5777-1. Onderhoud en verzorging
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
OPMERKING
■Water op de vloerbedekking
Was de vloerbedekking van de auto niet met water.
Water dat in contact komt met elektrische onderdelen boven of onder de
vloerbedekking, kan schade aan de verschillende systemen van de auto
veroorzaken, bijvoorbeeld aan het audiosysteem. Water kan bovendien roest aan de
carrosserie veroorzaken.
■ Bij het schoonmaken van de binnenzijde van de voorruit
Zorg ervoor dat er geen glasreiniger op de lens terechtkomt. Raak de lens ook niet
aan. ( Blz. 356)
■ Schoonmaken van de binnenzijde van de achterruit
● Gebruik geen ruitenreiniger om de achterruit schoon te maken. Hierdoor kunnen de
verwarmingsdraden en antenne beschadigd raken. Veeg de ruit voorzichtig schoon
met een doek en lauw water. Veeg de ruit schoon in dezelfde richting als de
verwarmingsdraden en antenne.
● Voorkom beschadiging van de verwarmingsdraden en de antenne.
■ Bij het schoonmaken van de ve ntilatieopeningen en filters
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Anders kan de auto beschadigd
raken.
● Zet het contact UIT om het hybridesysteem uit te schakelen alvorens het rooster
van de ventilatieopening schoon te maken.
● Maak de ventilatieopeningen en filters niet schoon met water of andere
vloeistoffen.
● Zorg dat er geen water en verontreinigingen in de ventilatieopening terechtkomen
als het rooster is verwijderd.
● Ga voorzichtig om met de verwijderde filters om te voorkomen dat ze beschadigd
raken.
Laat een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige een beschadigd filter vervangen
door een nieuw filter.
● Plaats na het schoonmaken de filters en ventilatieopeningen terug op hun
oorspronkelijke positie.
De vorm van het filter is links en rechts verschillend. Haal bij het verwijderen van
beide filters links en rechts niet door elkaar.
● Plaats alleen de voor deze auto bestemde filters in de ventilatieopeningen en
gebruik de auto niet terwijl de filters verwijderd zijn.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 577 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
6638-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
8
Bij problemen
■Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat branden
Controleer het uiterlijk van de band om na te gaan of de band niet lek is.
Als de band lek is: Blz. 673
Als de band niet lek is:
Gebruik de volgende procedure wanneer de banden voldoende zijn afgekoeld.
● Controleer de bandenspanning en breng hem op het juiste niveau.
● Als het waarschuwingslampje zelfs na enkele minuten niet uitgaat, controleer dan of
de bandenspanning in orde is en voer de initialisatie uit. ( Blz. 602)
Het waarschuwingslampje kan weer gaan branden wanneer bovenstaande
handelingen zijn uitgevoerd zonder eerst de banden voldoende te laten afkoelen.
■ Het waarschuwingslampje la ge bandenspanning gaat mogelijk branden door een
natuurlijke oorzaak
Het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat mogelijk branden door een
natuurlijke oorzaak, zoals het onvermijdelijke spanningsverlies dat op den duur
optreedt of een veranderde bandenspanning die veroorzaakt wordt door
temperatuurveranderingen. In dat geval zal het waarschuwingslampje na een paar
minuten uitgaan als de banden weer op de juiste spanning gebracht zijn.
■ Omstandigheden waaronder het ba ndenspanningswaarschuwingssysteem
mogelijk niet juist werkt
Blz. 604
■ Als het waarschuwingslampje lage band enspanning regelmatig gaat branden
nadat het gedurende 1 minuut heeft geknipperd
Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning regelmatig gaat branden nadat
het gedurende 1 minuut geknipperd heeft wanneer het contact AAN wordt gezet, laat
het systeem dan controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Waarschuwingszoemer
In sommige gevallen is de zoemer niet hoorbaar door omgevingsgeluiden of geluid
van het audiosysteem.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 663 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
6998-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
8
Bij problemen
Verwijder de startkabels als het hybridesysteem gestart is in exact de
omgekeerde volgorde van aansluiten.
Breng de motorafdekplaat in omgekeerde volgorde aan. Controleer na het
aanbrengen of de borgpennen correct zijn gemonteerd.
Laat, nadat het hybridesysteem is gestart, de auto zo snel mogelijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Bij het openen van het kapje van de pluspool (+) van de accu
Blz. 595
■ Starten van het hybridesysteem wa nneer de 12V-accu ontladen is
Het hybridesysteem kan niet worden gestart door de auto aan te duwen.
■ Voorkomen van ontlading van de 12V-accu
●Zet de koplampen en het audiosysteem uit als het hybridesysteem is uitgeschakeld.
● Schakel niet-noodzakelijke elektrische verbruikers uit als er gedurende langere tijd
met lage snelheden gereden wordt, bijvoorbeeld in een file.
■ Als de 12V-accu verwijd erd of ontladen is
● De in de ECU opgeslagen informatie wordt gewist. Laat wanneer de 12V-accu
volledig is ontladen de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwa lificeerde en uitgeruste deskundige.
● Sommige systemen moeten mogelijk worden geïnitialiseerd. ( Blz. 734)
■ Bij het losnemen van de 12V-accuklemmen
Wanneer de 12V-accuklemmen worden losgenomen, wordt de in de ECU opgeslagen
informatie gewist. Neem voordat u de 12V-accuklemmen losneemt contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/ reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Opladen van de 12V-accu
De 12V-accu zal geleidelijk aan ontladen, zelfs wanneer de auto niet in gebruik is. Dit
wordt veroorzaakt door natuurlijke ontlading en het effect van bepaalde elektrische
apparatuur. Als de auto langere tijd niet gebruikt wordt, kan de 12V-accu ontladen en
kan het hybridesysteem mogelijk niet meer worden gestart. (De 12V-accu laadt
automatisch op wanneer het hybridesysteem in werking is.)
8
9
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 699 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
735
Index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen) .................... 736
Alfabetische index............................. 740
Raadpleeg de handleiding voor het navigatiesysteem voor meer
informatie over de onderstaande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Audio-/informatiesysteem
• Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)
• Toyota Parking Assist Monitor
• Panoramic View Monitor
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 735 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
741Alfabetische index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)Airco.......................................... 522
Automatische
airconditioning .................... 522
Eco Score (score airco) ........ 244
Geconcentreerde luchtcirculatiemodus
voorstoel
(S-FLOW-modus) ............... 525
Interieurfilter .......................... 624
Luchtvochtigheidssensor ...... 534
Op afstand bedienbare airconditioning .................... 535
Persoonlijke voorkeursinstellingen
aanjager.............................. 526
Airconditioning ........................ 522 Automatische airconditioning .................... 522
Eco Score (score airco) ........ 244
Geconcentreerde luchtcirculatiemodus
voorstoel
(S-FLOW-modus) ............... 525
Interieurfilter .......................... 624
Luchtvochtigheidssensor ...... 534
Op afstand bedienbare airconditioning .................... 535
Persoonlijke voorkeursinstellingen
aanjager.............................. 526
Alarm........................................... 76 Alarm....................................... 76
Inbraaksensor ......................... 79
Alarmknipperlichten ................ 646 Noodstopsignaal ................... 510
Antenne
Smart entry-systeem met startknop ...................... 283 Antiblokkeersysteem
(ABS) ...................................... 509
Functie .................................. 509
Waarschuwingslampje .......... 658
Antidiefstalsysteem
Alarm ...................................... 76
Inbraaksensor ......................... 79
Startblokkering ........................ 74
Supervergrendeling ................ 75
Armsteun .................................. 563
Audio-ingang
*
Audiosysteem*
Automatische airconditioning ...................... 522 Automatische
airconditioning .................... 522
Eco Score (score airco) ........ 244
Geconcentreerde luchtcirculatiemodus
voorstoel
(S-FLOW-modus) ............... 525
Interieurfilter .......................... 624
Luchtvochtigheidssensor ...... 534
Op afstand bedienbare airconditioning .................... 535
Persoonlijke voorkeursinstellingen
aanjager ............................. 526
Automatische verlichting........ 338
Automatische verticale koplampverstelling ............... 339
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatiesysteem.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 741 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
748Alfabetische index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)Make-upspiegels ...................... 555
Make-upverlichting .................. 555
Vermogen ............................. 721
Microfoon
*
Mistachterlicht ......................... 347 Lampen vervangen ............... 643
Schakelaar ............................ 347
Mistlampen ............................... 347
Lampen vervangen ............... 643
Schakelaar ............................ 347
Mistlampen voor ...................... 347 Lampen vervangen ............... 643
Schakelaar ............................ 347
Motor Als het hybridesysteem niet
kan worden gestart ............. 691
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 647
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen ... 50
Contact (startknop) ............... 323
Contact.................................. 323
Identificatienummer............... 714
Motorkap ............................... 584
Motorruimte ........................... 587
Oververhitting........................ 703
Stand ACC ............................ 325
Starten van het hybridesysteem .................. 323
Startknop............................... 323
Motorcontrolelampje ............... 658
Motorkap................................... 584
Motorolie................................... 588 Capaciteit .............................. 715
Controle ................................ 588
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ........... 516
Waarschuwingslampje lage oliedruk ............................... 658 Multi-informatiedisplay ........... 220
Aan audiosysteem
gekoppelde weergave ........ 241
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 423
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................. 401
Energiemonitor ..................... 223
Informatie ondersteunende
systemen ........... ................. 246
Informatie op display............. 220
Instellingen............................ 247
Instelscherm airconditioning .................... 242
LTA (Lane Tracing Assist) .... 388
Parking Support
Brake-functie ...................... 469
Pre-Crash-waarschuwing ..... 369
Rij-informatie......................... 222
RSA (Road Sign Assist)........ 396
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem) ..... 478
Taal ....................................... 250
Toyota parking assist-sensor ...................... 451
Waarschuwingsmelding ........ 246
Naderingswaarschuwing ........ 411
Navigatiesysteem
*
Noodstopsignaal ..................... 510
M
N
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 748 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
752Alfabetische index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)S-FLOW-modus
(geconcentreerde
luchtcirculatiemodus
voorstoel) ............................... 525
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem)....... 474
Schakelaar Afstandsbediening
audiosysteem
*
Afstandsschakelaar............... 409
Bedieningsschakelaar verlichting
instrumentenpaneel ............ 196
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 195
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 303
Contactslot ............................ 323
Cruise control-schakelaar ..... 401
EV City-modusschak elaar....... 88
Laadschemaschakelaar ........ 169
Lichtschakelaar ..................... 337
Ontgrendelschakelaar tankdopklep ........................ 353
Rijmodusselectie- schakelaar .......................... 418
S-IPA-schakelaar .................. 477
Schakelaar achterruit- en
buitenspiegelverwarming .... 527
Schakelaar Adaptive High
Beam-systeem..... ............... 342
Schakelaar alarmknipperlichten ............ 646
Schakelaar camera
*
Schakelaar centrale vergrendeling ...................... 275
Schakelaar LTA (Lane Tracing Assist).......... 387
Schakelaar mistlampen......... 347
Schakelaar ruitbediening ...... 303 Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers ...................... 348
Schakelaar snelheids- begrenzer ........................... 420
Schakelaar stand P............... 330
Schakelaar VSC OFF ........... 511
Schakelaars buitenspiegels .. 301
Schakelaars centrale
vergrendeling...................... 275
Selectieschakelaar EV-/HV-modus ..................... 88
Spraaktoets
*
Startknop .............................. 323
Stoelverwarmings- schakelaars ........................ 540
Telefoontoetsen
*
Toets HUD (head-up display)................ 257
Toets TRIP............................ 214
Voedingsschakelaar draadloze lader................... 557
Schakelaar stand P.................. 330
Schoonmaken .................. 566, 572 Camera voor ......................... 358
Exterieur ............................... 566
Interieur................................. 572
Lichtmetalen velgen .............. 567
Radarsensor ......................... 357
Veiligheidsgordels................. 575
Ventilatieopening
batterijpakket
(tractiebatterij) .................... 573
Waterafstotende laag............ 567
Selectiehendel ......................... 329
Selectiehendelverlichting ....... 541
Selectieschakelaar EV-/HV-modus ......................... 88
S
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 752 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM
754Alfabetische index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)Startknop .................................. 323
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 647
Auto power off-functie ........... 325
Starten van het
hybridesysteem .................. 323
Wijzigen van de standen
van de startknop ................. 325
Stoelen .............................. 290, 292 Achterstoelen ........................ 292
Afstellen ................................ 290
Armsteun............................... 563
Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 67
Hoofdsteunen........................ 294
Juiste zithouding ..................... 32
Opbergzak rugleuning........... 549
Schoonmaken ....................... 572
Stoelverwarming ................... 539
Voorstoelen ........................... 290
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot verstellen...... 291
Stoelverwarming ...................... 539
Stuurbekrachtiging
(elektrische
stuurbekrachtiging)............... 510 Functie .................................. 510
Waarschuwingslampje .......... 658
Stuurwiel................................... 297
Audioschakelaars
*
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 195
Instellen................................. 297
Spraaktoets
*
Telefoontoetsen*
Toets TRIP ............................ 214
Supervergrendeling ................... 75
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke
voorkeursinstellingen ........... 724 Taal
(multi-informatiedisplay) ...... 250
Tankdopklep ............................ 353 Als de tankdopklep niet kan worden geopend .......... 353
Openingssysteem ... .............. 353
Tanken .................................. 351
Tanken ...................................... 351
Als de tankdopklep niet kan worden geopend .......... 353
Brandstofsoorten .................. 714
Capaciteit .............................. 714
Openen van de tankdop ....... 353
Telefoontoets
*
Tips voor inrijden .................... 311
Toyota Parking Assist-sensor ........................ 450
Toyota Safety Sense ............... 355
Tractiebatterij
(batterijpakket) ........................ 98 Laden .................................... 111
Plaats ...................................... 98
Specificatie ........................... 715
Statusindicator ...................... 113
Ventilatieopening .................... 99
Tractiemotor (elektromotor) ..... 84
Traction Control (TRC) ............ 509 Functie .................................. 509
Schakelaar VSC OFF ........... 511
Transmissie.............................. 329
Hybridetransmissie ............... 329
Rijmodusselectie-schakelaar .......................... 418
Schakelaar stand P............... 330
TRC (Traction Control) ............ 509 Functie .................................. 509
Schakelaar VSC OFF ........... 511
T
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 754 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM