2924-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■Voorwaarden voor werking van de functies
●Lane Departure Alert-functie
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wordt voldaan.
• De LDA is ingeschakeld.
• De rijsnelheid is ongeveer 50 km/h of hoger.
• Het systeem herkent witte (gele) ri jstrookmarkeringen of een rijbaan
*. (Wanneer
een witte [gele] markering of rijbaan
* slechts aan één zijde wordt herkend, werkt
het systeem uitsluitend voor de herkende zijde.)
• De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
• De richtingaanwijzerschakelaar wordt niet bediend.
• Er wordt niet gereden in een scherpe bocht.
• Er worden geen systeemstor ingen gesignaleerd. (Blz. 294)
*: De grens tussen asfalt en de kant van de weg, zoals gras, grond of een stoeprand
● Yaw Assist-functie
Deze functie werkt wanneer niet alleen aan alle werkingsvoorwaarden voor de Lane
Departure Alert-functie wordt voldaan, maar ook aan alle onderstaande voorwaar-
den.
• De instelling voor “Yaw assist” in van het multi-informatiedisplay is “On” (aan) ( Blz. 135)
• Er wordt niet in een vastgestelde mate of sneller geaccelereerd of gedecelereerd.
• Het stuurwiel wordt niet bediend met een stuurkracht die geschikt is voor het veranderen van rijstrook.
• Het ABS, de VSC, de TRC/A-TRC en het PCS werken niet.
• De TRC/A-TRC of VSC is niet uitgeschakeld.
● Waarschuwingsfunctie slingeren auto
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wordt voldaan.
• De instelling voor “Sway Warning” (waarschuwing voor slingeren) in van het multi-informatiedisplay is “On” (aan) ( Blz. 135)
• De rijsnelheid is ongeveer 50 km/h of hoger.
• De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
• Er worden geen systeemstor ingen gesignaleerd. (Blz. 294)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 29 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM
3254-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■De Toyota Parking Assist-sensor kan worden gebruikt als
●Het contact AAN staat.
● Hoeksensor voor:
• De selectiehendel in een andere stand dan P staat.
• De rijsnelheid ongeveer 10 km/h of lager is.
● Hoeksensoren en binnenste sensoren achter:
De selectiehendel in stand R staat
■ Detectie-informatie sensoren
●Het detectiegebied van de sensoren is beperkt tot het gebied rond de bumper van de
auto.
● Afhankelijk van de vorm van het object en andere factoren kan de detectieafstand
korter worden of kan detectie niet mogelijk zijn.
● Als het object zich te dicht bij de sensor bevindt, is detectie wellicht niet mogelijk.
●
Tussen het signaleren van een object en de weergave zit een kleine vertraging. Ook
als er met lage snelheid wordt gereden, bestaat de mogelijkheid dat het object binnen
het detectiegebied van de sensoren komt voordat het display wordt weergegeven en
het waarschuwingssignaal hoorbaar is.
● Smalle paaltjes of objecten die lager zijn dan de sensor worden mogelijk niet gesig-
naleerd wanneer u ze nadert, zelfs als ze eenmaal zijn gesignaleerd.
● Het kan moeilijk zijn om de zoemer te horen als het audiosysteem hard staat of als
de luchtcirculatie van de airconditioning veel geluid produceert.
■ Objecten die mogelijk niet goed wo rden gesignaleerd door het systeem
Door de vorm van het object kan de sensor het mogelijk niet signaleren. Let goed op
bij de volgende objecten:
● Kabels, hekken, touwen, enz.
● Katoen, sneeuw en andere materialen die geluidsgolven absorberen
● Zeer hoekige objecten
● Lage objecten
● Hoge obstakels waarbij het bovenste deel uitsteekt in de richting van uw auto
● Bewegende objecten zoals mensen of dieren
Mogelijk worden mensen die bepaalde soorten kleding dragen niet gesignaleerd.
■ Situaties waarin het systeem mogelijk niet goed werkt
Bepaalde omstandigheden van de auto en de omgeving kunnen een negatieve
invloed hebben op het vermogen van de sensor om objecten correct te signaleren.
Specifieke situaties waarin dit voor kan komen ziet u hieronder.
●
Er zit vuil, sneeuw of ijs op de sensor. (Het reinigen van de sensoren zal het probleem
oplossen.)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 32 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM
3444-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■Sperren van het achterdifferentieel
De volgende systemen werken niet als het achterdifferentieel is gesperd.
Het is normaal dat het waarschuwingslampje ABS, het controlelampje VSC OFF
(indien aanwezig) en het controlelampje TRC OFF (indien aanwezig) nu branden of
dat “TRC turned off” (TRC uitgeschakeld) nu wordt weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay (indien aanwezig).
•ABS
• Brake Assist (indien aanwezig)
• VSC (indien aanwezig)
• TRC/A-TRC (indien aanwezig)
• Trailer Sway Control (indien aanwezig)
• Hill Start Assist Control (indien aanwezig)
• Downhill Assist Control (indien aanwezig)
■ Uitschakelen van de achterdifferentieelsper
Als het controlelampje van de achterdifferentieelsper blijft knipperen, zelfs nadat de
achterdifferentieelsper uitgeschakeld is, controleer dan of de omgeving veilig is en
draai het stuurwiel iets naar links of rechts terwijl de auto in beweging is.
■ Automatische uitschakeling van de achterdifferentieelsper
De achterdifferentieelsper wordt in een van de volgende situaties ook uitgeschakeld:
● De bedieningsschakelaar voor de voorwielaandrijving wordt in stand H2 of H4 (4WD-
uitvoeringen) gezet.
● Het contact wordt in stand ACC of UIT gezet.
■ Na uitschakeling van de achterdifferentieelsper
Controleer of het controlelampje dooft.
WAARSCHUWING
■Voorkom ongevallen
Het niet in acht nemen van de onderstaande voorzorgsmaatregelen kan leiden tot
een ongeval.
●
Gebruik het achterdifferentieelsper alleen wanneer er wielspin optreedt in
bijvoorbeeld een greppel of op een gladde of ruige ondergrond. Het besturen van de
auto zal zwaarder gaan en bochten zullen voorzichtiger moeten worden genomen.
● Schakel de achterdifferentieelsper niet in zolang de wielen nog spinnen. Anders
kan de auto, als het sperdifferentieel wordt ingeschakeld, in een onverwachte
richting gaan bewegen, wat een ongeval kan veroorzaken. Dit kan ook schade
veroorzaken aan onderdelen van de achterdifferentieelsper.
● Rijd niet sneller dan 8 km/h als de differentieelsper is ingeschakeld.
● Blijf niet doorrijden met een ingeschakelde achterdifferentieelsper.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 34 4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM
355
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Ondersteunende systemen
◆ABS (antiblokkeersysteem)
Helpt het blokkeren van de wielen te voorkomen bij plotseling remmen of remmen
op een glad wegdek
◆Brake Assist (indien aanwezig)
Zorgt voor een grotere remkracht nadat het rempedaal is ingetrapt als het systeem
oordeelt dat er sprake is van een noodstop
◆Vehicle Stability Control (VSC) (indien aanwezig)
Helpt de bestuurder de auto onder controle te houden bij uitwijkmanoeuvres en het
nemen van bochten op een glad wegdek.
◆TRC (Traction Control) voor Pre-Runner en stand H2 bij 4WD-uitvoe-
ringen (indien aanwezig)
Zorgt ervoor dat de aandrijfkracht behouden blijft en voorkomt dat de aandrijvende
wielen gaan doorslippen bij het wegrijden met de auto of bij het accelereren op
gladde wegen
◆A-TRC (Active Traction Control) voor stand H4 en L4 bij 4WD-uitvoe-
ringen (indien aanwezig)
Zorgt ervoor dat de aandrijfkracht behouden blijft en voorkomt dat de vier wielen
gaan doorslippen bij het wegrijden met de auto of bij het accelereren op een glad
wegdek.
◆Hill Start Assist Control (indien aanwezig)
Helpt te voorkomen dat de auto achteruit rolt bij helling op wegrijden
◆Noodstopsignaal (indien aanwezig)
Als het rempedaal plotseling wordt ingetrapt, gaan de alarmknipperlichten
automatisch knipperen om het achteropkomende verkeer te waarschuwen.
Om de veiligheid en de prestaties tijdens het rijden te verbeteren is uw
auto uitgerust met de volgende systemen die automatisch in werking
treden als de omstandigheden d aar om vragen. Houd er echter
rekening mee dat dit aanvullende systeme n zijn en vertrouw niet in al te
sterke mate op deze systemen als u de auto bedient.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 35 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM
3594-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■Uitschakelen van de TRC, A-TRC, VSC en Trailer Sway Control
Auto's zonder multi-informatiedisplay
Schakel de TRC, A-TRC, VSC en Trailer Sway Control uit door langer dan
3 seconden ingedrukt te houden terwijl de auto stilstaat.
De controlelampjes TRC OFF en VSC OFF gaan branden.
*
Druk nogmaals op om het systeem weer in te schakelen.
Auto's met multi-informatiedisplay
Schakel de TRC, A-TRC, VSC en Trailer Sway Control uit door langer dan
3 seconden ingedrukt te houden terwijl de auto stilstaat.
Het controlelampje VSC OFF gaat branden en “TRC turned off” (TRC uitgeschakeld)
wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay.
*
Druk nogmaals op om het systeem weer in te schakelen.
*: Bij auto's met het Pre-Crash Safety-syst eem worden ook de Pre-Crash Brake Assist
en het Pre-Crash Brake-syst eem uitgeschakeld. Het waarschuwingslampje PCS
gaat branden en de melding wordt op het multi-informatiedisplay weergegeven.
( Blz. 283)
■ Wanneer het controlelampje TRC OFF gaat branden of de melding wordt weerge-
geven op het multi-informat iedisplay dat de TRC/A-TRC is uitgeschakeld, zelfs al
is niet ingedrukt
De TRC, A-TRC en Downhill Assist Control zijn tijdelijk uitgeschakeld. Neem als het
controlelampje blijft branden of de melding niet verdwijnt contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
■
Bijgeluiden en trillingen di e veroorzaakt worden door het ABS, de Brake Assist, de
VSC, de Trailer Sway Control, de TRC, de A-TRC en de Hill Start Assist Control
●Het is mogelijk dat u tijdens het starten van de motor of bij het wegrijden een geluid
in de motorruimte hoort wanneer het rempedaal herhaaldelijk wordt ingetrapt. Dit
duidt niet op een storing in een van deze systemen.
● De volgende verschijnselen kunnen zich voordoen als bovenstaande systemen in
werking zijn. Geen van deze verschijnselen duidt op een storing.
• Er kunnen trillingen gevoeld worden in de carrosserie en de stuurinrichting.
• Nadat de auto tot stilstand is gekomen, kan het geluid van een elektromotor hoor-
baar zijn.
• Er kan een lichte trilling in het rempedaal voelbaar zijn als het antiblokkeer-
systeem geactiveerd is.
• Het rempedaal kan iets verder naar beneden bewegen als het antiblokkeer- systeem geactiveerd is.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 35 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM
3614-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Voorwaarden voor werking noodstopsignaal
Als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan, werkt het noodstopsignaal:
●De alarmknipperlichten zijn uit.
● De werkelijke rijsnelheid is hoger dan 55 km/h.
● Het systeem oordeelt op basis van de deceleratie van de auto dat het om een nood-
stop gaat.
■ Automatisch uitschakel en van noodstopsignaal
Het noodstopsignaal wordt in de volgende situaties uitgeschakeld:
● De alarmknipperlichten worden ingeschakeld.
● Het systeem oordeelt op basis van de decele ratie van de auto dat het niet om een
noodstop gaat.
WAARSCHUWING
■ Het ABS werkt niet effectief als
● De maximale grip van de banden overschreden wordt (bijvoorbeeld versleten
banden op een weg die bedekt is met sneeuw).
● Er sprake is van aquaplaning bij hoge snelheid op een nat of glad wegdek.
■ De remweg met ABS in werking kan langer zijn dan onder normale omstandig-
heden
Het ABS is niet ontworpen om de remweg van de auto te verkorten. Houd altijd
voldoende afstand tot uw voorligger, met name in de volgende gevallen:
● Als wordt gereden op wegen met grind, zand en dergelijke, of op besneeuwde
wegen
● Als wordt gereden met sneeuwkettingen
● Als wordt gereden op slechte wegen
● Als wordt gereden over wegen met diepe gaten of andere grote oneffenheden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 36 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM
3624-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
WAARSCHUWING
■De TRC/A-TRC/VSC werkt mogelijk niet effectief als
Het insturen van de juiste richting en het overbrengen van de aandrijfkracht op een
gladde weg niet onder alle omstandigheden gerealiseerd kunnen worden, zelfs niet
als de TRC/A-TRC/VSC in werking is.
Rijd voorzichtig met de auto onder omstandigheden waarbij de stabiliteit en de
aandrijfkracht verloren kunnen gaan.
■ De Hill Start Assist Control werkt niet effectief wanneer
● Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start Assist Control. De Hill Start Assist Control
werkt niet altijd effectief op steile hellingen en op met ijs bedekte wegen.
● In tegenstelling tot de parkeerrem is de Hill Start Assist Control niet bedoeld om de
auto gedurende langere tijd op zijn plaats te houden. Gebruik de Hill Start Assist
Control niet om de auto op een helling op zijn plaats te houden omdat dat kan
leiden tot een ongeval.
■ Als de TRC/VSC/Trailer Sw ay Control is geactiveerd
Het controlelampje Traction Control knippert. Rijd altijd voorzichtig.
Roekeloos rijgedrag kan leiden tot ongevallen. Wees bijzonder voorzichtig als het
controlelampje knippert.
■ Als de TRC/A-TRC/VSC/Trailer Sw ay Control worden uitgeschakeld
Wees zeer voorzichtig en pas uw snelheid aan de conditie van het wegdek aan.
Schakel de TRC/A-TRC/VSC/Trailer Sway Control alleen in geval van nood uit,
aangezien deze systemen zorgdragen voor de voertuigstabiliteit en het
aandrijfvermogen.
■ Vervangen van banden
Controleer of alle banden dezelfde maat hebben, van hetzelfde merk zijn en
hetzelfde profiel en draagvermogen hebben. Controleer verder of alle banden de
aanbevolen spanning hebben.
Het ABS en de TRC, A-TRC, VSC, Trailer Sway Control, Hill Start Assist Control en
Downhill Assist Control werken niet goed als er verschillende banden onder de auto
zijn gemonteerd.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voor meer informatie
over het vervangen van de wielen of banden.
■ Omgaan met banden en wielophanging
Problemen met de banden of wijzigingen aan de wielophanging hebben een negatief
effect op de ondersteunende systemen en kunnen een storing veroorzaken.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 36 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM
5678-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
8
Bij problemen
(Knippert of brandt)
Motorcontrolelampje (waarschuwingszoemer)
Geeft het volgende aan als het waarschuwingslampje gaat
branden of knipperen:
• Storing in het emissieregelsysteem. (indien aanwezig)
• Storing in het elektronisch motorregelsysteem.
• Storing in het elektronische regelsysteem van de automatische
transmissie. (indien aanwezig)
• De laaddruk in de turbo is abnormaal hoog.
*3 (dieselmotor)
• Storing in het roetfiltersysteem (indien aanwezig)
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje SRS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem;
• Het gordelspannersysteem; of
• Het zitherkenningsclassificatiesysteem voor de voorpassagier(indien aanwezig)
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje ABS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem (auto's met VSC)
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje (waarschu wingszoemer) stuurbekrach-
tiging (indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de stuurbekrachtiging
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Controlelampje Traction Control (indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het VSC-systeem (indien aanwezig);
• Het Trailer Sway Control-systeem (indien aanwezig);
• Het TRC/A-TRC-systeem (indien aanwezig);
• Het AUTO LSD-systeem (indien aanwezig);
• De Hill Start Assist Control (indien aanwezig); of
• De Downhill Assist Control (indien aanwezig)
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het lampje gaat knipperen wanneer een van de bovenstaande
systemen behalve de Hill Start Assist Control in werking is.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 56 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM