Afhængig af bilens stand og
vejforholdene aktiveres advarslen
muligvis ikke. Hvis systemet vurderer,
at bilen kører gennem et sving, kan
advarslerne desuden blive vist
tidligere end ved kørsel ad en lige vej.
• Når systemet vurderer, at føreren
kører uden at holde fast i rattet, mens
styreassistancen i funktionen
assisteret styring er aktiv.
Hvis føreren fortsætter med at køre
uden hænderne på rattet, og
styreassistancen er aktiveret, lyder
summeren, og føreren advares. Hver
gang summeren lyder, bliver
summetonen længere.
Slingreadvarselsfunktion
Når systemet registrerer, at bilen
slingrer, mens
slingreadvarselsfunktionen er aktiveret,
lyder en summer, og en
advarselsmeddelelse, der beder føreren
holde pause, og symbolet, der er vist på
illustrationen, vises samtidigt på
multi-informationsdisplayet.
Afhængig af bilens stand og
vejforholdene aktiveres advarslen
muligvis ikke.Advarselsmeddelelse
Hvis følgende advarselsmeddelelse vises
på multi-informationsdisplayet, og
LTA-indikatoren lyser orange, skal den
relevante fejlafhjælpningsprocedure
følges. Hvis der vises en anden
advarselsmeddelelse, skal du desuden
følge anvisningerne på skærmen.
• “LTA Malfunction Visit Your Dealer”
Systemet fungerer muligvis ikke
korrekt. Få bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
• “LTA Unavailable”
Systemet er midlertidigt annulleret på
grund af en fejl i en anden sensor end
frontkameraet. Sluk for LTA-systemet,
vent lidt, og tænd derefter for
LTA-systemet igen.
• “LTA Unavailable at Current Speed”
Funktionen kan ikke anvendes, da
bilens hastighed overstiger
funktionsområdet for LTA. Kør
langsommere.
Individuel tilpasning
Funktionens indstillinger kan ændres.
(→S. 488)
4.5.4 LDA-kontakt (advarsel om
vejbaneskift med kontrol af
styring)
*
*Hvis monteret
Ved kørsel på motorvej med hvide (gule)
linjer alarmerer denne funktion føreren,
når bilen muligvis er ved at afvige fra sin
bane eller kurs
*, og den assisterer ved at
styre rattet, så bilen holder sin bane eller
kurs
*.
4.5 Brug af systemer til sikker og let kørsel
205
4
Kørsel
Slingreadvarselsfunktion
Når bilen slingrer i vejbanen, lyder
advarselssummeren, og der vises en
meddelelse på multi-
informationsdisplayet for at alarmere
føreren.Tilkobling af LDA-systemet
Tryk på LDA-kontakten igen for at slå
LDA-systemet til.
LDA-indikatoren lyser, og der vises en
meddelelse på
multi-informationsdisplayet.
Tryk på LDA-kontakten igen for at slå
LDA-systemet fra.
Når LDA-systemet slås til eller fra,
fortsætter LDA-systemet i samme
indstilling, næste gang motoren startes.
Visninger på multi-
informationsdisplayet
ALDA-indikator
Indikatoren lyser for at informere
føreren om systemets driftsstatus.
Lyser hvidt: LDA-systemet er i drift.
Lyser grønt: Styreassistancen i
funktionen assisteret styring er
aktiveret.
Blinker orange: Funktionen for
advarsel om vejbaneskift er aktiveret.
4.5 Brug af systemer til sikker og let kørsel
209
4
Kørsel
– Parkeringsbremseassistenten
vurderer, at der kræves en
kraftigere opbremsning end
normalt for at undgå en kollision
med et køretøj, der nærmer sig.
• Bremsestyring
– Styring af begrænsning af
motoreffekt er aktiveret
– Parkeringsbremseassistenten
vurderer, at der kræves
nødopbremsning for at undgå en
kollision med et køretøj, der nærmer
sig.
Parkeringsbremseassistentfunktionen
(trafik bag bilen) deaktiveres, når
Funktionen slår fra, hvis en eller flere af
nedenstående betingelser er opfyldt:
• Styring af begrænsning af
motoreffekt
– Parkeringsbremseassistenten er
deaktiveret.
– Kollisionen kan udgås ved hjælp af
almindelig opbremsning.
– En bil nærmer sig ikke længere fra
venstre eller højre bag bilen.
• Bremsestyring
– Parkeringsbremseassistenten er
deaktiveret.
– Der er gået ca. 2 sekunder efter, at
bilen blev stoppet ved hjælp af
bremsestyringen.
– Bremsepedalen trædes ned, efter at
bilen er blevet stoppet af
bremsestyringen.
– En bil nærmer sig ikke længere fra
venstre eller højre bag bilen.
Registreringsområde for
parkeringsbremseassistentfunktionen
(trafik bag bilen)
Parkeringsbremsefunktionens (trafik bag
bilen) registreringsområde er forskelligt
fra RCTA-funktionens (→S. 273)
registreringsområde. Selvom
RCTA-funktionen registrerer en bil og
afgiver en alarm, kan
parkeringsbremseassistentfunktionen
derfor muligvis ikke aktiveres.Situationer, hvor systemet muligvis
ikke fungerer korrekt
→S. 274
Situationer, hvor systemet kan
udløses, også når der ikke er risiko for
en kollision
→S. 275
4.5.17 S-IPA (enkel intelligent
parkeringshjælp)*
*Hvis monteret
Intelligent parkeringshjælp
Oversigt over funktioner
Den intelligente parkeringshjælp
betjener automatisk rattet til hjælp under
bakning ind i et område tæt på en
parkeringsplads og under udkørsel fra
parallelparkering. (Gearvælgeren og
tilpasning af hastigheden under
fremkørsel eller bakning styres ikke
automatisk).
• Den intelligente parkeringshjælp
parkerer ikke bilen automatisk. Det er
et system, der yder hjælp under
udkørsel fra en vinkelret eller parallel
parkeringsplads.
• Den intelligente parkeringshjælp
leverer assisteret styring for at lede
bilen mod en ønskede
parkeringsplads. Den valgte
parkeringsplads kan ikke altid
anvendes. Det afhænger af vejen og
bilens betingelser på tidspunktet for
parkeringen og afstanden til den
ønskede parkeringsplads.
Tilkobling til PKSB-systemet
(parkeringsbremseassistenten)
(hvis monteret)
Hvis systemet registrerer en forhindring,
som kan resultere i en kollision, mens den
intelligente parkeringshjælp er aktiveret,
aktiveres nødbremserne, uanset om
PKSB-systemet
(parkeringsbremseassistenten) er tændt
eller slukket. (→S. 286)
4.5 Brug af systemer til sikker og let kørsel
285
4
Kørsel
3. Træd bremsepedalen (multidrive) eller
koblingen (manuel transmission) helt
ned, og kontrollér, at
vises på
multi-informationsdisplayet.
4. Tryk kort og fast på
tændingskontakten.
Hvis motoren fortsat ikke kan startes, skal
du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Standsning af motoren
Sæt gearvælgeren på P (multidrive) eller
N (manuel transmission), og tryk på
tændingskontakten, som du plejer at
gøre, når du standser motoren.
Den elektroniske nøgles batteri
Da denne procedure er en midlertidig
løsning, anbefales det at skifte batteri i
den elektroniske nøgle, så snart batteriet
er ved at være fladt. (→S. 417)
Alarm (hvis monteret)
Når den mekaniske nøgle bruges til at
låse dørene, slås alarmsystemet ikke til.
Hvis en dør låses op med den mekaniske
nøgle, når alarmsystemet er slået til, kan
alarmen muligvis udløses. (→S. 66)
Ændring af tændingskontaktens
tilstand
Slip bremsepedalen (multidrive) eller
koblingen (manuel transmission), og tryk
på tændingskontakten i trin3 ovenfor.
Motoren starter ikke, og tilstanden
ændres, hver gang der trykkes på
kontakten. (→S. 155)
8.2.11 Hvis batteriet er afladet
Motoren kan startes ved hjælp af
følgende procedurer, hvis bilens batteri er
fladt. Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Genstart af motoren
Hvis du har et sæt startkabler og en
anden (starthjælps-) bil med et
12-voltsbatteri, kan du starte din bil ved
at gøre følgende.
1. Biler med en alarm (→S. 66):
Kontrollér, at du har nøglen på dig.
Afhængig af situationen kan alarmen
blive aktiveret og dørene låses, når
startkablerne tilkobles. (→S. 67)
2. Åbn motorhjelmen. (→S. 399)
3. Sæt pluskablets klemme på
Apå
din bil, og sæt klemmen i den anden
ende af pluskablet på
Bpå
starthjælpsbilen. Sæt derefter
minuskablets ene klemme på
Cpå
starthjælpsbilen, og sæt klemmen i
den anden ende af minuskablet på
D.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
471
8
Hvis der opstår problemer
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstillingABC
Justering af nærlysets
projektionsafstand afhængig
af afstanden til en
forankørende bilTil Fra — — O
Kontrol af fordeling af
fjernlyskegle til regnTil Fra — — O
Kontrol af lyskegle til
byområderTil Fra — — O
*1Hvis monteret
*2Forlygterne styres af det automatiske fjernlys. (→S. 169)
PCS (pre-collision-system)
*1(→S. 190)
Funktion Tilpasset indstillingABC
PCS (pre-collision- system)*2Til, Fra — O —
Justering af alarmtimingen Tidlig, Middel, Sen — O —
*1Hvis monteret
*2Systemet aktiveres automatisk, hver gang tændingskontakten stilles på ON.
LTA (vejbaneregistrering)
*/LDA (advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring)*
(→S. 197, S. 205)
Funktion Brugertilpasset indstillingABC
Centreringsfunktion*Til, Fra — O —
Funktionen assisteret styring Til, Fra — O —
Alarmfølsomhed Høj, Standard — O —
Slingreadvarselsfunktion Til, Fra — O —
Følsomhed for
slingreadvarselHøj, Standard, Lav — O —
*Hvis monteret
RSA (oplysninger om færdselstavler)
*1(→S. 236)
Funktion Tilpasset indstillingABC
RSA (oplysninger om
færdselstavler)*2Til, Fra — O —
Meddelelsesmetode for
for høj hastighed
*3Kun visning, visning og summer,
ingen meddelelse—O—
Meddelelsesniveau ved
for høj hastighed10 km/t, 5 km/t, 2 km/t — O —
9.2 Individuel tilpasning
493
9
Bilens specifikationer
Gearvælgeren kan ikke
flyttes fra P, selvom
bremsepedalen er trådt
ned (multidrive)
• Står tændingskontakten på ON?
Hvis du ikke kan udløse gearvælgeren
ved at træde på bremsepedalen med
tændingskontakten på ON. (→S. 158)
Rattet kan først drejes,
når motoren er standset
• Biler uden smart-nøgle: Rattet er låst
for at forhindre tyveri af bilen, når
nøglen er taget ud af
tændingskontakten. (→S. 152)
• Biler med smart-nøgle: Det låses
automatisk for at forhindre tyveri af
bilen. (→S. 153)
Ruderne åbner eller
lukker ikke ved brug af
kontakterne
• Er rudelås aktiveret?
Elruder undtagen i førerside kan ikke
betjenes hvis rudelåsen er aktiveret.
(→S. 133)
Tændingskontakten slås
automatisk fra (biler med
smart-nøgle)
• Den automatiske frakobling af
tændingskontakten træder i funktion,
hvis bilen efterlades et stykke tid med
tændingskontakten på ACC eller ON
(motoren kører ikke). (→S. 156)
Der høres en advarsel
under kørsel
• Indikatoren for sikkerhedssele blinker
Har føreren og passagererne
sikkerhedssele på? (→S. 436)
• Indikatoren for parkeringsbremsen er
tændt
Er parkeringsbremsen slækket?
(→S. 162)
Afhængig af situationen, kan der også
forekomme andre advarselslyde.
(→S. 434, S. 441)
En alarm aktiveres, og
hornet lyder (biler med
alarm)
• Har nogen inde i bilen åbnet en dør
under aktivering af alarmen?
Sensoren registrerer det, og alarmen
lyder. (→S. 66)
Gør en af nedenstående ting for at
frakoble eller standse alarmerne:
• Lås dørene op ved hjælp af
adgangsfunktionen (hvis monteret)
eller den trådløse fjernbetjening.
• Start af motoren. (Alarmen slår fra
eller standser efter få sekunder).
Der lyder en
advarselssummer,
når bilen forlades (biler
med smart-nøgle)
• Er den elektroniske nøgle efterladt
inde i bilen?
Kontrollér meddelelsen på
multi-informationsdisplayet.
(→S. 441)
Hvad gør man hvis ... (Fejlfinding)
501
Indeks
SRS-airbags...............31
SRS-airbagsystem...........31
Specifikationer..............480
Bremser................485
Brændstof...............482
Dimensioner og vægt........480
Dæk og fælge.............485
Elektrisk system (batteri)......484
Identifikation af bilen........481
Kobling.................485
Kølesystem..............483
Manuel transmission.........484
Motor..................481
Multidrive...............484
Oplysninger om brændstof.....487
Pærer..................486
Smøresystem.............482
Styretøj.................485
Tændingssystem (tændrør).....483
Vedligeholdelsesdata
(brændstof, oliestand etc.).....480
Søgning....................8
Sådan læses denne instruktionsbog . .7
T
Til orientering................5
Tyverialarm.................65
Alarm*..................66
Betjening af systemet.........65
Dobbelt låsesystem*..........65
Indstilling/annullering af det
dobbelte låsesystem..........66
Startspærre...............65
Tilkobling/frakobling/standsning
af alarmsystemet............66
V
Vedligeholdelse.............396
Gør-det-selv vedligeholdelse . . .396
Krav til vedligeholdelse.......396
Planlagt vedligeholdelse......396
Vedligeholdelse og pleje........392
Beskyttelse af bilens interiør. . . .394
Rengøring af læder..........396
Rengøring af områder med
satinerede metaldetaljer......395
Rengøring af syntetisk læder. . . .396Rengøring og beskyttelse
af bilens eksteriør..........392
Rengøring og beskyttelse
af bilens interiør...........394
Rengøringsvejledning........392
Vigtige oplysninger...........428
Betjeningsanvisninger.......428
Havariblink...............428
Hvis bilen står under vand,
eller vandet på vejen stiger.....429
Hvis du skal stoppe bilen i en
nødsituation..............428
Stop af bilen..............428
Å
Åbning, lukning og låsning af
dørene...................103
Bagklap.................107
Børnesikring på bageste sidedør. .107
Indstilling af bagklappens
åbningsposition
(biler med elbagklap).........118
Låsning og oplåsning af bagklappen
udefra..................109
Oplåsning og låsning af bagklappen
indefra.................110
Oplåsning og låsning af dørene
indefra.................106
Oplåsning og låsning af dørene
udefra..................103
Sidedøre................103
Smart-nøgle*.............119
Åbning/lukning af bagklappen
(biler med elbagklap).........111
Åbning/lukning af bagklappen
(biler uden elbagklap)........110
Åbning og lukning af ruderne.....131
Betjening af panoramasoltaget . .133
Elruder.................131
Forhindring af hændelig aktivering
(kontakt til låsning af elruder) . . .133
Panoramasoltag*...........133
Åbning og lukning af elruderne . .131
Indeks
666