VARNING!
Vid användning av nödhjul
(i förekommande fall)
• Kom ihåg att reservhjulet i bilen är
särskilt avsett att användas på din
bil. Använd inte ditt reservhjul på
någon annan bil.
• Använd inte mer än ett nödhjul
samtidigt på bilen.
• Ersätt reservhjulet med ett reguljärt
hjul snarast möjligt.
• Undvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka
plötslig motorbromsning.
När nödhjulet är monterat
(i förekommande fall)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt
inte korrekt och följande system
kommer eventuellt inte att fungera
korrekt:
– ABS och bromsassistans
– VSC
–TRC
– EPS
– AHB (Automatiskt helljus)
*
– PCS (Aktivt krockskyddssystem)*
– LTA (Linjeavkännare)*
– Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim*
– Farthållare*
– BSM (Dödavinkelvarnare)*
– Toyota parkeringssensor*
– Intelligent autobroms*
– Intelligent parkeringsassistans*
– Toyota parkeringsassistans*
– Navigeringssystem*
– Panoramavy*
Dessutom kan inte bara följande system
inte användas fullt ut, det kan även ha
en negativ inverkan på komponenter i
drivlinan.
– E-Four (elektrisk fyrhjulsdrift)
*
*
: I förekommande fall
VARNING!(Fortsättning)
Hastighetsbegränsning vid bruk av
nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte med högre hastighet än
80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i
hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en
olycka som kan orsaka svåra eller
livshotande skador.
När du har använt verktygen och
domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla
verktyg och domkraften ligger säkert på
sina platser i bilen så att de inte kan
orsaka personskador vid en kollision
eller hård inbromsning.
OBSERVERA
Var försiktig vid körning över gupp
när ett nödhjul är monterat på bilen
(i förekommande fall)
Bilens höjd blir eventuellt lägre vid
körning med nödhjulet jämfört med
körning med standardhjul. Var försiktig
vid körning på ojämn vägbeläggning.
Köra med snökedjor och nödhjul
(i förekommande fall)
Montera inte kedjor på ett nödhjul.
Kedjor på däcken kan skada karossen
och ha en negativ inverkan på
körprestandan.
När du byter däck (modeller med
däcktryckvarningssystem)
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
en annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning när du tar
bort eller monterar hjul, däck eller
tryckvarningsventil och sändare,
eftersom tryckvarningsventilen och
sändaren kan skadas om de inte hanteras
på rätt sätt.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
386
Anpassningsbara bilfunktioner
När du ska specialinställa funktioner i
bilen ska bilen vara parkerad på ett
säkert ställe, i växelläge P, och
parkeringsbromsen ska vara ansatt.
Ändringar som utförs på
informationsdisplayen
1. Tryck på
ellerpå ratten,
välj.
2. Tryck på
ellerpå ratten, välj("Fordonsanpassning"), och
tryck sedan på.
3. Tryck på
ellerpå ratten, välj
önskad inställning och tryck sedan
på
.4. Tryck på
ellerpå ratten, välj
önskad inställning och tryck sedan
på
.
Tryck på
för att gå tillbaka till
föregående skärm eller lämna läget
för specialinställning.
Ändringar med
navigations-/multimediasystemet
1. Tryck på knappen "SETUP".
2. Välj ”Vehicle” på skärmen ”Setup” och
därefter ”Vehicle customization”.
Ett antal inställningar kan ändras.
Se ytterligare uppgifter i
förteckningen över inställningar som
kan ändras.
Anpassningsbara funktioner
1Inställningar kan ändras med informationsdisplayen
2Inställningar kan ändras med navigations-/multimediasystemet
3Inställningar som kan ändras hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Definition av symboler:O=Tillgänglig;–=Ejtillgänglig
Instrumentgrupp (→Sid. 62)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Sensorns känslighet för att minska
ljusstyrkan i instrumentgruppen
beroende på ljusnivån utomhusStandard –2 till 2 – – O
Sensorns känslighet för att återställa
ljusstyrkan i instrumentgruppen till
den ursprungliga nivån beroende på
ljusnivån utomhusStandard –2 till 2 – – O
Elektroniskt lås- och startsystem och fjärrkontroll (→Sid. 111, Sid. 116)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Funktionssignal (varningsblinkers) På Avstängd – O O
Öppen dörr, påminnelsesummer
(När bilen låses)På Avstängd – – O
Tiden innan automatisk dörrlåsning
aktiveras om dörren inte öppnas
efter att den låsts upp30 sekunder60 sekunder
––O
120 sekunder
8.2 Specialinställning
407
8
Bilens specifikationer
Varningston, backning (→Sid. 151)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Signal (summer) när växelläge R
är ilagtAvstängd Intervall – – O
Blinkersspak (→Sid. 155)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Antal blinkningar för körriktningsvi-
sarna3Avstängd
––O 5
7
Automatiskt belysningssystem (→Sid. 156)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Ljussensorns känslighet Nivå 0 Nivå -2 till 2 – O O
Tiden innan strålkastarna släcks
(utökat strålkastarsystem)30 sekunder60 sekunder
––O 90 sekunder
120 sekunder
Vindrutetorkare med regnsensor*(→Sid. 161)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Vindrutetorkarnas funktion när
torkarspaken är i lägeRegnavkän-
nande
funktionIntervallfunk-
tion länkad till
bilens hastighet
(med intervall-
justering)––O
*: I förekommande fall
RSA (Vägskyltsigenkänning)
*1(→Sid. 193)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
RSA (Vägskyltsigenkänning)*2På Avstängd O – –
Aviseringsmetod för överskriden
fartgräns
*3Endast på dis-
playIngen avisering
O––
Display och
summerton
För hög hastighet, aviseringsnivå 2 km/tim5 km/tim
O––
10 km/tim
Omkörningsförbud,
aviseringsmetodEndast på dis-
playIngen avisering
O––
Display och
summerton
8.2 Specialinställning
409
8
Bilens specifikationer
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Metod för övriga aviseringar
(förbjuden infart)*4Endast på dis-
playIngen avisering
O––
Display och
summerton
*1: I förekommande fall
*2: RSA (Vägskyltsigenkänning) aktiveras när startknappen trycks till tändningsläge.
*3: Om en hastighetsgräns med tilläggstavla överskrids aktiveras inte aviseringssummern.
*4: Modeller med navigationssystem.
BSM (Dödavinkelvarnare)
*(→Sid. 213)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Ytterbackspeglar, kontrollampornas
ljusstyrkaStark Svag – – O
*: I förekommande fall
Toyota parkeringssensor
*(→Sid. 233)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Avkänningsavstånd för främre
mittensensorerLångt Nära – – O
Avkänningsavstånd för bakre
mittensensorerLångt Nära – – O
Summertonens ljudvolym 3 1 till 5 – – O
*: I förekommande fall
S-IPA (Intelligent parkeringshjälp)
*(→Sid. 248)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad
inställning123
Sensorns avkänningsområde StandardNära
––O Något längre
bort
Långt
Utrymme för inbackningsparkering StandardSmal
––O Något bredare
Brett
Utrymme för fickparkering StandardSmal
––O Något bredare
Brett
*: I förekommande fall
8.2 Specialinställning
410
Startknappen försätts au-
tomatiskt i avstängt läge
• Den automatiska
avstängningsfunktionen aktiveras om
bilen får stå i radioläge eller
tändningsläge (hybridsystemet är inte
igång) under en tid. (→Sid. 147)
En varningssummer hörs
under körning
• Påminnelselampan för
säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren
sina bälten på? (→Sid. 355)
• Kontrollampan till parkeringsbromsen
lyser
Är parkeringsbromsen lossad?
(→Sid. 155)
Beroende på situationen kan även andra
typer av summertoner höras (→Sid. 352,
Sid. 359)
Ett larm aktiveras och
signalhornet ljuder (model-
ler med larm)
• Öppnade någon i bilen en dörr medan
larmet ställdes in? Sensorn känner av
detta och larmet ljuder. (→Sid. 57)
Tryck startknappen till tändningsläge,
eller starta hybridsystemet för att
stänga av larmet.
En varningssummer hörs
när du lämnar bilen
• Är den elektroniska nyckeln kvar i
bilen? Läs meddelandet på
informationsdisplayen. (→Sid. 359)
En varningslampa tänds
eller ett varningsmedde-
lande visas
• Om en varningslampa tänds eller om
ett varningsmeddelande visas, se
(→Sid. 352, Sid. 359).
När ett problem har uppstått
Om du får punktering
• Modeller utan reservhjul: Stanna bilen
på en säker plats och gör en tillfällig
lagning av det punkterade däcket med
däckreparationssatsen. (→Sid. 364
• Modeller med reservhjul: Stanna bilen
på en säker plats och byt det
punkterade hjulet mot reservhjulet.
(→Sid. 377)
Bilen kör fast
• Pröva metoden för när bilen fastnar i
lera, jord eller snö. (→Sid. 395)
Vad gör du om ... (Felsökning)
415
A
Använda förarstödssystemen. . . .166
Aktivera/inaktivera aktiv farthållare
med radar och vägskyltsigenkänning
(modeller med RSA [Road Sign
Assist]).................204
Aktivera/inaktivera Toyota
parkeringssensor..........233
Aktiv farthållare med radar från
0km/tim*...............197
Aktiv farthållare med radar och med
vägskyltsigenkänning (modeller
med RSA [Road Sign Assist]). . . .204
Aviseringsfunktion.........196
Avkänningsbara föremål......177
Avkänningsområden för
dödavinkelvarnaren.........227
Avståndsvarning (läget för
avståndshållning bil-till-bil). . . .203
Backvarnare för korsande trafik . .229
Backvarnare för korsande trafik,
avkänningsområden........230
BSM (Dödavinkelvarnare) *. . . .213
Byta assistanslägen.........250
Display.................233
Display för sensoravkänning,
avstånd till hinder..........234
Display och summerton för
begränsning av hybridsystemets
effekt och bromsreglering.....245
Dödavinkelvarnarens funktion . .226
Dödavinkelvarnare,
sammanfattning...........213
Exempel på användning av
systemet................241
Fartbegränsare *...........211
Farthållare *.............207
Fickparkering (assisterat läge för
fickparkering)............252
Funktion................242
Funktioner i LTA-systemet.....188
Funktionsförutsättningar.....244
Förarstödssystem..........271
Förarstödsystem...........166
Försiktighetsåtgärder vid
användning..............267
GPF (bensinpartikelfilter)∗. . . .270
Inaktivera och återaktivera
farthållaren..............208Inaktivera och återaktivera
hastighetsinställningen......203
Indikeringar på
kombiinstrumentet.........190
Indikering på huvuddisplayen eller
informationsdisplayen.......194
Inställning av avståndet bil-till-bil
(avståndshållning bil-till-bil) . . .202
Intelligent autobroms *.......241
Intelligent parkeringsassistans . .248
Justera den inställda
hastigheten...........201, 208
Justera hastighetsinställningen . .211
Koppla bort och återuppta
hastighetsbegränsaren.......211
Köra i läget för avståndskontroll
bil-till-bil...............200
Köra ut från fickparkerat läge
(avsluta läget för assisterad
fickparkering)............256
Körlägen................210
Körlägesväljare............210
LTA (Linjeavkännare) *.......185
Manövreringsskärm.........250
Meddelanden på
informationsdisplayen.......263
När TRC/VSC/ABS-systemen är i
drift...................272
Parkering bredvid andra fordon
(läge för assisterad
inbackningsparkering).......259
PCS (Aktivt
krockskyddssystem) *........177
RCTA-symbol, display........229
RSA (Vägskyltsigenkänning) * . . .193
Sammanfattning av
funktioner.....185, 193, 197, 207
Sensorer................167
Sensorernas avkänningsområde. .235
Sensortyper..........233, 242
S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans) *.......248
Slå på LTA-systemet.........189
Ställa in bilens hastighet
(avståndshållning bil-till-bil) . . .201
Ställa in hastigheten.....208, 211
Stänga av eller stoppa assisterat
läge...................251
Stänga av TRC-systemet......272
Summerton..............235
Systemets funktioner........177
Sakregister
480
Systemkomponenter........198
Tabell för lägen och funktioner
avseende den intelligenta
parkeringsassistansen.......249
Toyota parkeringssensor *.....233
Toyota Safety Sense *........166
Typer av vägskyltar i systemet . . .194
Välja farthållningsläge.......203
Återuppta anpassad farthållning när
bilen har stoppats av systemkontroll
(avståndshållningsläge
bil-till-bil)...............202
Ändra avståndet bil-till-bil (läget
avståndshållning bil-till-bil). . . .202
Ändra inställningar för den
intelligenta autobromsen.....242
Ändra inställningar för det aktiva
krockskyddssystemet........179
Ändra inställningarna för
dödavinkelvarnaren och
backvarnaren för korsande trafik .214
Använda förvaringsfacken......289
Detaljer i bagageutrymmet. . . .292
Fickor i ryggstöden.........292
Flaskhållare/dörrfickor.......291
Förvaringsfack............291
Förvaringsmöjligheter.......289
Förvaringsplats för förbandslåda
(i förekommande fall)........293
Förvaringsplats för
varningstriangel...........294
Golvpanel...............292
Handskfack..............290
Insynsskydd..............294
Konsolfack..............290
Lastringar...............292
Mugghållare.............290
Upphängningskrokar........293
Använda kupébelysningen......287
Invändig belysning.........287
Kupébelysning, bak.........288
Kupébelysning, fram.........287
Läslampor fram...........288
Använda luftkonditioneringssystem
och avfrostning.............280
Använda automatläge........281
Användaranvisningar........286
Automatisk luftkonditionering . .280
Luftkonditionering, reglage. . . .280
Luftuttag...............282Läge för koncentrerat luftflöde i
framsätet (S-FLOW).........281
Sätesvärme *.............285
Övriga funktioner..........282
Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............156
AHB (Automatiskt helljus) *. . . .158
Aktivera det automatiska
helljussystemet...........158
Användaranvisningar.....161, 156
Använda torkarspaken. . . .161, 164
Bakrutetorkare och spolare. . . .164
Belysningsspak............156
Dimljus, reglage...........161
Tända/släcka helljuset manuellt . .159
Tända strålkastarnas helljus. . . .156
Utökat strålkastarsystem......157
Vindrutetorkare och spolare. . . .161
Använda övriga invändiga
funktioner.................296
Armstöd................300
Eluttag.................296
Handtag................301
Makeup-speglar...........296
Rockhängare.............301
Solskydd................296
Trådlös laddare (i förekommande
fall)...................297
Övriga invändiga detaljer......296
Arbeten du kan göra själv.......310
12-voltsbatteri............317
Bakrutetorkare............334
Byte av glödlampor.........340
B
yte av luftkonditioneringsfilter. .328
Byte av torkargummi........333
Du behöver följande artiklar: . . .335
Däck..................321
Däckrotation.............321
Däcktryck...............326
Däcktryckvarningssystem
(i förekommande fall)........321
Elektroniska nyckelns batteri . . .335
Fälgar.................326
Förberedelser för byte av
glödlampa...............340
Glödlampor..............340
Huv...................311
Kontrollera däcken.........321
Kontroll och byte av säkringar . . .337
Kylare och kondensator.......317
Sakregister
481
K
Körrutiner.................146
Användaranvisningar........155
Blinkersspak.............155
Flytta växelspaken..........151
Hybridväxellåda...........151
Körläge EV..............149
Olika växellägen...........151
Parkeringsbroms...........155
P-läge, knapp.............152
Starta hybridsystemet.......146
Startknapp (tändning).......146
Stänga av hybridsystemet.....147
Välja körläge.............152
Ändra lägen på startknappen . . .147
N
Nollställning...............412
Funktioner som ska nollställas . . .412
Nycklarnas funktioner.........108
Nycklar.................108
Nycklarna...............108
Så här används den mekaniska
nyckeln................108
Trådlös fjärrkontroll.........108
S
Specialinställning............406
Anpassningsbara bilfunktioner . .407
Anpassningsbara
funktioner............406, 407
Specifikationer..............398
Bakre differential (bakre elmotor)
(modeller med AWD)........404
Bromsar................404
Bränsle.................400
Bränsleinformation.........405
Däck och fälgar............404
Elektriskt system
(12-voltsbatteri)...........403
Elmotor (drivmotor).........400
Fordonsidentifiering........398
Glödlampor..............405
Hybridbatteri (drivbatteri).....400
Kylsystem...............403Motor .................399
Mått och vikt.............398
Smörjningssystem (gäller ej Georgien,
Nya Kaledonien och Ryssland) . . .400
Styrning................404
Smörjningssystem (gäller Georgien,
Nya Kaledonien och Ryssland) . . .401
Tändsystem (tändstift).......403
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.).......398
Växellåda...............403
Stöldskyddssystem............56
Aktivering av det dubbelsidiga
låssystemet...............56
Dubbelsidigt låssystem *.......56
Inaktivera det dubbelsidiga
låssystemet...............57
Inaktivera eller stänga av larmet . .57
Inställning av larmsystemet.....57
Larm*..................57
Larmet..................57
Rörelsesensor (i förekommande
fall)....................58
Startspärrsystem...........56
Så här läser du den här
instruktionsboken.............6
Säkerhet för barn.............33
Använda fäste med övre rem....45
Bilbarnstolar..............35
Bilbarnstol som monteras med
säkerhetsbälte.............43
Bilbarnstol som monteras på
nedre ISOFIX-fäste..........44
Inaktivering av
framsätespassagerarens
krockkudde...............34
Innehållsförteckning.........35
Kom ihåg................35
Lämpliga placeringar av bilbarnstol
på respektive säte...........38
Manuellt i-/urkopplingssystem till
framsätespassagerarens
krockkudde...............33
Monteringsmetod för bilbarnstol . .42
När du använder en bilbarnstol . . .36
Åka bil med barn............34
Söka information..............6
Sakregister
484