2022 TOYOTA PROACE alarm

266
WARNI NG
Hvis RDS er aktiveret, kan du fortsætte med at lytte til den samme station ved automatisk at stille ind på alternative frekvenser igen. Under visse betingelser kan dækningen af en RDS-station dog ikke sikres i hele landet, da radiostationer ikke dækker området 100 %. Det forklarer, hvorfor modtagelsen mistes under kørsel.
Kort procedure
I funktionen "Radio" skal du trykke på knappen OK for at aktivere eller deaktivere RDS direkte.
Lang procedure
Tryk på knappen MENU.
Vælg "Audio functions".
Tryk på OK.
Vælg funktionen "FM waveband preferences".Tryk på OK.
Vælg "Frequency tracking (RDS)".
Tryk på OK. RDS vises på skærmen.
Afspil TA-meddelelser
WARNI NG
TA-funktionen (trafikmeldinger) prioriterer TA-advarselsmeddelelser. For at kunne fungere kræver denne funktion god modtagelse af en radiostation, der sender denne type meddelelser. Når en trafikmelding sendes, afbrydes den aktuelle audiokilde
(radio, cd osv.) automatisk for at afspille TA-meddelelsen. Normal afspilning af det tidligere afspillede medie fortsætter, når meddelelsen er afsluttet.
WARNI NG
Vær forsigtig, når lydstyrken øges under lytning til TA-meddelelser. Lydstyrken kan være for høj, når den oprindelige audiokilde vender tilbage.
Tryk på TA-knappen for at aktivere eller deaktiverer trafikmeddelelser.
Modtagelse af
INFO-meddelelser
NOTIC E
INFO-funktionen prioriterer TA-alarmmeddelelser. For at kunne være aktiv kræver denne funktion god modtagelse af en radiostation, der sender denne type
meddelelser. Når en meddelelse sendes, afbrydes den aktuelle audiokilde (radio, cd, USB osv.) automatisk for at modtage INFO-meddelelsen. Normal afspilning af det tidligere afspillede medie fortsætter, når meddelelsen er afsluttet.
Hold denne knap inde for at få vist listen over kategorier.Vælg eller fravælg kategorier.
Aktivér eller deaktiver modtagelse af de tilsvarende meddelelser.
Visning af TEXT INFOS
NOTIC E
Radio Text er oplysninger, der udsendes af radiostationen i relation til stationens aktuelle
program eller nummer.

281
TOYOTA Pro Touch
11
Tryk i det nedtonede område for at bekræfte.
NOTIC E
RDS RDS-stationssøgning er muligvis ikke tilgængelig i hele landet, da mange radiostationer ikke dækker hele landet. Det forklarer, hvorfor modtagelsen mistes under kørsel.
Visning af tekstinformation
Funktionen "Radio Text" viser informationer, som radiostationen udsender vedrørende stationen eller det aktuelt afspillede nummer.Tryk på Radio Media for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Aktivér/deaktivér "Nyheder".
Tryk i det nedtonede område for at bekræfte.
Afspilning af
TA-meddelelser
TA-funktionen (trafikmeldinger) prioriterer TA-alarmmeddelelser. For at kunne fungere kræver denne funktion god modtagelse af en radiostation, der sender denne type meddelelser. Mens trafikinformationerne sendes, afbrydes det aktuelle medie automatisk, så det er muligt
at høre TA-meddelelsen. Normal afspilning af det tidligere afspillede medie fortsætter, når meddelelsen er afsluttet.Tryk på Radio Media for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Aktivér/deaktivér "TA".
Tryk i det nedtonede område for at bekræfte.
Audioindstillinger
Tryk på Radio Media for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Tryk på "Audioindstillinger".
Vælg fanen "Tone", "Balance", "Lyd", "Stemme" eller "Ringetoner" for at konfigurere lydindstillingerne.Tryk på tilbagepilen for at bekræfte.
NOTIC E
På fanen "Tone" er lydindstillingerne Baggrundslyde, Bas, Mellemtone og Diskant forskellige og uafhængige for hver audiokilde.På fanen "Balance" er indstillingerne Alle passagerer, Fører og Kun foran fælles for alle kilder.På fanen "Lyd" skal du aktivere eller deaktivere "Lydstyrke koblet til hastighed", "Aux-indgang" og "Berøringstoner".
WARNI NG
Balancen/fordelingen (eller spatialiseringen med Arkamys©-systemet) anvender audiobehandling til at justere lydkvaliteten efter antallet af passagerer i bilen.
NOTIC E
Bilens audiosystem: Arkamys Sound Staging© optimerer lydfordelingen i kabinen.

302
Indstillinger, der er
specifikke for den tilsluttede
navigation
Tryk på Navigation for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "MENU" for at åbne den sekundære side.Vælg "Indstillinger".
Vælg fanen "Kort".
Aktivér eller deaktivér:– "Tillad angivelse af farezoner".– "Vejledning til slutdestination til fods".Disse indstillinger skal konfigureres for hver enkelt profil.Tryk på "OK" for at bekræfte dit valg.
Vælg fanen "Alarmer".
Aktivér eller deaktivér:
– "Angiv parkeringsplads i nærheden".– "Alarm for tankstation".– "Alarm for risikoområder" tryk derefter på advarselsikonet (trekanten) for at konfigurere advarslerne.– "Afspil advarselstone".– "Angiv afstand til POI 1".– "Angiv afstand til POI 2".Tryk på "OK" for at bekræfte dit valg.
NOTIC E
"Meddelelser" i den øverste bjælke kan altid åbnes.
NOTIC E
Advarsler om farlige zoner vises ikke altid afhængig af den gældende lovgivning og
abonnementet på tjenesten.
Når "TOMTOM TRAFFIC" vises, er tjenesterne tilgængelige.
NOTIC E
Følgende tjenester tilbydes med tilsluttet navigation.En Connected Services-pakke:– Vejr,– Tankstationer,– Parkering,– Trafik,– POI lokal søgning.En Farligt område-pakke (ekstraudstyr).
Erklæring: "Alarm for
risikoområder"
WARNI NG
For at sende oplysninger om farezoner, skal du vælge:Tillad angivelse af farezoner
Tryk på Navigation for at få vist hovedsiden.
Tryk på knappen "Angiv en ny farezone" i sidebjælkerne eller den øverste bjælke på touchskærmen (afhængig af udstyr).Vælg "Type" for at vælge typen af "Farligt område".Vælg ""Hastighed", og indtast den på det virtuelle tastatur.Tryk på "OK" for at gemme og sende oplysningerne.
Visning af
brændstofoplysninger
Tryk på Navigation for at få vist hovedsiden.Tryk på denne knap for at få vist listen over tjenester.Tryk på "POI på kort" for at få vist listen over interessepunkter.Tryk på en af knapperne for at søge efter "Stationer".Aktivér/deaktivér "Stationer".

321
Alfabetisk indholdsfortegnelse
12 V batteri 218, 246–248
A
Åbning af bagklap 30–31, 48Åbning af døre 30–31, 41–42Åbning af motorhjelm 213–214Åbning til 180° 47–48ABS 11 2ABS-bremser 11 2–11 3Adaptiv fartpilot med stopfunktion 174–175AdBlue® 20, 220AdBlue® beholder 221AdBlue® dunk 221AdBlue® indikator for aktionsradius 20AdBlue® påfyldning 217, 221AdBlue® væskestand 217AdBlue autonomi ~ AdBlue aktionsradius 20, 217Adgang til 3. sæderække 65, 67Adgang til reservehjul 234
Advarselslamper 12Advarselstrekant 227Afbrydelse af passagerairbag 121, 125–126Afdækningsklap til glastag ~ Soltagsgardin til glastag 83Afdugning 92Afdugning af bagrude 93Affjedring 220Aflastning (funktion) 210Aflastningsfunktion 210
Afmontering af hjul 235–237Afrimning 59, 92Afrimning af bagrude 93Airbags 120, 122–123, 125Aircondition ~ Klimaanlæg 88, 91Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg 89, 92Aktiv fartpilot 174–175, 180, 182–184Alarm 49–51Anhænger 11 4, 2 11Anhænger-stabilisator TSA (Trailer Stability Assist) 11 4Anhængertræk 11 4, 2 11Anti-klem funktion 83Apple®-afspiller 270, 283, 309Applikationer 304Arbejdsbord 63Armlæn foran 56, 76ASR-system 11 3, 11 6Assistanceopkald 11 0–111Automatgear ~ Automatgearkasse 158, 160–164, 166, 219, 247Automatisk lygtetænding 102
automatisk nødbremse 184, 186Automatisk nødbremsning 184, 186Automatisk rudevisk ~ Automatisk viskerfunktion 106–107Automatisk skift mellem nær- og fjernlys 103–104Automatisk to-zonet klimaanlæg 90
B
Bænkforsæde med 2 pladser 56, 11 8Bænksæde bag ~ Bænkbagsæde 64Bænksæde med varme 56Bagageafdækning ~ Bagageskjuler 79Bagagegitter 80Bagagenet til høj oppakning 81–82Bagdøre 47–48Baghylde ~ Bagklap 38, 48Baghylde ~ Bagrudehylde 77Bagklap 35–37, 48Bagklaprude 49Bagrude (afrimning) 93Bagruder 82Bagrudevisker 107Bagsæder 65–70, 124Bakkamera 170, 192–193, 195Baklys 241, 243Bakspejl 59Barnestole 11 9, 123–130, 143Barnestole af typen i-Size 143
Batteri 210, 246Batteri i fjernbetjening 38–39, 95Batteriopladning 247–248Beskyttelse af børn 121, 123–127, 133–134, 142, 142–143, 142–143Betjeningsknapper til radioen ved rattet 264, 277–278, 292Betjeningsknap til sædevarme 57Betjeningsknap til vinduesvisker 105–107Bilens serienummer 262

324
Indstilling af sæder 53–55Indstilling af sædets hældning 53, 55Informationer, bil 318Infrarødt kamera 170Initialisering af fjernbetjening 39Initialisering af fjernbetjeningen 39Instrumentbordsbelysning 24Intelligent Traction Control 11 4Internetbrowser 301, 304ISOFIX 142, 142–143ISOFIX- barnestole 133–134, 142, 142–143, 142–143ISOFIX-forankringer 131, 142, 142–143
J
Justering af lændestøtte 53
K
Kabinefilter 88, 218Kabinelys 98, 98–99, 105, 242Kabinelys ~ Dæmpet lys 105Kabinelys ~ Loftslys 98Kabinelys bag ~ Loftslys bag 98–99, 242Kabinelys foran ~ Loftslys foran 98–99, 242Kamera til hjælpefunktioner (advarsler) 169Karrosseri 225Kilometertæller 23Klimaanlæg 91, 93
Kølervæske 216Kølervæskeniveau 18–19, 216Kølevæsketemperatur ~ Kølervæsketemperatur 18–19Kollisionsalarm 184–185Kombiinstrument ~ Instrumentgruppe 10, 170Kontrol af dæktryk (med kit) 229–232Kontrol af motorolieniveau 19–20Kontrol af væskeniveauer 215–217Kontrolboks 201–202Kontrollampe for ikke-spændt førersele 11 9Kontrollampe for seler 11 9Kontrollamper 12Kopholder 76Kørefunktioner 165Kørelys 101, 238–240Kørelyslygter 100Køretøjets konfiguration 26–27Kørsel 148–149Kortlæselamper 98
L
Ladekabel (el) 201Ladeklap 208Ladeklap (el) 200, 206–207, 209Ladestik (el) 200, 206–207, 209Læder (vedligeholdelse) 226Lændestøtte 53, 57Lagring af en hastighed 172Lakkode 262
Låsning 30–31, 35–36Låsning af døre 40Låsning indefra 40–41Last 80, 212Lastrum 33, 41, 80Lavt dæktryk (måler) ~ Lavt dæktryk (registrering) 167Lavt ladeniveau for drivbatteri (el) 22Lejlighedsvis oppumpning af dæk (med kit) ~ Oppumpning af dæk (med kit) 229–232Løbende eftersyn ~ Kontrol af væskestande 218–219Løbende vedligeholdelse 170, 218, 220Lokalisering af bilen 31Luftdyser 88Luftfilter 218Luftindtag 90, 92Luftkompressor 229Lukning af bagklap 48Lukning af døre 30, 35–36, 47–48Lygter 100Lygter ikke slukket 101
Lyskontakt 100Lysstyrke 287
M
Maling ~ Lak 225, 262Manuel gearkasse 158–159, 166, 219Massagefunktion 57Mat lak 225

325
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Måtter 76, 170Meddelelser 312Menu 284Menuer (lydanlæg) 278–279, 293–294Menuoversigt 284Miljø 8, 39, 95, 149Minimum brændstofniveau 196–198Mobilapp 28, 97, 208Montering af hjul 235–237Montering af tagbøjler 212Motor 220Motorhjelm 213–214Motorolie 215Motorrum 215Motortyper 252Motorvejsfunktion (blinklys) ~ Motorvejsfunktion (afviserblink) 101MP3 (CD) 269MP3 CD-afspiller 269Multifunktionsskærm (med radio) 265
N
Nærlys 100, 238–239Nakkestøtter foran 55Navigationssystem 298–300Niveauer og eftersyn ~ Kontrol af væskestande 215–218Niveauindikator for motorolie 19–20Nødopbremsning 156–158Nødopbremsningssystem 11 2–11 3
Nødopbremsningssystem ~ Bremseassistent 11 3, 185Nødopkald 11 0–111Nødstart 154, 246Nøgle 30–31, 33–35, 37–38Nøglefri adgang og start 30–31, 151, 153–154Nøgle ikke genkendt 154Nøgle i tænding ~ Nøgle glemt i tænding 153Nøgle med fjernbetjening 35–36Nulstilling af registrering af lavt dæktryk 168Nulstilling af triptæller 23Nummerpladelys 242
O
Offentlig hurtig opladningsstation 201, 207Økokørsel (vejledning) 8Økonomisk kørsel 8Oliefilter 218Olieforbrug 215Oliemåler 19–20, 215
Olieniveau 19–20, 215Olieskift 215Områder på forruden til vejafgiftsmærkater/parkeringstilladelser 59Opbevaringsrum 56, 63, 74–77Opfyldning af brændstoftank 197–198Opkoblet navigation 301–303Opkobling 304Opladning af batteriet 247–248
Opladning af drivbatteri (el) 22, 199, 206–207, 209Opladning hjemme 202Opladning hjemme (el) 207, 209, 257Opladningskabel 202Opladningssystem (el) 5, 9, 27, 199, 215Oplåsning 30–31, 33–35Oplåsning af døre 40Oplåsning indefra 40–41Opmærksomhedsalarm 188Oppumpning af dæk 219, 262Oversigt over motorer og gearkasser 257Oversigt over sikringer 243–245Oversigt over vægte 253
P
Pærer 238Pærer (udskiftning) 238, 241Parameteropsætning for udstyr 26–27Parkeringsbremse 154, 219
Parkeringshjælp bag 191Parkeringshjælp bag med lydalarm og grafisk visning 191Parkeringshjælp foran 191Partikelfilter 217–218Positionslys 100, 238, 240–241, 243Powermeter (el) 9, 22Power mode 165Profiler 287, 313

327
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Stop & Start 26, 89, 165–167, 196, 213, 218, 249Støttestang til motorhjelm 214Streamers 225Stylingfolier ~ Dekorationsfolier 225Superhurtig opladning 207, 209, 257Superlåsning 36–37Supplerende varmeanlæg 49, 94–95Systemer til retningsstyring 11 2–11 3Systemparametre 287, 314
T
Tæller 170Tænding 153–154, 312Tændingstilslutning 154Tagbøjler 212Tågebaglygte 100, 241, 243Tågebaglygter 100Tågeforlygter 100, 240Talekommandoer 294–297Tankklap 197–198Tekniske specifikationer 253, 257Teksturlak 225Telefon 271, 273, 285–287, 310–312Temperaturindikator for kølevæske 18–19Temperaturregulering 90Tidsprogrammeret opladning (el) 27–28, 200, 206Tilbehør 109, 154Tilbehørsbatteri 246Tilbehørsstik 12 V 76, 78
Tilslutning via Android Auto 284, 304Tilslutning via Apple CarPlay 284, 304Tilsluttede applikationer 304Tilsodning af partikelfilter (Diesel) 218TMC (trafikoplysninger) 300Tom brændstoftank (diesel) 227Total oplåsning 33–35Touch-skærm 26–27, 97Toyota Traction Select 11 5Traditionelle barnesæder ~
Traditionelle barnestole 126–130Trafikmeldinger (TA) 266Trafikmeldinger (TMC) 300Tredje stoplys 241Tripcomputer ~ Instrumentbordscomputer 24–26Triptæller 23Typeplade 262
U
Udskiftning af batteri i fjernbetjening 38Udskiftning af en pære 238, 241, 243Udskiftning af en sikring 243–245Udskiftning af et viskerblad 107–108Udskiftning af hjul 233Udskiftning af kabinefilter 218Udskiftning af luftfilter 218Udskiftning af oliefilter 218Udskiftning af pærer 238, 241, 243Udskiftning af pære (sidehængslede bagdøre) 241
Udskiftning af sikringer 243–245Udstyr til temperaturkomfort 23Udtagning af ekstra måtter 76Ur (indstilling) 29, 288, 314USB 268, 282, 284, 303, 308USB-drev 268, 282, 308USB-stik 78, 268, 282, 284, 303, 308
V
Vægt 252–253, 257Vægte og anhængerlast 252–253, 257Værktøj 228, 229, 233Værktøjskasse 228Varmesystem 88–89, 92–95Vask 170Vask (gode råd) 199, 224–225Vedligeholdelse af karrosseri 225Vedligeholdelse (råd) 199, 224Vejstribealarm (AFIL) 187Ventilation 88–89, 94–95Video 308Vinduesvisker 105–107Vinduesvisker foran 106VisioPark-lygter 192Viskerblad (udskiftning) 107–108Visning bagud øverst 193, 195
W
Wallbox (el) 201