16
Malfunction (with electric parking brake)Fixed, accompanied by the message "Parking brake fault".The parking brake no longer delivers optimum performance for parking the vehicle safely in all circumstances.Make the vehicle safe:► Park on a level surface.► With a manual gearbox, engage a gear.► With an automatic gearbox, with P selected, place the supplied chocks against one of the wheels.Then carry out (2).Flashing, when the vehicle is started.The parking brake has not been properly released.Carry out (1) and try to fully release the parking brake using the control lever, with your foot on the brake pedal.If the problem persists, carry out (2).Fixed, accompanied by the
message "Parking brake fault".The parking brake is faulty: manual and automatic functions may not be working.When stationary, to immobilise the vehicle:► Pull and hold the control lever for approximately 7 to 15 seconds, until the indicator lamp comes on on the instrument panel.If this procedure does not work, secure the
vehicle:
► Park on a level surface.► With a manual gearbox, engage a gear.► With an automatic gearbox, select P, then place the supplied chocks against one of the wheels.Then carry out (2).Fixed, accompanied by the message "Parking brake fault".The vehicle cannot be immobilised with the engine running.If manual application and release commands are not working, the electric parking brake control lever is faulty.The automatic functions must be used at all times and are automatically re-enabled in the event of a control lever fault.Carry out (2).
Low fuel level
/2
1 1Fixed (warning lamp or LED) and needle in the red zone (depending on version), accompanied by an audible signal and a message.When it first comes on, there remains less than
6 litres of fuel in the tank.The audible signal and the message are repeated with increasing frequency as the level drops towards zero.Refuel without delay to avoid running out of fuel.Never drive until completely empty, as this could damage the emissions control and injection systems.
Low traction battery level (Electric)
0 %
100
Fixed LED and needle in the red zone, accompanied by an audible signal and a message.The state of charge of the traction battery is low.View the remaining range.Put the vehicle on charge as soon as possible.
Tortoise mode with limited driving range (Electric)Fixed.The state of charge of the traction battery is critical.The engine power gradually decreases.You must put the vehicle on charge.If the warning lamp remains lit, carry out (2).
Pedestrian horn (Electric)Fixed.Horn fault detected.Carry out (3).
Presence of water in diesel filterFixed (with LCD symbols instrument panel).
The diesel filter contains water.Risk of damage to the injection system : carry out (2) without delay.
Engine self-diagnosis systemFlashing.The engine management system has a fault.There is a risk that the catalytic converter will be destroyed.
Carry out (2) without fail.
35
Access
2
Advice
WARNI NG
Remote controlThe remote control is a sensitive, high-frequency device; avoid handling it in your pocket, due to the risk of unintentionally unlocking the vehicle.Avoid pressing the remote control buttons
while out of range of the vehicle, due to the risk of rendering the remote control inoperative. It would then be necessary to reset it.The remote control does not work when the key is in the ignition switch, even when the ignition is switched off.
WARNI NG
Anti-theft protectionDo not modify the electronic vehicle immobiliser, as this might result in malfunctions.For vehicles with a key ignition switch, remember to remove the key and turn the steering wheel to engage the steering lock.
WARNI NG
Locking the vehicleDriving with the doors locked could make it more difficult for the emergency services to enter the vehicle in an emergency.As a safety precaution, remove the key from the ignition or take the electronic key with you when leaving the vehicle, even for a short time.
NOTIC E
Purchasing a second-hand vehicleHave the key codes memorised by a TOYOTA dealer, to ensure that the keys in your possession are the only ones able to start the vehicle.
WARNI NG
Accumulations (water, dust, grime, salt, etc.) on the inner surface of the door handle may affect detection.If cleaning the inner surface of the door handle using a cloth does not restore detection, contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.A sudden splash of water (stream of water, high pressure jet washer, etc.) may be identified by the system as the desire to open the vehicle.
Total or selective
unlocking
Complete unlocking unlocks all the vehicle’s doors (front, side and rear).
Selective unlocking unlocks either the cabin doors, or the doors of the loading area (side and rear).
NOTIC E
The separation of the cabin and loading area unlocking is a security measure.It is used to lock out access to the part of the vehicle in which you are not present.
44
► Immediately press the closed padlock button for a few seconds.► Switch off the ignition and remove the key from the ignition switch.The remote control is now fully operational again.
► Insert the mechanical key (incorporated into the remote control) into the lock to open the vehicle.► Place the electronic key against the back-up reader on the steering column and hold it there until the ignition is switched on.► With a manual gearbox, place the gear lever
in neutral then fully depress the clutch pedal.► With an automatic gearbox, while in mode P, depress the brake pedal.► Switch on the ignition by pressing the "START/STOP" button.If the fault persists after reinitialisation, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer without delay.
Central locking / unlocking
This function enables the doors to be locked or unlocked simultaneously from inside the vehicle.
NOTIC E
When locking/deadlocking from the outsideWhen the vehicle is locked or deadlocked from the outside, the indicator lamp flashes and the button is deactivated.► After normal locking, pull one of the interior door controls to unlock the vehicle.► After deadlocking, you must use the remote control, the "Keyless Entry and Starting" system or the built-in key to unlock the vehicle.
Manual mode
► Press this button to lock / unlock the vehicle.
WARNI NG
Driving with the doors locked could make it difficult for the emergency services to enter the vehicle in an emergency.
NOTIC E
If one of the doors is open, the central locking
from the inside does not function. This is signalled by a mechanical noise from the locks.If the boot is open, only the locking of the other doors is carried out. The indicator lamp in the button remains off.
NOTIC E
When locking from inside, the door mirrors do not fold.
NOTIC E
The indicator lamp also goes off when unlocking one or more accesses.
Automatic mode
This is the automatic central locking of the vehicle when driving, also called anti-intrusion security.
45
Access
2
For more information on Anti-intrusion security, refer to the corresponding section.
Locking/unlocking the
loading area
NOTIC E
This button is unavailable if the vehicle has been locked or deadlocked from outside (using the key, remote control or Keyless Entry and Starting, depending on equipment) or if any of the doors are still open.
NOTIC E
For more information on the Key, and, in particular, on programming selective locking for the loading area, refer to the corresponding section.
Manual mode
► With complete unlocking activated, press this button to lock (indicator lamp comes on)/unlock (indicator lamp goes off) the vehicle.► With selective unlocking activated, press this button to lock (indicator lamp comes on)/unlock (indicator lamp goes off) the loading area.
WARNI NG
Driving with the doors locked could make it more difficult for the emergency services to enter the vehicle in an emergency.
NOTIC E
The indicator lamp goes off when unlocking one or more doors of the loading area.With the ignition off and the vehicle fully locked, the indicator lamp goes off for energy
economy reasons.
Automatic mode
The loading area is always locked when driving.
NOTIC E
To deactivate the automatic locking function, go to a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Anti-intrusion security
This system allows automatic simultaneous locking of the doors and boot as soon as the speed of the vehicle exceeds 10 km/h (6 mph).
Operation
If one of the doors or the boot is open, the automatic central locking does not take place.This is signalled by the sound of the locks rebounding, accompanied by illumination of this warning lamp in the instrument panel, an audible signal and the display of an alert message.
48
On a steep slope
Take care when opening doors while the vehicle is on a slope facing uphill. The sloping terrain could cause the door to open more quickly than usual.On a steep slope, manually guide the side door
to help it to close.If the vehicle is on a slope facing downhill, the door may not stay open, instead closing suddenly, with a risk of injury. Always hold the door to ensure that it does not close unexpectedly.
WARNI NG
On a steep slope, the door's weight may cause it to move, opening or closing
suddenly as a result.Avoid leaving the vehicle unsupervised on a steep slope with one or more doors open. If this advice is not followed, injuries or damage may occur if a person or an object is trapped or caught.
Rear roof flap
This roof flap at the rear is compatible only with side-hinged doors.
To open the rear roof flap:– Lift the black paddle of the toggle.– Relax the toggle by pressing on the rear roof flap (downwards) then release the hook.– Lift the rear roof flap.– Move past the point of resistance to lock the rear roof flap with the support props.
WARNI NG
Never drive without the props in place.
To close the rear roof flap:– Check that the support bar is properly secured.
– Lower the rear roof flap.– While pressing on the rear roof flap (downwards), take the two spring rings and then place the hook in its housing.– Lower the black paddle to lock the rear roof flap.Locking the rear roof flap holds it firmly against the seal, ensuring watertight sealing with no noise.
Support bar
The vehicle is equipped with a support bar for transporting long loads, after opening the rear roof flap.► Fold back the support bar by lifting the lever.► Guide it to the door pillar.► Support the long loads to be transported, lift them and reposition the support bar with one hand.► Ensure that it is secured correctly by pressing the handle downwards past the point of resistance and lash the load securely.The side supports can be used as hooking
points.
51
Access
2
Reactivating the interior volumetric
and anti-tilt monitoring
► Deactivate the perimeter monitoring by unlocking the vehicle with the remote control or the Keyless Entry and Starting system.The indicator lamp in the button goes off.► Reactivate all monitoring by locking the vehicle with the remote control or the Keyless Entry and Starting system.The red indicator lamp in the button once again flashes every second.
Triggering of the alarm
This is indicated by sounding of the siren and flashing of the direction indicators for 30 seconds.Depending on the country of sale, certain monitoring functions remain active until the alarm has been triggered eleven times consecutively.When the vehicle is unlocked using the remote control or the "Keyless Entry and Starting" system, rapid flashing of the red indicator lamp
in the button informs you that the alarm was triggered during your absence. When the ignition is switched on, the flashing stops immediately.
Failure of the remote control
To deactivate the monitoring functions:► Unlock the vehicle using the key in the front left-handed door lock.► Open the door; the alarm is triggered.► Switch on the ignition; the alarm stops; the indicator lamp in the button goes off.
Locking the vehicle without
activating the alarm
► Lock or deadlock the vehicle using the key (integral to the remote control) in the driver's door lock.
Malfunction
When the ignition is switched on, the fixed lighting of the red indicator lamp in the button indicates a system malfunction.Have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Automatic activation
(Depending on version)The system is activated automatically 2 minutes after the last door or the boot is closed.► To avoid triggering the alarm on entering the vehicle, first press the unlocking button on the remote control or unlock the vehicle using the “Keyless Entry and Starting” system.
53
Access
2
► Lower the window fully, then raise it; it will rise in steps of a few centimetres each time the control is pressed. Repeat the operation until the window is fully closed.► Continue to pull the control for at least one second after the window reaches the closed position.
WARNI NG
If an electric window meets an obstacle during operation, the movement of the window must be reversed. To do this, press the relevant switch.When the driver operates the passengers’ electric window switches, it is important to ensure that nothing can prevent the window from closing properly.It is important to ensure that passengers use the electric windows correctly.Pay particular attention to children when operating windows.Be aware of passengers and/or other persons present when closing windows using the electronic key.Do not put your head or arms through the open windows when the vehicle is moving - risk of serious injury!
Tilting rear door windows
Opening
► Turn the lever outwards.► Push it fully to secure the window in the open position.
Closing
► Pull the lever to release the window.► Turn the lever fully inwards to secure the window in the closed position.
54
General
recommendations for the
seats
WARNI NG
For safety reasons, seat adjustments must only be made when the vehicle is stationary.
WARNI NG
Folding or unfolding the seat backrests must only be done with the vehicle stationary.
WARNI NG
Before moving the seat backwards, ensure that there is no person or object that might prevent the full travel of the seat.There is a risk of trapping or pinching
passengers if present in the rear seats or of jamming the seat if large objects are placed on the floor behind the seat.
WARNI NG
Do not place hard or heavy objects on the backrests forming a table. They could become
dangerous projectiles in the event of sudden braking or a collision.– Do not remove a head restraint without stowing it; secure it to a support inside the vehicle.– Check that the seat belts remain accessible to the passenger and easy to fasten.– Passengers must never take their seat without adjusting and fastening their seat belt.– In row 3, be careful not to leave your feet under the row 2 seat while it is being tilted.– When a row 3 seat is in the fully folded position, ensure that the strap is correctly hooked to the Top Tether fixing of the row 2 backrest: risk of unexpected tipping of the seat.
WARNI NG
Before carrying out the manoeuvres, check that nothing and no one is obstructing the moving elements and their locking.
To avoid sudden folding, take care to hold the backrest and support it until it is horizontal.Never put your hand underneath the seat cushion to guide the seat downwards or upwards, you could get your fingers trapped. Place your hand on the grip/strap (depending on equipment) at the top of the seat cushion.
WARNI NG
Please note: an incorrectly latched backrest compromises the safety of passengers in the event of sudden braking or an impact.The contents of the boot may be thrown forward - risk of severe injury!
Front seats
Correct driving position
Before taking to the road and to make the most of the ergonomic layout of the instruments and controls, carry out these adjustments in the following order:– head restraint height.– seat backrest angle.– seat cushion height.– longitudinal seat position.– steering wheel height and reach.– rear view mirror and door mirrors.