2022 TOYOTA GR86 apple carplay

77
6
6-3. Funzionamento dei supporti
Audio
1 Collegare un iPod/iPhone alla porta
USB. ( P. 1 9 )
2 Controllare il messaggio di con-
ferma e quindi selezionare “No
(No)”.
 Se è selezionato “Don’t show again.
(Non visualizzare più questo mes-
saggio.)”, il messaggio di conferma
non verrà visualizzato nuovamente.
Se l’iPhone connesso viene ricono-
sciuto come un dispositivo Apple
CarPlay, selezionare il dispositivo
dall’elenco dei dispositivi Apple
CarPlay per rimuovere il segno di
spunta. ( P. 6 0 )
Selezionare “iPod/iPhone
(iPod/iPhone)” sulla schermata di con-
trollo multimediale. ( P.66)
Quando non è collegato come un
dispositivo Apple CarPlay
Quando collegato come dispositivo
Apple CarPlay
Selezionare per commutare tra altre
sorgenti multimediali.
Visualizza la copertina.
Selezionare per visualizzare la
schermata di personalizzazione del
suono. ( P.67)
Mostra l'avanzamento.
La posizione di riproduzione può
iPod/iPhone
Quando un iPod/iPhone è colle-
gato, è possibile riprodurre file di
musica iPod/iPhone. Su questa
unità è possibile eseguire opera-
zioni come la selezione di un file
da un elenco o il passaggio alla
modalità di riproduzione casuale.
Collegamento di iPod/iPhone
Panoramica
Schermata di controllo
A
B
C
D

85
6
6-4. Comandi remoti audio
Audio
6-4.Comandi remoti audio
Alcune parti del sistema audio/video
possono essere controllate utilizzando i
comandi al volante.
Interruttore di controllo del volume
Interruttore di ricerca
Interruttore “Source”
Interruttori al volante
Funzionamento degli interrut-
tori al volante
ModalitàOperazione/funzione
Vo l u m e
Premere: Volume su/giù
Premere e tenere premuto:
Volume su/giù continuativa-
mente
ModalitàOperazione/funzione
AM/FM, DAB
Premere: Stazione preimpo-
stata/servizio su/giù
Premere e tenere premuto:
Scansione e arresto al
primo servizio/stazione rice-
vuti quando l’interruttore
viene rilasciato
A
B
USB,
iPod/iPhone,
audio
Bluetooth®,
Apple CarPlay
Premere: Cambio di un
brano/file
Premere e tenere premuto:
Avanzamento/ritorno veloce
Android AutoPremere: Cambio di un
brano
ModalitàOperazione/funzione
Tutte
Premere: Accendere il
sistema audio/video o cam-
biare la modalità della sor-
gente audio
Premere e tenere premuto:
Disattivare il sistema
audio/video
ModalitàOperazione/funzione
C

95
7
7-1. Funzionamento del sistema di comando vocale
Sistema di comando vocale
●A seconda del dispositivo, l’iPod/iPhone potrebbe non funzionare quando viene
azionato tramite riconoscimento vocale.
■Comandi per le app
iPodCommuta a
iPod/iPhone
FrequenzaSintonizza la fre-
quenza radio
Sintonizzati su
un’emittente preim-
postata
Seleziona un ele-
mento preimpostato
Riproduci genere

Riproduce i brani dal
genere selezionato
Riproduci album

Consente di ripro-
durre i brani
dell’album selezio-
nato
Riproduci composi-
tore
Riproduce i brani dal
compositore selezio-
nato
Riproduci audiolibro

Riproduce l’audioli-
bro selezionato
Riproduci podcast

Riproduce il podcast
selezionato
Ricerca genere

Visualizza l’elenco
degli artisti del
genere
Ricerca artista

Visualizza l’elenco
degli album dell’arti-
sta
Ricerca album

Visualizza l’elenco
delle canzoni
dell’album
Ricerca playlist

Visualizza l’elenco
delle playlist
Ricerca compositore

Visualizza l’elenco
degli album del com-
positore
Ricerca canzoniVisualizza l’elenco
delle canzoni
Comandi vocaliFunzione
Ricerca audiolibriVisualizza l’elenco
degli audiolibri
Ricerca podcastVisualizza l’elenco
dei podcast
AusiliarioCommuta la sorgente
ad ausiliaria
USBCommuta la sorgente
a USB
Cambia a sorgente
Bluetooth
Commuta la sorgente
ad audio Bluetooth®
Sintonizza AM quenza>
Sintonizza la fre-
quenza radio AM
Sintonizza FM quenza>
Sintonizza la fre-
quenza radio FM
Ascolta genere radio
- Radio FM -
Seleziona un genere
radio
Ascolta una stazione
radio
Seleziona un genere
radio
Sintonizatti su
un’emittente preim-
postata
Seleziona un ele-
mento preimpostato
Comandi vocaliFunzione
avvia app app>
Cambia la scher-
mata all’applicazione
selezionata
Vai a CarPlay
Cambia la scher-
mata ad Apple
CarPlay
Vai a Android Auto
Cambia la scher-
mata ad Android
Auto
Comandi vocaliFunzione

113
9
9-1. Riferimento
Riferimento
 L’uso dell’etichetta Made for Apple significa che un accessorio è stato progettato
per collegarsi in modo specifico a un prodotto Apple identificato nell’etichetta e
che lo sviluppatore ha certificato tale accessorio come idoneo a soddisfare gli
standard Apple relativi alle prestazioni. Apple non è responsabile dell’utilizzo di
questo dispositivo e della sua conformità agli standard di sicurezza e normativi.
 Si tenga presente che l’utilizzo di questo accessorio con un prodotto Apple può
influire sulle prestazioni delle comunicazioni wireless.
 iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, Lightning e App Store sono
marchi di fabbrica di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi e regioni.
 Uso del logo Apple CarPlay significa che l'interfaccia utente del veicolo soddisfa
gli standard di prestazioni Apple. Apple non è responsabile dell’utilizzo di questo
veicolo e della sua conformità agli standard di sicurezza e normativi. Si tenga
presente che l’utilizzo di questo prodotto con iPhone o iPod può influire sulle pre-
stazioni delle comunicazioni wireless.
 Apple, iPhone, iPod, iPod touch e Apple CarPlay sono marchi di fabbrica di
Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi e regioni.
 Android Auto è un marchio di fabbrica di Google LLC.
iPhone/iPod
Apple CarPlay
Android Auto

118Indice alfabetico
Indice alfabetico
A
Android Auto..................................... 62, 83
Apple CarPlay ......................................... 60
Audio
Accensione e spegnimento del sistema
.......................................................... 66
Impostazioni suono ............................. 67
Informazioni base ................................ 66
Informazioni sul funzionamento .......... 86
Sistema di riconoscimento vocale ....... 68
Sorgente audio .................................... 66
Audio Bluetooth®................................... 79
AUX .......................................................... 82
C
Chiamata con un telefono Bluetooth®.48
Conversazione su un telefono Bluetooth®
............................................................... 51
E
Elenco dei comandi................................ 93
Esecuzione di chiamate dal telefono
Bluetooth®
Tramite elenco chiamate recenti ......... 48
Tramite elenco contatti ........................ 49
Tramite elenco preferiti........................ 49
Tramite tastierino................................. 49
F
Funzionamento della schermata delle
chiamate ............................................... 51
Funzione messaggi su telefoni
Bluetooth®............................................ 52
I
Icona di stato .......................................... 10
Spiegazione icona di stato .................. 10
Impostazione
Impostazioni audio .............................. 37
impostazioni Bluetooth®...................... 24
Impostazioni generali .......................... 29
Impostazioni radio............................... 38
Impostazioni audio (schermata Imposta-
zioni) ..................................................... 11
Impostazioni automobile (schermata
impostazioni) ....................................... 11
Impostazioni Bluetooth®....................... 24
Impostazioni della radio ........................ 38
Impostazioni generali ............................ 29
Impostazioni generali (schermata Impo-
stazioni) ................................................ 11
Impostazioni radio (schermata Imposta-
zioni) ..................................................... 11
Impostazioni suono ............................... 37
Impostazioni telefono (schermata Impo-
stazioni) ................................................ 11
Inserimento di lettere e numeri/Funziona-
mento della schermata di elenco ....... 17
Inserimento di lettere e numeri ........... 17
Schermata di elenco ........................... 18
Interruttore al volante ............................ 85
interruttore conversazione .................. 92
iPod/iPhone ............................................ 77
M
Manopola POWER VOLUME ............. 8, 66
Manopola TUNE ....................................... 8
Memoria USB.......................................... 75
Metodi di chiamata con un telefono
Bluetooth®........................................... 48
Microfono................................................ 46
P
Panoramica dei pulsanti.......................... 8
Prima di utilizzare le applicazioni ......... 58
Pulsante Aggiungi scelta rapida (scher-
mata Home) ............................................ 9