2022 TOYOTA HILUX sat nav

23Bildindex
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
QInnen (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
SRS-Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 46
Bodenmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 36
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 176
Rücksitze
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 178
Kopfstützen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 40
Konsolenkasten
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 468
Innere Türverriegelungstasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Becherhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 469
Zusatzstaufächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Flaschenhalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
*1: Falls vorhanden
*2: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung” bzw.
“Multimedia Betriebsanleitung”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

31Bildindex
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
QInnen (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
SRS-Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 46
Bodenmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 36
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 176
Rücksitze
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 178
Kopfstützen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 40
Konsolenkasten
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 468
Innere Türverriegelungstasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Becherhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 469
Zusatzstaufächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Flaschenhalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
*1: Falls vorhanden
*2: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung” bzw.
“Multimedia Betriebsanleitung”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1021-3. Notfallhilfe
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
eCall1, 2
Mikrofon
Ta s t e “ S O S ”*
Kontrollleuchten
*: Diese Taste dient zum Kommunizieren
mit dem eCall-System-Telefonisten.
Andere SOS-Tasten, die in anderen
Systemen von Kraftfahrzeugen vorhan-
den sein können, stehen in keiner Ver-
bindung zu dem Gerät und dienen nicht
zum Kommunizieren mit dem eCall-
System-Telefonisten.
1: Falls vorhanden
2: Funktioniert innerhalb des eCall-Abdeckungsbereichs. Welchen Namen das System trägt, hängt vom Land ab.
eCall ist ein Telematik-Dienst, der Daten des globalen Navigationssatel-
litensystems GNSS (Global Navigation Satellite System) und eine integ-
rierte Mobilfunktechnologie nutzt, um folgende Notrufe zu
ermöglichen: Automatische Notrufe (automatische Unfallmeldung) und
manuelle Notrufe (durch Drücken der Taste “SOS”). Das Vorhanden-
sein dieses Dienstes ist aufgrund einschlägiger Verordnungen der
Europäischen Union vorgeschrieben.
Komponenten des Systems
1
2
3

115
1
1-3. Notfallhilfe
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
Sicherheitsinformationen
ERA-GLONASS/EVAK1, 2, 3
Mikrofon
Ta s t e “ S O S ”*
Kontrollleuchten
*: Diese Taste dient zum Kommunizieren
mit dem ERA-GLONASS-/EVAK-Sys-
tem-Telefonisten.
Andere SOS-Tasten, die in anderen
Systemen von Kraftfahrzeugen vorhan-
den sein können, stehen in keiner Ver-
bindung zu dem Gerät und dienen nicht
zum Kommunizieren mit dem ERA-
GLONASS-/EVAK-System-Telefonisten.
1: Falls vorhanden
2: Funktioniert in Regionen, in denen es Notr ufdienste gibt. Setzen Sie sich für weitere Einzelheiten mit einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt odereiner anderen zuverlässigen Werkstatt in Verbindung.
3: Welchen Namen das System trägt, hängt vom Land ab.
Das Notrufsystem ist ein in ein Fa hrzeug eingebautes Gerät, mit dem
die Position und die Fahrtrichtung des Fahrzeugs (mithilfe von Signa-
len des globalen Navigationssatellitensystems GLONASS [Global Navi-
gation Satellite System] und des Satellitennavigationssystems GPS
[Global Positioning System]) erfasst werden können und das die Gene-
rierung und Übermittlung von Fahrzeuginformationen (in einer unver-
änderlichen Form) sicherstellt, sollte es auf einer Autostraße in einem
Land, in dem es einen Notrufdienst gibt, zu einem Verkehrsunfall oder
anderen Vorfall kommen. Ferner ermöglicht es durch die Nutzung von
Mobilfunknetzen (GSM) eine mündli che Kommunikation zwischen den
Fahrzeuginsassen und einem ERA-GLONASS-/EVAK-System-Telefonis-
ten.
Es können sowohl automatische Notrufe (per automatischer Unfallmel-
dung) als auch manuelle Notrufe (durch Drücken der Taste “SOS”) an
die ERA-GLONASS-/EVAK-Leit stelle abgesetzt werden.
Dieser Dienst muss gemäß dem technischen Regelwerk der Zollunion
verpflichtend vorhanden sein.
Komponenten des Systems
1
2
3

3014-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
4
Fahren
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
Wenn die Frontkamera ein Verkehrszeichen erkennt und/oder das Navigati-
onssystem über Informationen zu einem Zeichen verfügt, wird das Zeichen
auf dem Multi-Informationsdisplay angezeigt.
OWenn die Option “Informationen
der Fahrunterstützungssysteme”
ausgewählt ist, können bis zu
3 Verkehrszeichen angezeigt wer-
den. (S. 139)
OWenn eine andere Registerkarte
als “Informationen der Fahrunter-
stützungssysteme” ausgewählt ist,
werden die folgenden Typen von
Verkehrszeichen angezeigt.
(S. 139)
• Zeichen für Beginn/Ende einer
Geschwindigkeitsbegrenzung
• Hinweiszeichen, die mit
Geschwindigkeitsbegrenzun-
gen in Verbindung stehen (Auto-
bahn, Schnellstraße,
geschlossene Ortschaft, ver-
kehrsberuhigter Bereich)
• Zeichen für Ende aller Streckenverbote
• Einfahrtverbotszeichen
* (sofern eine Meldung erforderlich ist)
• Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen mit Zusatzzeichen (nur Auffahrt/
Ausfahrt)
Wenn außer den Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen noch andere Ver-
kehrszeichen erkannt werden, werden diese überlappend gestapelt unter
dem aktuellen Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen angezeigt.
*: Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem
Anzeige auf dem Multi-Informationsdisplay

3034-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
4
Fahren
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
OÜberholverbotszeichen
OAndere Verkehrszeichen
*: Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem
OGeschwindigkeitsbegrenzung mit Zusatzzeichen*1
*1: Wird zusammen mit der Geschwindigkeitsbegrenzung angezeigt.
*2: Inhalt nicht erkannt.
*3: Das Verkehrszeichen wird nicht angezeigt, wenn der Blinker beim Wechseln der
Fahrspur nicht betätigt wird. Beginn eines Überholver-
bots
Ende eines Überholverbots
Verbot der Einfahrt*Halt
Ende aller Streckenverbote
Bei Nässe Ausfahrt rechts*3
Bei Regen Ausfahrt links*3
Schnee- oder Eisglätte Zeit
Zusatzzeichen
vorhanden
*2

6659-2. Persönliche Einstellungen
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
9
Technische Daten des Fahrzeugs
QRSA (Verkehrszeichenerkennung)*1 (S. 300)
*1: Falls vorhanden
*2: Die RSA-Funktion wird aktiviert, wenn der Motorschalter in Stellung “ON” (Fahr-
zeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem) bzw. in den Modus IGNITION
ON (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem) geschaltet wird.
*3: Der Warnsummer ertönt nicht, wenn eine mit einem Zusatzzeichen versehene
Geschwindigkeitsbegrenzung überschritten wird.
*4: Fahrzeuge mit Navigationssystem
Q
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Verkehrszeichen-
erkennung
* (S. 317)
*: Falls vorhanden
FunktionStandardeinstellungAngepasste
Einstellung
RSA (Verkehrszeichener-
kennung)
*2EinAus–O–
Methode zur Meldung einer
Geschwindigkeitsüber-
schreitung
*3Nur Anzeige
Keine Meldung–O–
Anzeige und
Summer–O–
Methode zur Meldung eines
ÜberholverbotsNur Anzeige
Keine Meldung–O–
Anzeige und
Summer–O–
Methode zur Meldung ande-
rer Bedingungen (Meldung
eines Einfahrtverbots)
*4Nur Anzeige
Keine Meldung–O–
Anzeige und
Summer–O–
Schwelle für Meldung einer
Geschwindigkeitsüber-
schreitung
2km/h
5km/h–O–
10 km/h–O–
123
FunktionStandardeinstellungAngepasste
Einstellung
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung
mit Verkehrszeichenerken-
nung
EinAus–O–
123

679Alphabetischer Index
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
Gangwahlschalter ........................... 238
Geschwindigkeitsregelung
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung ........ 306
Geschwindigkeitsregelung .......... 322
Getriebe
Automatikgetriebe ....................... 235
Schaltgetriebe ............................. 243
Wenn der Schalt-/Wählhebel
nicht aus “P” geschaltet
werden kann ............................. 241
Gewichte .......................................... 636
Haken
Befestigungshaken
(Bodenmatte) .............................. 36
Einkaufstaschenhaken ................ 479
Mantelhaken ................................ 479
Halbtüren ......................................... 165
Handschuhfach ............................... 468
Hauptwarnleuchte ........................... 584
Hebel
Blinkerhebel................................. 249
Entriegelungshebel für die
Motorhaube .............................. 496
Schalt-/Wählhebel ............... 235, 243
Scheibenwischerhebel ................ 261
Zusatzverriegelungshebel ........... 496
Heckbordwand ................................ 166
Heckscheibenheizung ............ 446, 454
Heckstoßfänger mit Trittbrett ........ 167
Heizungen
Außenspiegel .............................. 454
Automatische Klimaanlage .......... 451
Lenkradheizung ........................... 461
Manuelle Klimaanlage ................. 444
Sitzheizungen .............................. 461
Helligkeitsregler
Regler für die Einstellung der
Instrumentenbeleuchtung ......... 136
Hinterachsdifferenzial-sperre ........ 348Hintere Blinkleuchten
Auswechseln von Lampen ...........556
Blinkerhebel..................................249
Wattzahl .......................................657
Hintere Seitenfenster .......................194
Hinweise für den Winterbetrieb ......384
Hupe ..................................................184
Identifizierung
Fahrzeug ......................................638
Motor ............................................640
Initialisierung
Motoröl-Wartungsdaten ................503
Zu initialisierende Systeme ..........669
Innenraumleuchten ..........................464
Schalter ........................................465
Wattzahl .......................................657
Innenrückspiegel .............................185
Insassenklassifizierungssystem
für den Beifahrersitz .......................59
Instrument
Instrumente ..................................134
Kontrollleuchten............................126
Multi-Informationsdisplay..............139
Regler für die Einstellung der
Instrumentenbeleuchtung ..........136
Warnleuchten ...............................580
Intelligentes Zugangs- und
Startsystem....................................169
Antennenpositionen......................169
Starten des Motors .......................227
Warnmeldung ...............................589
Zugangsfunktionen .......................159
Kennzeichenleuchte
Auswechseln von Lampen ...........558
Scheinwerferschalter ....................251
Wattzahl .......................................657
Ketten................................................385
Kilometerzähler ................................135
G
H
I
K
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”
bzw. “Multimedia Betriebsanleitung”.