
1824-2. Važiavimo procedūros
Jei variklis išjungiamas pavar ų 
svirtelei esant kitoje pad ėtyje nei P, 
variklio jungiklis neišsijungs, o 
persijungs  į ACC pad ėtį. Jungikl į 
galima išjungti toliau nurodytu 
b ūdu.
1 Patikrinkite, ar  įjungtas 
stov ėjimo stabdys.
2 Pavar ų perjungimo svirtel ę 
į junkite  į P padė tį.
3 Patikrinkite, ar ACCESSORY 
rodomas informacijos ekrane, 
trumpai ir tvirtai paspauskite 
paleidimo jungikl į.
4 Patikrinkite, ar ekrane išsijung ė 
ACCESSORY ir IGNITION ON 
indikatoriai.
*: jei yra.
*:nor ėdami sumažinti degal ų s ąnaudas 
ir triukšm ą, važiuodami normaliu 
režimu  įjunkite D pavar ą.
■Važiavimas esant į jungtai pastovaus 
grei čio palaikymo sistemai, dinaminei 
radi ol okaci nei grei či o palaikymo 
sistemai arba dinaminei radiolokacinei 
grei čio valdymo sistemai pilno grei čio 
di apazone (j ei   įrengta)
Net jei pasirinksite sportin į vairavimo 
režim ą nor ėdami stabdyti varikliu, to 
padaryti negal ėsite nes grei čio valdymo 
sistema arba radarinė  greičio valdymo 
sistema ar grei čio valdymo sistema 
pilnoje grei čio skal ėje neišsijungs. (  
356 psl.)
PASTABA
●Jei informacijos ekrane rodoma 
ACCESSORY arba IGNITION ON, 
variklio jungiklis neišsijung ė. Prieš 
išlipdami iš automobilio išjunkite 
variklio paleidimo jungikl į.
Variklio išjungimas, kai 
pavarų  svirtelė į jungta  į kit ą 
padėtį  nei P (automobiliuose 
su  Multidrive )
PASTABA
■Akumuliatoriaus apsauga nuo 
išsieikvojimo
Neišjunkite variklio pavar ų svirtelei 
esant kitoje pad ėtyje nei P. Jei varikl į 
išjungsite kitoje pavaros pad ėtyje, 
variklio jungiklis neišsijungs, o 
persijungs  į ACC  režim ą. Jei variklio 
jungiklis ilgai yra ACC pad ėtyje, gali 
išsieikvoti akumuliatorius.
Multidrive*
Pasirinkite pavar ą, 
priklausomai nuo J ūsų  tikslo ir 
situacijos.
Pavar ų perjungimo svirtel ės 
padė tis ir funkcijos
Pavar ų 
svirtel ės 
padė tis
Tikslas arba funkcija
PPastatant automobil į arba 
į jungiant varikl į
RVažiuojant atbuline eiga
N
Neutrali
(s ąlygos, kurioms esant 
elektros energija 
neperduodama).
DNormalus važiavimas*.
M
10 – grei čių sportinis 
nuoseklusis perjungimo  režimas (
 184 psl.)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 182  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 

2524-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
Šis režimas sužadina radiolokatoriaus jutikl į, kuris nustato, jei iki priekyje 
važiuojan čios transporto priemon ės liko mažiau nei 100 metr ų ir palaiko 
saugų  atstum ą. Saugų  atstumą iki kitos transporto priemon ės galite 
nustatyti saugaus atstumo iki kitos transporto priemonė s režimo jungikliu.
Važiuojant pakalnių šlaitais atstumas nuo j ūsų  automobilio iki kitos transporto 
priemon ės gali tapti trumpesnis.
Važiavimo pastoviu grei čiu pavyzdys.
 Kai priekyje n ėra transporto priemoni ų.
Automobilis važiuoja vairuotojo nustatytu grei čiu.
L ėtė jimo ir greit ėjimo pavyzdys. 
Kai priekyje važiuojanti transporto priemon ė važiuoja l ėčiau nei j ūsų  
nustatytas greitis.
Jei priekyje esanti transporto priemon ė važiuoja toje pa čioje eismo juostoje, sistema automatiškai 
pristabdo j ūsų  automobil į. Jei reikia labiau sumažinti greit į, sistema  įjungia stabdžius (tuo metu 
užsidega stabdži ų šviesos). Sistema automatiškai nustato saugų  greitį, kad išlaikyt ų saugų  ats-
tum ą iki priekyje važiuojan čios transporto priemon ės.  Įsp ėjamasis signalas pasigirs tuomet, kai 
sistema nebegal ės pristabdyti tiek, kad atstumas iki priekyje važiuojan čios transporto priemon ės 
b ūtų  saugus.
Kai priekyje važiuojanti transporto priemon ė sustos, J ūsų  automobilis taip pat sustos (automobil į sustab-
dys sistema). Kai priekyje esanti transporto priemon ė pradeda važiuoti, paspaudus jungikl į + RES arba 
paspaudus grei čio pedal ą (pajud ėjimas iš vietos),  įsijungs važiavimo iš paskos režimas. Jei paleidimo 
operacija ne įvykdyta, sistema tebebus valdoma, kad sustabdyt ų J ūsų  automobil į.
Kai, važiuodami 80 km/val. ar didesniu grei čiu, lenkiate kitą transporto priemon ę ir 
Važiavimas  įjungus saugaus atstumo iki kitos transporto 
priemonės režim ą
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 252  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 

263
4
4-5. Vairuotojo pagalbos sistem
ų naudojimas
Vairavimas
Šis režimas sužadina radiolokatoriaus jutikl į, kuris nustato, jei iki priekyje 
važiuojan čios transporto priemon ės liko mažiau nei 100 metr ų ir palaiko 
saugų  atstum ą. Saugų  atstumą iki kitos transporto priemon ės galite 
nustatyti saugaus atstumo iki kitos transporto priemonė s režimo jungikliu.
Važiuojant pakalnių šlaitais atstumas nuo j ūsų  automobilio iki kitos transporto 
priemon ės gali tapti trumpesnis.
Važiavimo pastoviu grei čiu pavyzdys.
 Kai priekyje n ėra transporto priemoni ų.
Automobilis važiuoja vairuotojo nustatytu grei čiu.
L ėtė jimo ir greit ėjimo pavyzdys. 
Kai priekyje važiuojanti transporto priemon ė važiuoja l ėčiau nei j ūsų  
nustatytas greitis.
Jei priekyje esanti transporto priemon ė važiuoja toje pa čioje eismo juostoje, sistema 
automatiškai pristabdo j ūsų  automobil į. Jei reikia labiau sumažinti greit į, sistema į jungia 
stabdžius (tuo metu užsidega stabdži ų šviesos). Sistema automatiškai nustato saug ų greit į, 
kad išlaikyt ų saug ų atstum ą iki priekyje važiuojan čios transporto priemon ės.  Įsp ėjamasis 
signalas pasigirs tuomet, kai sistema nebegal ės pristabdyti tiek, kad atstumas iki priekyje 
važiuojan čios transporto priemon ės b ūtų  saugus.
Kai, važiuodami 80 km/val. ar didesniu grei čiu, lenkiate kitą transporto priemon ę ir 
persirikiuojate  į kit ą eismo juost ą automobilio greitis greitai padid ės, kad gal ėtum ėte aplenkti 
kit ą transporto priemonę .
Sistema atpaž įsta lenkimo juost ą remdamasi tik vairara čio vieta automobilyje (kair ėje arba 
dešin ėje pus ėje). Jei automobiliu važiuojate šalyje, kurioje lenkimo juosta yra kitoje pusė je 
Važiavimas įjungus saugaus atstumo iki kitos transporto 
priemonės režim ą
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 263  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 

371
5
5-2. Audio sistemos naudojimas
Audio sistema
5 -2 .Audi o s is tem os  naud ojim as
TUNE • SELECT ranken
ėlė
Paspauskite: Rodomas SETUP meniu / 
režimo pasirinkimas
Pasukite: kei čia šiuos nustatymus:
• Sound Setting  (garso nustatymas)
  371 psl.
• Radio  (radijo imtuvas)
  373 psl.
• Bluetooth
  398 psl.
• TEL (telefonas) 
 400 psl.
Dienos režimo jungiklis
Kai priešakin ės šviesos išjungtas 
ekranas patams ėja.
Galima  įjungti ekrano dienin į režim ą 
pasirinkus dienos režim ą.
Ekran ą matysite dieniniu režimu kai 
dega priešakin ės šviesos kol vė l 
pasirinksite dienos režim ą.
■Garso kokyb ės režim ų 
nustatymas
1 Paspauskite TUNE•SELECT 
mygtuk ą.
2 Nor ėdami pasirinkti Sound 
Setting  (garso nustatymas) 
pasukite ranken ėlę .
3 Paspauskite ranken ėlę .
4 Pasukite ranken ėlę  į norim ą 
režim ą:
Bass, Treble, Fader, Balance ar ASL.
5 Paspauskite ranken ėlę .
■Garso kokyb ės nustatymas
Garsas nustatomas pasukant TUNE•SELECT rankenė lę .
Optimalus audio 
sistemos naudojimas
Galite nustatyti garso kokyb ę, 
garso balans ą, ASL 
nustatymus ir pasirinkti dienos 
režim ą.
Valdymo metodas
Dienos režimas
Audio sistemos valdymo 
funkcijos naudojimas
Garso kokybė s 
nustatymo  režimasRežimas, rodomas  ekrane
Ly g isPasukite  į kair ęPasukite  į 
dešinę
Žemi tonai*BosasNuo -5 iki 5ŽemasAukštas
Diskantas*DiskantasNuo -5 iki 5
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 371  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 

3825-5. Išorinės įrangos naudojimas
Pauz ė / atk ūrimas
Į rašo pasirinkimas, greitas sukimas pirmyn / atgal.
1Paspauskite  (paieška) iPod meniu 
režimui pasirinkti.
2Sukant UNE•SELECT ranken ėlę  
pagal laikrodžio rodykl ę atk ūrimo 
režimas kei čiasi tokia tvarka: Playlists  
(grojaraš čiai)
 Artists  (atlikėjai)   Albums
 (albumai) 
 Songs  (įrašai) 
Genres  (žanrai) 
 Composers  
(kompozitoriai) 
  Radio  (radijas) 
Audiobooks  (audio knygos)
 
Podcasts  (prenumeruojamieji garso 
bei vaizdo  įrašai)
  iTunes U .
3Pasirinkite norim ą įraš ų atk ūrimo 
režim ą rankenė lė s pagalba.
■Grojimo režim ų s ąrašas
■S ąrašo pasirinkimas
1Pasukdami TUNE•SELECT atidary-
site pirmojo pasirinkimo s ąraš ą.
2Paspaud ę rankenė lę  pasirinksite 
norim ą įraš ą ir pamatyti antr ą pasirin-
kimo są rašą.
3Nor ėdami pasirinkti  įrašo pavadinim ą 
pakartokite proced ūrą .
Paspaudus   Back (atgal) gr įžtama  į buvus į 
s ą raš ą.
Paspauskite  (atkurti) ir išgirsite pasirinkt ą 
į raš ą.
Pasukite TUNE•SELECT ranken ėlę  arba 
Įraš ų atk ūrimo režimo 
pasirinkimas
Grojimo režimasPirmasis pasirinkimasAntrasis pasirinkimasTr e čiasis pasirinkimasKetvirtasis pasirinki-
mas
Playlists  (grojaraš čiai)Grojaraš čio pasirinki-
masĮ rašo pasirinkimas--
Artists  (atlikėjai)Atlik ėjo pasirinkimasAlbumo pasirinkimasĮrašo pasirinkimas-
Albums  (albumai)Albumo pasirinkimasĮrašo pasirinkimas--
Songs  (įrašai)Į rašo pasirinkimas---
Genres  (žanrai)Žanro pasirinkimasAtlikėjo pasirinkimasAlbumo pasirinkimasĮrašo pasirinkimas
Composers  (kompo-
zitoriai)Kompozitoriaus pasi-
rinkimasAlbumo pasirinkimasĮ rašo pasirinkimas-
Radio  (radijo imtuvas)St otys---
Audiobooks  (audio 
knygos)Į rašyt ų knyg ų pasirin-
kimasSkyriaus pasirinkimas--
Podcasts  (siuntinukai)ProgramosEpizodo pasirinkimas--
iTunes UKursaiEpizodo pasirinkimas--
Įraš ų pasirinkimas
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 382  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM