2022 TOYOTA PRIUS navigation system

6768-2. Personnalisation
PRIUS_OM_OM47F04K_(EK)
Fonctions personnalisables
Lorsque vous procédez à la personnalisation des fonctions du véhicule,
garez le véhicule dans un lieu sûr, engagez le frein de stationnement et le
rapport P.
QModification en utilisant l’écran multifonction
Appuyez sur ou sur les contacteurs de commande du comp-
teur, puis sélectionnez .
Appuyez sur ou sur les contacteurs de commande du comp-
teur, sélectionnez (“Personnalisation du véhicule”) puis
appuyez sur .
Appuyez sur ou sur les contacteurs de commande du comp-
teur, sélectionnez l’élément, puis appuyez sur .
Appuyez sur ou sur les contacteurs de commande du comp-
teur, sélectionnez le réglage souhaité, puis appuyez sur .
Pour revenir à l’écran précédent ou quitter le mode de personnalisation,
appuyez sur .
Votre véhicule comprend un ensemble de fonctions électroniques que
vous pouvez personnaliser en fonction de vos préférences. Les
réglages de ces fonctions peuvent être modifiés à l’aide de l’écran mul-
tifonction, du système multimédia/de navigation, ou par un conces-
sionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou par tout autre réparateur
qualifié.
Certains réglages de fonctions changent simultanément lors de la person-
nalisation d’autres fonctions. Contactez un concessionnaire ou un répara-
teur Toyota agréé ou tout autre réparateur qualifié pour plus d’informations.
Personnalisation des fonctions du véhicule
1
2
3
4

6778-2. Personnalisation
PRIUS_OM_OM47F04K_(EK)
8
Caractéristiques du véhicule
QModification en utilisant le système de navigation/multimédia
Appuyez sur la touche “SETUP”.
Sélectionnez “Véhicule” sur l’écran “Paramètres”, puis sélectionnez
“Personnalisation du véhicule”.
Il est possible de modifier différents réglages. Reportez-vous à la liste des
réglages pouvant être modifiés pour obtenir plus de détails.
1
2

6788-2. Personnalisation
PRIUS_OM_OM47F04K_(EK)
Réglages pouvant être modifiés à l’aide de l’écran multifonction
Réglages pouvant être modifiés à l’aide du système de navigation/multi-
média
Réglages pouvant être modifiés par un concessionnaire ou un réparateur
Toyota agréé ou par tout autre réparateur qualifié
Définition des symboles : O= Disponible, – = Non disponible
QCombiné d’instruments (P. 100)
QSystème d’ouverture et de démarrage intelligent et commande à dis-
tance (P. 179, 189)
Fonctions personnalisables
1
2
3
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Sensibilité du capteur qui permet
l’assombrissement de la lumino-
sité du combiné d’instruments en
fonction de la luminosité exté-
rieure
Standard-2 à 2––O
Sensibilité du capteur qui permet
un retour de la luminosité du com-
biné d’instruments au niveau
d’origine en fonction de la lumino-
sité extérieure
Standard-2 à 2––O
123
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Signal de fonctionnement
(feux de détresse)ActivéDésactivé–OO
Signal sonore de rappel de porte
ouverte (lors du verrouillage du
véhicule)
ActivéDésactivé––O
Délai écoulé avant l’activation du
verrouillage automatique des
portes si une porte n’est pas
ouverte après avoir été déver-
rouillée
30 secondes
60 secondes
––O
120 secondes
123

6818-2. Personnalisation
PRIUS_OM_OM47F04K_(EK)
8
Caractéristiques du véhicule
QEssuie-glaces avant avec capteur de pluie* (P. 274)
* : Si le véhicule en est équipé
Q
RSA (aide à la signalisation routière)*1 (P. 3 2 5 )
*1: Si le véhicule en est équipé
*2: La fonction RSA (aide à la signalisation routière) s’active lorsque le contacteur d’ali-
mentation est mis en mode ON.
*3: En cas de dépassement d’une limitation de vitesse avec repère supplémentaire, le
signal sonore d’avertissement ne fonctionne pas.
*4: Véhicules avec système de navigation.
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Balayage lorsque le contacteur
d’essuie-glace est en positionBalayage com-
mandé par le
capteur de pluie
Balayage inter-
mittent lié à la
vitesse du véhi-
cule (avec dis-
positif de
réglage de
l’intervalle)
––O
123
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
RSA (aide à la signalisation rou-
tière)
*2ActivationDésactivationO––
Méthode de notification de vitesse
excessive
*3Affichage uni-
quement
Aucune notifica-
tion
O––Affichage et
signal sonore
Niveau de notification de vitesse
excessive2 km/h (1 mph)5 km/h (3 mph)O––10 km/h (5 mph)
Méthode de notification d’interdic-
tion de dépassementAffichage uni-
quement
Aucune notifica-
tion
O––Affichage et
signal sonore
Méthode pour les autres notifica-
tions (notification de sens inter-
dit)
*4
Affichage uni-
quement
Aucune notifica-
tion
O––Affichage et
signal sonore
123

6858-3. Initialisation
PRIUS_OM_OM47F04K_(EK)
8
Caractéristiques du véhicule
Eléments à initialiser
Les éléments suivants doivent être initialisés pour l’utilisation normale
du système, si la batterie 12 volts a été rebranchée ou si un entretien a
été réalisé sur le véhicule :
ElémentQuand procéder à l’initialisationRéférence
Vitre électriqueLorsque le fonctionnement est
anormalP. 2 1 3
Toit ouvrant (si le véhicule en
est équipé)Lorsque le fonctionnement est
anormalP. 2 1 9
Fonction de freinage d’aide au
stationnement (si le véhicule en
est équipé)Après le rebranchement ou le rem-
placement de la batterie 12 voltsP. 4 0 7
S-IPA (Système d’aide au sta-
tionnement intelligent simple)
(si le véhicule en est équipé)Après le rebranchement ou le rem-
placement de la batterie 12 voltsP. 4 3 6
Moniteur de vue panoramique
(si le véhicule en est équipé)Après le rebranchement ou le rem-
placement de la batterie 12 volts
Reportez-
vous au
“Système de
navigation et
de
multimédia
Manuel du
propriétaire”.
Système de détection de pres-
sion des pneus (si le véhicule
en est équipé)
• Lors de la permutation des
pneus sur des véhicules avec
des pressions différentes pour
les pneus avant et arrière
• Lors du changement de la pres-
sion de gonflage des pneus en
cas de modification de la
vitesse, du poids de charge, etc.
P. 5 3 5

687
Index
PRIUS_OM_OM47F04K_(EK)Que faire si… (Dépannage) .............. 688
Index alphabétique ........................... 692
Pour les véhicules avec système de navigation ou système multimé-
dia, reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia
Manuel du propriétaire” pour obtenir des informations concernant les
équipements repris ci-dessous.
• Système de navigation
• Système audio/vidéo
• Système mains libres (pour téléphone mobile)
• Moniteur d’aide au stationnement Toyota
• Moniteur de vue panoramique

693Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47F04K_(EK)
Alerte de croisement de trafic
arrière (RCTA)............................... 379
Fonction d’alerte de croisement
de trafic arrière ......................... 379
Fonction de moniteur d’angle
mort .......................................... 375
Ampoules
Puissance .................................... 673
Remplacement ............................ 567
Ancrages inférieurs ISOFIX ............. 70
Ancrages pour sangle
supérieure ....................................... 72
Antenne
Système d’ouverture et de
démarrage intelligent ................ 189
Appuie-têtes .................................... 201
Assistance au freinage ................... 447
Avertissement de proximité........... 341
Avertisseur sonore ......................... 205
Batterie (batterie 12 volts).............. 527
Préparation et vérification
avant l’hiver .............................. 458
Remplacement ............................ 648
Si la batterie 12 volts est
déchargée................................. 645
Vérification de la batterie ............. 527
Voyant ......................................... 586Batterie (batterie de traction) ............84
Bouche d’admission d’air ...............85
Caractéristiques ...........................663
Emplacement .................................84
Batterie de traction
(batterie hybride) .............................84
Bouche d’admission d’air ...............85
Caractéristiques ...........................663
Emplacement .................................84
Batterie hybride (batterie de
traction)
Bouche d’admission d’air ...............85
Caractéristiques ...........................663
Emplacement .................................84
Bloqué
Si le véhicule est bloqué...............656
Bluetooth
®*
Boîte à gants ....................................480
Boîte de vitesses .............................256
Boîte de vitesses hybride .............256
Contacteur de position P ..............257
Contacteur de sélection de
mode de conduite ......................354
Boîte de vitesses hybride ...............256
Boîtier de console............................480
Bouche d’admission d’air .................85
Nettoyage .....................................551
Bouche d’admission d’air de la
batterie hybride (batterie de
traction) ............................................85
Nettoyage .....................................551
Bougie d’allumage ...........................668
BSM (moniteur d’angle mort) .........359
Fonction d’alerte de croisement
de trafic arrière ..........................379
Fonction de moniteur d’angle
mort ...........................................375
B
*: Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.

697Index alphabétique
PRIUS_OM_OM47F04K_(EK)
Contacteur du moteur
(contacteur d’alimentation) ......... 247
Changement de mode du
contacteur d’alimentation.......... 249
Démarrage du système
hybride ...................................... 247
Fonction de coupure
automatique de l’alimentation
électrique .................................. 249
Si vous devez effectuer un
arrêt d’urgence avec votre
véhicule .................................... 575
Contrôleur d’énergie .............. 130, 167
Couvre-bagages .............................. 489
Couvre-caisse
(couvre-bagages) ......................... 489
Cric
Cric fourni avec le
véhicule ............................ 607, 626
Mise en place d’un cric
rouleur ...................................... 519
Crochets
Crochet pour sac à provisions ..... 487
Crochets de chargement ............. 486
Crochets de retenue
(tapis de sol) ............................... 30
Portemanteaux ............................ 499
Crochets de chargement ................ 486
Désembueur
Lunette arrière ............................. 469
Pare-brise .................................... 468
Rétroviseurs extérieurs ............... 469
Désembueur de lunette arrière ...... 469
Dimensions ..................................... 660
Direction assistée électrique
(EPS).............................................. 448
Fonction....................................... 448
Voyant ......................................... 587
Direction assistée (direction
assistée électrique) ...................... 448
Fonction....................................... 448
Voyant ......................................... 587Dispositif d’ouverture
Capot ............................................517
Porte de coffre ..............................184
Trappe à carburant .......................282
Dispositif de rangement ..................479
DSC (Commande de transmission
au démarrage) ...............................223
Commande de restriction du
démarrage brusque ...................223
ECB (Système de freinage à
commande électronique)..............447
Eclairage
AHB (feux de route
automatiques) ............................269
Contacteur des feux
antibrouillards ............................273
Contacteur des phares .................264
Eclairage de compartiment
à bagages ..................................185
Eclairage de levier de
changement de vitesse..............476
Eclairages de courtoisie ...............491
Eclairages de plancher .................476
Eclairages de seuil de porte .........476
Eclairages intérieurs .............477, 478
Eclairages personnels ..................477
Feux de détresse..........................574
Levier des clignotants...................262
Liste des éclairages intérieurs ......476
Puissance .....................................673
Remplacement des ampoules ......567
Système d’éclairage à
l’ouverture ..................................478
Système d’extinction différée
des phares .................................266
Eclairage de levier de
changement de vitesse.................476
Eclairages de courtoisie .................491
Puissance .....................................673
Eclairages de plancher....................476
D
E
*: Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.