2022 TOYOTA HILUX radio

1683-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Als het Smart entry-systeem met startknop niet goed werkt
●Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren: Gebruik de mechanische sleutel.
( Blz. 600)
● Starten van de motor: Blz. 601
■ Leegraken batterij elektronische sleutel
●De standaard levensduur van de batterij is 1 - 2 jaar.
● Als de batterij bijna leeg is, klinkt een waarschuwingssignaal in de auto als de motor
wordt uitgezet.
● Omdat de elektronische sleutel altijd radiogolven ontvangt, raakt de batterij ook ont-
laden wanneer de elektronische sleutel niet wordt gebruikt. De volgende symptomen
geven aan dat de batterij van de elektronische sleutel mogelijk ontladen is. Vervang
de batterij indien nodig. ( Blz. 516)
• Het Smart entry-systeem met startknop of de afstandsbediening werkt niet.
• Het detectiegebied wordt kleiner.
• Het ledcontrolelampje in de sleutel gaat niet branden.
● Houd, om de levensduur van de batterij niet nodeloos te bekorten, de elektronische
sleutel op een afstand van minimaal 1 m van de volgende elektrische apparaten met
een magnetisch veld:
• Televisietoestellen
•Computers
• Mobiele telefoons, draadloze telefoons en batterijladers
• Oplaadapparatuur voor draadloze en mobiele telefoons
• Tafellampen
• Inductiekookplaten
■ Als “Key left inside vehicle” (sleutel bevindt zich in auto) op het multi-informatie-
display wordt weergegeven
Er is geprobeerd de portieren te vergr endelen met het Smart entry-systeem met start-
knop terwijl de elektronische sleutel zich nog in de auto bevond of er is geprobeerd
een van de voorportieren te vergrendelen door een portier te openen en de vergren-
delknop aan de binnenzijde in de vergrendelstand te zetten, en het portier vervolgens
te sluiten door aan de buitenportiergreep te trekken terwijl de elektronische sleutel zich
nog in de auto bevond.
Neem de elektronische sleutel uit de auto en vergrendel de portieren opnieuw.
■ Persoonlijke voorkeursinstel lingen die kunnen worden geconfigureerd bij een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa rateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
Verschillende instellingen (bijv. van het Smart entry-systeem met startknop) kunnen
worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen: Blz. 646)
■ Als het Smart entry-systeem met startknop is uitgeschakeld via de persoonlijke
voorkeursinstellingen
● Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren:
Gebruik de afstandsbediening of de mechanische sleutel. ( Blz. 153, 600)
● Starten van de motor en wijzigen van de standen van het contact: Blz. 601
● Uitzetten van de motor: Blz. 225
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 16 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1693-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
WAARSCHUWING
■Waarschuwing met betrekking tot beïnvloeding van elektronische apparatuur
● Mensen met geïmplanteerde pacemakers, CRT-pacemakers of geïmplanteerde
hartdefibrillatoren moeten voldoende afstand bewaren tot de antennes van het
Smart entry-systeem met startknop. ( Blz. 163)
Radiogolven kunnen de werking van dergelijke apparatuur beïnvloeden. Indien
nodig kan de instapfunctie worden uitgeschakeld. Neem voor meer informatie over
bijvoorbeeld de frequentie van de radiogolven en de momenten waarop deze
worden uitgezonden, contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekw alificeerde en uitgeruste deskundige.
Raadpleeg vervolgens uw arts om na te gaan of de instapfunctie moet worden
uitgeschakeld.
● Gebruikers van elektrische medische apparatuur anders dan geïmplanteerde
pacemakers, CRT-pacemakers en geïmplanteerde hartdefibrillatoren moeten
contact opnemen met de fabrikant van deze producten om te informeren of
radiosignalen invloed uitoefenen op de werking van deze apparatuur.
Radiogolven kunnen onverwachte effecten hebben op de werking van dergelijke
medische apparatuur.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voor meer informatie
over het uitschakelen van de instapfunctie.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 16 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2814-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)• Bij het rijden door stoom of rook
• Wanneer dicht bij een object wordt gereden dat radiogolven weerkaatst, zoals een
grote vrachtwagen of een vangrail
• Als wordt gereden in de buurt van een televisiezendmast, radiozender, elektriciteits- centrale of andere locatie waar sterke radiogolven of elektromagnetische velden
aanwezig zijn
■Situaties waarin het systeem mogelijk niet goed werkt
● In sommige situaties, zoals onderstaande, wordt een object mogelijk niet gesigna-
leerd door de radarsensor en de camera voor, waardoor het systeem niet goed
werkt:
• Wanneer een signaleerbaar object uw auto nadert
• Wanneer uw auto of een signaleerbaar object een schommelende beweging
maakt
• Als een signaleerbaar object een abrupte beweging maakt (zoals een uitwijk- manoeuvre, plotseling versnellen of afremmen)
• Wanneer uw auto een signaleerbaar object snel nadert
• Wanneer een signaleerbaar object zich vlak bij bijvoorbeeld een muur, hek, vang-
rail, putdeksel, voertuig of stalen rijplaat bevindt
• Wanneer een signaleerbaar object zich onder een constructie bevindt
• Wanneer een signaleerbaar object gedeeltelijk verborgen is achter een object zoals een groot stuk bagage, een paraplu of een vangrail
• Wanneer zich meerdere signaleerbare objecten dicht bij elkaar bevinden
• Als de zon of ander licht rechtstreeks op een signaleerbaar object schijnt
• Wanneer een signaleerbaar object wit is en er extreem licht uitziet
• Wanneer een signaleerbaar object bijna dezelfde kleur heeft of even licht is als zijn omgeving
• Wanneer een signaleerbaar object uw auto afsnijdt of plotseling opduikt voor uw auto
• Als de voorzijde van uw auto wordt geraakt door water, sneeuw, stof, enz.
• Wanneer een zeer fel licht, bijvoorbeeld de zon of de koplampen van tegemoet-
komend verkeer, rechtstreeks in de camera voor schijnt
• Bij het naderen van de zijkant of voorkant van een voorligger • Bij het rijden door of onder objecten die in
contact kunnen komen met uw auto, zoals
hoog gras, boomtakken of een spandoek
• Wanneer een signaleerbaar object zich niet direct voor uw auto bevindt
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 28 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

377
5Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ........... 378
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel ..................... 379
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .................... 381
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem ........... 382
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio........................ 384
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met
MP3/WMA/AAC-bestanden
Bediening CD-speler ............... 387 5-5. Gebruik van een
extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod........................... 395
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen ......... 401
Gebruik van de AUX-aansluiting .................... 407
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth®-audio/telefoon ....... 408
Gebruik van de stuurwieltoetsen .................... 413
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ............. 414
5-7. Menu SETUP (instellingen) Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth”-menu)................ 415
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu TEL) ........................... 419
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler................... 424
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ...................................... 426
Een telefoongesprek ontvangen ............................. 427
Voeren van een telefoongesprek .................... 428
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 430
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 37 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3785-1. Basishandelingen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Soorten audiosystemen
Auto's met navigatiesysteem of multimediasysteem
Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem of de
handleiding voor het multimediasysteem.
Auto's zonder navigatiesysteem of multimediasysteem
CD-speler met AM/FM-radio
■ Gebruik van mobiele telefoons
Mobiele telefoons kunnen storingen veroorzaken die hoorbaar zijn via de luidsprekers
als het audiosysteem ingeschakeld is.
■ Handelsmerken en geregi streerde handelsmerken
De bedrijfsnamen en productnamen die betrekking hebben op het audiosysteem zijn de
handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke bedrijven.
: Indien aanwezig
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de accu
Laat het audiosysteem niet langer ingeschakeld dan noodzakelijk is als de motor niet
draait.
■ Voorkomen van schade aan het audiosysteem
Mors geen drank of andere vloeistof over het audiosysteem.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 37 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

379
5
5-1. Basishandelingen
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Gebruik van de audiotoetsen op het
stuurwiel
Vo l u m e
• Indrukken: verhogen/verlagen van het volume
• Ingedrukt houden: volume onafgebro- ken verhogen/verlagen
Radio geselecteerd:
• Indrukken: Selecteren van een radio-zender
• Indrukken totdat u een piepsignaal hoort: omhoog/omlaag zoeken
CD, MP3/WMA/AAC-disc, iPod, USB of Bluetooth®-audiomodus:
• Indrukken: selecteren van een nummer/bestand
• Indrukken totdat u een piepsignaal hoort: Selecteren van een map of album
Toets MODE
• Indrukken: Inschakelen van het systeem, selecteren van een audiobron
• Indrukken totdat u een piepsignaal hoort:
Radio of AUX-modus: Dempen
CD, MP3/WMA/AAC-disc, iP od, USB of Bluetooth®-audiomodus: De actuele
weergave onderbreken.
Druk de toets nogmaals in en houd hem ingedrukt om het dempen of
onderbreken ongedaan te maken.
■ Selecteren van de audiobron
Druk op de toets MODE wanneer het audiosysteem is ingeschakeld. De audiobron
wijzigt in onderstaande volgorde, elke keer als de toets wordt ingedrukt. Als een
modus niet kan worden gebruikt, wordt deze overgeslagen.
AM FM CD mode iPod of USB-geheugen Bluetooth
®-audioAUX
Sommige functies van het audiosyst eem kunnen worden bediend met
behulp van de toetsen op het stuurwiel.
De werking kan verschillen afhankelijk van het type audio- of navigatie-
systeem. Raadpleeg de handleiding van het audio- of navigatiesysteem
voor meer informatie.
Auto's zonder audiosysteem: Blz. 470
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 37 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3825-2. Gebruik van het audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Optimaal gebruikmaken van het
audiosysteem
Knop TUNE•SELECT
Indrukken: Weergeven van het
menu SETUP (instellingen)/selec-
teren van de modus
Draaien: Wijzigen van de volgende
instellingen• “Sound Setting” (geluidsinstel- ling)
Blz. 382
• RADIO Blz. 384
• “Bluetooth”
Blz. 415
•TEL Blz. 419
Toets dagmodus
Als de koplampen worden ingeschakeld, wordt het scherm gedimd.
Het scherm kan echter wel weer worden teruggezet in de dagstand (volledig
helder) door de dagmodus te selecteren.
De dagmodus blijft vervolgens ingeschakeld zolang de verlichting brandt, tot
opnieuw de dagmodus wordt geselecteerd.
■
Wijzigen van geluidskwaliteitsinstellingen Druk op de knop TUNE•SELECT.
Draai de knop om “Sound Setting” (geluidsinstellingen) te selecteren.
Druk op de knop.
Draai de knop afhankelijk van de gewenste stand.
BASS, TREBLE, FA DER, BALANCE of ASL kan worden geselecteerd
Druk op de knop.
De geluidskwaliteit, de balans en de ASL-instellingen kunnen worden
gewijzigd en de dagmodus kan worden geselecteerd.
1
2
Dagmodus
Gebruik van toonregeling en geluidsverdeling
1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 38 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3845-3. Gebruik van de radio
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Bediening radio
Dempen
Zoeken van frequentie
Knop TUNE•SELECT
Drukken: instellen AF/regiocode/TA
Draaien: aanpassen van de frequentie/selecteren van de zenderlijst (alleen stand
FM)
Weergeven van de zenderlijst (alleen stand FM)
Voorkeuzetoetsen
Toets AM/FM
AAN/UIT/volumeknop
Indrukken: in- of uitschakelen van het audiosysteem
Draaien: regelen van het volume
Zoek de gewenste zender door de knop TUNE•SELECT te draaien of door
te drukken op de toets > of < van de toets SEEK•TRACK.
Houd een van de voorkeuzetoetsen waaronder u de zender wilt
opslaan, ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort.
Druk op de toets MODE totdat AM of FM wordt weergegeven.
Vastleggen van voorkeuzezenders
1
2
3
4
5
6
7
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 38 4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM