2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK rims

1223-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
■Baterijai išsieikvojus (automobiliai
su išmani ąja įs ėdimo ir variklio
paleidimo sistema)
Dur ų negalima užrakinti ir atrakinti
naudojantis įs ė dimo funkcija arba
nuotolinio valdymo pulteliu. Užrakinimas
/ atrakinimas mechaniniu rakteliu. ( 
555 psl.)
■Į rangos nustatymas
Kai kuri ų funkcij ų nustatymus galima
keisti. (  577 psl.)
■Dur ų užrakto jungikliai
(atrakina / užrakina)
1 Užrakina visas duris.
2 Atrakina visas duris.
■Vidiniai užrakto mygtukai
ĮSP ĖJIMAS
■Siekdami išvengti avarijos
Vairuodami automobil į laikykit ės ši ų
saugos priemoni ų.
Priešingu atveju važiuojant gali
atsidaryti durys, keleivis gali iškristi iš
automobilio ir sunkiai susižaloti.
●Į sitikinkite, kad visos durys gerai
uždarytos.
●Vairuodami netraukite vidin ės dur ų
rankenos.
B ūkite itin atsarg ūs, nes priekin ės
durys gali atsidaryti netgi tada, kai
vidiniai dur ų užrakto mygtukai yra
užrakinimo padė tyje.
●Kai vaikai sėdi automobilyje įjunkite
užpakalini ų dur ų vaik ų apsaugos
užraktus.
■Dureli ų atidarymas ir uždarymas
Patikrinkite aplink ą, kurioje stovi
automobilis – ar jis stovi ant šlaito, ar
yra pakankamai vietos durims
atidaryti ir kokio stiprumo v ėjas pu čia.
Atidarydami arba uždarydami duris
tvirtai suimkite ranken ą ir b ūkite
pasiruoš ę netik ėtam dur ų pajud ėjimui.
■Kai naudojat ės nuotolinio
valdymo pulteliu arba rakteliu
langams ir stoglangiui valdyti (jei
yra)
Elektra valdomus langus ir stoglang į
atidarykite arba uždarykite tik tada,
kai esate tikri, kad jud ėdami jie
nesužalos keleivi ų. Neleiskite
vaikams naudotis nuotolinio valdymo
pulteliu arba rakteliu. Vaik ų ir kit ų
keleivi ų rankas arba kitas k ūno dalis
gali prispausti užsidarantys langai
arba stoglangis.
Durų atrakinimas ir
užrakinimas iš salono
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 122 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

137
3
3-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
Prieš pradedant važiuoti
Sistema veikia kai elektroninis raktelis
yra automobilyje.
■Efektyvus atstumas (sritys, kuriose
veikia elektroninis raktelis)
(universalas)
Atrakinant ir užrakinant duris
Sistema veikia kai elektroninis raktelis
yra 0,7 m atstumu nuo kuri ų nors
priekini ų arba galini ų išorin ės dur ų
rankenos (Galima atidaryti tik tas duris,
kurios „atpaž įsta“ raktel į.)
Paleidžiant varikl į arba kei čiant
variklio jungiklio režimus
Sistema veikia kai elektroninis raktelis
yra automobilyje.
■Signalai ir įsp ėjamosios žinut ės
Išorini ų ir vidini ų signal ų derinys ir
informacijos ekrano įsp ėjamosios
žinut ės padeda apsaugoti automobil į
nuo vagyst ės ir nenumatyt ų atvej ų bei
avarij ų, galin čių kilti d ėl neteisingo
automobilio valdymo. Vadovaudamiesi
žinute imkit ės veiksm ų. (  520 psl.)
Šioje lentel ėje paaiškintos aplinkyb ės ir
nurodyti veiksmai, kuriuos reikia atlikti
skambant tik signalui.
●Išorinis signalas skamba vien ą kart ą 5
sekundes.
●Vidinis signalas skamba nuolatos
■Baterijos tausojimo funkcija
Akumuliatoriaus tausojimo funkcija
į sijungia tam, kad neišsieikvot ų
elektroninio raktelio baterija ir
akumuliatorius tuo atveju, kai
automobiliu ilg ą laik ą nesinaudojama.
●Esant toliau išvardintoms s ąlygoms
išmanioji įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema, atrakindama duris, gali
užtrukti ilgiau.
• Kai elektroninis raktelis 2 ar daugiau minu čių b ūna paliktas maždaug 3,5 m
atstumu nuo automobilio.
• Kai išmanioji įs ė dimo ir variklio
paleidimo funkcija nebuvo naudojama
5 dienas arba ilgiau.
●Kai išmanioji į sė dimo funkcija nebuvo
naudojama 14 dien ų arba ilgiau, kit ų
dur ų, išskyeirus vairuotojo duris,
negal ėsite atrakinti. Tokiu atveju
durims atrakinti suimkite vairuotojo
dur ų rankeną , pasinaudokite
nuotolinio valdymo pulteliu arba
atrakinkite jas mechaniniu rakteliu.
SituacijaSprendimas
Band ėte užrakinti
automobil į, kai durel ės
buvo atidarytos.Uždarykite
visas duris ir
užrakinkite jas
dar kart ą.
SituacijaSprendimas
Variklio jungiklis buvo
pasuktas į ACC pad ėtį
tuo metu, kai vairuotojo
durys buvo atidarytos
(arba atidar ėte
vairuotojo duris, kai
variklio jungiklis buvo
ACC pad ėtyje).
Išjunkite
variklio
jungikl į ir
uždarykite
vairuotojo
duris.
Variklio jungiklis buvo
išjungtas, kai vairuotojo
durys buvo atidarytos.Uždarykite
vairuotojo
duris.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 137 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

4767-3. Savarankiška priežiūra
Patikrinkite radiatori ų,
kondensatori ų ir aušinam ąjį skyst į,
pašalinkite svetimk ūnius. Jei kuri
nors iš ši ų dali ų yra labai purvina
arba j ūs nesate tikri, kokia j ų b ūkl ė,
j ū sų automobil į tur ėtų apži ūrė ti
To y o t a atstovai arba kiti kvalifikuoti
specialistai.
Patikrinkite akumuliatori ų toliau nuro-
dytu b ūdu.
■Akumuliatoriaus b ūklė
Patikrinkite, ar ant akumuliatoriaus nesi-
mato sur ūdijusi ų ir atsilaisvinusi ų jungč ių ,
į skilim ų arba atsilaisvinusio gnybto.
Gnybtai
Laikantieji gnybtai
■Pri eš įkraunant akumuliatori ų
Įkrovimo metu akumuliatorius išskiria degias
ir sprogias vandenilio dujas. Vadovaukit ės
toliau pateiktais nurodymais.
●Į kraudami iš automobilyje esan čio
akumuliatoriaus įsitikinkite, kad atjung ėte
į žeminimo laid ą.
●Nepamirškite, kad jungiant įkrovimo laidus
prie akumuliatoriaus ir atjungiant juos,
krautuvo elektros jungiklis turi b ūti
išjungtas.
■Į krovus / prijungus akumuliatori ų (su
išmani ąja į sėdimo ir variklio paleidimo
sistema)
●Jei ką tik prijung ę akumuliatori ų bandysite
atrakinti duris naudodamiesi išmani ąja įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistema, ji gali iš
karto neveikti. Tokiu atveju durims atrakinti
/ užrakinti pasinaudokite nuotolinio val-
dymo pulteliu arba mechaniniu rakteliu.
●Variklio jungikl į įjunkite į ACC pad ėtį. Vari-
klis gali nepasileisti kai variklio jungiklis
Į SP ĖJIMAS
■Kai variklis karštas
Nenuimkite variklio aušinimo skys čio
rezervuaro ir tarpinio oro aušintuvo
aušinamojo skys čio bakelio dangtelio.
Aušinamojoje sistemoje gali bū ti
aukštas sl ėgis. Atsukus dangtel į
karštas aušinamasis skystis gali jus
nudeginti.
PASTABA
■Aušinamojo skysč io papildymas
Aušinamasis skystis n ėra nei grynas
vanduo, nei antifrizas. Teisingas
vandens ir antifrizo mišinys užtikrins
ger ą sutepim ą, aušinim ą, automobilis
ner ūdys. B ūtinai perskaitykite ant
antifrizo ar aušinamojo skys čio
etikeč ių pateikt ą informacij ą.
■Jei išliejote aušinam ąjį skyst į
Kad aušinamasis skystis nesugadint ų
automobilio dali ų ar daž ų, nedelsdami
nuplaukite j į vandeniu.
Radiatoriaus,
kondensatoriaus ir
aušintuvo tikrinimas
Į SP ĖJIMAS
■Kai variklis karštas
Kad išvengtum ėte nudegim ų, niekada nesi-
lieskite prie radiatoriaus, kondensatoriaus ir
aušintuvo, kol variklis neataušo.
Akumuliatorius
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 476 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

5568-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
3 Paspauskite stabdži ų pedal ą (su
Multidrive ) arba sankabos
pedal ą (su mechanine
transmisija) ir patikrinkite, ar
informacijos ekrane
rodomas indikatorius.
4 Trumpai ir tvirtai paspauskite
variklio jungikl į.
Jei negalite paleisti variklio,
kreipkit ės į To y o t a atstovą arba į
kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
■Variklio išjungimas
Į junkite pavar ų svirtel ę į P padė tį (su
Multidrive ) arba į N padėtį (su
mechanine transmisija) ir paspauskite
variklio jungikl į kaip paprastai darote
išjungdami varikl į.
■Elektroninio raktelio baterija
Anks čiau aprašyta proced ūra yra
laikinas problemos sprendimas, tod ėl
nedelsdami pakeiskite elektroninio
raktelio baterij ą. (  490 psl.)
■Signalizacija (jei yra)
Naudojant mechanin į raktel į durims
užrakinti signalizacijos sistema nebus
į jungta.
Jei durys atrakinamos mechaniniu
rakteliu kai į jungta signalizacijos
sistema, gali bū ti įjungtas signalizacijos
signalas. (  81 psl.)
■Variklio jungiklio režimai
Atleiskite stabdži ų pedal ą (su Multidrive )
arba sankabos pedal ą (su mechanine
transmisija) ir paspauskite variklio
jungikl į 3 etape, kaip nurodyta anks čiau.
Variklis nepradeda veikti ir režimai
kei čiasi kiekvien ą kart ą paspaudus
jungikl į. (  181 psl.)
Išsieikvojus
akumuliatoriui
Variklio paleidimui gali b ūti
naudojamos šios proced ūros,
jei automobilio akumuliatorius
išsieikvoja.
Taip pat galite kreiptis į į galiot ą
Toyota atstovą arba į kit ą
kvalifikuot ą specialist ą.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 556 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

5588-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
4Paleiskite kito automobilio varikl į. Šiek
tiek padidinkite variklio greit į ir leiskite
jam veikti apie 5 min., kad įkraut ų jū sų
automobilio akumuliatori ų.
5 Automobiliai su išmani ąja
į s ė dimo ir variklio paleidimo
sistema: varikliui esant
išjungtam atidarykite ir
uždarykite kurias nors
automobilio duris.
6 Kito automobilio varikliui veikiant
tuo pač iu greičiu paleiskite savo
automobilio varikl į pasukdami
variklio jungikl į į ON padė tį.
7 Kai variklis pasileis, atsargiai
atjunkite laidus tiksliai atvirkš čia
eil ės tvarka nei sujung ėte.
Kai variklis pasileidžia, kuo grei čiau
patikrinkite automobil į To y o t a arba
kito kvalifikuoto specialisto
automobili ų remonto dirbtuv ėse.
■Variklio paleidimas, kai
akumuliatorius išsikrov ęs
Variklio negalima paleisti stumiant arba
traukiant automobil į.
■Akumuliatoriaus apsauga nuo
išsieikvojimo
●Išjung ę varikl į išjunkite priešakines
šviesas ir audio sistem ą.
(Automobiliuose su variklio
paleidimo-išjungimo sistema: išskyrus
atvejus, kai varikl į išjungia variklio
paleidimo-išjungimo sistema.)
●Jei automobilis ilgai važiuoja l ėtai,
pavyzdžiui, esant eismo kamš čiams,
išjunkite nereikaling ą elektrin ę įrangą .
■Kai akumuliatorius išimtas arba
išsieikvoj ęs
●Išsitrina ECU saugoma informacija.
Kai akumuliatorius išsieikvoja, kuo
grei čiau patikrinkite automobil į To y o t a
arba kito kvalifikuoto specialisto
automobili ų remonto dirbtuv ėse.
●Kai kurias sistemas gali tekti perjungti.
( 587 psl.)
■Akumuliatoriaus gnybt ų nu ėmimas
Kai nuimami akumuliatoriaus gnybtai,
išsitrina ECU saugoma informacija.
Prieš nuimdami akumuliatoriaus
gnybtus susisiekite su Toyota atstovu
arba kitu kvalifikuotu specialistu.
■Akumuliatoriaus įkrovimas
Akumuliatoriuje esanti elektra
palaipsniui išsieikvoja d ėl nat ūralios
iškrovos ir kai kuri ų elektrini ų įrengim ų,
netgi kai automobiliu nesinaudojate. Jei
automobil į paliksite nenaudojam ą ilg ą
laik ą gali išsieikvoti akumuliatorius ir
nepasileisti variklis. (Važiuojant
akumuliatorius palaipsniui įsikrauna).
■Akumuliatoriaus įkrovimas ir
keitimas
●Automobiliai su išmani ąja įs ė dimo ir
variklio paleidimo sistema: kai kuriais
atvejais, išsieikvojus akumuliatoriui,
negal ėsite atrakinti dur ų, nes neveiks
išmanioji įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema. Tokiu atveju durims atrakinti
pasinaudokite nuotolinio valdymo
pulteliu arba atrakinkite jas
mechaniniu rakteliu.
●Automobiliai su išmani ąja įs ė dimo ir
variklio paleidimo sistema: įkrovus
akumuliatori ų variklis gali pasileisti ne
iš karto, ta čiau paprastai pasileidžia
pabandžius dar kart ą. Tai n ėra gedimo
požymis.
●Automobiliai su išmani ąja įs ė dimo ir
variklio paleidimo sistema:
automobilis įsimena variklio jungiklio
padė tį. Jei akumuliatorius
atjungiamas, sistema įjungs j į režime,
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 558 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM