2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK horn

ADVARSEL!
Forholdsregler ved kjøring
Ikke juster rattet under kjøring. Det kan
føre til at sjåføren mister kontroll over
bilen og forårsaker en ulykke, som igjen
kan føre til alvorlige personskader.
Etter at rattet er justert
Forsikre deg om at rattet er låst på
plass. Hvis det er løst, kan det plutselig
bevege seg og forårsake en ulykke, noe
som igjen kan føre til alvorlige
personskader. Hornet virker kanskje
ikke hvis rattet ikke er låst skikkelig.
Horn
Trykk på eller nær
-merket for å
bruke hornet.
3.4.2 Innvendig speil
Speilets posisjon kan justeres for å få best
mulig sikt bakover.
Justere høyden til det innvendige
speilet
Høyden til speilet kan justeres etter
førerens sittestilling.
Juster høyden på speilet ved å flytte det
opp og ned.
ADVARSEL!
Forholdsregler ved kjøring
Ikke juster posisjonen til speilet under
kjøring. Det kan føre til at du mister
kontroll over bilen og forårsaker en
ulykke, som igjen kan føre til alvorlige
personskader.
Blendfri-funksjon
Manuelt blendfritt innvendig speil
Reflektert lys fra frontlysene på bilene
bak kan reduseres ved å bruke hendelen.
ANormal posisjon
BBlendfri posisjon
Automatisk blendfritt innvendig speil
Det reflekterte lyset reduseres
automatisk som en reaksjon på lysstyrken
på frontlysene på bilene bak.
Endre modus for automatisk
blendfri-funksjon
3.4 Justere rattet og speilene
129
3
Før du begynner å kjøre

• På en ekstremt humpete vei, i en
helling, på grus eller på gress.
• når bilhorn, bildetektorer,
motorsykkelmotorer, luftbremser på
store kjøretøy, klaringssonaren på
andre kjøretøy eller andre enheter
som skaper ultralydbølger, er nær
bilen
• En føler er tildekket med et spraylag
eller kraftig regn.
• Hvis gjenstander kommer for nær
føleren.
• Når en fotgjenger har på seg klær som
ikke reflekterer ultralydbølger (f.eks.
skjørt med rynker eller rysjer).
• Når gjenstander som ikke er
vinkelrette til bakken, ikke vinkelrette
mot bilens kjøreretning, ujevne eller
bølgete, er i registreringsområdet.
• Det er sterk vind
• når du kjører i dårlig vær, f.eks. tåke,
snøvær eller en sandstorm
• Når det er en gjenstand som ikke kan
registreres mellom bilen og en
registrert gjenstand
• Hvis en gjenstand som en bil,
motorsykkel, sykkel eller fotgjenger
skjærer inn foran bilen eller springer
ut fra siden på bilen
• hvis retningen på en føler er endret på
grunn av en kollisjon eller annet støt
• Når utstyr som kan hindre en føler, blir
montert, for eksempel slepekrok,
støtfangerbeskyttelse (en ekstra list
e.l.), sykkelstativ eller snøplog• hvis bilen er hevet eller senket foran
pga. lasten i den
• Hvis bilen ikke kan kjøres stabilt, for
eksempel hvis bilen har vært i en
ulykke eller ikke fungerer som den
skal.
• Når kjetting, kompakt reservehjul eller
et nødreparasjonssett for punkterte
dekk brukes
Situasjoner hvor systemet kan
aktiveres selv om det ikke er noen
sannsynlighet for kollisjon
I følgende situasjoner kan systemet
aktiveres selv om det ikke er noen
sannsynlighet for kollisjon.
• når du kjører på en smal vei
• Når du kjører mot et banner, en
lavthengende gren eller en
bomsperring (f.eks. ved en
jernbaneovergang, bompassering
eller på en parkeringsplass)
• når det er et spor eller hull i veien
• Når du kjører over en metalloverflate
(gitter), for eksempel en kum
• når du kjører opp eller ned en bratt
bakke
• hvis en føler blir truffet av store
mengder vann, f.eks. når du kjører på
en oversvømt vei
• Det er smuss, snø, vanndråper eller is
på en føler. (Dette problemet løses
ved å rengjøre følerne.)
• en føler er tildekket med et spraylag
eller kraftig regn
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
244

• når du kjører i dårlig vær, f.eks. tåke,
snøvær eller en sandstorm
• når det blåser kraftig
• når bilhorn, bildetektorer,
motorsykkelmotorer, luftbremser på
store kjøretøy, klaringssonaren på
andre kjøretøy eller andre enheter
som skaper ultralydbølger, er nær
bilen
• hvis bilen er hevet eller senket foran
pga. lasten i den
• hvis retningen på en føler er endret på
grunn av en kollisjon eller annet støt
• bilen kjører mot en høy eller
bueformet fortauskant
• Kjøring nær stolper (H-formede
stålbjelker e.l.) i parkeringsgarasjer
med flere etasjer, byggeplasser osv.
• Hvis bilen ikke kan kjøres stabilt, for
eksempel hvis bilen har vært i en
ulykke eller ikke fungerer som den
skal.
• På en ekstremt humpete vei, i en
helling, på grus eller på gress• Når kjetting, kompakt reservehjul eller
et nødreparasjonssett for punkterte
dekk brukes
Display for følerregistrering, avstand til
gjenstand
Følernes rekkevidde
ACa. 100 cm
BCa. 150 cm
CCa.60cm
DCa. 115 cm (biler med sidefølere
foran og sidefølere bak)
Illustrasjonen viser følernes rekkevidde.
Vær oppmerksom på at følerne ikke kan
registrere gjenstander som er ekstremt
nær bilen.
For mer informasjon om registrering av
gjenstand ved siden av bilen. (→s. 242)
Følernes rekkevidde kan variere avhengig
av gjenstandens form osv.
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
245
4
Kjøring

ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Følgende forholdsregler gjelder
spesielt for parkeringshjelpen for å
kjøre ut av en lukeparkering.
Parkeringshjelp for å kjøre ut av
lukeparkering brukes når bilen skal
kjøre ut etter å ha lukeparkert. Denne
funksjonen kan imidlertid ikke brukes
dersom det registreres hindringer
eller personer foran bilen. Denne
funksjonen må kun brukes når bilen
skal kjøre ut etter å ha lukeparkert.
Dersom styrekontrollen er aktiv, må
du slå av systemet ved hjelp av
S-IPA-bryteren eller gripe tak i rattet
for å stoppe kontrollen.
• Hvis parkeringshjelp for å kjøre ut av
lukeparkering ved en feiltagelse
brukes i følgende situasjoner, kan det
føre til en kollisjon.
Utkjøringsfunksjonen brukes i en
retning hvor det finnes en hindring,
men hindringen registreres ikke av
sidefølerne (situasjoner som når bilen
står like ved siden av en stolpe).
• Følg disse forholdsreglene, da følerne
kan slutte å fungere ordentlig, noe
som kan føre til en ulykke.
– Ikke utsett føleren for kraftig støt
ved slå på den osv. Det kan hende at
følerne ikke fungerer som de skal.
– Når du bruker høytrykksspyler til å
vaske bilen, må du påse at du ikke
retter strålen direkte mot en føler.
Det er ikke sikkert følerne vil
fungere ordentlig dersom de
utsettes for vann under høyt trykk.
Hvis bilens støtfanger treffer noe,
kan det hende en feil på følerne vil
føre til at utstyr ikke fungerer
ordentlig. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
• I følgende situasjoner kan det hende
følerne ikke fungerer ordentlig. Dette
kan føre til en ulykke. Kjør forsiktig.
– Hindringer på sidene av bilen kan
ikke registreres før det er utført en
skanning av områdene. (→s. 242)
– Selv etter at skanningen av
sideområdene er fullført, kan ikke
hinder som andre biler, personer
eller dyr som nærmer seg bilen fra
sidene, registreres.
– Føleren er frossen (hvis den tines
opp, vil systemet fungere som
normalt). En varselmelding kan
vises ved spesielt lave temperaturer
dersom føleren fryser og ikke kan
registrere parkerte biler.
– Føleren blokkeres av at noen holder
hånden over den.
– Bilen heller veldig til en side.
– Temperaturen er svært varm eller
kald.
– Bilen kjøres i kupert terreng, i
bakker, på grus, i områder med høyt
gress el.l.
– En ultralydbølge er i nærheten, for
eksempel hornet eller følerne til en
annen bil, en motorsykkelmotor
eller luftbremsen til en stor bil.
– Bilen treffes av kraftig regn eller
vann.
– Følerens vinkel kan avvike når
parkeringshjelpen starter selv om
det står en parkert bil i den ønskede
parkeringslommen. Få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
– Ikke fest tilbehør innenfor følerens
rekkevidde.
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
284

OBS(Fortsettelse)
Når du skifter dekk (biler med
varselsystem for dekktrykk)
Når du skal fjerne eller montere
dekkene, felgene og dekktrykksensoren,
kontakter du en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted, ettersom
dekktrykksensoren kan bli skadet hvis
de ikke behandles på riktig måte.
For å unngå skade på
dekktrykksensorene (biler med
varselsystem for dekktrykk)
Når et dekk er reparert med flytende
tetningsmiddel, kan det hende at
dekktrykksensorene ikke fungerer som
de skal. Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted så snart som mulig
hvis flytende tetningsmiddel brukes. Når
du skifter dekk, skal du også bytte ut
dekktrykksensorene. (→s. 388)
8.2.7 Hvis hybridsystemet ikke
starter
Årsakene til hvorfor hybridsystemet ikke
starter varierer avhengig av situasjonen.
Kontroller følgende og utfør egnet
prosedyre:
Hybridsystemet starter ikke selv om
riktig startprosedyre er fulgt. (→s. 151)
Ett av de følgende kan være årsaken til
problemet:
• Den elektroniske nøkkelen fungerer
kanskje ikke som den skal. (→s. 452)
• Det kan være for lite drivstoff i
drivstofftanken. Fyll på drivstoff.
• Det kan være en feil i
startsperresystemet. (→s. 65)
• Det kan være en feil i rattlåssystemet.
• Det kan være en feil med
hybridsystemet på grunn av et
elektrisk problem, for eksempel at
nøkkelbatteriet er utladet eller endefekt sikring. Avhengig av type feil,
finnes det imidlertid en midlertidig
løsning for å starte hybridsystemet.
(→s. 451)
• 2ZR-FXE-motor: Temperaturen til
hybridbatteriet kan være svært lav
(under ca. –30 °C). (→s. 152)
Kupélysene og hovedlysene er dimmet,
eller hornet høres ikke eller har lavt
volum.
Ett av de følgende kan være årsaken til
problemet:
• 12-voltsbatteriet kan være utladet.
(→s. 454)
• Polkoblingene til 12-voltsbatteriet
kan være løse eller korrodert.
(→s. 381)
Kupélysene og hovedlysene slår seg
ikke på, eller hornet har ikke lyd.
Ett av de følgende kan være årsaken til
problemet:
• 12-voltsbatteriet kan være utladet.
(→s. 454)
• Én eller begge polene til
12-voltsbatteriet kan være koblet fra.
(→s. 381)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted hvis problemet
ikke kan repareres, eller hvis du ikke
kjenner til reparasjonsprosedyrene.
Nødstartfunksjon
Når hybridsystemet ikke starter, kan
følgende trinn brukes som en midlertidig
løsning for å starte hybridsystemet hvis
tenningsbryteren fungerer som normalt.
Ikke bruk denne startprosedyren hvis ikke
det er et nødstilfelle.
1. Trekk i parkeringsbremsbryteren for å
kontrollere at parkeringsbremsen er
på. (→s. 162)
Indikatorlampen for
parkeringsbremsen tennes.
2. Kontroller at giret står i P-stilling.
8.2 Tiltak i en nødssituasjon
451
8
Hvis det oppstår problemer

J
Justere rattet og speilene.......128
Blendfri-funksjon...........129
Folde speilene inn og ut.......131
Horn..................129
Innvendig speil............129
Justere høyden til det innvendige
speilet.................129
Justering............128
,130
Ratt...................128
Utvendige speil............130
Justere setene..............125
Bakseter................125
Fjerning av hodestøttene......128
Forseter................125
Hodestøtter..............127
Justere en hodestøtte........127
Justering................125
Legge ned seteryggen på
baksetene...............125
Montering av hodestøtter......128
K
Kjøreprosedyrer.............151
Aktivere systemet..........165
Blinklyshendel............162
Bremseholdfunksjon.........165
Bruke girspaken........157
,159
Brukerhåndbok.........155,162
Endre tenningsbrytermodus. . . .154
EV-kjøremodus............155
Formål og funksjoner for
girstilling............157
,158
Hybridgirkasse
(biler med girskiftbrytere).....158
Hybridgirkasse
(biler uten girskiftbrytere).....157
Når hybridsystemet stoppes med
giret i en annen stilling en P. . . .155
Parkeringsbrems...........162
Skifte gir i S-stilling.........161
Slå av hybridsystemet........153
Starte hybridsystemet........151
Tenningsbryter............151
Velge girområder i D-stilling. . . .160
Velge kjøremodus.......158
,160
Kjøretips..................291
Bagasje.................292
Benytte miljøvennlig kjøremodus . .291Bruk av gass-/bremsepedal.....291
Bruke hybridsystemindikatoren . .291
Forberedelser før vinteren.....292
Forsinkelser..............291
Forskrifter for bruk av kjettinger . .293
Før du kjører bilen..........293
Girspakbetjening...........291
Kjøretips for hybridbiler.......291
Kjøring på motorvei.........291
Klimaanlegg..............291
Kontroll av dekktrykket.......291
Når du bremser............291
Når du kjører bilen..........293
Når du parkerer bilen.........293
Oppvarming før kjøring.......292
Tips for vinterkjøring.........292
Valg av kjettinger...........293
L
Lete opp et emne..............8
N
Nødassistanse...............52
Bestemmelser for montering.....56
eCall*1,2 ................52
Indikatorlamper............53
Nødsentraler..............52
Systemkomponenter.........52
Systemoversikt over ekstra
tjenester.................55
S
Sertifiseringer..............489
"SETUP"-meny..............316
Angi automatisk overføring av
kontakt/anropslogg.........318
Bruke "SETUP"-menyen (oppsett)
("Bluetooth"-meny).........316
Bruke "SETUP"-menyen (oppsett)
("TEL"-meny (tlf.))..........318
Endre adgangskoden........317
Endre rekkefølgen på kontaktene .318
Initialisering..............318
Legge til et nytt telefonnummer . .318
Overføre anropsloggen.......318
Stikkordregister
649
Stikkordregister

Kupélysene og hovedlysene er
dimmet, eller hornet høres ikke eller
har lavt volum.............451
Kupélysene og hovedlysene slår seg
ikke på, eller hornet har ikke lyd. . .451
Låse og låse opp dørene.......452
Montering av reservehjulet.....447
Nødslepeprosedyre.........411
Nødstartfunksjon...........451
Nødtauing...............411
Plassering av nødreparasjonssett for
punktert dekk og verktøy......424
Plassering av reservehjul, jekk og
verktøy.................439
Situasjoner der det er nødvendig å
kontakte forhandlere før tauing . .410
Skifte et punktert dekk.......445
Starte hybridsystemet........453
Starte hybridsystemet på nytt . . .454
Synlige symptomer..........412
Tauing i slepebrille..........411
Ta ut jekken..............443
Ta ut nødreparasjonssettet for
punktert dekk.............427
Ta ut reservehjulet..........444
Tyverisikringssystem..........65
Aktivere/deaktivere/stoppe
alarmsystemet.............67
Aktivere/kansellere det doble
låsesystemet..............66
Alarm*..................67
Bruke systemet.............66
Dobbelt låsesystem*..........66
Innbruddssensorføleren.......68
Startsperresystem...........65
V
Vedlikehold................370
Foreskrevet vedlikehold.......370
Periodisk vedlikehold........371
Vedlikehold du kan gjøre selv. . . .371
Vedlikehold du kan gjøre selv.....371
12-voltsbatteri
(2ZR-FXE-motor)...........381
12-voltsbatteri
(M20A-FXS-motor).........383
Avbryte det elektriske
baklukesystemet
(utstyrsavhengig)..........402Batteri i den elektroniske
nøkkelen................397
Dekk..................386
Dekkrotasjon (biler med varselsystem
for dekktrykk).............387
Dekkrotasjon (biler uten varselsystem
for dekktrykk).............387
Dekktrykk...............391
Demontere dekselet for
12-voltsbatteriet
(stasjonsvogn)............384
Etterfylle spylervæske........383
Felger..................392
Forberedelse av skifte av
lyspærer................402
Forholdsregler for aluminiumsfelger
(utstyrsavhengig)..........393
Forholdsregler ved vedlikehold du
kan utføre selv............371
Hjelpemidler som skal klargjøres. .397
Hvis støv og tilstoppinger ikke kan
fjernes helt..............395
Hvor lyspærene er plassert.....403
Informasjonsetikett om
dekkbelastning............391
Initialisering av varselsystemet for
dekktrykk (utstyrsavhengig). . . .389
Klimaanleggsfilter..........393
Komponenter.............376
Kontrollere dekk...........386
Kontrollere kjølevæsken......380
Kontrollere og etterfylle
motorolje................378
Kontrollere og skifte sikringer . . .399
Kontrollere radiatoren og
kondenseren.............381
Lyspærer................402
Montere dekktrykksensorer
(biler med varselsystem for
dekktrykk)...............388
Motorrom ...............376
Panser.................374
Plassere en gulvjekk.........375
Plassering
...............383
Plassering av jekkpunktet......375
Registrere ID-koder (biler med
varselsystem for dekktrykk). . . .390
Rengjøre hybridbatteriets
luftinntaksventil og -filter.....394
Rengjøre ventilen for
luftinntaket..............394
Stikkordregister
651
Stikkordregister