2022 TOYOTA HIGHLANDER zvedák

513
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
1 Zaklínujte kola.
2 Mírně povolte matice kola (jedna
otáčka).
3 Otáčejte částí zvedáku rukou,
až se drážka zvedáku dotkne
zvedacího místa.
Značky zvedacího mí sta jsou umístěny pod panelem prahů. Označují polohy
zvedacích míst.
4 Zvedejte vozidlo, až se kolo mír-
ně zvedne nad zem.
5 Vyjměte všechny matice kola
a samotné kolo.
Když kolo necháváte ležet na zemi, po-
ložte ho vnější str anou nahoru, aby se
nepoškodil jeho povrch.
Výměna kola s defektem
Kolo s defektemUmístění klínu
Přední levá stranaZa pravým zadním
kolem
Přední pravá
strana
Za levým zadním
kolem
Zadní levá stranaPřed předním pra-
vým kolem
Zadní pravá stranaPřed předním le-
vým kolem

5147-2. Postupy v případě nouze
■Pokud nelze spustit rezervní kolo
Pokud nelze spustit rezervní kolo, ne-
muselo být uloženo správně. Proveďte
následující postup:
1 Úplně dotáhněte upínací šroub re- zervního kola otáčením kliky zvedá-
ku směrem doprava, až uslyšíte dvě
cvaknutí a klika zvedáku přeskočí.
2 Otáčejte klikou zvedáku směrem do-
leva, abyste rezerv ní kolo spustili.
Pokud rezervní kolo stále nelze spustit,
pokuste se úplně dotáhnout upínací
šroub rezervního kola znovu otáčením kliky zvedáku směre m doprava. Pak
otočte klikou zve dáku směrem doleva
alespoň 2 otáčky, ab yste rezervní kolo spustili.
Pokud stále nelze rez ervní kolo spustit,
drátěné lano může být poškozeno. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kt erýmkoliv spolehli- vým servisem.
VÝSTRAHA
■Výměna kola s defektem
●Nedotýkejte se kotoučů nebo oblas-
ti v okolí brzd ihned poté, co jste s vozidlem jeli.
Po jízdě budou kotouče a oblast
v okolí brzd extrémně horké. Doty- kem těchto oblastí rukou, nohou
nebo jinou částí těla při výměně
kola atd. může dojít k popálení.
●Nedodržením těchto pokynů by se
matice kol mohly uvolnit a kolo vy-
padnout, což by mohlo způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
• Nikdy nepoužívejte na šrouby nebo
matice kol olej nebo mazací tuk. Olej a mazací tuk může způsobit,
že matice budou příliš utažené, což
může vést k poškození disku kola. Navíc, olej nebo mazací tuk může
způsobit uvolnění matic a vypadnutí
kola, čímž by doš lo k nehodě s ná- sledky smrtelného nebo vážného
zranění. Odstraňte ze šroubů nebo
matic kol olej nebo mazací tuk.
• Co nejdříve po vým ěně kol nechte
dotáhnout matice kol momentovým klíčem na 103 N•m.
• Když nasazujete kolo, používejte pouze takové matice kol, které byly
speciálně určeny pro toto kolo.
• Pokud jsou na šr oubech, závitech
matic nebo otvorech pro šrouby na
kole jakékoliv pra skliny nebo defor- mace, nechte vozidlo zkontrolovat
kterýmkoliv autor izovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
• Nenasazujte silně poškozený oz- dobný kryt kola, protože by mohl
během jízdy z kola vypadnout.

5167-2. Postupy v případě nouze
3Spusťte vozidlo na zem.
4 Pevně dotáhněte každou matici
kola dvakrát nebo třikrát v pořadí
podle obrázku.
Utahovací moment: 103 N•m
1 Vyjměte střední ozdobný kryt
kola zatlačením z opačné strany.
Dávejte pozor, abyste neztratili ozdobný
kryt kola.
2 Opřete kolo o nárazník vnitřním
povrchem kola směrem k sobě.
Protáhněte vytahovák a držák
skrz otvor kola.
3 Úplně stlačte pomocnou západ-
ku a nasaďte držák do vy-
tahováku .
VÝSTRAHA
■Uložení kola s defektem
Nedodržením pokynů uvedených níže
může dojít k poškození nosiče rezerv-
ního kola a ztrátě kola, což by mohlo způsobit vážná zranění nebo smrt.
Uložení kola s defektem,
zvedáku a veškerého nářadí

517
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
4 Položte kolo na zem vnějším po-
vrchem kola (dříkem ventilku)
směrem nahoru.
5 Před zvedáním kola se ujistěte,
že vytahovák je kolmo k otvoru
kola. (Zkuste umístit kolo přímo
pod vozidlo, blí zko místa, odkud
je zavěšeno drátěné lano.)
Dřík ventilku
6 Použitím kliky zvedáku a nástrč-
ného adaptéru dot áhněte upína-
cí šroub rezervního kola jeho
otáčením směrem doprava, až
bude kolo ve správné poloze
a uslyšíte dvě cvaknutí, když kli-
ka zvedáku přeskočí.
7 Ověřte, že kolo po dotažení není
uvolněné:
1 Zatlačte a zatáhněte za kolo
2 Zkuste kolem zatočit
Vizuálně zkontrolujte, že se kolo neopírá
o okolní součásti.
Pokud je kolo uvolněné nebo nesprávně upevněné, opakujte kroky 2 až 7.
8Opakujte krok 7 kdykoliv je kolo
spuštěno nebo je s ním manipu-
lováno.
9 Uložte zvedák a veškeré nářadí.
■Kompaktní rezervní kolo (vozidla
s kompaktním rezervním kolem)
●Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(Pouze pro dočasné použití) na boku
pneumatiky. Kompaktní rezervní kolo používejte dočasně a pouze v případě
nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huště-
ní v pneumatice ko mpaktního rezerv- ního kola. ( S.545)
■Když používáte kompaktní rezervní
kolo (vozidla s kompaktním rezerv-
ním kolem)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysílačem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, níz-
ký tlak huštění rezervního kola nebude signalizován pomocí výstražného systé-
mu tlaku pneumatik . Také když vymění-
te kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tlaku pneumatik,
kontrolka zůst ane rozsvícená.

5187-2. Postupy v případě nouze
■Když je vozidlo vybaveno kompaktním rezervním kolem (vozidla s kompakt-
ním rezervním kolem)
Když jedete s namonto vaným kompaktním rezervním kolem, výška vozidla bude jiná
než při jízdě se s tandardními koly.
■Pokud máte defekt přední pneumatiky na silnici pokryté sněhem nebo ledem
(vozidla s kompaktním rezervním kolem)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla. Proveďte
následující kroky a nasaďte s něhové řetězy na přední kola:
1 Vyměňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
2 Vyměňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní části vozidla.
3 Nasaďte sněhové řetězy na přední kola.
■Certifikace pro zvedák

519
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní re-
zervní kolo (vozidla s kompakt-
ním rezervním kolem)
●Pamatujte, že vaše dodané kom-
paktní rezervní kolo je speciálně ur-
čeno pro použití na vašem vozidle. Nepoužívejte své kompaktní re-
zervní kolo na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kom- paktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní re-zervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brz-
dění a řazení, kter é způsobí náhlé
brzdění motorem.
■Když má vozidlo nasazeno kom-
paktní rezervní kolo (vozidla s kompaktním rezervním kolem)
Rychlost vozidla nemusí být správně
detekována a násle dující systémy ne- musí fungovat správně:
• ABS a brzdový asistent
• VSC
•TRC
• EPS
•VDIM
• Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem
• PCS (Předkolizní systém)
• LTA (Asistent sledování jízdy v jízd- ních pruzích)
• RSA (Asistent dopravních značek) (je-li ve výbavě)
• Automatická d álková světla
• Výstražný systém tlaku pneumatik
• Parkovací asisten t (je-li ve výbavě)
• PKSB (Brzda usnadňující parková- ní) (je-li ve výbavě)
• Parkovací kamera (je-li ve výbavě)
• Panoramatická kamera (je-li ve vý-
bavě)
• BSM (Sledování slepého úhlu)
• Navigační systém (je-li ve výbavě)
Následující systém nejen že nemůže být plně využíván, ale může také ne-
gativně ovlivnit k omponenty hnacího
ústrojí:
•E-Four
■Omezení rychlosti při používání
kompaktního rezervního kola
(vozidla s kompaktním rezerv- ním kolem)
Když je na vozidle namontováno
kompaktní rezervní kolo, nejezděte rychlostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vyso kou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k neho-
dě s následky smrtelného nebo vážného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré
nářadí a zvedák jsou bezpečně na
svém místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě
nebo náhlém zabrzdění.

570Abecední rejstřík
Přehřívání .................................532
Regenerativní brzdění .................81
Spínač POWER (zapalování) ...243
Startování hybridního systému ..243
Systém akustického varování
vozidla .......................................82
Systém nouzového vypnutí .........86
Vysokonapěťové součásti ...........83
CH
Chladicí kapalina motoru
Kapacita ....................................543
Kontrola .....................................440
Příprava a kontrola před zimou ..372
Chladicí kapalina řídicí jednotky
pohonu
Příprava a kontrola před zimou ..372
Chladič..........................................441
I
Identifikace
Motor .........................................539
Vůz ............................................539
Identifikační číslo vozidla ...........539
Ikony menu...................................109
Indikátor EV....................................81
Indikátor hybridního
systému ..............................107, 123
Indikátor poruchy ........................495
Indikátory .....................................104
Informace o jízdě .........................11 4
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ..........217
Položky pro inicializaci ..............561
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................458
Instalace DZS na sedadlo
spolujezdce vpředu .....................51
Integrované řízení dynamiky vozidla
(VDIM) .........................................365
J
Jazyk (multiinformační displej) ..11 5
Jízda
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ..................................370
Pokyny pro jízdu v zimě ............372
Pokyny při záběhu ....................229
Postupy .....................................228
Spínač volby jízdního režimu ....360
Správná jízdní poloha .................31
Jízdní dosah ..................................111
Jízdní režim Eco ..........................360
Jízdní režim EV ............................247
Jízdní vzdálenost .........................11 4
K
Kapalina
Brzda .........................................545
Hybridní převodovka .................544
Ostřikovač .................................442
Kapota
Otevřít .......................................435
Klakson.........................................204
Klíče
Bezdrátové dálkové ovládání ....138
Bezklíčový nástup .....139, 146, 156
Elektronický klíč ........................136
Funkce šetření energie baterie ..157
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................524
Když ztratíte klíče ......................522
Mechanický klíč .........................136
Spínač POWER ........................243
Štítek s číslem klíče ..................136
Výměna baterie .........................470
Výstražný bzučák ......................157
Klika zvedáku ...............................508
Kola ...............................................463
Rozměry ....................................545
Kolenní airbagy..............................37

579Abecední rejstřík
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ...........253
Výměna žárovek .......................475
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání ....138
Boční dveře ...............................139
Systém Smart Entry & Start ......156
Zadní dveře ...............................144
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ......244
Výstražné hlášení systému zámku
řízení .......................................244
Zámek sloupku volantu...............244
Zapalovací svíčky ........................543
Záznam dat o vozidle ......................7
Zimní pneumatiky ........................372
Zobrazení
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............304
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................300
Monitor energie .........................125
Multiinformační displej ..............109
Parkovací asistent .....................335
Projekční displej ........................120
RCTA .........................................343
Toyota Multi-operation touch .....380
Výstražné hlášení .....................503
Zobrazení informací o jízdě .........111
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech ...................11 4
Zobrazení informací o vozidle ....11 4
Zobrazení s vazbou
na audiosystém .........................11 4
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ................................114, 123
Zobrazení tlaku pneumatik .........447
Zpětné zrcátko
Digitální zpětné zrcátko .............206
Vnější zpětná zrcátka ................215
Vnitřní zpětné zrcátko ...............205
Zrcátka
Digitální zpětné zrcátko .............206
Kosmetická zrcátka ...................423
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ............................384, 388
Vnější zpětná zrcátka ................215
Vnitřní zpětné zrcátko ...............205
Zvedák
Umístění podlahového zvedáku ..436
Zvedák z výbavy vozidla ...........508
Ž
Žárovky
Výměna .....................................475
Informace týkající se níže uve-
deného vybavení - viz "Příručka
pro uživatele navi- gačního
a multimediálního systému".
• Navigační systém
• Audiovizuální systém
• Systém zpětné kamery
• Parkovací kamera
• Panoramatická kamera