2022 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID airbag off

5877-1. Wartung und Pflege des Fahrzeugs
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E77M_(EM)
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
WARNUNG
QWasser im Fahrzeug
O Verschütten oder verspritzen Sie keine Flüssigkeiten im Fahrzeug, weder auf den
Fahrzeugboden noch in die Lufteinlassöffnung der Hybridbatterie (Traktionsbatte-
rie) oder im Gepäckraum.
Dies könnte zu Funktionsstörungen der Hybridbatterie (Traktionsbatterie), der elek-
trischen Bauteile usw. führen oder einen Brand verursachen.
O Bauteile des Zusatz-Rückhaltesystems (SRS) und Kabel im Fahrzeuginnenraum
dürfen nicht nass werden. ( S. 40)
Durch eine elektrische Funktionsstörung können die Airbags ausgelöst werden
oder nicht korrekt funktionieren, was zu tödlichen oder schweren Verletzungen füh-
ren kann.
O Fahrzeuge mit kabellosem Ladegerät:
Lassen Sie das kabellose Ladegerät ( S. 566) nicht nass werden. Anderenfalls
kann das Ladegerät heiß werden und zu Verbrennungen führen oder einen Strom-
schlag hervorrufen, der tödliche oder schwere Verletzungen zur Folge haben kann.
Q Innenreinigung (insbesondere Instrumententafel)
Verwenden Sie kein Polierwachs oder Poliermittel. Die Instrumententafel kann sich
in der Windschutzscheibe spiegeln, was die Sicht des Fahrers behindern und einen
Unfall mit tödlichen oder schweren Verletzungen zur Folge haben kann.
HINWEIS
Q Reinigungsmittel
O Die folgenden Reinigungsmittel dürfen nicht verwendet werden, da sie zu Verfär-
bungen im Fahrzeuginnenraum führen und Streifenbildung oder Schäden an
lackierten Flächen verursachen können:
• Bereiche außer den Sitzen: Organische Substanzen wie Benzol bzw. Benzin,
Alkali- oder Säurelösungen, Färbe- und Bleichmittel
• Sitze: Alkali- oder Säurelösungen wie Verdünner, Benzol und Alkohol
O Verwenden Sie kein Polierwachs oder Poliermittel. Dies kann die lackierten Ober-
flächen der Instrumententafel oder anderer Innenteile beschädigen.
Q So vermeiden Sie Schäden an den Lederoberflächen
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln, um Beschädigungen und Abnut-
zung von Lederoberflächen zu vermeiden:
O Entfernen Sie Staub oder Schmutz sofort von den Lederoberflächen.
O Setzen Sie das Fahrzeug nicht für längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aus.
Parken Sie das Fahrzeug im Schatten, vor allem im Sommer.
O Lassen Sie keine Gegenstände aus Vinyl, Kunststoff oder wachshaltige Gegen-
stände auf den Polstern zurück, da diese bei einer starken Aufheizung des Innen-
raums am Leder festkleben können.

762Alphabetischer Index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E77M_(EM)
Hybridbatterie
(Traktionsbatterie).......................... 98
Einbauort ....................................... 98
Laden .......................................... 111
Lufteinlassöffnung ......................... 99
Spezifikation ................................ 733
Zustandskontrollleuchten ............ 113
Hybridgetriebe ................................ 337
Hybridsystem .................................... 84
Akustischer Fußgängerschutz ....... 93
Anfahrkontrolle ............................ 318
Brake-Override-System ............... 318
Energie-
Überwachungsanzeige ..... 229, 268
Hinweise zum Fahren eines
Plug-in-Hybridfahrzeugs ........... 105
Hochspannungsbauteile ................ 98
Hybridsystem-Anzeige ................ 232
Notabschaltsystem ........................ 99
Regeneratives Bremsen ................ 93
Start-Schalter .............................. 331
Starten des Hybridsystems ......... 331
Überhitzung ................................. 722
Verbrauchsbildschirm .......... 240, 271
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf
das Plug-in-Hybridsystem........... 98
Wenn das Hybridsystem nicht
startet........................................ 710
Hybridsystem-Anzeige ................... 232
Identifizierung ................................. 731
Fahrzeug ..................................... 731
Motor ........................................... 732
Initialisierung .................................. 752
Elektrische Fensterheber ............ 311
Parkunterstützungsbrems-
funktion ..................................... 478
Reifendruckkontroll-system ......... 614
S-IPA
(automatische Einparkhilfe) ...... 506
Zu initialisierende Systeme ......... 752
Innenraumleuchten ......................... 549
Schalter ............................... 550, 551
Wattzahl ...................................... 740
Innenrückspiegel ............................ 306Instrument ........................................200
Hauptanzeige ...............................218
Head-up-Display...........................261
Kombiinstrument ..........................200
Kontrollleuchten............................212
Multi-Informationsdisplay..............226
Regler für die Einstellung der
Kombiinstrumentbeleuchtung ....202
Stellen der Uhr .............................206
Warnleuchten ...............................211
Warnmeldungen ...........................681
Intelligentes Verriegelungssystem
für die Klappe und den
Stecker ...........................................132
Kabelloses Ladegerät ......................566
Kennzeichenleuchten ......................345
Auswechseln von Lampen ...........656
Scheinwerferschalter ....................345
Ketten................................................526
Kilometerzähler ................................220
Kindersicherheit ................................53
Airbag-Vorsichtsmaßregeln ............41
Anbringen von Kindersitzen ...........68
Anlegen des Sicherheitsgurts
beim Kind.....................................36
Fensterverriegelungsschalter .......310
Kinder im Fahrzeug ........................53
Kindersicherung der hinteren
Türen .........................................282
Kindersitz........................................54
Sicherheitsgurt-
Vorsichtsmaßregeln.....................70
Vorsichtsmaßregeln beim
Laden.........................................153
Vorsichtsmaßregeln im Umgang
mit der 12-V-Batterie .................608
Vorsichtsmaßregeln zu den
elektrischen Fensterhebern .......313
Vorsichtsmaßregeln zu
entfernten Schlüsselbatterien ....646
Vorsichtsmaßregeln zur
Heckklappe ................................286
Vorsichtsmaßregeln zur
Sitzheizung ................................547
I
K

763Alphabetischer Index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E77M_(EM)
Kindersicherungen ......................... 282
Kindersitz .......................................... 54
Befestigung mit einem
Sicherheitsgurt............................ 69
Befestigung mit einer unteren
ISOFIX-Verankerung .................. 71
Kinder im Fahrzeug ....................... 53
Kindersitz-Einbaumethode ............ 68
Verwendung einer Verankerung
für den oberen Haltegurt............. 73
Wichtige Punkte ............................ 54
Klimaanlage..................................... 530
Anpassen der Gebläseleistung .... 534
Automatische Klimaanlage .......... 530
Eco Score (A/C Score) ................ 251
Ferngesteuerte Klimaanlage ....... 543
Feuchtigkeitssensor .................... 542
Klimaanlagenfilter ........................ 636
Luftverteilungs-Modus mit
Vordersitz-Priorität
(S-FLOW) ................................. 533
Klimaanlagenfilter........................... 636
Knieairbags ....................................... 39
Kombiinstrument ............................ 200
Hauptanzeige .............................. 218
Multi-Informationsdisplay ............. 226
Stellen der Uhr ............................ 206
Warn- und Kontrollleuchten ......... 210
Kondensator .................................... 604
Konsolenkasten .............................. 553
Kontrollleuchten ............................. 210
Kopf-/Schulterairbags ...................... 39
Kopfstützen ..................................... 300
Kraftstoff.......................................... 360
Füllmenge.................................... 732
Informationen .............................. 741
Kraftstoffvorratsanzeige .............. 218
Sorte ............................................ 732
Tanken ........................................ 360
Warnleuchte ................................ 675
Kraftstoffverbrauch ................ 240, 271
Durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch ................... 240
Momentaner
Kraftstoffverbrauch ................... 271
Kühler .............................................. 604Kühlmittel .........................................602
Füllmenge.....................................736
Überprüfen ...................................602
Vorbereitungen und Prüfungen
vor dem Winter ..........................525
Kühlmitteltemperatur-
Warnleuchte...................................675
Kühlsystem ......................................602
Überhitzen des Hybridsystems.....724
Überhitzen des Motors .................722
Ladeanschluss .................................111
Falls sich die
Ladeanschlussklappe nicht
öffnen lässt ................................136
Intelligentes Verriegelungssystem
für die Klappe und den
Stecker ......................................132
Öffnen und Schließen...................112
Ladekabel .........................................116
Auswechseln des
Steckerkabels ............................124
ICCB (In-Cable Control Box) ........116
Kontrollleuchte..............................121
Ladekabelarten.............................117
Sicherheitsfunktionen ...................120
Wartung ........................................128
Wenn das Ladekabel nicht
entriegelt werden kann ..............140
Laden ................................................111
Die Ladedauer kann sich
verlängern..................................147
Geeignete Stromquellen...............142
Hochspannungsbauteile .................98
Informationen zur
Ladestandsanzeige ...................152
Ladekabel .....................................116
Ladekontrollleuchte ......................115
Ladeverfahren ..............................158
Ladezeitplan-Funktion ..................169
Ladezubehör ................................111
Meldungen des Ladesystems.......193
Öffnen und Schließen der
Ladeanschlussklappe ................112
Sicherheitsfunktionen ...........154, 164
L

769Alphabetischer Index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E77M_(EM)
Sicherheitsgurte ............................... 34
Anbringen eines Kindersitzes ........ 69
Anlegen des Sicherheitsgurts........ 32
Anlegen des Sicherheitsgurts
beim Kind.................................... 36
Einstellen des Sicherheitsgurts ..... 35
ELR-Rückhalteautomatik ............... 36
Gurtstraffer .................................... 35
Reinigung und Pflege der
Sicherheitsgurte........................ 586
Schwangere Frauen, korrektes
Anlegen des Sicherheitsgurts ..... 37
SRS-Warnleuchte........................ 673
Warnleuchte und
Warnsummer ............................ 675
Sicherungen .................................... 647
Sitze ......................................... 296, 298
Anbringen von Kindersitzen .......... 68
Armlehne ..................................... 572
Einstellung ................................... 296
Kopfstütze ................................... 300
Reinigen ...................................... 583
Richtige Sitzhaltung....................... 32
Rückenlehnenfach....................... 557
Rücksitze ..................................... 298
Sitzheizungen .............................. 547
Vordersitze .................................. 296
Vorsichtsmaßregeln bezüglich
der Einstellung .......................... 297
Sitzheizungen .................................. 547
Solarladesystem ............................. 184
Sonnenblenden ............................... 563
Spiegel
Außenspiegel .............................. 308
Außenspiegel-heizungen............. 535
Innenrückspiegel ......................... 306
Schminkspiegel ........................... 563
Sprache
(Multi-Informationsdisplay) ......... 257
Sprachsteuerung
*Sprechschalter*
Spurwechsel-Assistent (BSM) ........432
Ausparkhilfe (RCTA) ....................452
Spurwechsel-Assistent (BSM) ......448
SRS-Airbags .......................................39
Start-Schalter ...................................331
Abschaltautomatik ........................333
Ändern der Modi des
Start-Schalters ...........................333
Starten des Hybridsystems ..........331
Wenn Ihr Fahrzeug in einem
Notfall angehalten werden
muss ..........................................661
Stauraumabdeckung .......................561
Steckenbleiben
Wenn das Fahrzeug stecken
bleibt ..........................................727
Stromquellen ....................................142
System zum manuellen Ein-/
Ausschalten des
Beifahrerairbags..............................51
Tachometer ......................................218
Tageskilometerzähler ......................220
Tagfahrlicht-system .........................347
Tanken ..............................................360
Füllmenge.....................................732
Kraftstoffsorten .............................732
Öffnen des Tankdeckels...............362
Wenn die Tankklappe nicht
geöffnet werden kann ................362
Tankklappe .......................................362
Öffner ...........................................362
Tanken .........................................360
Wenn die Tankklappe nicht
geöffnet werden kann ................362
Technische Daten ............................730
Telefonschalter
*
Toyota Safety Sense........................364
Toyota-Einparkhilfesensor .............458
T
*: Siehe “Navigationssystem Betriebsanleitung”.