COROLLA_TMUK_EE_CZ
1
6 5
4
3
2
9
8
7
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
(Hlavní témata: Dětská sedačka, zabezpečovací systém)
Informace
o stavu vozidla
a indikátoryVýklad informací týkajících se jízdy
(Hlavní témata: Přístroje, multiinformační displej)
Před jízdou
Otevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před jízdou
(Hlavní témata: Klíče, dveře, sedadla, elektricky ovládaná
okna)
Jízda<00320059004f00690047006900510074000300440003004c00510049005200550050004400460048000f0003004e00570048005500700003004d0056005200580003005300520057011c004800450051007000030053005500520003004d0074005d004700
58[
(Hlavní témata: Startování motoru, tankování)
AudiosystémOvládání audiosystému
(Hlavní témata: Rádio, přehrávač CD)
Vybavení
interiéruPoužívání vybavení interiéru
(Hlavní témata: Klimatizace, úložné prostory)
Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
(Hlavní témata: Interiér a exteriér, žárovky)
Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy a nouze
(Hlavní témata: Vybití akumulátoru, defekt pneumatiky)
Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, přizpůsobitelné funkce
(Hlavní témata: Palivo, olej, tlak huštění pneumatik)
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy
6
8-1. Základní informace
Varovná světla ....................504
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ................504
Pokud se vozidlo ponoří nebo
voda na silnici stoupá .......506
8-2. Postupy v případě nouze
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo ...........................507
Pokud máte podezření
na poruchu........................510
Systém uzavření palivového
čerpadla ............................511
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní výstražný
bzučák ..............................512
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ..............................522
Pokud máte defekt pneumatiky
(vozidla se sadou pro
nouzovou opravu
pneumatiky) ......................524
Pokud máte defekt pneumatiky
(vozidla s rezervním
kolem) ...............................540
Pokud nelze nastartovat
motor ................................553
Pokud ztratíte klíče .............555
Pokud elektronický klíč
nefunguje správně ............555
Pokud se vybije akumulátor
vozidla ..............................557
Pokud se vozidlo přehřívá ..561
Pokud vozidlo uvízne ..........5649-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.) .............566
Informace o palivu ..............577
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce........578
9-3. Inicializace
Položky pro inicializaci ........589
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ............592
Abecední rejstřík .................595
8Když nastanou potíže9Technické údaje vozidla
Rejstřík
13Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.217
Postup při tankování ........................................... ............................ S.218
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.569
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.480
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.574
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.366
Kontrola/střídání/výstra žný systém tlaku pneumatik*2.................... S.480
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.524, 540
Kapota ......................................................... ................................... S.470
Otevření ....................................................... ................................... S.470
Motorový olej.................................................. ................................. S.569
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.561
Světlomety/přední obrysová svět la/světla pro denní svícení/
směrová světla ................................................. ..................... S.196, 202
Přední mlhová světla*2............................................................... .. S.212
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S. 196, 202
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.202
Koncová světla................................................. ............................. S.202
Zadní mlhové světlo*3............................................................... .... S.212
Couvací světlo*4
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.189, 193
Koncová světla................................................. ............................. S.202
Zadní mlhové světlo*4............................................................... .... S.212
Couvací světlo*3
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.189, 193
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
*3: Vozidla s pravostranným řízením
*4: Vozidla s levostranným řízením
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 498, Příkon: S.576)
15Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.217
Postup při tankování ........................................... ............................ S.218
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.569
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.480
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.574
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.366
Kontrola/střídání/výstra žný systém tlaku pneumatik*2.................... S.480
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.524, 540
Kapota ......................................................... ................................... S.470
Otevření ....................................................... ................................... S.470
Motorový olej.................................................. ................................. S.569
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.561
Světlomety/přední obrysová svět la/světla pro denní svícení/
směrová světla ................................................. ..................... S.196, 202
Přední mlhová světla*2............................................................... .. S.212
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S. 196, 202
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.202
Koncová světla................................................. ............................. S.202
Zadní mlhové světlo*3............................................................... .... S.212
Couvací světlo*4
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.189, 193
Koncová světla................................................. ............................. S.202
Zadní mlhové světlo*4............................................................... .... S.212
Couvací světlo*3
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.189, 193
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
*3: Vozidla s pravostranným řízením
*4: Vozidla s levostranným řízením
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 498, Příkon: S.576)
341-1. Pro bezpečné používání
Ujistěte se, že jsou všichni cestující
před jízdou připoutáni bezpečnost-
ními pásy. ( S.35)
Pro připoutání dítěte používejte pat-
řičný dětský zádržný systém, dokud
dítě nebude dostatečně velké, aby
mohlo použít bezpečnostní pásy ve
vozidle. ( S.50)
Ujistěte se, že má te dobrý výhled
směrem dozadu správným seříze-
ním vnitřního a v nějších zpětných
zrcátek. ( S.154, 156)
VÝSTRAHA
■Pro bezpečnou jízdu
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt nebo vážná zranění.
●Nenastavujte během jízdy polohu sedadla řidiče.
To by mohlo způsob it ztrátu kontro-
ly řidiče nad vozidlem.
●Neumísťujte polštář mezi řidiče
nebo spolujezdce a opěradlo.
Polštář může brá nit dosažení správné polohy těla a snižuje účin-
nost bezpečnostních pásů a opěrek
hlavy.
●Nepokládejte žádné předměty pod
přední sedadla. Předměty umístěné pod předními
sedadly se mohou zachytit v kolej-
nicích sedadel a bránit jejich zajiš- tění na místě. To může vést
k nehodě a může se také poškodit
seřizovací mechanizmus.
●Vždy dodržujte povolenou nejvyšší
rychlost, když jedete na veřejných silnicích.
●Když jedete na dlouhé vzdálenosti, dělejte pravidelné přestávky ještě
předtím, než se budete cítit una-
veni. Také pokud se cítíte během jízdy
unaveni nebo ospalí, nepřemáhejte
se, abyste pokračo vali v jízdě, a udělejte si ihned přestávku.
Správné použití bezpečnost-
ních pásů
Seřízení zrcátek
902-1. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky informují řidiče
o poruchách v indikovaných systé-
mech vozidla.
Výstražné kontrolky
(Červená)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.512)
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.512)
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny*2
( S.512)
Výstražná kontrolka systé-
mu dobíjení*1 ( S.513)
Výstražná kont rolka nízkého
tlaku motorového oleje*2
( S.513)
Indikátor poruchy*1
( S.513)
Výstražná kontrolka SRS*1
( S.513)
Výstražná kontrolka ABS*1
( S.514)
Výstražná kontrolka Systému
přednostního brzdění/Vý-
stražná kontro lka Ovládání
rozjezdu*2 ( S.514)
(Červená)
Výstražná kontrolka systé-
mu elektrické ho posilovače
řízení*1 ( S.515)
(Žlutá)
Výstražná kontrolka systé-
mu elektrické ho posilovače
řízení*1 ( S.515)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S.515)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ( S.515)
Kontrolky bezpečnost-
ních pásů cestujících
vzadu ( S.516)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik*1 (je-li ve výbavě)
( S.516)
(Oran- žová)
Indikátor LTA (je-li ve výbavě)
( S.516)
Indikátor LDA (je-li ve vý-
bavě) ( S.516)
(Bliká)
Indikátor zrušení Stop
& Start*1 (je-li ve výbavě)
( S.517)
(Bliká)
Indikátor vypnu tí parkovací-
ho asistenta Toyota*1 (je-li ve
výbavě) ( S.517)
(Bliká)
Indikátor vypnutí RCTA*1
(je-li ve výbavě) ( S.518)
(Bliká)
Indikátor vypnutí PKSB*1
(je-li ve výbavě) ( S.518)
(Bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka PCS*1
(je-li ve výbavě) ( S.518)
Indikátor prokluzu*1
( S.519)
(Bliká)
Indikátor parkovací brzdy
( S.519)
(Bliká)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*1 ( S.519)
(Oran- žová)
Indikátor iMT*1 (je-li ve vý-
bavě) ( S.519)
962-1. Přístrojová deska
■Zobrazené položky
Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou
vozidlo ujelo.
Denní počítadlo A/denní počíta-
dlo B
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo
ujelo od posledního vynulování počíta-
dla. Denní počítadla A a B se používají
pro záznam a zobrazení různých vzdá-
leností nezávisle na sobě.
Pro vynulování zobrazte požadované
denní počítadlo a st iskněte a podržte
tlačítko přepnutí zobrazení.
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu
Zobrazuje ovládání osvětlení přístrojo-
vého panelu.
• Jas osvětlení přístrojového panelu je
možné seřídit zvlášť, když jsou konco-
vá světla zapnuta a vypnuta.
• Pro seřízení jasu zobrazte ovládání
osvětlení přístrojového panelu a stisk-
něte a podržte tlačítko přepnutí zobra-
zení.
Vzdálenost do příští výměny mo-
torového oleje
Zobrazuje vzdálenost, kterou může vo-
zidlo ujet, než je nu tno vyměnit olej.
Vzdálenost do příští výměny motorové-
ho oleje se také zobrazí v následujících
situacích:
• Když je spínač mot oru přepnut do ZA-
PNUTO.
• Když se zobrazí výstražné hlášení
signalizující, že by měla být brzy pro-
vedena, nebo je vyž adována, údržba
oleje.
• Resetování: S.474
■Seřízení minut na "00"
1 Stiskněte na pro volbu
na multiinforma čním displeji.
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Hodiny : 00".
Stiskněte pro nastavení hodin
na začátek nejbližší hodiny.
Např.,
1:00 až 1:29 1:00
1:30 až 1:59 2:00
■Změna hodin
1 Stiskněte na pro volbu
na multiinforma čním displeji.
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Hodiny : 00".
3 Stiskněte a držte .
4 Stiskněte nebo , abyste
zvolili položku, která má být změ-
něna.
5 Stiskněte nebo , abyste
změnili nastavení.
Můžete změnit následující:
12hodinový/24hodinový formát
Hodina
Minuta
Seřízení hodin (vozidla bez
navigačního/multimediální-
ho systému)
103
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Přepínání zobrazení
Stiskněte tlačítko přepnutí zobrazení,
až se zobrazí pož adovaná položka.
■Zobrazené položky
Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou
vozidlo ujelo.
Denní počítadlo A/denní počíta-
dlo B
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo
ujelo od posledního vynulování počíta-
dla. Denní počítadla A a B se používají
pro záznam a zobrazení různých vzdá-
leností nezávisle na sobě.
Pro vynulování zobrazte požadované
denní počítadlo a st iskněte a podržte
tlačítko přepnutí zobrazení.
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu
Zobrazuje ovládání osvětlení přístrojo-
vého panelu.
• Jas osvětlení přístrojového panelu je
možné seřídit zvlášť, když jsou konco-
vá světla zapnuta a vypnuta.
• Pro seřízení jasu zobrazte ovládání
osvětlení přístrojového panelu a stisk-
něte a podržte tlačítko přepnutí zobra-
zení.
Vzdálenost do příští výměny mo-
torového oleje
Zobrazuje vzdálenost, kterou může vo-
zidlo ujet, než je nutno vyměnit olej.
Vzdálenost do příští výměny motorové-
ho oleje se také zobrazí v následujících
situacích:
• Když je spínač motoru přepnut do ZA-
PNUTO.
• Když se zobrazí výstražné hlášení
signalizující, že by měla být brzy pro-
vedena, nebo je vyža dována, údržba
oleje.
• Resetování: S.474
Zobrazení celkového a den-
ního počítadla kilometrů