553
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
Příčinou problému může být jeden
z následujících bodů:
V nádrži vozidla může být nedo-
statek paliva. Natankujte vozidlo.
Motor může být zahlcen. Zkuste
znovu nastartovat motor správ-
ným startovacím postupem.
( S.183, 185)
Systém imobilizéru motoru může
mít poruchu. ( S.82)
Příčinou problému může být jeden
z následujících bodů:
Akumulátor může být vybitý.
( S.557)
Svorky pólových vývodů akumu-
látoru mohou být povolené nebo
zkorodované. ( S.477)
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes ne-
rovnosti, pokud máte namonto-
váno kompaktní rezervní kolo.
Vozidlo se při jízdě s kompaktním re-
zervním kolem sníží, ve srovnání
s jízdou se standar dními koly. Buďte opatrní, když jede te po vozovkách
s nerovným povrchem.
■Jízda se sněhovými řetězy a kompaktním rezervním kolem
Nenasazujte sněhové řetězy na kom-
paktní rezervní kolo. Řetězy mohou poškodit karoserii vozidla a nepřízni-
vě ovlivnit jízdní výkon.
■Když měníte pneumatiky (vozidla
s výstražným systémem tlaku
pneumatik)
Když demontujete nebo montujete ko-
la, pneumatiky ne bo ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneuma- tik, kontaktujte kt eréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis, pro- tože ventilek a vysílač výstražného
systému tlaku pneum atik se může při
chybném zacházení poškodit.
■Abyste zabránili poškození ven-
tilků a vysílačů výstražného sys- tému tlaku pneumatik (vozidla
s výstražným systémem tlaku
pneumatik)
Když je pneumatika opravena pomocí
těsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Pokud je
použita těsnicí tek utina, kontaktujte
co nejdříve kterého koliv autorizova- ného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.
Když měníte pneumatiku, vyměňte ventilek a vysílač výstražného systé-
mu tlaku pneumatik. ( S.483)
Pokud nelze nastartovat
motor
Pokud nelze nastartovat motor,
ačkoliv dodržujete správný po-
stup ( S.183, 185), zvažte kaž-
dý z následujících bodů.
Motor nelze nastartovat,
i když startér motoru fungu-
je normálně.
Startér se protáčí pomalu,
osvětlení interiéru a světlo-
mety svítí slabě nebo hou-
kačka nehouká nebo houká
slabě.
5648-2. Postupy v případě nouze
1Vypněte motor. Zabrzděte parko-
vací brzdu a přesuňte řadicí
páku do P (Multidrive) nebo N
(manuální převodovka).
2 Odstraňte bahno, sníh nebo pí-
sek z okolí předních kol.
3 Podložte přední kola dřevem, ka-
meny nebo jiným materiálem,
abyste umožnili zlepšit trakci.
4 Znovu nastartujte motor.
5 Přesuňte řadicí páku do D nebo
R (Multidrive), nebo 1 nebo R
(manuální převodovka) a uvolně-
te parkovací brzdu. Pak opatrně
sešlápněte plynový pedál.
■Když je obtížné vozidlo uvolnit
Stiskněte spínač , abyste vypnuli
TRC.
Pokud vozidlo uvízne
Pokud se protáčejí pneumatiky
nebo vozidlo uvízne v bahně,
štěrku nebo sněhu, proveďte
následující činnosti:
Postup vyproštění
VÝSTRAHA
■Když se pokoušíte uvolnit uvízlé
vozidlo
Pokud zvolíte pro uvolnění vozidla za- tlačení dozadu a dopředu, ujistěte se,
že je okolní prostor prázdný, abyste
zabránili nárazu do jiných vozidel, předmětů nebo osob. Vozidlo může
také po uvolnění náhle vyrazit dopře-
du nebo dozadu. Buďte mimořádně
opatrní.
■Když přesunujete řadicí páku
(vozidla s převodovkou s plynu- lou změnou převodu)
Buďte opatrní, abyste nepřesouvali
řadicí páku při sešlápnutém plynovém pedálu.
To může vést k neočekávanému
prudkému zrychlení vozidla, které může způsobit nehodu s následky
smrti nebo vážných zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození pře-
vodovky a jiných součástí
●Vyhněte se protáčení předních kol
a sešlapování plynového pedálu více, než je nezbytné.
●Pokud zůstává vozidlo uvízlé i po provedení těchto činností, vozidlo
může vyžadovat vytažení, aby se
uvolnilo.
5749-1. Technické údaje
15palcové pneumatiky
*: Tlak huštění pneumatik je uveden na informačním štítku zatížení pneumatik.
(S.487)
16palcové pneumatiky
*: Tlak huštění pneumatik je uveden na informačním štítku zatížení pneumatik.
(S.487)
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik195/65R15 91H
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)
Rychlost vozidla
Přední kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Vyšší než 160 km/h
Typ A*:
280 (2,8; 41)
Typ B
*:
250 (2,5; 36)
Ty p A*:
270 (2,7; 39)
Ty p B
*:
250 (2,5; 36)
160 km/h nebo
nižší
Typ A*:
250 (2,5; 36)
Typ B
*:
220 (2,2; 32)
Ty p A*:
240 (2,4; 35)
Ty p B
*:
220 (2,2; 32)
Rozměr kol15 6 1/2J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik205/55R16 91V
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)
Rychlost vozidlaPřední kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)Zadní kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Vyšší než 160 km/h
Typ A*:
280 (2,8; 41)
Typ B
*:
250 (2,5; 36)
Ty p A*:
270 (2,7; 39)
Ty p B
*:
250 (2,5; 36)
160 km/h nebo
nižší
Typ A*:
250 (2,5; 36)
Typ B
*:
220 (2,2; 32)
Ty p A*:
240 (2,4; 35)
Ty p B
*:
220 (2,2; 32)
Rozměr kol16 7J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
575
9 9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
17palcové pneumatiky
18palcové pneumatiky
Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
■Když táhnete přívěs
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm
2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění pneu-
matik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatik225/45R17 91W
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Rychlost vozidla
Přední kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Vyšší než 160 km/h260 (2,6; 38)240 (2,4; 35)
160 km/h nebo
nižší230 (2,3; 33)210 (2,1; 30)
Rozměr kol17 7 1/2J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik225/40R18 92W
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Rychlost vozidla
Přední kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Vyšší než 160 km/h260 (2,6; 38)240 (2,4; 35)
160 km/h nebo
nižší230 (2,3; 33)210 (2,1; 30)
Rozměr kol18 8J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT125/70D17 98M
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol17 4T
Utahovací moment matic
kol103 N•m
594Co dělat, když... (Řešení problémů)
Kontrolka bezpečnostního pásu
bliká
Jsou řidič a spolucestující připoutáni
bezpečnostními pásy? ( S.515)
Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? (S.196)
V závislosti na situaci mohu zaznít
také jiné typy výstražného bzučáku.
( S.512, 522)
Otevřel někdo uvnitř vozidla dve-
ře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm.
( S.84)
Pro deaktivaci nebo zastavení alar-
mů proveďte jednu z následujících
činností:
Odemkněte dveře použitím funk-
ce nastupování (je-li ve výbavě)
nebo bezdrátovým dálkovým
ovládáním.
Nastartujte motor. (Alarm bude
deaktivován neb o zastaven po
několika sekundách.)
Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Zkontrolujte výstražné hlášení na multi-
informačním displeji. ( S.522)
Když se rozsvítí výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí výstražné
hlášení, viz S.512, 522.
Vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky: Zastavte vo-
zidlo na bezpečném místě
a opravte provizorně kolo s defek-
tem pomocí sady pro nouzovou
opravu pneumatiky. ( S.524)
Vozidla s rezervním kolem: Za-
stavte vozidlo na bezpečném
místě a vyměňte kolo s defektem
za rezervní kolo. ( S.540)
Vyzkoušejte postup pro situaci,
když vozidlo uvízne v blátě, štěr-
ku nebo sněhu. ( S.564)
Během jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní
houkačka (vozidla s alar-
mem)
Výstražný bzučák zní, když
opouštíte vozidlo (vozidla se
systémem Smart Entry
& Start)
Rozsvítí se výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí vý-
stražné hlášení
Když nastane problém
Pokud máte defekt pneuma-
tiky
Vozidlo uvízne
601Abecední rejstřík
N
Nabíjecí zásuvka USB .................451
Napájecí zásuvka .........................452
Nářadí ...................................525, 541
Nouze, v případě
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................504
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................555
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................524, 540
Pokud máte podezření
na poruchu ..............................510
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................507
Pokud nelze nastartovat motor ..553
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................512
Pokud se vozidlo ponoří nebo voda
na silnici stoupá ......................506
Pokud se vozidlo přehřívá .........561
Pokud se vybije akumulátor ......557
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ....................................522
Pokud vozidlo uvízne ................564
Pokud zazní výstražný bzučák ..512
Pokud ztratíte klíče ...................555
Nouzová oprava pneumatiky ......524
O
Obrazovka spotřeby ....................11 9
Oddělovací síť .............................449
Odkládací schránka.....................440
Odmlžování
Čelní sklo ..........................422, 428
Vnější zpětná zrcátka ........423, 429
Zadní okno ........................423, 429
Odmlžování zadního okna ..423, 429
Odmrazovač stěračů čelního
skla .............................................431
Okamžitá spotřeba paliva ...........108
Okna
Elektricky ovládaná okna ..........158
Odmlžování zadního okna ..423, 429
Ostřikovač .................................213
Olej
Manuální převodovka ................572
Motorový olej .............................569
Omezovač rychlosti.....................279
Výstražné hlášení .....................281
Opěrka paží ..................................457
Opěrky hlavy ................................152
Osobní lampičky ..........................436
Příkon ........................................576
Ostřikovač
Kontrola .....................................479
Příprava a kontrola před zimou ...366
Spínač .......................................213
Osvětlení odkládací schránky ....440
Osvětlení registrační značky
Příkon ........................................576
Spínač světel ............................202
Výměna žárovek .......................500
Osvětlení zavazadlového prostoru
Příkon ........................................576
Otáčkoměr ................................94, 99
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............217
Kapota .......................................470
Zadní dveře .......................134, 135
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů .....................204
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ...............................96, 103
Ovládání rozjezdu ........................168
602Abecední rejstřík
P
Páčka
Páčka směrových světel ...........196
Páčka stěračů ...........................213
Páčka západky ..........................470
Řadicí páka .......................189, 193
Uvolňovací páčka zámku
kapoty .....................................470
Palivo
Informace ..................................577
Objem .......................................569
Palivoměr ..............................94, 99
Systém uzavření palivového
čerpadla ...................................5 11
Tankování ..................................217
Ty p ............................................569
Výstražná kontrolka ..................515
Palivoměr .................................94, 99
Panoramatické střešní okno
Činnost ......................................161
Funkce ochrany proti sevření ....162
Ovládání panoramatického
střešního okna s vazbou
na zamykání dveří ..................162
Parkovací asistent Toyota
Funkce ......................................309
Výstražné hlášení .....312, 306, 329
Parkovací brzda
Činnost ......................................196
Výstražná kontrolka ..................519
Výstražné hlášení .....................199
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................199
Parkovací senzory
(parkovací asistent Toyota) ......309
PCS (Předkolizní systém)
Funkce ......................................230
Výstražná kontrolka ..................518
Péče
Bezpečnostní pásy ....................463
Exteriér ......................................460
Interiér .......................................463
Kola a ozdobné kryty kola .........460
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) .........................................323
Výstražné hlášení .............329, 322
Pneumatiky
Kontrola .....................................480
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................524, 540
Rezervní kolo ............................540
Rozměry ....................................574
Řetězy .......................................369
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................524
Střídání pneumatik ............481, 480
Tlak huštění ..............................487
Výměna .....................................540
Výstražná kontrolka ..................516
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................482
Zimní pneumatiky ......................366
Podlahová deska .........................443
Podlahové rohože ..........................32
Pojistky .........................................495
Pokyny pro jízdu v zimě ..............366
Pokyny při záběhu .......................168
Posilovač řízení (Systém elektrického
posilovače řízení) ......................362
Výstražná kontrolka ..................515
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................361
Výstražná kontrolka ..................514
Protiprokluzový systém (TRC) ...362
608Abecední rejstřík
V
Varovná světla .............................504
Venkovní teplota ......................94, 99
Vnější zpětná zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..294
Funkce RCTA ............................318
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ............................423, 429
Seřízení .....................................156
Sklopení ....................................157
Vnitřní lampičky ...........................436
Přední vnitřní lampička .............436
Příkon ........................................576
Zadní vnitřní lampička ...............436
Vnitřní zpětné zrcátko .................154
Volant
Seřízení .....................................153
Spínače ovládání přístroje ........107
Vyhřívání volantu ......................434
VSC (Řízení stability vozidla) .....361
VSC+ (Řízení stability vozidla+) ..361
Vybavení zavazadlového
prostoru .....................................442
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..426
Manuální systém klimatizace ....420
Systém topení ...........................420
Vnější zpětná zrcátka ........423, 429
Vyhřívání sedadel .....................434
Vyhřívání volantu ......................434
Vyhřívání sedadel ........................434
Vyhřívání volantu .........................434
Výměna
Baterie bezdrátového dálkového
ovládání ..................................492
Baterie elektronického klíče ......492
Pneumatiky ...............................540
Pojistky ......................................495
Žárovky .....................................498
Výstraha pohybu za vozidlem
(RCTA) ........................................318
Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení (LDA)
Činnost ......................................247
Výstražná hlášení .....................255
Výstraha při přiblížení .........262, 272
Výstražná hlášení ........................522
Výstražné bzučáky
ABS ...........................................514
Airbagy ......................................513
Bezpečnostní pás .............515, 514
Brzdový systém .........................512
Elektrický posilovač řízení .........515
LDA (Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení) .........247, 516
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...........237, 516
Motor .........................................513
Nízký tlak motorového oleje ......513
Otevření dveří ...................128, 130
Ovládání rozjezdu .....................514
Parkovací asistent Toyota ..317, 517
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) ......................................518
Přidržení brzdy ..........................519
RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ............................517
Řazení dolů ...............................192
Systém nabíjení ........................513
Systém přednostního brzdění ...514
Systém Stop & Start ..................290
Upozornění na klíč ....................184
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..512
Výstraha při přiblížení .......262, 272