2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK USB

• MP3-, WMA- och AAC-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER3) är ett
standardformat för ljudkompression.
Filer kan komprimeras till cirka
1/10 av den ursprungliga storleken
med MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) är ett
Microsoft format för
ljudkomprimering.
Detta format komprimerar ljuddata till
mindre storlek än MP3-formatet.
AAC är en akronym för Advanced
Audio Coding och avser en standard
för ljudkomprimeringsteknik som
används med MPEG2 och MPEG4.
Det finns en begränsning för MP3-,
WMA- och AAC-filstandarder och för
vilka medier/format som har spelats
in med dessa filstandarder, som kan
användas.
• MP3-filkompatibilitet
– Kompatibla standarder MP3
(MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF
LAYER3)
– Kompatibla samplingsfrekvenser
MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24
(kHz)
– Kompatibla bithastigheter
(kompatibla med VBR)
MPEG1 LAYER3: 32–320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8–160 (kbps)
– Kompatibla kanallägen: stereo, joint
stereo, tvåkanalig och enkanalig
• WMA-filkompatibilitet
– Kompatibla standarder WMA Ver. 7,
8, 9 (9.1/9.2)
– Kompatibla samplingsfrekvenser
32, 44,1, 48 (kHz)
– Kompatibla bithastigheter (endast
kompatibla med tvåkanalig
uppspelning) Ver. 7, 8: CBR 48-192
(kbps) Ver. 9 (9.1/9.2): CBR 48–320
(kbps)
• Kompatibilitet med AAC-fil
– Kompatibla standarder
MPEG4/AAC-LC– Kompatibla samplingsfrekvenser
11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/
48(kHz)
– Kompatibla bithastigheter
(kompatibla med VBR)
8-320(kbps)
– Kompatibla kanallägen
1CH, 2CH (Dubbelkanal stöds ej)
• Filnamn
De enda filer som kan kännas av som
MP3/WMA/AAC och spelas upp är de
som har filändelsen .mp3, .wma eller
.m4a.
• ID3-, WMA- och AAC-taggar
ID3-taggar kan läggas till i MP3-filer,
så att spårets titel och artistens namn,
etc. kan sparas.
Systemet är kompatibelt med
taggarna ID3 Ver. 1.0, 1.1, och Ver. 2.2,
2.3, 2.4 ID3. (Antalet tecken baseras
på ID3 Ver. 1.0 och 1.1.)
WMA-taggar kan läggas till i
WMA-filer så att spårets titel och
artistens namn kan sparas på samma
sätt som med ID3-taggar.
AAC-taggar kan läggas till i AAC-filer
så att spårets titel och artistens namn
kan sparas på samma sätt som med
ID3-taggar.
• Uppspelning av MP3, WMA och AAC
– När en enhet som innehåller MP3-,
WMA- eller AAC-filer ansluts
kontrolleras alla filerna på
USB-spelaren. När filkontrollen är
genomförd spelas den första MP3-,
WMA- eller AAC-filen. För att
filkontrollen ska avslutas snabbare
rekommenderar vi att du inte tar
med några andra filer än MP3-,
WMA- eller AAC-filer, eller skapar
onödiga mappar.
– När USB-minnet är anslutet och
ljudsystemet ställs in på
USB-minne, börjar USB-minnet
spela upp den första filen i den
första mappen. Om samma enhet
tas bort och ansluts på nytt (utan
att innehållet ändras) fortsätter
uppspelningen från samma ställe
som när den senast användes.
5.5 Använda extern enhet
314

• Filtillägg
Om filtilläggen .mp3, .wma och .m4a
används till andra filer än MP3-,
WMA- och ACC-filer kommer de att
hoppas över (inte spelas).
• Uppspelning
– Om du vill spela en MP3-fil med
stadig ljudkvalitet rekommenderar
vi en fast bithastighet på minst
128 kbps och en samplingsfrekvens
på 44,1 kHz.
– Det finns ett stort utbud av
gratisprogram (s.k. freeware) och
andra kodningsprogram till MP3-,
WMA- och AAC-filer på marknaden.
Beroende på kodning och filformat
kan dålig ljudkvalitet eller missljud
uppstå i början av uppspelningen.
I vissa fall går de inte alls att spela
upp.
– Microsoft, Windows och Windows
Media är registrerade varumärken
som tillhör Microsoft Corporation i
USA och i andra länder.
VARNING!
Under körning
Anslut inte ett USB-minne och använd
inte reglagen. Det kan orsaka en olycka
som kan leda till svåra eller livshotande
skador.
OBSERVERA
Skydda USB-minne mot skador
• Lämna inte kvar USB-minnet i bilen.
Temperaturen i bilen kan bli hög vilket
kan leda till skador på USB-minnet.
• Tryck inte ned och utöva inte onödigt
hårt tryck på USB-minnet när det är
anslutet, eftersom minnet eller dess
anslutning kan ta skada.
• Stoppa inte in främmande föremål i
ingången, eftersom det kan skada
USB-minnet eller dess anslutning.
5.6 Använda
Bluetooth®-enheter
5.6.1 Bluetooth®ljud/telefon
Följande kan utföras med Bluetooth®
trådlösa kommunikation:
Bluetooth
®ljudsystem
Med en Bluetooth
®ljudsystemet kan du
lyssna på musik som spelas på en bärbar
digital ljudspelare (bärbar spelare) i bilens
högtalare via trådlös kommunikation.
Denna ljudanläggning stöder Bluetooth
®,
ett trådlöst datasystem som gör det
möjligt att spela upp musik från bärbara
enheter utan sladdar. Om din bärbara
spelare inte stöder Bluetooth
®kommer
inte Bluetooth®ljudsystemet att fungera.
Bluetooth
®telefon (handsfree-system)
Det här systemet fungerar tillsammans
med Bluetooth
®och gör att
mobiltelefonen trådlöst kan anslutas till
systemet när du ringer och tar emot
samtal utan att du behöver använda
själva telefonen.
Registrering av enhet/anslutningsflöde
1. Registrera Bluetooth
®-enheten som
ska användas i ljudsystemet
(→Sid. 318)
2. Välj den Bluetooth
®-enhet som ska
användas (→Sid. 318, Sid. 319)
3. Ställ in automatisk anslutning av
enheten (→Sid. 319)
4. Kontrollera Bluetooth
®anslutningens
läge (→Sid. 316)
• Att användas i ljudsystem:
→Sid. 323
• Att användas för handsfree-telefon:
→Sid. 324
5.5 Använda extern enhet
315
5
Ljudanläggning

6.4 Övriga invändiga
detaljer
6.4.1 Övriga invändiga detaljer
USB-laddningsport (i förekommande
fall)
USB-laddningsporten används för
elförsörjning med 2,1 A vid5Vför
externa enheter. USB-laddningsporten
ska endast användas för laddning. De är
inte avsedda för dataöverföring eller
andra ändamål. Den laddar eventuellt
inte ordentligt beroende på den externa
enheten. Se manualen som medföljde
enheten innan en USB-laddningsport
används.
Använda USB-laddningsport
Öppna locket till konsolfacket.
USB-laddningsporten kan användas när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
Situationer när USB-laddningsporten
eventuellt inte fungerar på rätt sätt
• Om en enhet som drar mer än 2,1 A
med 5 V ansluts
• Om en enhet ansluts som är avsedd
att kommunicera med en persondator,
t.ex. ett USB-minne• Om den anslutna externa enheten
stängs av (beroende på enhet)
• Om temperaturen i bilen är hög, t.ex.
när bilen har stått i solen
Om anslutna externa enheter
Beroende på den anslutna externa
enheten kan laddningen ibland tillfälligt
upphöra för att sedan starta igen. Det
innebär ingen funktionsstörning.
OBSERVERA
Undvik skador på USB-
laddningsportar
• För inte in främmande föremål i
öppningen.
• Spill inte vatten eller annan vätska i
porten.
• Använd inte alltför stor kraft på
USB-laddningsporten, och tryck inte
heller hårt på dem.
• Ta inte isär USB-laddningsporten och
gör inga ändringar på dem.
Undvik skador på externa enheter
• Lämna inte kvar externa enheter i
bilen. Temperaturen i bilen kan bli
hög vilket kan leda till skador på en
extern enhet.
• Tryck inte hårt på en extern enhet
eller på sladden till en extern enhet
medan den är ansluten.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte USB-laddningsporten
under längre stunder medan
hybridsystemet är avstängt.
Eluttag
Eluttaget kan användas för
12-voltstillbehör som använder mindre
än 10 A.
6.4 Övriga invändiga detaljer
358

Automatiskt belysningssystem (→Sid. 170)
Funktion Standardinställning Anpassad inställningABC
Ljussensorns känslighet Standard –2 till 2 O — O
Utökat strålkastarsystem
(Tiden innan strålkas-
tarna slocknar
automatiskt)30 sekunder60 sekunder
—— O 90 sekunder
120 sekunder
AHS (Adaptivt automatiskt helljussystem)*1(→Sid. 175)
Funktion Standardinställning Anpassad inställningABC
Adaptivt strålkastarsys-
temPå Av*2—— O
Avstånd mellan framför-
varande fordon och
skuggat helljusBrettSmal
—— O
Standard
Körhastighet vid vilken
för justeringen av hellju-
sets ljusstyrka och upp-
lysta yta ändrar läge.Över cirka
120 km/timÖver cirka 100 km/tim
—— O
Över cirka 80 km/tim
Helljusets intensitet vid
körning i en kurva (lyser
upp området i bilens kör-
riktning med större
ljusstyrka)På Avstängd — — O
Justerar avståndet dit
halvljuset riktas enligt
avståndet till framförvar-
ande fordonPå Avstängd — — O
Reglering av helljusets
spridning för regnPå Avstängd — — O
Ljusspridning i tätbe-
byggda områdenPå Avstängd — — O
*1I förekommande fall
*2Strålkastarna regleras av det automatiska helljussystemet. (→Sid. 172)
PCS (Aktivt krockskyddssystem)
*1(→Sid. 195)
Funktion Anpassad inställningABC
PCS (Aktivt krockskydds-
system)*2På, Av — O —
Justering av larminställ-
ningTidig, medel, sen — O —
*1I förekommande fall
*2Systemet aktiveras automatiskt varje gång startknappen trycks till tändningsläge.
9.2 Specialinställning
477
9
Fordonsspecifikationer

A
Använda Bluetooth®-enheter. . . .315
Använda de rattmonterade
kontrollerna..............318
Använda en Bluetooth®-telefon
med knapparna på ratten......318
Bluetooth® ljudsystem.......315
Bluetooth® ljud/telefon.......315
Bluetooth® telefon
(handsfree-system).........315
Ljudsystem..............316
Menylista för Bluetooth®
ljudsystem/telefon..........316
Registrera en Bluetooth®-enhet . .318Registrering av enhet/
anslutningsflöde...........315
Använda extern enhet.........308
Ansluta en iPod............308
Ansluta USB-minne.........312
Byta display..............309
Kontrollpanel..........308
,312
Lyssna på en iPod...........308
Lyssna på USB-minne........312
Med USB-minne...........312
Slumpvalsfunktion..........309
Söka låtar framåt och bakåt.....309
Upprepa uppspelning........309
Välja låtar...............309
Välja låt från låtlistan........309
Välja uppspelningsläge.......308
Använda förvaringsfacken......347
Avdelarnät
(i förekommande fall)........356
Detaljer i bagageutrymmet.....350
Flaskhållare/dörrfickor.......349
Förvaringsfack (i förekommande
fall)...................352
Förvaringsmöjligheter........347
Golvpanel (i förekommande fall) . .351
Handskfack..............348
Insynsskydd (Touring Sports)
(i förekommande fall)........355
Konsolfack...............349
Lastringar (i förekommande fall) . .350Mugghållare..............348
Placering av
förvaringsutrymmen.........347
Sidobricka (i förekommande fall) . .353
Ta bort insynsskyddet (hatchback)
(i förekommande fall)........354
Upphängningskrokar........350
Öppet utrymme............350
Använda kupébelysningen......345
Använda kupébelysningen.....346
Använda läslamporna........346
Invändig belysning..........345
Kupébelysningens placering. . . .345
Använda körstödssystemen.....184
Aktivera/inaktivera den
intelligenta autobromsen......259
Aktiverar/inaktiverar Toyotas
parkeringssensor...........245
Aktiv farthållare med radar från
0km/tim* ...............211
Aktiv farthållning med
vägskyltsavläsare...........217
Aviseringsfunktion..........227
Avkänningsbara föremål......195
Avståndsvarning (läget för
avståndshållning bil-till-bil). . . .216
BSM (Dödavinkelvarnare)*.....228
Byta assistanslägen.........268
Displayer och summertoner för
begränsning av hybridsystemets
effekt och bromsreglering.....259
Display för sensordetektering,
avstånd till föremål..........249
Dödavinkelvarnarens funktion . . .242
Exempel på systemets
funktion.............263
,265
Fartbegränsare*...........222
Farthållare*..............220
Fickparkering (assisterat läge för
fickparkering).............270
Funktioner i LTA-systemet.....205
Förarstödssystem..........289
Förarstödsystem...........184
Försiktighetsåtgärder vid
användning..............284
GPF (bensinpartikelfilter)*.....288
Inaktivera och återaktivera
farthållaren..............221
Inaktivera och återaktivera
hastighetsinställningen.......216
Indikeringar på
informationsdisplay.........207
Indikering på
informationsdisplay.........225
Sakregister
665
Sakregister

Bluetooth®-telefon...........324
Ange toner...............325
Avvisa samtal.............324
Dämpa din röst............325
Justera ljudvolymen för utgående
samtal.................325
Justera ringsignalsvolymen när
du tar emot ett samtal........324
Ringa ett samtal...........324
Ringa nummer från telefonboken . .324Ringa samtal från favoriter.....324
Ringa samtal från
samtalshistorik............324
Ringa samtal genom att knappa
in ett nummer.............324
Ställer in samtalsvolymen......325
Svara i telefonen...........324
Ta emot ett samtal..........324
Ta emot ett samtal när du talar
i ett annat samtal...........324
Tala i telefonen............325
Överföra samtal............325
C
Certifieringar...............487
F
För din information.............5
För säkert bruk..............24
Bältessträckare (fram och
baksätets ytterplatser)........28
För säker körning............25
Golvmatta................24
Innan du börjar köra..........24
Korrekt användning av
säkerhetsbälten..........25
,27
Korrekt körställning..........25
Krockkuddar...............29
Spänna fast och ta av
säkerhetsbältet.............27
Ställa in höjden på fästpunkten
för bältets axelrem (framsäten) . . .28
Ställa in speglarna...........25
Säkerhetsbälten............25
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgaser..................36
G
Goda råd för körning..........293
Använda körläget Eco........293
Användning av gaspedal/
bromspedal..............293
Användning av hybridsystemets
indikering...............293
Bagageutrymme...........294
Bestämmelser beträffande
användning av snökedjor......296
Förberedelser före vintern.....294
Förseningar..............294
Hybridbil, körtips...........293
Innan du börjar köra.........295
Kontroll av lufttrycket i däcken. . .294
Köra på motorväg...........294
Luftkonditionering..........294
När du parkerar bilen.........295
Råd för vinterkörning........294
Under körning.............295
Uppvärmning före körning.....294
Val av snökedjor...........296
Vid inbromsning...........294
Växelspakens användning.....293
Grundfunktioner............298
Ansluta via USB-uttag........300
Använda de rattmonterade
kontrollerna för ljudsystemet . . .299
Använda ljudanläggningen med de
rattmonterade kontrollerna. . . .299
Typer av ljudanläggningar*.....298
USB-uttag...............299
Översikt................298
H
Hjälp i nödsituation............56
eCall*1,2 ................56
Genomförandeförordning......60
Kontrollampor.............57
Räddningsmeddelandetjänst....56
Systemkomponenter.........56
Systemöversikt av tilläggstjänst. . .59
Hybridsystem...............63
Avstängningssystem i
nödsituationer.............69
Fotgängarvarning...........65
Hybridbatteri, luftintagsventil....69
Sakregister
668

Om bilen fastnar...........462
Om bilen måste bogseras......410
Om du får punktering
(modeller med reparationssats
för akut däcklagning)........423
Om du får punktering
(modeller med reservhjul).....438
Om du tappar bort nycklarna. . . .451
Om du tycker att något är fel. . . .412
Om en varningslampa tänds eller
en varningssignal hörs........413
Om ett varningsmeddelande
visas...................420
Om hybridsystemet inte startar . .450
Om motorn blir överhettad.....458
Placering av reparationssats och
verktyg.................424
Placering av reservhjul, domkraft
och verktyg..............439
Reparation med reparationssats
för akut däcklagning.........428
Reparationssatsen för akut
däcklagning innehåller.......425
Situationer när en återförsäljare
måste kontaktas före bogsering . .410
Starta hybridsystemet........452
Starta om hybridsystemet.....453
Start i en nödsituation........450
Synliga symptom...........412
Ta fram domkraften.........442
Ta fram reparationssatsen för
akut däcklagning...........427
Ta fram reservhjulet.........443
Åtgärd .................462
Åtgärder................458
Åtgärder vid varningslampor
eller varningssummer........413
Ö
Öppna och stänga fönster.......136
Elfönsterhissar............136
Förhindra oavsiktlig användning
(fönsterlåsknapp)..........138
Panoramasoltak*...........138
Öppna och stänga elmanövrerade
fönster.................136
Öppna/stänga panoramasoltaket . .138
Öppna, stänga och låsa dörrarna . . .108
Baklucka................111
Barnsäkert lås på bakdörr......111
Elektroniskt lås- och
startsystem..............122
Justera bakluckans öppetläge
(modeller med elbaklucka).....121
Låsa upp och låsa bakluckan från
insidan.................113
Låsa upp och låsa bakluckan från
utsidan.................113
Låsa upp och låsa dörrarna från
insidan.................110
Låsa upp och låsa dörrarna från
utsidan.................108
Sidodörrar...............108
Öppna/stänga bakluckan
(modeller med elbaklucka).....114
Öppna/stänga bakluckan
(modeller utan elbaklucka).....113
Övriga invändiga detaljer.......358
Armstöd (i förekommande fall) . .364
Eluttag.................358
Handtag................364
Makeup-speglar...........363
Rockhängare.............364
Solskydd................363
Trådlös laddare
(i förekommande fall)........359
USB-laddningsport
(i förekommande fall)........358
Övriga invändiga detaljer......358
Sakregister
672