2022 TOYOTA PROACE CITY EV däck tryck

221
Praktisk information
7
NOTIC E
Om bilen har körts i mycket låg hastighet eller gått på tomgång under längre tid kan du i exceptionella omständigheter märka att vattenånga i avgaserna vid gaspådrag. Sådana utsläpp har varken inverkan på bilens beteende eller på miljön.
NOTIC E
Ny bilI en ny bil kan det "lukta bränt" de första gångerna som partikelfiltret regenereras. Det är helt normalt.
Manuell växellåda
Växellådan är underhållsfri (inga oljebyten).
Automatväxellåda
Växellådan är underhållsfri (inga oljebyten).
Drivlägesväljare
Drivlägesväljaren är underhållsfri.
Bromsklossar
Bromsarnas slitage beror på körstilen, i synnerhet när det gäller bilar som
används i stadskörning, på korta sträckor. Det kan vara nödvändigt att kontrollera bromsarnas skick, även mellan två servicetillfällen.Om inget läckage förekommer i kretsen, anger en sänkning av bromsvätskenivån att bromsklossarna är slitna.
NOTIC E
Vintertid, när du har tvättat bilen eller när det är fuktigt ute, kan is bildas på bromsskivor och bromsklossar: bromsverkan kan försämras. Bromsa kort upprepade gånger för att torka dem och ta bort is.
Slitage på bromsskivor
Kontakta en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller Toyotaverkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för information om kontroll av slitage på bromsskivor.
Manuell parkeringsbroms
Om du märker att bromspedalens rörelse är för stor, eller dess effektivitet minskat, måste parkeringsbromsen justeras, även om det är mellan två servicetillfällen.Det här systemet måste kontrolleras av en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Elektrisk parkeringsbroms
Det här systemet kräver ingen regelbunden service. Om emellertid problem uppstår ska du kontakta en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller en annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för kontroll av systemet.
NOTIC E
För ytterligare information om Elektrisk parkeringsbroms, se motsvarande avsnitt.
Fälgar och däck
Lufttrycket i samtliga däck (inklusive reservhjulet) måste kontrolleras på "kalla" däck.Däcktrycken som visas på däcktrycksdekalen gäller kalla däck. Om du har kört i över 10 minuter eller mer än 10 km i hastigheter över 50 km/tim ska du lägga till 0,3 bar (30 kPa) till lufttrycksvärdena på dekalen.
WARNI NG
Att köra bilen med för låga däcktryck ökar bränsleförbrukningen Att köra bilen med för låga däcktryck orsakar förtida slitage av däcken och försämrar väghållningen
- olycksrisk!

228
Bränslestopp (Diesel)
Med dieselmotor: bränslesystemet måste avluftas efter ett bränslestopp.Innan du börjar avlufta systemet måste du fylla på minst 5 liter diesel i bränsletanken.
NOTIC E
För mer information om Påfyllning och om Feltankningsskydd (Diesel), se
motsvarande avsnitt.
NOTIC E
För mer information om Motorrummet, i synnerhet placeringen av dessa komponenter under huven, se motsvarande avsnitt.
Med Euro 6.2/6.3-motorer
► Slå på tändningen (utan att starta motorn).► Vänta i cirka 1 minut och slå från tändningen.► Aktivera startmotorn för att starta motorn.Om motorn inte startar på första försöket ska du inte fortsätta att försöka starta, utan göra om proceduren.
Verktygssats
► Skjut sätet framåt för smidigare åtkomst.
Åtkomst till verktyg
Modell med elmotor
Med sats för provisorisk däcklagningVerktygen är placerade i passagerarens fotutrymme.Med reservhjulVerktygen finns under höger framsäte.Åtkomst till verktygen:– Med icke-justerbart framsäte, lyft upp sätesdynan genom att placera handen mellan dynan och ryggstödet.– Med justerbart framsäte, flytta sätet så långt framåt som det går.Domkraften är placerad i passagerarens fotutrymme.
Modell med bensin- eller dieselmotor
Med sats för provisorisk däcklagningSatsen finns under höger framsäte.
Med reservhjulDomkraften finns under höger framsäte.Verktygen finns under vänster framsäte.
Beskrivning av verktygen
1.Hjulblock för att immobilisera bilen.
2.Löstagbar bogseringsögla.
3.Torxnyckel.För borttagning av bakljusen för glödlampsbyte.
Med sats för provisorisk däcklagning

4.12 V-kompressor med patron med tätningsmedel och hastighetsbegränsningsdekal.
För tillfällig lagning av däck och för reglering av lufttrycket.

230
Sats för proviorisk
däcklagning
Satsen består av kompressor och patron med tätningsmedel för tillfällig lagning av ett däck så att du kan köra till närmaste verkstad.Den är avsedd för lagning av de flesta punkteringar som kan inträffa på däckmönstret.
NOTIC E
Bilens elsystem medger anslutning av kompressorn till 12 V-uttaget tillräckligt länge för att laga ett däck efter en punktering.
WARNI NG
Det är bara 12 V-uttaget framtill i bilen som kan användas för eltillförsel till kompressorn.
NOTIC E
För ytterligare information om Verktygssats, se motsvarande avsnitt.
Reparationsmetod
WARNI NG
Ta inte bort främmande föremål (t.ex. spik, skruv) som har trängt in i däcket.
► Parkera bilen så att du inte blockerar trafiken, och ansätt parkeringsbromsen.► Följ säkerhetsanvisningarna (varningsblinkers, varningstriangel, reflexväst, etc.) i enlighet med lagstiftningen i landet där du kör bilen.► Slå av tändningen.► Ta bort ventilhatten från däcket som ska lagas och placera den på en ren plats.

► Anslut slangen från flaskan med tätningsmedel till ventilen på det däck som ska repareras. Dra åt ordentligt.► Anslut slangen från kompressorn till flaskan med tätningsmedel.► Kontrollera att knappen på kompressorn är i läge "O".► Rulla ut elsladden helt som förvaras under kompressorn.► Anslut kompressorns stickkontakt till bilens 12 V-uttag.► Fäst hastighetsbegränsningsdekalen.
WARNI NG
Hastighetsbegränsningsdekalen måste fästas inuti bilen på en plats nära föraren för att påminna föraren att ett hjul är i tillfällig användning.
► Slå på tändningen.

► Starta kompressorn genom att ställa strömbrytaren i läge "I" tills däcktrycket når 2,0 bar. Tätningsmedlet sprutas in under tryck i däcket. Koppla inte loss slangen från ventilen under denna åtgärd (risk för stänk).
WARNI NG
Om ett tryck på 2 bar inte uppnåtts efter cirka
7 minuter tyder det på att däcket inte kan lagas. Kontakta en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för assistans.
► Ändra knappen till läge "O".► Lossa kompressorns stickkontakt från bilens 12 V-uttag.► Sätt tillbaka ventilhatten på ventilen.

231
Om bilen får motorstopp
8
► Ta bort satsen.► Ta bort flaskan med tätningsmedel och lägg undan den.
WARNI NG
Tätningsmedlet är skadligt om det sväljs, och det kan orsaka irritation i ögonen.Förvara den här produkten utom räckhåll för barn.
Sista förbrukningsdatum för vätskan är angiven på flaskan.Efter användning får inte flaskan slängas i hushållsavfallet. Ta med den till auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller en godkänd uppsamlingsplats.Kom ihåg att skaffa nytt tätningsmedel från en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller annan kvalificerad verkstad.


► Kör genast bilen i cirka 5 kilometer i lägre
hastighet (mellan 20 och 60 km/tim) så att punkteringen tätas.
► Stanna och kontrollera reparationen och däcktrycket med hjälp av satsen.
WARNI NG
När ett däck har lagats med den här typen av lagningssats ska du inte köra med en hastighet över 80 km/tim och begränsa körsträckan till 200 km.Kontakta en auktoriserad TOYOTA-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer för däckbyte.
Kontroll/justering av
däcktryck
Kompressorn kan användas, utan att tätningsmedel sprutas in, för att kontrollera och, vid behov, justera däcktrycken.► Ta bort ventilhatten från däcket och förvara den på en ren plats.► Rulla ut slangen som förvaras under kompressorn.► Skruva fast slangen på ventilen och dra åt ordentligt.► Kontrollera att knappen på kompressorn är i läge "O".► Rulla ut elsladden helt som förvaras under kompressorn.► Anslut kompressorns stickkontakt till bilens 12 V-uttag.► Slå på tändningen.
► Starta kompressorn genom att placera reglaget i läge "I" och justera däcktrycket till värdet som visas på tillverkarens däcktrycksdekal. Släpp ut luft genom att trycka på den svarta knappen på kompressorslangen nära ventilanslutningen.
WARNI NG
Om ett tryck på 2 bar inte uppnåtts efter
7 minuter visar det att däcket är skadat. Kontakta en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för assistans.
► Sätt reglaget i läge "O" när korrekt däcktryck har uppnåtts.► Ta bort satsen och lägg undan den.► Sätt tillbaka ventilhatten.
WARNI NG
Om lufttrycket i ett eller flera däck justeras måste däcktryckövervakningssystemet nollställas.För ytterligare information om Däcktryckövervakningssystem, se motsvarande avsnitt.

235
Om bilen får motorstopp
8
► Beroende på bilens utrustning drar du åt säkerhetsbulten med fälgnyckeln 5 försedd med stöldskyddshylsan 8.► Dra åt övriga bultar med enbart fälgnyckeln 5.► Förvaring av verktygen.
NOTIC E
Montera reservhjul med stålfälg
Om bilen är utrustad med lättmetallfälgar kommer brickorna A inte i kontakt med stålfälgen. Hjulet hålls fast med den koniska kontaktytan B av varje bult.
När du har bytt ett hjul
Placera det punkterade däcket i hållaren.
WARNI NG
Reservhjul som inte är standard
Inaktivera vissa körstödsfunktioner (Active Safety Brake, Aktiv farthållare, etc.).Den maximalt godkända hastigheten på 80 km/tim eller det maximala sträckan på 80 km får inte överskridas.Att köra bilen med mer än ett reservhjul av den här typen är förbjudet.Hjulsidan från det utbytta hjulet får inte monteras tillbaka.
WARNI NG
Besök en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller en annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.Låt dem kontrollera att reservhjulets skruvar är korrekt åtdragna samt däcktrycket.Låt dem kontrollera det punkterade däcket. Efter kontrollen kan teknikern råda dig om däcket kan lagas eller om det måste bytas ut.
NOTIC E
Hjul med hjulsidaVid återmontering av hjulet monterar du hjulsidan genom att först placera ventilöppningen mitt för hjulventilen och trycker sedan runt om på hjulsidan med handflatan.
NOTIC E
Däckens lufttryck är indikerade på den här dekalen.Mer information om Identifieringsmarkeringar, i synnerhet den här etiketten, finns i motsvarande avsnitt.

261
Teknisk information
9
Identifieringsmarkeringar
Olika synliga markeringar för identifiering av bilen, samt för forskning.

A. Chassinummer (VIN), under motorhuven. Detta nummer har instansats på chassit nära höger hjulhus fram.B. Chassinummer (VIN), på instrumentbrädan.Tryckt på en självhäftande dekal som är synlig genom vindrutan.
C. Tillverkarens etikett.Fäst på mittstolpen, höger eller vänster sida.Innehåller följande uppgifter:– Tillverkarens namn.– EU-godkännandenummer.– Chassinummer (VIN)– Bruttofordonsvikt (GVW).– Max. tillåten sammantagen vikt (GTW).– Max. vikt på framaxeln.– Max. vikt på bakaxeln.D. Etikett för däck-/lackinformation.

Fäst på förardörrenInnehåller följande uppgifter om däcken:– däcktryck med och utan last.– däckspecifikation, inkl. däckens typ och dimensioner, last- och hastighetsindex.– Reservhjulets däcktryck.Lackreferenskoden visas även.
NOTIC E
Bilen kan ursprungligen ha varit utrustad med däck av högre last- och hastighetsindex än vad etiketten indikerar, utan att påverka däcktrycket (kalla däck).Om typen av däck förändras ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller auktoriserad Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.

316
Bränslemätare 195–197Bränslereserv ~ Låg bränslenivå 195–197Bränslestopp (diesel) 228Bränsle (tank) 195, 197Bränsletank 195–197Bränsletankens volym 195–197Bromsar 221Bromsbelägg 221Bromsljus 240Bromsskivor 221Bromssystem 149Bromsvätska 218Bromsvätskenivå 218Byte av batteri i fjärrkontrollen 41Byte av glödlampor 236–237Byte av hjul 229, 232Byte av kupéfilter 220Byte av lampa 236–237Byte av luftfilter 220Byte av oljefilter 220Byte av säkring 242Byte av säkringar 242
Byte av torkarblad 98Byte till frikopplade hjul 247
C
CD/MP3 266CD-spelare 266Centrallås 32, 38
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio 266, 278, 304Däck 221, 261Däcktryck 221, 231, 235, 261Datum (inställning) 285, 310Dekaler 227Dekorlist 235Detektering av hinder 182Detektering av lågt däcktryck ~ Däcktrycksvarnare 152–153, 231Det nyckelfria lås- och startsystemet ~ Det nyckelfria lås- och startsystemet 33–38, 133, 135–136Dieselmotor 195, 217, 228, 258–259Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting) 266, 278, 304Dimbakljus 91, 240Dimljus 240Dimstrålkastare fram 91, 237Dödvinkelvarnare 179
Domkraft 232Draganordning ~ Dragkrok 105, 212Drivbatteriet (elektriskt) 30, 197, 199, 260Dunk med AdBlue® 223Dynamisk räddningsbroms ~ Dynamisk reservbroms 139–140
E
ECO-läge 149Effektindikator (elektrisk) 9Ekonomisk körning 8Eldriven sidoskjutdörr 38, 47Elektrisk motor 5, 9, 30, 197, 213, 217, 243, 247, 260Elektrisk parkeringsbroms 138–140, 221Elektronisk bromsfördelare (REF) ~ Elektronisk bromskraftsfördelare (REF) 104Elektronisk luftkonditionering (med display) 86Elektronisk nyckel 32, 136Elektronisk startspärr 132Elmanövrerade fönsterhissar 51Elmotor 135, 217, 260Eluppvärmda stolar 56Eluppvärmd vindruta 85Energiåtervinning 149Energibesparingsfunktion ~ Energisparfunktion 210
Energiflöden 30Enhet för snabbare laddning (Wallbox) 200Etiketter 6, 62Extra uttag ~ AUX-uttag 267, 279, 305Extravärme 49, 86–88
F
Färddator 27–28

318
Komma åt reservhjulet 232Kontrollampa för fastspänning av förarens bilbälte ~ Bältespåminnare för förare 111–11 2Kontrollampa för säkerhetsbälten 111–11 2Kontrollampor 14Kontrollampor för körning 91Kontroll av däcktrycket (med kit) ~ Kontroll av däcktrycket (med sats) 230–231Kontroll av nivåerna 217–219Kontrollbox 200, 202Kontroller 217, 220–221Körhjälpkamera (varningar) 156Körlägen 149Körning 130–131Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers 92, 237, 239–240Krockgardiner 11 5–11 7Krockkuddar 11 3–11 4, 11 6–11 7, 11 9Krockkuddar fram 11 4, 11 6, 120Kupéfilter 80, 220Kylvätska 218Kylvätskenivå 20, 218
Kylvätsketemperatur 20
L
Lack 227, 261Lackreferens 261Laddning av batteriet 244–245Laddning av drivbatteriet 202Laddningshylsa (elektrisk) 199, 206–207, 209
Laddningskabel 202Laddningskabel (elektrisk) 200Laddningslucka 208Laddningslucka (elektrisk) 199, 206–207, 209Laddningssystem (elektriskt) 5, 9, 30, 197, 217Laddning vid hemmet 202Laddning vid hemmet (elektrisk) 207, 209, 260Lagring av en hastighet 171Lågt däcktryck (detektering) ~ Däcktrycksvarnare 152Lampor 236Lampor (byte) 236–237Länk till snökedja 2 11Larm 48, 50Låsa inifrån 43–44Låsning 33–34, 38Låsningsfria bromsar (ABS) 104Last 73, 214Lasthållare ~ Lastbågar 214–215Lastnät, hög last 69
Laststopp 72Lastzon 35, 44, 73LED - Lysdioder 93, 236–237Ljudkabel 305Ljudsignal för fotgängare (elektrisk) 103, 131Ljusstyrka 270, 284Lokalisering av bilen 33Löpande kontroller 220–221Löpande underhåll 20, 157, 220Löstagbar lucka 74–75
Luftfilter 220Luftintag 82–83Luftkonditionering 80, 83Luftkonditionering, manuell 81–82Lysdioder - LED 93, 236–237
M
Manuell växellåda 141–142, 151, 221Mätare 12, 157Mått 249Meddelanden 308Meny 281Menyer (ljud) 264, 275–276, 289–290Miljö 8, 42, 88, 131Mobilapp 31, 89, 208Montering av hjul 233–234Montering av lasthållare ~ Montering av lastbågar 214–215Motorer 255–256, 258–259Motorhuv 215–216
Motorhuvsstag ~ Motorhuvsstötta 216Motorolja 217Motorvägsfunktion (blinkers) ~ Filbytesfunktion (blinkers) 92Mugghållare 64Multiflex soffa ~ Extenso-hytt 74