
217
Praktisk information
7
6.Säkringsbox
7.Luftfilter
8.Lock till påfyllning av motorolja
9.Oljemätsticka
WARNI NG
DieselsystemDieselsystemet är under mycket högt tryck.Byte av batteriet måste utföras av en auktoriserad -återförsäljare eller auktoriserad -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Elmotor
1.Behållare för spolarvätska
2.Behållare för kylarvätska (endast nivå)
3.Behållare för bromsvätska
4.Batteri/Säkringar
5.Separat jordpunkt (-)
6.Säkringsbox
7.400 V strömkrets
8.Nödbrytare för räddningstjänst och underhållstekniker
För ytterligare information om Laddningssystem (elektriskt), se motsvarande avsnitt.
Kontroll av nivåer
Kontrollera regelbundet dessa nivåer, så att de stämmer med anvisningarna i biltillverkarens serviceschema. Fyll på vid behov om inget annat anges.Om en nivå sjunker märkbart ska du låta en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera motsvarande system.
WARNI NG
Vätskorna måste överensstämma med tillverkarens krav och bilens motor.
WARNI NG
Vid åtgärder under motorhuven bör du vara försiktig eftersom vissa delar av motorn kan vara ytterst varma (risk för brännskada) och kylfläkten kan starta när som helst (även med tändningen frånslagen).
Använda produkter
WARNI NG
Låt aldrig förbrukade oljor eller andra vätskor vara i långvarig kontakt med huden.Flertalet av dessa oljor och vätskor är skadliga för hälsan och är mycket frätande.
ECO
Häll aldrig ut förbrukade oljor eller vätskor i avlopp eller på marken.Töm använd olja i speciella behållare för detta ändamål hos en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning, eller till en godkänd avfallsanläggning.
Motorolja
Oljenivån kontrolleras när motorn har varit avstängd i minst 30 minuter och bilen står på plant underlag, antingen med indikatorn för oljenivån på instrumentpanelen när tändningen är påslagen (modeller med elektrisk mätare), eller med mätstickan.Det är normalt att fylla på olja mellan
två servicetillfällen (eller oljebyten). Det rekommenderas också att du kontrollerar

218
oljenivån och, vid behov, fyller på, varje 5000 km.
WARNI NG
För att bibehålla tillförlitligheten i motor och avgasrening ska aldrig tillsatser användas i motoroljan.
Kontroll med oljemätstickan
Mätstickans placering framgår av bilden på motsvarande motorrum.► Ta tag i mätstickans färgade handtag och dra ut den helt.► Torka av mätstickan med en ren och luddfri trasa.
► Sätt tillbaka mätstickan och tryck ner den helt. Dra sedan ut den igen för att kontrollera nivån visuellt: korrekt nivå ligger mellan markeringarna A (max) och B (min).Starta inte motorn om nivån är:– över markeringen A: Kontakta en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller en annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.– under markeringen B: fyll på motorolja omedelbart.
WARNI NG
OljekvalitetFöre påfyllning av olja eller oljebyte ska du kontrollera att motoroljan passar bilens motor och uppfyller tillverkarens rekommendationer i serviceschemat (eller från din auktoriserade TOYOTA-återförsäljare eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning).Vid användning av icke rekommenderad olja kan den avtalsenliga garantin ogiltigförklaras i händelse av motorhaveri.
Fylla på motorolja
Placeringen av påfyllningshålet för motorolja framgår av bilden på motsvarande motorrum.► Häll på olja i små mängder och undvik att spilla olja på motordelarna (brandrisk).► Vänta några minuter innan du kontrollerar nivån med oljemätstickan.► Fyll på mer olja om det behövs.
► Skruva noggrant tillbaka locket på behållaren och sätt tillbaka mätstickan på sin plats efter nivåkontrollen.
NOTIC E
Indikeringen på instrumentpanelen när tändningen slås till är ogiltig under 30 minuter efter påfyllning av olja.
Bromsvätska
Nivån på denna vätska bör ligga i närheten av "MAX"-strecket. Kontrollera annars slitaget på bromsklossarna.Se tillverkarens serviceschema beträffande hur ofta bromsvätskan ska bytas.
WARNI NG
Rengör locket innan du sätter tillbaka det om
du fyller på bromsvätska. Använd endast DOT4 bromsvätska från en sluten behållare.
Kylvätska
Det är normalt att fylla på kylarvätska mellan två servicetillfällen.Kontroll och påfyllning måste göras när motorn är kall.Om nivån för kylvätskan är för låg finns risk att svåra skador kan uppstå på motorn. Kylvätskans nivå måste ligga nära "MAX"-markeringen utan att någonsin överskrida den.Om nivån är nära eller under "MIN”-markeringen ska du fylla på vätska.När motorn är varm regleras kylarvätskans temperatur av kylfläkten.Eftersom kylsystemet är trycksatt bör du vänta minst en timme efter att motorn stängts av innan du utför arbeten.Vira en trasa kring locket och skruva loss locket två varv för att låta trycket sjunka i syfte att

221
Praktisk information
7
NOTIC E
Om bilen har körts i mycket låg hastighet eller gått på tomgång under längre tid kan du i exceptionella omständigheter märka att vattenånga i avgaserna vid gaspådrag. Sådana utsläpp har varken inverkan på bilens beteende eller på miljön.
NOTIC E
Ny bilI en ny bil kan det "lukta bränt" de första gångerna som partikelfiltret regenereras. Det är helt normalt.
Manuell växellåda
Växellådan är underhållsfri (inga oljebyten).
Automatväxellåda
Växellådan är underhållsfri (inga oljebyten).
Drivlägesväljare
Drivlägesväljaren är underhållsfri.
Bromsklossar
Bromsarnas slitage beror på körstilen, i synnerhet när det gäller bilar som
används i stadskörning, på korta sträckor. Det kan vara nödvändigt att kontrollera bromsarnas skick, även mellan två servicetillfällen.Om inget läckage förekommer i kretsen, anger en sänkning av bromsvätskenivån att bromsklossarna är slitna.
NOTIC E
Vintertid, när du har tvättat bilen eller när det är fuktigt ute, kan is bildas på bromsskivor och bromsklossar: bromsverkan kan försämras. Bromsa kort upprepade gånger för att torka dem och ta bort is.
Slitage på bromsskivor
Kontakta en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller Toyotaverkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för information om kontroll av slitage på bromsskivor.
Manuell parkeringsbroms
Om du märker att bromspedalens rörelse är för stor, eller dess effektivitet minskat, måste parkeringsbromsen justeras, även om det är mellan två servicetillfällen.Det här systemet måste kontrolleras av en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Elektrisk parkeringsbroms
Det här systemet kräver ingen regelbunden service. Om emellertid problem uppstår ska du kontakta en auktoriserad TOYOTA-återförsäljare eller en annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för kontroll av systemet.
NOTIC E
För ytterligare information om Elektrisk parkeringsbroms, se motsvarande avsnitt.
Fälgar och däck
Lufttrycket i samtliga däck (inklusive reservhjulet) måste kontrolleras på "kalla" däck.Däcktrycken som visas på däcktrycksdekalen gäller kalla däck. Om du har kört i över 10 minuter eller mer än 10 km i hastigheter över 50 km/tim ska du lägga till 0,3 bar (30 kPa) till lufttrycksvärdena på dekalen.
WARNI NG
Att köra bilen med för låga däcktryck ökar bränsleförbrukningen Att köra bilen med för låga däcktryck orsakar förtida slitage av däcken och försämrar väghållningen
- olycksrisk!

319
Alfabetisk innehållsförteckning
N
Nackstöd bak 60Nackstöd fram 63Navigation 295–297Nedfällning av baksäten ~ Fällning av baksäte 60–61Nivå av AdBlue® 219Nivåer och kontroller 217–220Nivå, tillsatsämne diesel ~ Nivå, tillsatsmedel diesel 219–220Nödanrop 101Nödanrop ~ Nödsamtal 101Nollställning av däcktrycksvarnaren 153Nollställning av fjärrkontrollen ~ Ominitialisering av fjärrkontrollen 42Nummerplåtsbelysning ~ Skyltbelysning 241Nyckel 32, 34–36, 38, 40Nyckel med fjärrkontroll 38Nyckeln identifieras inte 136
O
Oljebyte 217Oljefilter 220Oljeförbrukning 217Oljemätsticka 217Oljenivå 217Omladdning av batteriet ~ Laddning av batteriet 244–245Omladdning av drivbatteriet 202
Öppna bagageluckan 32–33Öppna dörrarna 32–33Öppna motorhuven 215–216
P
Påfyllning av AdBlue® 219, 223Påfyllning av bränsle 196–197Park Assist 190Parkeringhjälp fram 183Parkeringsbroms 137, 221Parkeringshjälp bak 182Parkeringshjälp bak med bild och ljud 182Parkeringshjälpfunktioner (rekommendationer) 156Parkeringsljus 92Parkeringssensorer på sidorna 183Partikelfilter 219–220Pekskärm 28–31, 89Positionsljus 91–93, 237–238Profiler 284, 309
Programmerbar farthållare 164Programmerbar värme 49, 86–89Punktering 230, 232Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten) 11 2
R
Räckvidd med AdBlue 219Radar (varningar) 156
Råd för körning 8, 130–131Radio 265–266, 277, 302–303Radiofrekvens 303Radiostation 265, 277, 302–303Ratt (inställning) 56RDS 265, 277, 303Regenerativ bromsning (fartminskning av motorbroms) 148–149Regenerering av partikelfilter 220Reglage för eluppvärmda säten 56Reglage för öppning av dörrarna i nödfall ~ Reservreglage för dörrar 33, 40Reglage för öppning i nödfall ~ Reservöppningsreglage 41Reglage vid ratten för bilradion ~ Bilradioreglage på ratten 263, 274, 289Rengöring 198, 226–227Reparationssats vid punktering 228, 230–231, 230–232Reservhjul 153, 221, 228–229, 232, 235Röstkommandon 291–294
S
Säkerhetsåtgärder f ör barn 11 4, 11 7–120, 122, 126, 128Säkerhetsåtgärder för barn ~ Barnsäkerhet 11 4, 11 7–120, 122, 126, 128, 129Säkringar 242