2022 TOYOTA MIRAI park assist

314
Owners Manual_Europe_M62092_it
5-5. Uso dei sistemi di supporto alla guida
●Oggetti diversi dai veicoli parcheggiati, ad esempio colonne, muri, ecc., potrebbero non essere rilevati. Inoltre, se venissero
rilevati, il posto di parcheggio desiderato potrebbe non essere correttamente alline-ato.
Selezionare sul display
dell’impianto multimediale, quindi sele-
zionare “Advanced Park”.
■Profilo velocità
È possibile definire la velocità del vei-
colo per la funzione di assistenza al
parcheggio.
Questa impostazione non si può modificare
quando si registra un posto di parcheggio
nella funzione di memoria.
■Raggio di rilevamento degli osta-
coli
È possibile definire la distanza dalla
quale gli ostacoli verranno aggirati
mentre è attiva l’assistenza al parcheg-
gio.
AVVISO
■Per garantire il corretto funziona- mento del sistema Advanced Park
 P.260
Inoltre, consultare “Panoramic view moni- tor” del “Peripheral monitoring system” in
“Sistema di navigazione satellitare Manuale di uso e manutenzione”.
■Quando i sensori non funzionano
correttamente
●In situazioni come le seguenti, i sensori potrebbero non funzionare corretta-mente e potrebbero causare incidenti.
Procedere con cautela.
• Quando un sensore è ghiacciato. (Per risolvere il problema, sghiacciare
l’area). Quando fa molto freddo, se un sensore è ghiacciato, sullo schermo potrebbe apparire un’immagine ano-
mala o i veicoli parcheggiati potrebbero non essere rilevati.
• Quando il veicolo è fortemente inclinato
• Quando la temperatura è estremamente calda o fredda
• Quando si percorrono strade dissestate, in pendenza, sterrate o ricoperte d’erba
• Quando vicino al veicolo vengono gene-
rati ultrasuoni da avvisatori acustici dei veicoli, motori di motociclette, freni pneumatici di veicoli pesanti o sensori di
altri veicoli
• Quando piove o un sensore viene inve- stito da acqua
• Quando l’area attorno al veicolo è buia o ci sono luci nello sfondo
• Quando sul veicolo è montata un’asta di
ingombro passaruota o un’antenna radio
• Quando un sensore è estremamente vicino a un veicolo parcheggiato
• Quando il posto accanto al parcheggio desiderato è occupato da un veicolo, se il posto visualizzato è distante dal posto
di parcheggio desiderato reale, un sen- sore potrebbe non essere correttamente allineato. Far controllare il veicolo
presso un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o presso un’altra officina di fiducia.
• Non installare accessori accanto all’area di rilevamento dei sensori.
●Il sistema Advanced Park guida il vei-
colo nei punti appropriati per invertire il senso di marcia; tuttavia, se in qualsiasi momento si ritiene che il veicolo si stia
avvicinando troppo a un veicolo par- cheggiato adiacente, premere il pedale del freno e cambiare la posizione del
cambio. Tuttavia, se lo si fa, potrebbero essere necessarie più manovre e il vei-colo potrebbe entrare nel parcheggio di
traverso.
Modifica delle impostazioni

315
5
Owners Manual_Europe_M62092_it
5-5. Uso dei sistemi di supporto alla guida
Guida
■Metodo di parcheggio preferito
Si può definire la direzione di parcheg-
gio preferita visualizzata per i posti di
parcheggio dove si può entrare in paral-
lelo o perpendicolarmente.
■Regolazione della traiettoria di
parcheggio
È spostare in dentro o in fuori la traiet-
toria mentre è attiva l’assistenza al par-
cheggio.
Se gli pneumatici sono usurati, la traiettoria
del veicolo potrebbe essere sfalsata rispetto
al centro del parcheggio.
■Regolazione larghezza della
strada
È possibile definire la larghezza
dell’area entro la quale il veicolo si
muove durante l’uso dell’assistenza al
parcheggio.
■Cancellazione del posto di par-
cheggio registrato
I dettagli del posto di parcheggio regi-
strato nella funzione di memoria si pos-
sono rimuovere.
1 Con il sistema Advanced Park
spento, premere l’interruttore delle
telecamere.
2 Selezionare sul display
dell’impianto multimediale, quindi
selezionare “Advanced Park”.
3 Se è selezionato “Rimozione spazio
di parcheggio registrato”, è possi-
bile cancellare i posti di parcheggio
registrati nella funzione di memoria.

493
Owners Manual_Europe_M62092_it
Indice alfabetico
D
Dimensioni ............................................ 464
Display
Controllo radar dinamico della velocità di
crociera sull’intera gamma di velocità
........................................................ 242
Display multi-informazioni ................. 110
Funzione di frenata di assistenza al par-
cheggio (pedoni nell’area retrostante)
........................................................ 285
Head-up display ................................ 117
LTA (assistenza al tracciamento della
corsia) ............................................. 234
Messaggio di allarme ........................ 433
RCD (rilevamento telecamera posteriore)
........................................................ 273
Rilevamento telecamera posteriore
(RCD).............................................. 273
Sensore di assistenza al parcheggio
Toyota ............................................. 259
Touch screen multifunzione Toyota ... 351
Toyota Teammate Advanced Park ..... 290
Display contachilometri totale e parziale
Elementi visualizzati .......................... 108
Pulsante di selezione display ............ 108
Display delle informazioni sul veicolo 114
Display delle informazioni sulla guida 111
Display informazioni dei sistemi di sup-
porto alla guida .................................. 114
Display multi-informazioni .................. 110
Commutazione del display ................ 110
Consumo di carburante ..................... 111
Controllo radar dinamico della velocità di
crociera sull’intera gamma di velocità
....................................................... 242
Display delle informazioni sul veicolo 114
Display delle informazioni sulla guida 111
Display informazioni dei sistemi di sup-
porto alla guida ............................... 114
Funzione di suggerimento ................ 116
Icone dei menu .................................. 111
Impostazioni...................................... 115
Indicatore del sistema a celle a combusti-
bile .................................................. 112
Indicazione uso ECO dell’acceleratore
....................................................... 112
Interruttori di controllo del display ..... 110
LTA (assistenza al tracciamento della
corsia) ............................................ 234
Messaggio di allarme ........................ 433
Monitoraggio energetico ................... 121
Pressione degli pneumatici ............... 384
Pressione di gonfiaggio pneumatici .. 115
Punteggio Eco .................................. 112
Schermata del consumo carburante . 121
Schermata del sistema di navigazione
....................................................... 114
Schermata dell’impianto audio.......... 114
Schermata di purificazione dell’aria .. 121
Sensore di assistenza al parcheggio
Toyota ............................................. 259
Display pressione pneumatici ............ 384
Dispositivo di apertura
Bagagliaio ......................................... 137
Cofano .............................................. 374
Sportello tappo del serbatoio ............ 209

497
Owners Manual_Europe_M62092_it
Indice alfabetico
Interruttori
Attivazione dei fari abbaglianti automatici
........................................................ 201
Attivazione del sistema dei fari abba-
glianti adattivi ..................................198
Interruttore ASC ................................192
Interruttore bloccaggio cristalli .......... 166
Interruttore chiusura centralizzata ..... 134
Interruttore del riscaldamento volante339
Interruttore di alimentazione .............. 177
Interruttore di apertura bagagliaio ..... 137
Interruttore di controllo radar dinamico
della velocità di crociera sull’intera
gamma di velocità ........................... 242
Interruttore di mantenimento della frenata
........................................................ 190
Interruttore di memoria della posizione di
guida ............................................... 145
Interruttore di regolazione telescopica e
inclinazione del volante................... 150
Interruttore di resettaggio allarme pres-
sione pneumatici ............................. 386
Interruttore distanza di sicurezza ...... 242
Interruttore freno di stazionamento ... 187
Interruttore H2O................................. 193
Interruttore “HUD” (Head-up display) 119
Interruttore LTA (assistenza al traccia-
mento della corsia) ......................... 233
Interruttore luci di emergenza ........... 414
Interruttore luci fendinebbia ............... 204
Interruttore lunotto termico e sbrinatori
specchietti retrovisori esterni .......... 331
Interruttore modalità neve ................. 317
Interruttore principale dell’Advanced Park
....................................................... 289
Interruttore principale di apertura baga-
gliaio ............................................... 138
Interruttore sbrinatore parabrezza .... 331
Interruttore sghiacciatore tergicristallo
....................................................... 335
Interruttore tendina parasole elettronica
....................................................... 352
Interruttore tergicristalli e lavavetro... 204
Interruttore VSC OFF........................ 319
Interruttori alzacristalli elettrici .......... 164
Interruttori chiusura centralizzata...... 134
Interruttori di controllo del display ..... 110
Interruttori luci ................................... 195
Interruttori riscaldamento sedili ......... 339
Interruttori specchietti retrovisori esterni
....................................................... 162
Interruttori ventilazione sedili ............ 339
Pulsante di selezione display............ 108
Pulsante “SOS” ................................... 68
Selettore modalità di guida ............... 316
Sistema dei fari abbaglianti automatici
....................................................... 201
Interruttori di controllo del display .... 110
K
Kit di riparazione di emergenza per fora-
tura...................................................... 436
Ubicazione ........................................ 437

502
Owners Manual_Europe_M62092_it
Indice alfabetico
LTA (assistenza al tracciamento della
corsia) ............................................. 228
PCS (sistema di sicurezza pre-collisione)
........................................................ 213
RCTA (allarme presenza veicoli nell’area
retrostante) ..................................... 255
Sensore anti-intrusione ....................... 81
Sensore di assistenza al parcheggio
Toyota ............................................. 258
Sensore di inclinazione ....................... 81
Sensore radar ................................... 213
Sistema dei fari abbaglianti automatici
........................................................ 201
Sistema di controllo automatico dei fari
........................................................ 195
Specchietto retrovisore interno ......... 152
Tergicristalli con sensore pioggia ...... 205
Toyota Teammate Advanced Park ..... 258
Sensore anti-intrusione ......................... 81
Sensore di assistenza al parcheggio
Toyota ................................................. 258
Attivazione/disattivazione del sistema259
Funzione ........................................... 258
Messaggio di allarme ........................ 260
Spie di allarme ..................................426
Sensore di inclinazione ......................... 81
Sensori di assistenza al parcheggio (sen-
sore di assistenza al parcheggio
Toyota) ................................................ 258
Serbatoi di idrogeno .................. 86, 90, 92
Capacità ............................................ 465
Posizione ....................................... 86, 90
Servosterzo (servosterzo elettrico) .... 318
Spia di allarme ..................................425
Servosterzo elettrico (EPS) ................. 318
Spia di allarme ..................................425
Sezionatore di servizio .......................... 90
Sicurezza dei bambini ........................... 50
Bloccaggio di sicurezza per bambini delle
portiere posteriori ........................... 134
Come far indossare la cintura di sicu-
rezza a un bambino .......................... 36
Installazione dei sistemi di sicurezza per
bambini ............................................. 51
Interruttore bloccaggio cristalli .......... 166
Precauzioni per il riscaldamento volante
e riscaldamento dei sedili ............... 339
Precauzioni relative agli airbag ........... 44
Precauzioni relative agli alzacristalli elet-
trici .................................................. 165
Precauzioni relative al bagagliaio ..... 136
Precauzioni relative alla batteria da 12
volt .......................................... 381, 456
Precauzioni relative alla pila rimossa
dalla chiave elettronica ................... 404
Precauzioni relative alle cinture di sicu-
rezza ................................................ 51
Sistema di sicurezza per bambini ....... 51
Tendina parasole elettronica ............. 353
Sistema a celle a combustibile ............. 86
Avviamento del sistema a celle a combu-
stibile .............................................. 177
Componenti ad alta tensione .............. 90
Interruttore di alimentazione ............. 177
Precauzioni ......................................... 90
Scarico dell’acqua............................. 193
Se il sistema a celle a combustibile non si
avvia ............................................... 446
Sistema acustico di segnalazione veicolo
......................................................... 88
Sistema di interruzione di emergenza 98
Surriscaldamento .............................. 458
Sistema antibloccaggio freni (ABS) ... 318
Spia di allarme .................................. 425
Sistema dei fari abbaglianti adattivi ... 197

504
Owners Manual_Europe_M62092_it
Indice alfabetico
Impianto frenante ...................... 423, 424
Perdita di idrogeno ............................ 423
Pressione degli pneumatici ............... 430
Riserva carburante ............................ 430
Servosterzo elettrico ......................... 425
Sistema anti-accelerazione involontaria
........................................................ 429
Sistema di sicurezza pre-collisione ... 426
Spia del freno di stazionamento ........ 429
Spia di avvertenza cintura di sicurezza
................................................ 430, 431
Spia di mantenimento della frenata attiva
........................................................ 429
Spia di slittamento ............................. 428
Spia LTA ............................................ 426
Spia PKSB OFF ................................427
Spia RCD OFF ..................................428
Spia RCTA OFF................................. 427
Spia sensore di assistenza al parcheggio
Toyota OFF ..................................... 426
Surriscaldamento del sistema a celle a
combustibile ....................................424
Temperatura refrigerante alta ............ 424
Sportello tappo del serbatoio.............. 209
Quando lo sportello tappo del serbatoio
non si apre ...................................... 448
Rifornimento di carburante ................ 209
Strumenti............................................... 107
Surriscaldamento ................................. 457
T
Tachimetro ............................................ 107
Tappetini ................................................. 32
Tappetini bagagliaio ............................ 349
Temperatura esterna............................ 107
Tempo trascorso .................................. 114
Tendina parasole.................................. 352
Tendina parasole elettronica .............. 352
Funzionamento ................................. 352
Tergicristalli .......................................... 204
Posizione di riposo............................ 206
Tergicristalli con sensore pioggia ...... 204
Terza luce di arresto
Sostituzione delle lampadine ............ 411
Touch screen multifunzione Toyota ... 351
Toyota Safety Sense ............................ 213
AHB (abbaglianti automatici) ............ 201
AHS (sistema dei fari abbaglianti adattivi)
....................................................... 197
Controllo radar dinamico della velocità di
crociera sull’intera gamma di velocità
....................................................... 242
LTA (assistenza al tracciamento della
corsia) ............................................ 228
PCS (sistema di sicurezza pre-collisione)
....................................................... 218
RSA (assistenza alla segnaletica stra-
dale) ............................................... 238
Toyota Teammate Advanced Park ...... 287
Funzione di memoria ........................ 300
Funzione di parcheggio in parallelo .. 294
Funzione di parcheggio perpendicolare
....................................................... 292
Funzione di uscita da un parcheggio in
parallelo .......................................... 297
Impostazioni...................................... 314
Messaggio di allarme ........................ 304
Sensori.............................................. 312