3
Innehåll
Fast hastighetsbegränsare 163Farthållare - särskilda rekommendationer 164Programmerbar farthållare 164Aktiv farthållare 167Spara hastigheter 171Active Safety Brake med Varning för kollisionsrisk och Intelligent nödbromsassistans 172Körfilsvarnaren aktiv 175Dödavinkelvarnare 179Detektering av trötthet 180Parkeringssensorer 182Backkamera 184Surround Rear Vision 185Sikt bakåt 188Parkeringshjälp 190
7Praktisk information
Kompatibla bränslen 195Tanka bilen 195Feltankningsskydd (diesel) 197Laddningssystem (Elektriskt) 197Ladda drivbatteriet (Elektriskt). 206Energisparläge 210Snökedjor 210Skärm för mycket kall väderlek 2 11Draganordning 212Överlastad bil, indikator 213Lastbågar/lasträcke 214Motorhuv 215Motorrum 216Kontroll av nivåer 217Hastighetskontroller 220AdBlue® (Dieselmotorer) 222Köra i friläge 225Rekommendation för skötsel och underhåll 226
8Om bilen får motorstopp
Bränslestopp (Diesel) 228Verktygssats 228Sats för proviorisk däcklagning 230Reservhjul 232Byta glödlampa 236Säkringar 24212 V-batteri/Tillbehörsbatteri 242Bogsering/Bärgning 246
9Teknisk information
Mått 249Tekniska data och släpvagnsvikter 255Bensinmotorer 256Dieselmotorer 258Elmotor 260Identifieringsmarkeringar 261
10Pekskärm till BLUETOOTH-ljudsystem
De första stegen 262Rattmonterade kontroller 263Menyer 264Radio 265DAB-radio (Digitalradio) 266Media 266Telefon 268Inställningar 270Vanliga frågor 271
11TOYOTA Connect Radio
De första stegen 273Rattmonterade kontroller 274Menyer 275Appar 276Radio 277
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 278Media 279Telefon 280Inställningar 284Vanliga frågor 285
12TOYOTA Connect Nav
De första stegen 288Rattmonterade kontroller 289Menyer 289Röstkommandon 291Navigation 295Ansluten navigation 297Appar 300Radio 302DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 304Media 304Telefon 306Inställningar 309Vanliga frågor 3 11
■Alfabetisk innehållsförteckning
265
Pekskärm till BLUETOOTH-ljudsystem
10
Radio
Välj frekvensband
Tryck på menyn "Radio".
Tryck på knappen “SOURCE”.Välj frekvensband: FM, AM eller DAB, beroende på utrustning.
Välja station
Tryck på någon av knapparna för automatisk sökning av radiostationer.EllerTryck på frekvensen som visas.
Ange frekvenserna för FM och AM med den virtuella knappsatsen.EllerTryck på den här knappen för att visa listan över stationer som kan tas emot och är tillgängliga på våglängden.
WARNI NG
Radiomottagningen kan störas av elektronisk utrustning som inte är godkänd av varumärket, som till exempel en USB-laddare som är ansluten till 12 V-uttaget.Den yttre omgivningen (kullar, höghus, tunnlar, parkering under jord, etc) kan blockera mottagningen, även i RDS-läge. Denna företeelse är normal vid radiovågors
utbredning och är ingen indikering på fel i ljudanläggningen.
Förinställa station
Välj en radiostation eller frekvens.Tryck på knappen "Presets".
Gör en lång tryckning på en tom linje för att förinställa stationen. En ljudsignal bekräftar att stationen är förinställd.Upp till 16 stationer kan förinställas.
NOTIC E
Gör en lång tryckning på den förinställda stationen för att ersätta den med stationen som spelas för tillfället.
Aktivera/inaktivera RDS
RDS, om aktiverat, kan du fortsätta att lyssna på samma station automatiskt tack vare frekvensföljningen.
NOTIC E
Under vissa förhållanden garanteras inte spårning i hela landet eftersom
radiostationerna inte har 100 % täckning. Därför kan mottagningen av stationen försvinna under en sträcka.
Tryck på knappen "Radio Settings" .
Aktivera/inaktivera "RDSoptions".
Lyssna på TA-meddelanden
TA (trafikmeddelandefunktionen) prioriterar TA varningsmeddelanden om vägtrafiken.För fungera behöver denna funktion goda mottagningsförhållanden för en radiostation som sänder denna typ av meddelande. Så snart ett trafikmeddelande sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan så att TA-meddelandet kan höras. När meddelandet är slut återgår systemet till normal avlyssning.Tryck på knappen "Radio Settings" .
Aktivera/inaktivera "Traffic announcement (TA)".
Inställningar för ljudsystem
Tryck på knappen "Radio Settings".
Välj "Audio Settings" på listan.Aktivera/inaktivera och konfigurera tillgängliga alternativ (ljudbalans, omgivning, etc).
NOTIC E
Ljudbalansen/ljudfördelningen är ljudbehandling som gör att ljudkvaliteten kan anpassas enligt passagerarnas placering i bilen.
278
Tryck på Radiomedia för att visa första sidan.Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att gå till andra sidan.Aktivera/inaktivera "TA".
Tryck på den skuggade ytan för att bekräfta.
Inställningar för ljudsystem
Tryck på Radiomedia för att visa första sidan.Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att gå till andra sidan.Tryck på "Inställningar för ljudsystem".
Välj fliken "To n", "Balans", "Ljud", "Röst" eller "Ringsignaler" för att konfigurera ljudinställningarna.Tryck på tillbakapilen för att bekräfta.
NOTIC E
I fliken "To n" är ljudinställningarna för Miljö, Bas, Medel och Diskant olika och fristående för varje ljudkälla.I fliken "Balans” är inställningarna för Alla passagerare, Förare och Endast fram gemensamma för alla källor.I fliken "Ljud” kan "Hastighetslänkad volym", "Tillbehörsport" och "Pekljud" aktiveras eller inaktiveras.
WARNI NG
Ljudfördelningen (eller spatialiseringen via systemet Arkamys©) är en teknik som anpassar ljudet efter hur många passagerare som finns i bilen.
NOTIC E
Bilens ljudsystem: Arkamys Sound Staging© garanterar optimal ljudfördelning i kupén.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Marksänd digitalradio
Digitalradiotekniken ger bättre lyssnarkvalitet.De olika "multiplex/ensembler" som finns visar ett urval av radiostationer i alfabetisk ordning.Tryck på Radiomedia för att visa första sidan.Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att gå till andra sidan.Tryck på "Band" för att välja "DAB-band".
Tryck på den skuggade ytan för att bekräfta.
FM-DAB-uppföljning
"DAB" täcker inte 100 % av landet.När den digitala signalmottagningen är dålig kan "FM-DAB-uppföljning" användas för att fortsätta lyssna på samma radiostation genom automatisk
växling till motsvarande analoga "FM"-station (om en sådan finns).Tryck på Radiomedia för att visa första sidan.Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att gå till andra sidan.
304
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Marksänd digitalradio
Digitalradiotekniken ger bättre lyssnarkvalitet.De olika "multiplex/ensembler" som finns visar ett urval av radiostationer i alfabetisk ordning.Tryck på Radiomedia för att visa första sidan.Tryck på “Band …" på skärmens övre högra sida för att visa frekvensen "DAB".
Stationsföljning FM-DAB
“DAB" täcker inte 100 % av territoriet.När den digitala radiosignalen är dålig kan “FM-DAB auto tracking" användas för att fortsätta lyssna på samma station genom att den automatiskt växlar till motsvarande FM analoga station (om en sådan finns).Tryck på Radiomedia för att visa första sidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att gå till andra sidan.Välj "Radioinställningar".
Välj "Allmän".Aktivera/inaktivera "FM-DAB-uppföljning".Aktivera/inaktivera "Avlyssnade radiostationer".
Tryck på "OK".
NOTIC E
If “FM-DAB auto tracking" är aktiverad kan det förekomma en tidsfördröjning på några sekunder medan systemet växlar till "FM" analog radio, och i vissa fall en förändring i ljudvolymen.
När den digitala signalkvaliteten på nytt blir bra växlar systemet automatiskt tillbaka till "DAB".För att minimera denna fördröjning rekommenderas att radiostationerna lagras i "DAB"-bandet.
WARNI NG
Om den "DAB"-station som du lyssnar på inte finns med på “FM”-bandet (“FM-DAB" alternativ skuggat), eller om "Stationsföljning FM-DAB" inte är aktiverat, bryts ljudet när den digitala signalen blir för dålig.
Media
USB ingång
Anslut USB-minnet till USB-uttaget eller anslut USB-spelaren till USB-uttaget med en lämplig kabel (medföljer inte).
WARNI NG
Använd inte ett USB-nav för att skydda systemet.
Systemet sätter ihop spellistor (i temporärt minne) som kan ta från några sekunder till flera minuter att skapa, första gången utrustningen ansluts.Om du minskar antalet filer som inte är musikfiler och antalet mappar minskar väntetiden.Spellistorna uppdateras varje gång tändningen slås av eller när ett USB-minne ansluts. Dina spellistor memoreras: om inga ändringar görs kommer spellistan att laddas snabbare nästa gång.
316
Bränslemätare 195–197Bränslereserv ~ Låg bränslenivå 195–197Bränslestopp (diesel) 228Bränsle (tank) 195, 197Bränsletank 195–197Bränsletankens volym 195–197Bromsar 221Bromsbelägg 221Bromsljus 240Bromsskivor 221Bromssystem 149Bromsvätska 218Bromsvätskenivå 218Byte av batteri i fjärrkontrollen 41Byte av glödlampor 236–237Byte av hjul 229, 232Byte av kupéfilter 220Byte av lampa 236–237Byte av luftfilter 220Byte av oljefilter 220Byte av säkring 242Byte av säkringar 242
Byte av torkarblad 98Byte till frikopplade hjul 247
C
CD/MP3 266CD-spelare 266Centrallås 32, 38
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio 266, 278, 304Däck 221, 261Däcktryck 221, 231, 235, 261Datum (inställning) 285, 310Dekaler 227Dekorlist 235Detektering av hinder 182Detektering av lågt däcktryck ~ Däcktrycksvarnare 152–153, 231Det nyckelfria lås- och startsystemet ~ Det nyckelfria lås- och startsystemet 33–38, 133, 135–136Dieselmotor 195, 217, 228, 258–259Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting) 266, 278, 304Dimbakljus 91, 240Dimljus 240Dimstrålkastare fram 91, 237Dödvinkelvarnare 179
Domkraft 232Draganordning ~ Dragkrok 105, 212Drivbatteriet (elektriskt) 30, 197, 199, 260Dunk med AdBlue® 223Dynamisk räddningsbroms ~ Dynamisk reservbroms 139–140
E
ECO-läge 149Effektindikator (elektrisk) 9Ekonomisk körning 8Eldriven sidoskjutdörr 38, 47Elektrisk motor 5, 9, 30, 197, 213, 217, 243, 247, 260Elektrisk parkeringsbroms 138–140, 221Elektronisk bromsfördelare (REF) ~ Elektronisk bromskraftsfördelare (REF) 104Elektronisk luftkonditionering (med display) 86Elektronisk nyckel 32, 136Elektronisk startspärr 132Elmanövrerade fönsterhissar 51Elmotor 135, 217, 260Eluppvärmda stolar 56Eluppvärmd vindruta 85Energiåtervinning 149Energibesparingsfunktion ~ Energisparfunktion 210
Energiflöden 30Enhet för snabbare laddning (Wallbox) 200Etiketter 6, 62Extra uttag ~ AUX-uttag 267, 279, 305Extravärme 49, 86–88
F
Färddator 27–28