
Hantering av elbakluckan
• När elbakluckan börjar röra sig hörs en
summerton.
Om elbakluckan är låst hörs eventuellt
ingen summerton.
• Om elbakluckan är inaktiverad
fungerar inte elfunktionen, men den
kan öppnas och stängas manuellt.
• Om elbakluckan hindras medan den
håller på att öppnas/stängas
avstannar åtgärden.
Klämskydd vid stängning
Sensorer är monterade på elbakluckans
vänstra och högra sidor. Om bakluckan
stängs automatiskt och sensorerna
trycks in om ett föremål kommer i kläm,
aktiveras klämskyddet.
Från det läget rör sig luckan automatiskt
en liten bit i motsatt riktning, därefter
avstannar funktionen.
Undantag för låsning av bakluckan
Den här funktionen undantar
elbakluckan från att låsas medan den är
öppen. Om följande åtgärder utförs
låses samtliga dörrar utom elbakluckan.
Därefter låses elbakluckan när den är
helt stängd.
1. Stäng alla dörrar, utom bakluckan.
2. Utför en automatisk stängning av
elbakluckan och lås dörrarna med
fjärrkontrollen (→Sid. 113) eller det
elektroniska lås- och startsystemet
(→Sid. 112) medan elbakluckan
stängs.Varningsblinkers blinkar för att indikera
att dörrarna har stängts och låsts.
• Om den elektroniska nyckeln är
placerad inuti bilen efter att
stängningen har påbörjats via den
fördröjda dörrlåsningsfunktionen kan
den elektroniska nyckeln bli inlåst i
bilen.
• Om bakluckan inte stängs helt på
grund av att klämskyddet aktiverats
etc, medan bakluckan stängs
automatiskt efter en fördröjd
automatisk dörrlåsning avbryts den
automatiska fördröjningen och
samtliga dörrar låses upp.
• Kontrollera att alla dörrar är stängda
och låsta innan du lämnar bilen.
Sparksensorns funktionsvillkor
(modeller med elbaklucka med
handsfree-funktion)
• När inställningen för sparksensorn
aktiveras (→Sid. 460) och
startknappen stängs av.
• När en elektronisk nyckel finns inom
avkänningsområdet.
Situationer när elbakluckan med
handsfree-funktion eventuellt inte
fungerar på rätt sätt (i förekommande
fall)
I följande situationer fungerar
elbakluckans handsfree-funktion
eventuellt inte på rätt sätt:
• Om foten är kvar under bakre
stötfångaren.
• Om bakre stötfångaren får en hård
spark av en fot, eller vidrörs en stund.
Om bakre stötfångaren har vidrörts en
stund ska du vänta lite innan du försöker
använda elbakluckans handsfree-
funktion igen.
• Om du står alltför nära bakre
stötfångaren.
• Om en extern källa för radiovågor stör
kommunikationen mellan den
elektroniska nyckeln och bilen.
(→Sid. 127)
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
121
3
Innan du börjar köra

• Om bilen är parkerad nära en elektrisk
ljudkälla som påverkar känsligheten
hos elbakluckans handsfree-funktion,
t.ex. en betalningsautomat,
bensinstation, elektriskt uppvärmd
väg eller lysrör.
• Om bilen befinner sig nära en
TV-mast, kraftstation, radiostation,
stor reklamskylt, flygplats eller annan
anläggning som genererar starka
radiovågor eller elektriskt brus.
• Om en stor mängd vatten blöter ned
bakre stötfångaren, t.ex. när bilen
tvättas eller i kraftigt regn.
• Om lera, snö, is eller liknande har
fastnat på bakre stötfångaren.
• Om bilen har varit parkerad en tid nära
föremål som kan vara i rörelse under
bakre stötfångaren, t.ex. växter.
• Om ett tillbehör monteras på bakre
stötfångaren.
Om ett tillbehör har monterats ska du
stänga av sparksensorn. (→Sid. 460)
Förhindra oavsiktlig aktivering av
elbakluckan med handsfree-funktion (i
förekommande fall)
När en elektronisk nyckel befinner sig i
detekteringsområdet kan elbakluckan
med handsfree-funktion aktiveras
oavsiktligt så var försiktig i följande
situationer:
• Om en stor mängd vatten blöter ned
bakre stötfångaren, t.ex. när bilen
tvättas eller i kraftigt regn.
• När smuts torkas bort från bakre
stötfångaren.
• Om ett litet djur eller litet föremål,
t.ex. en boll, rör sig under bakre
stötfångaren.
• Om ett föremål flyttas ut från under
bakre stötfångaren.
• Om någon som sitter på bakre
stötfångaren svänger med benen.
• Om benen eller annan kroppsdel
vidrör bakre stötfångaren när de går
förbi bilen.• Om bilen är parkerad nära en elektrisk
ljudkälla som påverkar känsligheten
hos elbakluckans handsfree-funktion,
t.ex. en betalningsautomat,
bensinstation, elektriskt uppvärmd
väg eller lysrör.
• Om bilen befinner sig nära en
TV-mast, kraftstation, radiostation,
stor reklamskylt, flygplats eller annan
anläggning som genererar starka
radiovågor eller elektriskt brus.
• Om bilen är parkerad på en plats där
föremål, t.ex. växter, är i rörelse nära
bakre stötfångaren.
• Om t.ex. bagage placeras eller tas bort
från bagagerummet från bilens utsida.
• Om tillbehör eller bilöverdrag
installeras/tas bort nära bakre
stötfångaren.
• När snö som har fastnat på bakre
stötfångarens insida smälter.
För att undvika oavsiktlig aktivering ska
du stänga av sparksensorns inställning.
(→Sid. 460)
När 12-voltsbatteriet kopplas in igen
Stäng bakluckan manuellt så att den ska
kunna manövreras på korrekt sätt.
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 460)
VARNING!
Bakluckans stängningsfunktion
• Om bakluckan har lämnats på glänt
kommer stängningsfunktionen att
automatiskt stänga den helt och
hållet. Det tar flera sekunder innan
bakluckans stängningsfunktion
aktiveras. Se till att inga fingrar eller
liknande kommer i kläm eftersom det
kan orsaka benfrakturer eller andra
allvarliga skador.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
122

• När invändigt larm ljuder oavbrutet
Situation Åtgärd
Startknappen tryck-
tes till ACC medan
förardörren var
öppen (eller förar-
dörren öppnades
medan startknap-
pen var i ACC.)Tryck startknappen
till avstängt läge
och stäng
förardörren.
Startknappen tryck-
tes till avstängt läge
medan förardörren
var öppen.Stäng förardörren.
Batteribesparande funktion
Den batteribesparande funktionen
aktiveras för att förhindra att batteriet i
den elektroniska nyckeln samt
12-voltsbatteriet laddas ur om bilen inte
är i gång under en längre tid.
• I följande förhållanden kan det ta
längre tid för det elektroniska lås- och
startsystemet att låsa upp dörrarna.
– Den elektroniska nyckeln har
förvarats cirka 2 meter från bilens
utsida i minst 10 minuter.
– Det elektroniska lås- och
startsystemet har inte använts på
minst 5 dagar.
• Om det elektroniska lås- och
startsystemet inte har använts på
minst 14 dagar kan inga dörrar,
förutom förardörren, låsas upp.
Skulle detta inträffa ska du fatta tag i
handtaget på förardörren, eller
använda den trådlösa fjärrkontrollen
eller den mekaniska nyckeln, för att
låsa upp dörrarna.
Vrida en elektronisk nyckel till
batteribesparande läge
Om den batteribesparande funktionen
har ställts in minimeras urladdning av
batteriet genom att den elektroniska
nyckeln inte kan ta emot radiovågor.
Tryck på
två gånger på medan du
håller .intryckt. Kontrollera att
kontrollampan på den elektroniska
nyckeln blinkar 4 gånger.Om den batteribesparande funktionen
är inställd kan det elektroniska lås- och
startsystemet inte användas. Tryck på
någon av knapparna på den elektroniska
nyckeln för att stänga av funktionen.
Förhållanden som påverkar funktionen
Det elektroniska lås- och startsystemet
använder svaga radiovågor. I följande
situationer kan kommunikationen
mellan den elektroniska nyckeln och
bilen påverkas, vilket hindrar det
elektroniska lås- och startsystemet,
fjärrkontrollen och startspärrsystemet
från att fungera på rätt sätt. (Felsökning:
→Sid. 440)
• När batteriet till den elektroniska
nyckeln laddas ur
• Nära en TV-mast, elektrisk
kraftstation, bensinstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
• Om en elektronisk nyckel kommer i
kontakt med eller täcks av följande
metallföremål
– Kort med aluminiumbeläggning
– Cigarettaskar med invändig
aluminiumfolie
– Metalldelar på en plånbok eller
väska
– Mynt
– Handvärmare av metall
– Medier som CD- och DVD-skivor
• Om andra trådlösa nycklar (som avger
radiovågor) används i närheten
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
127
3
Innan du börjar köra

• När du har med dig den elektroniska
nyckeln tillsammans med följande
föremål som avger radiovågor
– Bärbar radio, mobiltelefon eller
andra trådlösa
kommunikationsapparater
– En annan bils elektroniska nyckel
eller fjärrkontroll som avger
radiovågor
– Persondatorer eller handdatorer
(PDA:er)
– Digitala ljudanläggningar
– Bärbara spelsystem
• Om en färgad film med metalliskt
innehåll eller metallföremål fästs på
bakrutan
• Om en elektronisk nyckel placeras
nära en batteriladdare eller
elektroniska apparater
• Om bilen är parkerad på en
betalparkeringsplats där radiovågor
avges
Att observera för låsfunktionen
• Även om den elektroniska nyckeln
befinner sig innanför det aktiva
området (avkänningsområdet)
fungerar systemet eventuellt inte på
rätt sätt i följande fall:
– Den elektroniska nyckeln är för nära
fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när
dörrarna låses eller låses upp.
– Den elektroniska nyckeln är på
instrumentpanelen, i
bagagerummet, eller i dörrfickorna
eller handskfacket när
hybridsystemet startas, eller när
lägena ändras på startknappen.
• Låt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen.
Beroende på förutsättningarna för
mottagning av radiovågor kan
antennen utanför kupén känna av
nyckeln så att dörren blir låsbar från
utsidan. Den elektroniska nyckeln kan
i sådana fall bli inlåst i bilen.• Så länge den elektroniska nyckeln
finns innanför det aktiva området kan
dörrarna låsas eller låsas upp av vem
som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln
kan användas för att låsa upp bilen.
• Även om den elektroniska nyckeln
inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska
nyckeln finns nära fönstret.
• Dörrarna kan låsas upp om mycket
vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex.
i regn eller en biltvätt medan den
elektroniska nyckeln finns inom
avkänningsområdet. (Om du inte
öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses dörrarna automatiskt igen.)
• Om fjärrkontrollen används för att
låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen finns
en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp
dörrarna med fjärrkontrollen.)
• Om du har handskar på dig när du
vidrör dörrlåset eller låssensorn kan
det hindra funktionen.
• Om dörrhandtaget blir vått medan
den elektroniska nyckeln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och
låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande anvisningar när
du tvättar bilen:
– Placera den elektroniska nyckeln
minst 2 meter från bilen. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
– Ställ in den elektroniska nyckeln i
batteribesparande läge för att
inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet. (→Sid. 127)
• Om den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas
på informationsdisplayen och en
summerton höras utanför bilen. Lås
alla dörrar för att stänga av larmet.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
128

VARNING!
Försiktighet beträffande störningar
av elektronisk apparatur
• Personer med implanterbara
pacemakers, biventrikulära
pacemakers (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer (ICD)
bör hålla sig på rimligt avstånd från
antennerna i det elektroniska lås-
och startsystemet. (→Sid. 126)
Radiovågorna kan påverka
funktionen i sådan apparatur.
Låsfunktionen kan kopplas bort vid
behov. Hör med en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning för uppgifter om
radiovågors frekvens samt inställning
av radiovågsavgivningen. Hör
därefter med din läkare om du bör
koppla bort låsfunktionen.
• Personer som använder annan
elektrisk utrustning för medicinskt
bruk än implanterbara pacemakers,
biventrikulära pacemakers (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer (ICD)
bör höra efter hos tillverkaren av
utrustningen huruvida dess funktion
påverkas av radiovågor. Radiovågor
kan ha oväntad inverkan på
funktionen i sådan medicinsk
utrustning.
VARNING!(Fortsättning)
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning för
information om hur funktionen kan
inaktiveras.
3.3 Inställning av säten
3.3.1 Framsäten
Inställningar
ASätets läge, inställningsreglage
BRyggstödets lutning,
inställningsreglage
CVinkling av sittdynans framkant,
reglage
DHöjning/sänkning av sätet, reglage
ESvankstöd, reglage (endast
förarstolen)
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
162

Systemkomponenter
AKameraindikator
Indikerar att kameran fungerar normalt.
BYta för visning av symboler
Visar symboler, inställningsmätare, etc.
(→Sid. 174)
CVäljarknapp
Tryck för att ändra inställningen för den
funktion som du vill justera.
DMenyknapp
Tryck för att visa ytan där symboler visas
och välj funktionen som du vill justera.
ESpak
Använd för att växla mellan lägen för
digital spegel och optisk spegel.
Växla lägen
Använd spaken för att växla mellan lägen
för digital spegel och optisk spegel.
1. Läge för digital spegel
Visar en bild på området bakom bilen.
tänds i detta läge.
2. Läge för optisk spegelStänger av visning av den digitala
backspegeln så att den kan användas
som en optisk spegel.
Läge för digital spegel, funktionsvillkor
Startknappen trycks till tändningsläge.
När startknappen ändras från
tändningsläge till avstängt läge eller
radioläge försvinner bilden efter några
sekunder.
När den digitala backspegeln används i
läget för digital spegel
• Om det är svårt att se bilden som visas
på grund av reflekterat ljus i den
digitala backspegeln, kameran är
smutsig eller om ljusen från
bakomvarande fordon eller bilden som
visas stör dig ska du byta till läget för
optisk spegel.
• När bakluckan är öppen visas bilden i
den digitala backspegeln eventuellt
inte på rätt sätt. Kontrollera att
bakluckan är stängd innan du kör iväg.
• Stäng solskyddet till takluckan
(i förekommande fall) eller det
elektroniska solskyddet till
panoramaglastaket (i förekommande
fall) om displayen är svår att se på
grund av reflekterat ljus.
• Något av följande kan inträffa vid
körning i mörker (som på natten).
Inget av dem indikerar att ett fel har
uppstått.
– Färger på föremål på bilden som
visas kan skilja sig från den verkliga
färgen.
– Beroende på höjden på
bakomvarande fordons belysning
kan området runt bilen ibland verka
vit och suddig.
– Automatisk bildjustering för att
göra omgivningen ljusare kan ibland
orsaka flimmer.
3.4 Justera ratten och speglarna
173
3
Innan du börjar köra

Om du noterar några symptom
Om du observerar något av följande symtom, se följande tabell för att hitta en möjlig
orsak och åtgärden.
Om symptomet inte kan åtgärdas ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
Symptom Möjlig orsak Åtgärd
Bilden är svår att se.Spegelns yta är smutsig.Rengör spegelns ytan försiktigt
med en mjuk och torr trasa.
Solljus eller strålkastare skiner
direkt in i den digitala back-
spegeln.Byt till läget för optisk spegel.
(Om ljuset kommer igenom tak-
luckan eller panoramaglastaket
ska solskyddet eller det elektro-
niska solskyddet dras för.)
■Bilen befinner sig i ett mörkt
område.
■Bilen är nära en TV-mast,
radiostation, elektrisk
kraftanläggning eller annan
plats där starka radiovågor
eller elektriskt brus kan
förekomma.
■Temperaturen kring kameran
är extremt hög eller låg.
■Utetemperaturen är extremt
låg.
■Det regnar eller är fuktigt
ute.
■Solljus eller strålkastare
skiner direkt in i
kameralinsen.
■Bilen befinner sig under
fluorescerande ljus,
natriumlampor,
kvicksilverlampor, etc.
■Avgaser blockerar kameran.Byt till läget för optisk spegel.
(Byt tillbaka till läget för digital
spegel när förutsättningarna
har förbättrats.)
Bilden är svår att se.Främmande ämnen
(t.ex. vattendroppar eller damm)
finns på kameralinsen.■Använd kamerans speciella
rengöringsspolare och
rengör kameralinsen.
(→Sid. 224)
■Byt till läget för optisk
spegel.
■Skölj kameran med rikligt
med vatten, torka av den
med en mjuk trasa som
fuktats i vatten och ändra
därefter tillbaka till läget för
digital spegel.
3.4 Justera ratten och speglarna
178

3.4.4 Ytterbackspeglar
Backspegelns läge kan justeras så att
föraren har tillräckligt bra sikt bakåt.
VARNING!
Viktiga faktorer under körning
Observera följande
säkerhetsanvisningar under körning.
Försummelse kan få dig att tappa
kontrollen över bilen och orsaka en
olycka som leder till svåra eller
livshotande skador.
• Justera aldrig speglarna under
körning.
• Kör inte med infällda backspeglar.
• Ytterbackspeglarna på såväl
förarsidan som
framsätespassagerarsidan måste
vara utfällda och korrekt inställda
innan bilen körs.
Inställningar
1. Vrid reglaget för att välja den spegel
som ska ställas in.
AVänster
BHöger2.
Använd reglaget för att ställa in spegeln.
AUpp
BHöger
CNed
DVänster
Spegelns vinkeln kan justeras när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
När speglarna är immiga
Imma på ytterbackspeglarna kan tas bort
med eluppvärmningen. Slå på
eluppvärmningen på bakrutan för att
aktivera avimning av ytterbackspeglarna.
(→Sid. 324)
Automatisk justering av speglarnas
vinkel (i förekommande fall)
Den önskade vinkeln på spegeln kan
lagras i minnet och återkallas automatiskt
av körställningsminnet. (→Sid. 167)
Länkad spegelfunktion vid backning
(i förekommande fall)
När antingen läge ”L” eller ”R” väljs med
spegelväljaren vinklas
ytterbackspeglarna automatiskt nedåt
när bilen backas för att ge bättre sikt på
marken.
Stäng av funktionen genom att varken
trycka på "L" eller "R".
För att ställa in spegelns vinkel när bilen
backas, justera spegelns vinkel när
växelspaken är i R.
3.4 Justera ratten och speglarna
180