2022 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID stop start

4685-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)■
Voorwaarden starten werking
Wanneer het controlelampje PKSB
OFF niet brandt of knippert
(
Blz. 471, 660) en aan alle onderstaande voorwaarden wordt voldaan,
werkt het systeem.
Begrenzingsregeling hybridesysteem
● De Parking Support Brake-functie is ingeschakeld.
● De rijsnelheid is ongeveer 15 km/h of lager.
●
Er bevindt zich een obstakel in de r ijrichting van de auto (ongeveer 2 - 4 m
naar voren).
● Het systeem stelde vast dat er harder dan normaal moest worden
geremd om een aanrijding te voorkomen.
Remregeling
● De begrenzingsregeling hybridesysteem wordt uitgevoerd.
● Het systeem stelde vast dat een noodstop noodzakelijk was om een
aanrijding te voorkomen.
■Voorwaarden beëindigen werking
In de volgende situaties stopt het systeem met werken.
Begrenzingsregeling hybridesysteem
● De Parking Support Brake-functie is uitgeschakeld (gestopt).
● De aanrijding kon worden voorkomen met normaal remmen.
● Het obstakel bevindt zich niet langer in de rijrichting van de auto
(ongeveer 2 - 4 m naar voren).
Remregeling
● De Parking Support Brake-functie is uitgeschakeld (gestopt).
● Er zijn ongeveer 2 seconden verstreken nadat de auto door de rem-
regeling tot stilstand is gebracht.
● Het rempedaal werd ingetrapt nadat de auto door de remregeling tot
stilstand is gebracht.
● Het obstakel bevindt zich niet langer in de rijrichting van de auto
(ongeveer 2 - 4 m naar voren).
Werkingsvoorwaarden
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 468 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4805-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)■
Overzicht van functies
Wanneer er een parkeerplaats kan worden gesignaleerd, wordt u naar
voren begeleid tot u de startpositie voor de ondersteuningsregeling hebt
bereikt. Vervolgens kan de Parallel Parking Assist-modus worden gebruikt.
Bovendien wordt er afhankelijk van de parkeerplaats en andere
omstandigheden en indien nodig ondersteuning verleend bij het maken
van meerdere keermanoeuvres.
Blijf naar voren rijden en houd
daarbij de auto parallel aan de
stoeprand of de weg. Stop op
het punt waarbij het midden van
de beoogde parkeerplaats vrij-
wel haaks op de auto staat.
Druk vervolgens 1 keer op de S-
IPA-schakelaar om de Parallel
Parking Assist-modus te selec-
teren.
Rijd recht vooruit en blijf daarbij
parallel aan de weg of stoep-
rand, zodat de parkeerplaats
wordt gesignaleerd.
Er is een geluid te horen en er wordt een display weergegeven om u te
laten weten wanneer de auto een positie bereikt vanaf waar
ondersteuningsregeling kan worden gebruikt om achteruit te rijden.
Wanneer vervolgens de schakelstand wordt gewijzigd overeenkomstig
de aanwijzingen van het systeem, begint de automatische bediening
van het stuurwiel.
Als de gesignaleerde parkeerplaats of de weg (afstand tot de rand van de weg
tegenover de parkeerplaats) smal is of als er zich obstakels voor de auto
bevinden, wordt er geen begeleiding gegeven.
Het parkeren is voltooid
Hiermee is de ondersteuningsmodus voltooid. Afhankelijk van de conditie van
de parkeerplaats worden de begeleiding voor de beginpunten voor naar voren
rijden en achteruitrijden en de automatische bediening van het stuurwiel telkens
wanneer meerdere keermanoeuvres nodig zijn, herhaald. Hierbij wordt stap
gevolgd vanaf het moment dat de auto achteruit begint te rijden totdat het
parkeren is voltooid.
Fileparkeren (modus automatisch fileparkeren)
1
2
3
4
3
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 480 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4835-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
Breng de auto tot stilstand wan-
neer een piepsignaal te horen is
en de stopweergave (Blz. 478)
op het display wordt weergege-
ven.
Als de selectiehendel in stand R wordt gezet, klinkt er een hoog piep-
signaal en start de ondersteuningsregeling.
● Wanneer de automatische bediening van het stuurwiel begint,
worden de weergave van de automatische bediening van het
stuurwiel ( Blz. 478) en de indicator die de mate van assistentie
aangeeft ( Blz. 478) op het display weergegeven.
● Druk op de S-IPA-schakelaar om de ondersteuningsregeling te stop-
pen.
Neem een normale zithouding voor achteruitrijden aan, laat uw handen
lichtjes en zonder kracht te gebruiken op het stuurwiel rusten, controleer
of het gebied achter en rondom de auto veilig is, controleer of er zich
geen obstakels bevinden op de parkeerplaats en rijd langzaam achteruit
terwijl u de rijsnelheid regelt met het rempedaal.
● Wanneer u te snel achteruitrijdt, klinkt er een schril piepsignaal en
stopt de ondersteuningsregeling. ( Blz. 502)
● Wanneer de auto niet netjes in één keer de beoogde parkeerplaats
kan worden ingereden en er meerdere keermanoeuvres nodig zijn,
ga dan naar stap .
Wanneer er niet meerdere keermanoeuvres nodig zijn, ga dan naar
stap .3
4
5
6
12
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 483 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4885-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)■
Gebruik van de modus parkeerplaats fileparkeren verlaten om weg te
rijden
Druk, terwijl de selectiehendel in stand P staat, op de S-IPA-schakelaar
en controleer of het display op het multi-informatiedisplay terugkeert
naar “Exit Parallel Parking” (parkeerplaats fileparkeren verlaten).
Bedien de richtingaanwijzerschakelaar ( Blz. 335) om te selecteren of
u linksaf of rechtsaf wilt wegrijden.
Als zich in de richting waarin u wegrijdt obstakels bevinden, bepaalt het systeem
dat wegrijden niet mogelijk is en wordt de ondersteuningsregeling uitgescha-
keld.
Als de selectiehendel in stand R (of D) wordt gezet overeenkomstig het
advies op het scherm ( Blz. 478), klinkt er een hoog piepsignaal en
start de ondersteuningsregeling.
De procedure vanaf stap is voor het geval het advies “Shift to [R]” (schakel
stand R in) op het scherm wordt weergegeven nadat de
richtingaanwijzerschakelaar is bediend om een wegrijrichting te selecteren.
● Wanneer de automatische bediening van het stuurwiel begint, wor-
den de weergave van de automatische bediening van het stuurwiel
(Blz. 478) en de indicator die de mate van assistentie aangeeft
( Blz. 478) op het display weergegeven.
● Druk op de S-IPA-schakelaar om de ondersteuningsregeling te
stoppen.
Neem een normale zithouding voor achteruitrijden aan, laat uw handen
lichtjes en zonder kracht te gebruiken op het stuurwiel rusten, controleer
of het gebied achter en rondom de auto veilig is en rijd langzaam
achteruit terwijl u de rijsnelheid regelt met het rempedaal.
● Wanneer u te snel achteruitrijdt, klinkt er een schril piepsignaal en
stopt de ondersteuningsregeling. ( Blz. 502)
1
2
3
4
4
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 488 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4945-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
Neem een normale zithouding
aan, laat uw handen lichtjes en
zonder kracht te gebruiken op
het stuurwiel rusten, controleer
of het gebied voor en rondom de
auto veilig is en rijd langzaam
vooruit terwijl u de rijsnelheid
regelt met het rempedaal. Ver-
volgens klinkt een hoog piepsig-
naal en gaat tegelijkertijd een
indicator op het instrumentenpa-
neel branden, waarna de onder-
steuningsregeling start.
●Wanneer de automatische bediening van het stuurwiel begint,
worden de weergave van de automatische bediening van het
stuurwiel ( Blz. 478) en de indicator die de mate van assistentie
aangeeft ( Blz. 478) op het display weergegeven.
● Druk op de S-IPA-schakelaar om de ondersteuningsregeling te stop-
pen.
● Wanneer de rijsnelheid te hoog is, klinkt er een schril piepsignaal en
stopt de ondersteuningsregeling. ( Blz. 502)
● Als na het starten van de ondersteuningsregeling de ruimte te smal
blijkt te zijn, klinkt er een schril piepsignaal en stopt de
ondersteuningsregeling.
Breng de auto tot stilstand wan-
neer een piepsignaal te horen is en
de stopweergave (
Blz. 478) op
het display wordt weergegeven.
Zet de selectiehendel in stand R.
2
3
4
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 494 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

5095-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
Ondersteunende systemen
◆ECB (elektronisch geregeld remsysteem)
Het elektronisch geregelde remsysteem genereert remkracht overeenkom-
stig de bediening van de remmen.
◆ABS (antiblokkeersysteem)
Helpt het blokkeren van de wielen te voorkomen bij plotseling remmen of
remmen op een glad wegdek
◆Brake Assist
Zorgt voor een grotere remkracht nadat het rempedaal is ingetrapt als het
systeem oordeelt dat er sprake is van een noodstop
◆VSC (Vehicle Stability Control)
Helpt de bestuurder de auto onder controle te houden bij uitwijk-
manoeuvres en het nemen van bochten op een glad wegdek.
◆VSC+ (Vehicle Stability Control+)
Coördineert de werking van ABS-, TRC-, VSC- en EPS-systemen.
Zorgt ervoor dat de voertuigstabiliteit behouden blijft bij uitwijkmanoeuvres
op een glad wegdek door de stuurcommando's aan te passen.
◆TRC (Traction Control)
Zorgt ervoor dat de aandrijfkracht behouden blijft en voorkomt dat de
aandrijvende wielen gaan doorslippen bij het wegrijden met de auto of bij
het accelereren op gladde wegen
◆Hill Start Assist Control
Helpt te voorkomen dat de auto achteruit rolt bij helling op wegrijden
Om de veiligheid en de prestaties tijdens het rijden te verbeteren is uw
auto uitgerust met de volgende systemen die automatisch in werking
treden als de omstandigheden daar om vragen. Houd er echter
rekening mee dat dit aanvullende systeme n zijn en vertrouw niet in al te
sterke mate op deze systemen als u de auto bedient.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 509 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

5596-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
6
Voorzieningen in het interieur
■Voorwaarden voor verlichting van de werkingsindicator
*: Afhankelijk van het draagbare apparaat kan het voorkomen dat de werkingsindica-tor oranje blijft branden, ook al is het laden voltooid.
● Als de werkingsindicator knippert
Als zich een fout voordoet, knippert de werkingsindicator oranje. Los de
fout op op basis van onderstaande tabel.
WerkingsindicatorVoorwaarden
UitschakelenWanneer de voeding voor de draadloze lader uit is
Groen (gaat branden)In stand-by (status opladen mogelijk)
Wanneer het laden is voltooid*
Oranje (gaat branden)
Wanneer het draagbare apparaat op het laadge-
bied wordt geplaatst (het draagbare apparaat wordt
gesignaleerd)
Laden
Controlelampje werkingVermoedelijke oorzakenOplossing
Knippert eens per
seconde herhaaldelijk
(oranje)Fout in communicatie
tussen auto en lader.
Neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of
een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Knippert continu 3 keer
herhaaldelijk (oranje)
Er bevindt zich een
vreemde substantie tussen
het draagbare apparaat en
het laadgebied.
Verwijder de vreemde
substantie.
Het draagbare apparaat is
niet synchroon doordat het
van zijn plaats is gescho-
ven.Plaats het draagbare
apparaat in het midden
van het laadgebied.
Knippert continu 4 keer
herhaaldelijk (oranje)De temperatuur in de
draadloze lader stijgt.
Stop direct met laden en
start het laden weer na
een poos te hebben
gewacht.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 559 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

6688-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)●
Als er een melding of afbeelding met betrekking tot een geopend/gesloten onderdeel
of het bijvullen van een vloeistof wordt weergegeven
Controleer het onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven of dat
door het waarschuwingslampje wordt aangegeven en los het probleem op,
bijvoorbeeld door het geopende portier te sluiten of de vloeistof bij te vullen.
■Als “See Owner’s Manual” (Raadpleeg
handleiding) wordt weergegeven
●Als “Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Remvermogen
laag. Breng auto op veilige plaats tot stilstand. Raadpleeg handleiding) wordt
weergegeven, duidt dit mogelijk op een storing. Breng de auto onmiddellijk op een
veilige plaats tot stilstand en neem contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige. Doorrijden met de auto kan gevaarlijk zijn.
●Als “Engine Oil Pressure Low” (Lage motoroliedruk) wordt weergegeven, duidt dit
mogelijk op een storing. Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot stilstand
en neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
●Als de onderstaande meldingen worden weergegeven, is er mogelijk sprake van een
storing. Laat onmiddellijk de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
• “Plug-in charging system malfunction.” (storing plugin-laadsysteem)
• “Hybrid System Malfunction” (storing hybridesysteem)
• “Check Engine” (controleer motor)
• “Hybrid Battery System Malfunction” (storing tractiebatterijsysteem)
• “Accelerator System Malfunction” (systeemstoring gaspedaal)
• “Smart Entry & Start System Malfunction See Owners Manual” (storing Smart entry-
systeem met startknop. Zie handleiding)
●Volg de instructies als “Exhaust Filter Full See Owner’s Manual”
(uitlaatgasfiltersysteem vol, zie handleiding ) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven. (
Blz. 508)
■Als “Shift System Not Active Apply Park ing Brake Securely While Parking See
Owner’s Manual” (Schakelsysteem niet actief. Activeer parkeerrem goed bij het
parkeren. Zie handleidi ng) wordt weergegeven
Geeft aan dat de schakelregeling tijdelijk niet werkt of dat er een storing in zit. Laat
onmiddellijk de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Wanneer de melding wordt weergegeven, kan het hybridesysteem mogelijk niet worden
gestart of kan de schakelstand mogelijk niet normaal worden gewijzigd. (Oplossing:
Blz. 672)
■Als “Shift System Malfunction Apply Pa rking Brake Securely While Parking See
Owner’s Manual” (Storing in schakelsysteem. Activeer parkeerrem goed bij het
parkeren. Zie handleidi ng) wordt weergegeven
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de schakelregeling. Laat onmiddellijk de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Wanneer de melding wordt weergegeven, kan het hybridesysteem mogelijk niet worden
gestart of kan de schakelstand mogelijk niet normaal worden gewijzigd. (Oplossing:
Blz. 672)
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 668 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM