2022 TOYOTA PRIUS airbag

5627-1. Informazioni fondamentali
PRIUS_OM_OM47F07L_(EL)
Luci di emergenza
Premere l’interruttore.
Tutti gli indicatori di direzione lampeg-
geranno. Per spegnerli, premere nuo-
vamente l’interruttore.
Q Luci di emergenza
O Se le luci di emergenza rimangono accese a lungo quando il sistema ibrido non è in
funzione (con la spia “READY” spenta), la batteria da 12 volt si potrebbe scaricare.
O Se si attiva (gonfia) uno degli airbag SRS oppure in caso di urto posteriore violento,
le luci di emergenza si accendono automaticamente.
Le luci di emergenza si spengono automaticamente dopo circa 20 minuti. Per spe-
gnere manualmente le luci di emergenza, premere l’interruttore due volte.
(Le luci di emergenza potrebbero non accendersi automaticamente a seconda della
forza dell’impatto e delle condizioni dell’urto).
Le luci di emergenza consentono di segnalare agli altri automobilisti
che il veicolo deve essere fermato sulla strada a causa di un guasto o
altra causa simile.

5757-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
PRIUS_OM_OM47F07L_(EL)
7
Se si verifica un problema
Spia di allarme pressione olio motore insufficiente
(cicalino di allarme)*2
Indica che la pressione dell’olio motore è insufficiente
 Arrestare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro e
contattare un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o un’altra officina di fiducia.
Spia di anomalia
Indica un’anomalia nel:
• sistema ibrido;
• sistema di gestione elettronica del motore;
• sistema di controllo elettronico valvola a farfalla, o
• sistema di controllo delle emissioni (se in dotazione)
 Far controllare immediatamente il veicolo presso un con-
cessionario o un’officina autorizzata Toyota, o presso
un’altra officina di fiducia.
Spia di allarme SRS
Indica un’anomalia nel:
• sistema airbag SRS; oppure
• sistema di pretensionamento delle cinture di sicurezza
 Far controllare immediatamente il veicolo presso un con-
cessionario o un’officina autorizzata Toyota, o presso
un’altra officina di fiducia.
Spia di allarme “ABS”
Indica un’anomalia nel:
• sistema ABS; oppure
• sistema di frenata assistita
 Far controllare immediatamente il veicolo presso un con-
cessionario o un’officina autorizzata Toyota, o presso
un’altra officina di fiducia.
(Rossa/gialla)
Spia di allarme del servosterzo elettrico (cicalino di allarme)
Indica un’anomalia nel servosterzo elettrico (EPS)
 Far controllare immediatamente il veicolo presso un con-
cessionario o un’officina autorizzata Toyota, o presso
un’altra officina di fiducia.
Spia di allarmeSpia di allarme/Dettagli/Azioni

6107-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
PRIUS_OM_OM47F07L_(EL)
AVVISO
QPer la riparazione dello pneumatico forato
O Fermare il veicolo in un’area sicura e in piano.
O Non toccare le ruote o l’area intorno ai freni immediatamente dopo aver guidato il
veicolo.
Se il veicolo è appena stato guidato, le ruote e l’area attorno ai freni potrebbero
essere estremamente calde. Se si toccano queste aree con le mani, i piedi o altre
parti del corpo si corre il rischio di ustioni.
O Collegare saldamente la valvola e il tubo flessibile con lo pneumatico installato sul
veicolo. Se il tubo flessibile non è collegato correttamente alla valvola, potrebbero
verificarsi perdite di sigillante, che potrebbe schizzare all’esterno.
O Se il tubo flessibile si stacca dalla valvola durante il gonfiaggio dello pneumatico,
c’è il rischio che il tubo flessibile si muova bruscamente a causa della pressione
dell’aria.
O Dopo che è stato completato il gonfiaggio dello pneumatico, il sigillante può schiz-
zare quando il tubo flessibile viene scollegato o dell’aria fuoriesce dallo pneuma-
tico.
O Attenersi alla procedura per la riparazione dello pneumatico. Se non si esegue la
procedura corretta, il sigillante potrebbe essere spruzzato all’esterno.
O Tenersi lontani dallo pneumatico mentre viene riparato, poiché c’è la possibilità che
scoppi durante l’operazione di riparazione. Se sullo pneumatico sono evidenti
crepe o deformazioni, spegnere l’interruttore compressore e interrompere imme-
diatamente l’operazione di riparazione.
O Il kit di riparazione potrebbe surriscaldarsi se viene utilizzato per lunghi periodi di
tempo. Non utilizzare il kit di riparazione per più di 40 minuti consecutivi.
O I componenti del kit di riparazione si riscaldano durante l’uso. Prestare particolare
attenzione mentre si maneggia il kit di riparazione durante e dopo l’operazione.
Evitare di toccare la parte metallica che collega la bomboletta e il compressore
d’aria. È infatti molto calda.
O Non fissare l’adesivo di avvertenza delle velocità del veicolo su un’area diversa da
quella indicata. Se l’adesivo viene applicato su un’area in cui si trova un airbag
SRS, ad esempio sull’imbottitura del volante, potrebbe impedire il funzionamento
corretto dell’airbag SRS.

678Indice alfabetico
PRIUS_OM_OM47F07L_(EL)
Indice alfabetico
A/C .................................................... 452
Filtro dell’aria condizionata .......... 535
Impianto dell’aria condizionata
automatico ................................ 452
Modalità flusso d’aria concentrato
sui sedili anteriori (S-FLOW)..... 455
Personalizzazione ventilatore...... 456
Punteggio Eco (punteggio A/C) ... 148
Abbaglianti automatici (AHB) ........ 258
ABS (sistema antibloccaggio
freni) .............................................. 435
Funzione...................................... 435
Spia di allarme............................. 575
ACA (assistenza attiva in curva) ... 435
AHB (abbaglianti automatici)......... 258
Airbag ................................................ 37
Airbag SRS.................................... 37
Condizioni di funzionamento
degli airbag ................................. 43
Condizioni di funzionamento
degli airbag laterali ..................... 44
Condizioni di funzionamento
degli airbag laterali a tendina...... 44
Condizioni di funzionamento
degli airbag laterali e degli
airbag laterali a tendina .............. 44
Modifica e smaltimento degli
airbag.......................................... 42
Postura di guida corretta ............... 30
Precauzioni generali relative
agli airbag ................................... 39
Precauzioni relative agli airbag
laterali ......................................... 40
Precauzioni relative agli airbag
laterali a tendina ......................... 41
Precauzioni relative agli airbag
laterali e agli airbag laterali a
tendina ........................................ 41
Precauzioni relative alla
protezione dei bambini
dagli airbag ................................. 39
Sistema di inserimento/
disinserimento manuale
airbag.......................................... 49Spia di allarme airbag...................575
Ubicazione degli airbag ..................37
Airbag laterali .....................................37
Airbag laterali a tendina ....................37
Airbag per le ginocchia .....................37
Airbag SRS .........................................37
Alette parasole .................................479
Allarme................................................91
Allarme ...........................................91
Sensore anti-intrusione ..................94
Allarme di avvicinamento ...............331
Allarme presenza veicoli nell’area
retrostante (RCTA) ........................368
Funzione di allarme presenza
veicoli nell’area retrostante ........368
Funzione di monitoraggio punti
ciechi .........................................364
Alzacristalli elettrici .........................207
Funzionamento.............................207
Funzionamento dei finestrini
collegato al bloccaggio delle
porte ..........................................209
Funzione di protezione
anti-intrappolamento ..................208
Funzione di protezione
anti-schiacciamento ...................208
Interruttore bloccaggio cristalli......207
Ancoraggi inferiori ISOFIX ................68
Ancoraggi superiori...........................70
Antenna
Sistema di accesso e
avviamento intelligente ..............187
Apertura senza chiavi......................178
Radiocomando a distanza ............178
Sistema di accesso e
avviamento intelligente ..............187
Assistenza alla segnaletica
stradale (RSA) ...............................315
Assistenza attiva in curva (ACA)....435
Attrezzi ......................................595, 614
Avvisatore acustico .........................201
A

688Indice alfabetico
PRIUS_OM_OM47F07L_(EL)
S-FLOW (modalità flusso
d’aria concentrato sui sedili
anteriori)........................................ 455
S-IPA (sistema di assistenza al
parcheggio intelligente
semplice)....................................... 399
Sbrinatore
Lunotto ........................................ 456
Parabrezza .................................. 456
Specchietti retrovisori esterni ...... 456
Schermata del consumo
carburante..................................... 165
Se si rimane bloccati
Se il veicolo rimane bloccato ....... 644
Sedile posteriore............................. 195
Sedili ........................................ 194, 195
Bracciolo...................................... 487
Installazione di seggiolini di
sicurezza/sistemi di sicurezza
per bambini ................................. 65
Poggiatesta ................................. 197
Postura corretta sui sedili .............. 30
Precauzioni per la regolazione .... 194
Pulizia .......................................... 496
Regolazione ................................ 194
Riscaldamento dei sedili.............. 462
Sedili anteriori.............................. 194
Sedili posteriori ............................ 195
Tasca sullo schienale .................. 472
Sedili anteriori ................................. 194
Poggiatesta ................................. 197
Postura di guida corretta ............... 30
Pulizia .......................................... 496
Regolazione ................................ 194
Riscaldamento dei sedili.............. 462
Segnale di frenata di emergenza ... 436
Sensore
AHB (abbaglianti automatici) ....... 258
BSM (monitoraggio punti
ciechi) ....................................... 363
Funzione di frenata di
assistenza al parcheggio .......... 390
LTA (assistenza al
tracciamento della corsia)......... 299
Maniglia della porta ..................... 177RCTA (funzione di allarme
presenza veicoli nell’area
retrostante) ................................363
S-IPA (sistema di assistenza
al parcheggio intelligente
semplice) ...................................429
Sensore anti-intrusione ..................94
Sensore di assistenza al
parcheggio Toyota .....................375
Sensore radar...............................276
Sistema di controllo automatico
dei fari ........................................256
Specchietto retrovisore interno.....204
Telecamera anteriore ...................276
Tergicristalli con sensore
pioggia .......................................267
Sensore anti-intrusione .....................94
Sensore di assistenza al
parcheggio Toyota ........................375
Sensori di assistenza al parcheggio
Funzione di frenata di
assistenza al parcheggio ...........388
S-IPA (sistema di assistenza al
parcheggio intelligente
semplice) ...................................399
Sensore di assistenza al
parcheggio Toyota .....................375
Servosterzo (servosterzo
elettrico) .........................................436
Funzione.......................................436
Spia di allarme..............................575
Servosterzo elettrico (EPS) .............436
Funzione.......................................436
Spia di allarme..............................575
Sicurezza per i bambini .....................51
Bloccaggio di sicurezza per
bambini delle portiere
posteriori ....................................180
Come far indossare la cintura di
sicurezza a un bambino ..............34
Installazione dei sistemi di
sicurezza per bambini..................65
Interruttore bloccaggio cristalli......207
Precauzioni relative agli airbag ......39
Precauzioni relative agli
alzacristalli elettrici.....................210
S

689Indice alfabetico
PRIUS_OM_OM47F07L_(EL)
Precauzioni relative al portellone
posteriore.................................. 184
Precauzioni relative al
riscaldamento dei sedili ............ 462
Precauzioni relative al tetto
apribile ...................................... 214
Precauzioni relative alla
batteria da 12 volt ..................... 517
Precauzioni relative alla pila
della chiave rimossa ................. 549
Precauzioni relative alle
cinture di sicurezza ..................... 67
Se ci sono bambini a bordo ........... 51
Sistema di sicurezza per
bambini ....................................... 52
Sistema antibloccaggio freni
(ABS) ............................................. 435
Funzione...................................... 435
Spia di allarme............................. 575
Sistema di accensione dei fari
prolungata..................................... 256
Sistema di accesso e avviamento
intelligente .................................... 187
Avviamento del sistema ibrido..... 238
Funzioni di accesso ............. 177, 182
Posizione dell’antenna ................ 187
Sistema di allarme pressione
pneumatici .................................... 522
Funzione...................................... 522
Inizializzazione ............................ 522
Montaggio delle valvole e dei
trasmettitori di allarme
pressione pneumatici................ 522
Registrazione dei codici ID .......... 524
Spia di allarme............................. 578
Sistema di allarme pressione
simultanea freno e
acceleratore .................................. 217
Sistema di assistenza al
parcheggio intelligente semplice
(S-IPA) ........................................... 399
Sistema di assistenza partenza in
salita .............................................. 435
Sistema di bloccaggio doppio ......... 90Sistema di comando vocale*
Sistema di controllo automatico
delle luci .........................................256
Sistema di controllo trazione
(TRC) ..............................................435
Funzione.......................................435
Interruttore VSC OFF ...................437
Sistema di illuminazione
accesso ..........................................466
Sistema di inserimento/
disinserimento manuale airbag .....49
Sistema di livellamento
automatico dei fari ........................257
Sistema di navigazione
*
Sistema di notifica vicinanza
veicolo ..............................................78
Sistema di sicurezza per bambini ....52
Fissaggio con un ancoraggio
inferiore ISOFIX ...........................68
Fissaggio con una cintura di
sicurezza .....................................66
Metodo di installazione del sistema
di sicurezza per bambini ..............65
Punti da ricordare ...........................52
Se ci sono bambini a bordo ............51
Utilizzando di un ancoraggio
superiore......................................70
Sistema di sicurezza
pre-collisione (PCS) ......................289
Attivazione/disattivazione del
sistema ......................................292
Funzione.......................................289
Spia di allarme..............................576
Sistema ibrido ....................................77
Avviamento del sistema ibrido......238
Componenti ad alta tensione..........82
Consigli per la guida di
veicoli ibridi ................................443
Controllo trazione-partenza ..........218
Frenata rigenerativa .......................79
Indicatore del sistema ibrido.........130
Interruttore di alimentazione .........238
Modalità di guida EV ....................243
*: vedere il “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.