2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK park assist

307
4
4-5. Vairuotojo pagalbos sistem
ų naudojimas
Vairavimas
Kli ūtis
Apskai čiuotas automobilio kursas.
■Kli ūties aptikimas automobilio
šonuose (jei yra)
●Kli ūtys šonin ėse srityse aptinkamos
važiuojant kai šoniniai jutikliai
skenuoja šonines sritis. Nustatytos
kli ūtys lieka atmintyje maždaug 2
minutes.
●Kli ūtys šonin ėse srityse gali b ūti
neaptiktos tol, kol skenavimas
nebaigtas. Po variklio jungiklis yra
į jungtas, skenavimas bus baigtas
automobiliui važiuojant trump ą laik ą.
●Kai šoninis jutiklis nustato kli ūtį,
pavyzdžiui, kit ą transporto priemonę ,
p ėsčiuosius ar gyv ūnus, kli ūtis gali ir
toliau bū ti nustatoma net po to, kai jos
nebė ra jutiklio aptikimo zonoje.
■Jei informacijos ekrane rodomas
pranešimas Parking Assist
Unavailable Please Clean Parking
Assist Sensor.
Jutiklis gali b ūti padengtas ledu, sniegu,
purvu ir pan. Nuvalykite jutikl į ir sistema
v ė l veiks į prastai.
Taip pat, d ėl žemos temperat ūros
jutikliui pasidengus ledu, gali b ūti
rodomas įsp ėjamasis pranešimas arba
jutiklis gali nesugeb ėti aptikti objekto.
Kai ledas nutirps, sistema v ėl prad ės
veikti.
■Jei informacijos ekrane pasirodo
užrašas Parking Brake Unavailable
(statymo stabdys neveikia).
●Vanduo gali nuolat tek ėti jutiklio
paviršiumi, pavyzdžiui, lyjant stipriam
lietui. Kai sistema nustato, kad
gedim ų n ėra, ji v ėl veikia į prastai.
●Iniciacijos atlikti negalima kai
akumuliatorius buvo atjungtas ir v ėl
prijungtas. Atnaujinkite sistem ą. ( 
307 psl.)
Jei šis pranešimas ir toliau rodomas
net atlikus iniciacij ą, patikrinkite
automobil į įgaliotoje To y o t a
atstovyb ėje arba kito kvalifikuoto
specialisto dirbtuv ėse.
■Atjungiami arba prijungiami
akumuliatoriaus gnybtai.
Sistema turi b ūti atnaujinta. Važiuokite į
priek į maždaug 5 sekundes ar ilgiau,
maždaug 35 km/val. arba didesniu
grei čiu.
■Jutiklio informacija
Naudojimo metu gali atsirasti toliau
išvardintos situacijos.
●Jutikliai gali nustatyti tik kli ūtis,
esanč ias prie priekinio ir užpakalinio
buferi ų.
●Priklausomai nuo kli ūčių formos ir kit ų
veiksni ų, nustatymo atstumas gali
sutrump ėti arba aptikti kli ūtis gali b ūti
ne įmanoma.
●Jei kli ūtis yra labai arti prie jutiklio, ji
gali bū ti nenustatyta.
●Nustatyta kli ūtis ekrane bus parodyta
uždelsus. Netgi važiuojant nedideliu
grei čiu yra galimybė , kad kliūtys
jutiklio nustatymo srityse bus
nustatytos anks čiau nei parodytos
ekrane, ir skamb ės įsp ėjamasis
signalas.
●Gali b ūti sunku išgirsti pyps ėjimus d ėl
didelio audio sistemos ar oro
kondicionavimo sistemos oro srauto
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 307 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

3244-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
320 psl.) arba išjunkite variklio jungikl į ir
v ė l įjunkite į ON padė tį. Jei objektas yra
ne automobilio važiavimo kelyje arba jei
automobilio važiavimo kryptis pasikei čia
(pvz., automobilis pradeda važiuoti
atbuline eiga arba į priek į) sistema
į sijungia automatiškai.
■Jei informacijos ekrane rodomas
pranešimas Parking Support Brake
Unavailable , o PKSB OFF
indikatorius žyb čioja.
●Jei šis pranešimas rodomas,
priekiniame arba užpakaliniame
buferyje esantis jutiklis gali b ūti
purvinas. Nuvalykite jutiklius ir plot ą
aplink juos.
■Jei informacijos ekrane rodomi
pranešimai Parking Assist
Unavailable (statymo pagalbin ė
sistema neveikia) ir Parking Assist
Unavailable Clean Parking Assist
Sensor (statymo pagalbin ė sistema
neveikia, nuvalykite statymo
pagalbos sistemos jutikl į), o PKSB
OFF indikatorius mirksi.
●Jutiklis gali b ūti padengtas ledu,
sniegu, purvu ir pan. Nuvalykite jutikl į
ir sistema v ėl veiks į prastai. Jei šis
pranešimas rodomas net nuvalius
jutikl į arba kai jutiklis yra švarus,
patikrinkite automobil į įgaliotoje
Toyota atstovyb ėje arba kito
kvalifikuoto specialisto automobili ų
remonto dirbtuv ėse.
●Jutiklis gali b ūti sušal ęs. Kai ledas
nutirps, sistema v ėl prad ės veikti.
●Vanduo gali nuolat tek ėti jutiklio
paviršiumi, pavyzdžiui, lyjant stipriam
lietui. Kai sistema nustato, kad
gedim ų n ėra, ji v ėl veikia į prastai.
■Atjungiami arba prijungiami
akumuliatoriaus gnybtai.
Sistema turi bū ti atnaujinta. Važiuokite į
priek į maždaug 5 sekundes ar ilgiau,
maždaug 35 km/val. arba didesniu
grei čiu.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 324 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

3304-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
*:jei yra.
■Funkcij ų suvestin ė
Simple Intelligent Parking Assist
System (paprastoji išmanioji
statymo pagalbos sistema) padeda
automatiškai valdyti vair ą atbuline
eiga statant automobil į į viet ą, kuri
nustatyta ekrane. (Važiuojant į
priek į arba atbuline eiga pavar ų
svirtel ė neperjungiama
automatiškai, taip pat
nereguliuojamas greitis.)
 Paprastoji išmanioji automobilio
statymo sistema nepastato
automobilio automatiškai. Be to,
sistema suteikia pagalb ą
išvažiuojant iš stov ėjimo
aikštel ės (lygiagretus
išvažiavimas).
 Paprastoji išmanioji automobilio
statymo pagalbos sistema
suteikia vairara čio veikimo
pagalb ą, padedan čią nuvairuoti
automobil į į pasirinkt ą numatom ą
stov ėjimo viet ą. Pasirinkt ą
stov ėjimo viet ą ne visada galima
pasiekti,tai priklauso nuo keli ų ir
automobilio b ūkl ės statymo metu, ir atstumo iki numatytos
stov
ėjimo vietos.
■Susiejimas su PKSB sistema
(statymo pagalbos sistema)
(jei yra)
Veikiant paprastajai išmaniajai
statymo pagalbos sistemai, kai
sistema nustato kli ūtį, su kuria
galima susidurti, įsijungia stabdži ų
sistema, neatsižvelgiant į tai, ar
veikia statymo pagalbos sistema.
(  331 psl.)
S-IPA (paprastoji
išmanioji automobilio
statymo pagalbos
sistema)
*
Paprastoji išmanioji
automobilio statymo
pagalbos sistema
ĮSP ĖJIMAS
■Paprastosios išmaniosios
automobilio statymo pagalbos
sistemos naudojimas
●Važiuodami atbuline eiga arba į
priek į apži ūrė kite aplink ą prieš
automobil į ir už automobilio,
važiuokite l ėtai, laikydami koj ą ant
stabdžio pedalo grei čiui valdyti.
●Jei atrodo, kad galite atsitrenkti į
p ė sčiuosius, kit ą transporto
priemon ę ar kitas kli ūtis,
sustabdykite automobil į
paspausdami stabdži ų pedal ą ir
paspauskite S-IPA jungikl į (  332
psl.), sistema išsijungs.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 330 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

331
4
4-5. Vairuotojo pagalbos sistem
ų naudojimas
Vairavimas
■PKSB (statymo pagalbos) sistemos
veikimas veikiant paprastajai
išmaniajai automobilio statymo
pagalbos sistemai
Veikiant paprastajai išmaniajai statymo
pagalbos sistemai, kai sistema nustato
kli ūtį, su kuria galima susidurti, įsijungia
variklio galios mažinimo ir stabdži ų
valdymo sistemos, neatsižvelgiant į tai,
veikia ar neveikia PKSB (statymo
pagalbos) sistema. (  320 psl.)
●Po to, kai į sijungia PKSB (statymo
pagalbos sistema), paprastoji
išmanioji automobilio statymo
pagalbos sistema laikinai išjungiama,
o PKSB (statymo pagalbos sistema)
rodoma informacijos ekrane. (  320
psl.)
●Kai paprast ąją išmani ąją automobilio statymo pagalbos sistema 3 kartus
sustabdo PKSB (statymo pagalbos
sistema), paprastoji išmanioji
automobilio statymo pagalbos sistema
išjungiama.
●Kai išmani
ąja automobilio statymo
pagalbos sistem ą v ėl galima įjungti,
po to kai veik ė PKSB (statymo
pagalbos sistema) informaciniame
ekrane pasirodo apie tai įsp ėjantis
pranešimas. Nor ėdami v ėl įjungti
išmani ąją automobilio statymo
pagalbos sistem ą paspauskite S-IPA
jungikl į (  332 psl.).
■Pavaros perjungimas veikiant
išmaniajai automobilio statymo
pagalbos sistemai
Jei sistema nustato, kad vairuotojai
ketina judė ti į priek į arba atgal, pagalba
teikiama toliau, neatsižvelgiant į tai, kad
Simple Intelligent Parking Assist System (paprastoji pažangioji
statymo pagalbos sistema) pagalbiniai režimai ir funkcijos
Pagalbos režimasStatymo
b ūdasFunkcij ų suvestin ėŽr. psl.
Lygiagretaus statymo
pagalbos režimasStatymas
lygiagrečiai
Nurodymai pateikiami norint nustatyti
numatyt ą stov ėjimo viet ą ir pastatyti
automobil į taip, kad b ūtų galim ą įva-
žiuoti į numatyt ą stov ėjimo viet ą atbu-
line eiga. Išankstin ė paramos funkcija
į sijungia kai automobilis pradeda jud ėti
atbuline eiga iki tol, kol j į pastatysite
numatytoje stov ėjimo vietoje.
334 psl.
Lygiagretaus statymo
pagalbos režimo išjun-
gimasIšvažiavimas
iš lygiagre čios
stovė jimo
aikštel ės.Pagalbos sistema įsijungia po to kai
automobilis pastatytas lygiagre čiai.
Pagalba teikiama automobiliui išva-
žiuojant iš stovė jimo aikštelės į padė tį,
iš kurios jis gali išvažiuoti į kelią.
338 psl.
Pagalba statant auto-
mobil į atbuline eiga
(su nurodym ų važiuo-
jant į priek į funkcija)Statymas
važiuojant
atbuline eiga.
Pagalbos sistema įsijungia po to, kai
automobilis sustoja priešais numatyt ą
stov ėjimo viet ą ir pradeda jud ėti atbu-
line eiga, įskaitant ir nuorodas kaip
pastatyti automobil į, kad b ūtų galima
prad ėti jud ėti atbuline eiga.
342 psl.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 331 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

3504-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
■Kai valdymas išjungtas
Pressure Applied to Steering
WheelLaikant vairarat į įsijungia pagalbos sistema.
 Švelniai laikykite vairarat į. Įsijungs
pagalbos sistema.
Stop the Vehicle
Automobilis pajuda ir, laikant vairarat į, įsijungia
pagalbinis valdymas.
 Nor ėdami įjungti pagalbin į valdym ą
sustabdykite automobil į ir vadovaukit ės
sistemos pateiktais nurodymais.
Žinut ėSituacija / problemos sprendimas
Park Assist Cancelled
Veikiant pagalbos sistemai vairuotojas
perjungia pavar ų perjungimo svirtel ę į pad ėtį P
arba paspaudžia S-IPA jungikl į.
Excessive Speed
Ieškant lygiagre čios automobilio statymo vietos
automobilis važiuoja didesniu nei 30 km/val.
grei čiu.
Narrow SpacePagalbos sistema naudojama statant
automobil į siaurose stov ėjimo vietose.
No Exit Direction Specified
Naudojantis išvažiavimo iš lygiagre čios
automobilio stov ėjimo vietos pagalbos sistema
pavar ų svirtel ė buvo perjungta neparodžius
važiavimo krypties pos ūki ų signalo svirtele.
 Vadovaukit ės sistemos pateiktais
nurodymais.
Žinut ėSituacija / problemos sprendimas
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 350 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM