459
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
Když vyměňujete lit é kolo za ocelové
kolo (včetně kompaktního rezervního kola), dotáhněte matic e kol, až se kuže-
lovitá část volně dotkne sedla disku
kola .
3 Spusťte vozidlo dolů.
4 Pevně dotáhněte každou matici
kola dvakrát nebo třikrát v pořadí
podle obrázku.
Utahovací moment: 103 N•m
5 Uložte kolo s defektem, zvedák
a všechno nářadí.
■Kompaktní rezervní kolo
●Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(Pouze pro dočasné použití) na boku
pneumatiky. Kompaktní rezervní kolo používejte dočasně a pouze v případě
nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huště-
ní v pneumatice ko mpaktního rezerv- ního kola. ( S.489)
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo
Vozidlo se při jízdě s kompaktním re-
zervním kolem sníží, ve srovnání s jíz- dou se standardními koly.
■Po dokončení výměny pneumatik
U výstražného systému tlaku pneumatik
musí být proveden po stup nastavení tla-
ku huštění pneumatik. ( S.393)
■Když používáte kompaktní rezervní kolo
Protože kompaktní rezervní kolo není
vybaveno ventilkem a vysílačem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, níz- ký tlak huštění rezervního kola nebude
signalizován pomocí výstražného systé-
mu tlaku pneumatik . Také když vymění- te kompaktní rezervní kolo po rozsvícení
výstražné kontrolky tlaku pneumatik,
kontrolka zůst ane rozsvícená.
■Pokud máte defekt pneumatiky
předního kola na silnici pokryté sněhem nebo ledem
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na
místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Proveďte následující kroky a nasaďte sněhové řetězy na přední kola:
1 Vyměňte zadní kolo za kompaktní
rezervní kolo.
2 Vyměňte přední kolo s defektem za
kolo demontované ze zadní části vo- zidla.
3 Nasaďte sněhové řetězy na přední
kola.
4627-2. Postupy v případě nouze
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní re-
zervní kolo
●Pamatujte, že vaše dodané kom- paktní rezervní kolo je speciálně ur-
čeno pro použití na vašem vozidle.
Nepoužívejte své kompaktní re- zervní kolo na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kom-
paktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní re-
zervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci,
prudkému zatáčení, náhlému brz- dění a řazení, kter é způsobí náhlé
brzdění motorem.
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a násle dující systémy ne-
musí fungovat správně:
• ABS a brzdový asistent
• VSC
•TRC
• Automatická d álková světla
• Adaptivní tempomat
• EPS
• PCS (Předkolizní systém)
• LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
• LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
• Výstražný systém tlaku pneumatik
• Parkovací asistent Toyota (je-li ve výbavě)
• BSM (Sledování slepého úhlu) (je-li ve výbavě)
• Systém zpětné kamery (je-li ve vý- bavě)
• Navigační systém (je-li ve výbavě)
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
Když je na vozidle namontováno
kompaktní rezervní kolo, nejezděte rychlostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vyso kou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k neho-
dě s následky smrtelného nebo vážného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré
nářadí a zvedák jsou bezpečně na
svém místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě
nebo náhlém zabrzdění.
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes ne-
rovnosti, pokud máte namonto- váno kompaktní rezervní kolo
Vozidlo se při jízdě s kompaktním re-
zervním kolem sníží, ve srovnání s jízdou se standar dními koly. Buďte
opatrní, když jede te po vozovkách
s nerovným povrchem.
■Jízda se sněhovými řetězy
a kompaktním rezervním kolem
Nenasazujte sněhové řetězy na kom-
paktní rezervní kolo. Řetězy mohou
poškodit karoserii vozidla a nepřízni- vě ovlivnit jízdní výkon.
■Když měníte pneumatiky
Když demontujete nebo montujete kola,
pneumatiky nebo ventilek a vysílač
výstražného systém u tlaku pneuma- tik, kontaktujte kte réhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis, pro- tože ventilek a vysílač výstražného
systému tlaku pneumatik se může při
chybném zacházení poškodit.
477
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
1 Vypněte hybridní systém. Za-
brzděte parkovací brzdu a pře-
suňte řadicí páku do P.
2 Odstraňte bahno, sníh nebo pí-
sek z okolí předních kol.
3 Podložte přední kola dřevem,
kameny nebo jiným materiálem,
abyste umožnili zlepšit trakci.
4 Znovu nastartujte hybridní systém.
5 Přesuňte řadicí páku do D nebo
R a uvolněte parkovací brzdu.
Pak opatrně sešlápněte plynový
pedál.
■Když je obtížné vozidlo uvolnit
Stiskněte spínač , abyste vypnuli
TRC.
Pokud vozidlo uvízne
Pokud se protáčejí pneumatiky
nebo vozidlo uvízne v bahně,
štěrku nebo sněhu, proveďte
následující činnosti:
Postup vyproštění
VÝSTRAHA
■Když se pokoušíte uvolnit uvízlé
vozidlo
Pokud zvolíte pro uvolnění vozidla za- tlačení dozadu a dopředu, ujistěte se,
že je okolní prostor prázdný, abyste
zabránili nárazu do jiných vozidel, předmětů nebo osob. Vozidlo může
také po uvolnění náhle vyrazit dopře-
du nebo dozadu. Buďte mimořádně
opatrní.
■Když přesunujete řadicí páku
Buďte opatrní, abyste nepřesouvali řadicí páku při sešlápnutém plynovém
pedálu.
To může vést k neočekávanému prudkému zrychlení vozidla, které
může způsobit nehodu s následky
smrti nebo vážných zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození pře-
vodovky a jiných součástí
●Vyhněte se protáčení předních kol a sešlapování plynového pedálu
více, než je nezbytné.
●Pokud zůstává vozidlo uvízlé i po
provedení těchto činností, vozidlo
může vyžadovat vytažení, aby se uvolnilo.
489
8 8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
17palcové pneumatiky
*1: Modely 2WD
*2: Modely AWD
18palcové pneumatiky
Řízení
VůleMéně než 30 mm
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik215/60R17 96H
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)
Přední pneumatiky
230 kPa (2,3 kgf/cm
2 nebo bar; 33 psi)
Zadní pneumatiky
200 kPa (2,0 kgf/cm
2 nebo bar; 29 psi)*1
230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)*2
Rozměr kol17 6 1/2J
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Rozměr pneumatik225/50R18 95V
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)
Přední pneumatiky
230 kPa (2,3 kgf/cm
2 nebo bar; 33 psi)
Zadní pneumatiky
230 kPa (2,3 kgf/cm
2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol18 7J
Utahovací moment matic
kol103 N•m
508Co dělat, když... (Řešení problémů)
Otevřel někdo uvnitř vozidla dve-
ře nebo se něco pohnulo uvnitř
vozidla během nastavování
alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm.
( S.84)
Pro deaktivaci nebo zastavení alar-
mů proveďte jednu z následujících
činností:
Odemkněte dveře nebo otevřete
zadní dveře použi tím funkce na-
stupování (je-li ve výbavě) nebo
bezdrátovým dálkovým ovládá-
ním.
Nastartujte hybridní systém.
(Alarm bude deaktivován nebo
zastaven po ně kolika sekun-
dách.)
Je na multiinformačním displeji
zobrazeno výstražné hlášení?
Zkontrolujte výstražn é hlášení na multi-
informačním displeji. ( S.436)
Když se rozsvítí výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí výstražné
hlášení, viz S.426, 436.
Vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky: Zastavte vo-
zidlo na bezpečném místě
a opravte proviz orně kolo s de-
fektem pomocí sa dy pro nouzo-
vou opravu pneumatiky.
( S.441)
Vozidla s rezervním kolem: Za-
stavte vozidlo na bezpečném
místě a vyměňte kolo s defektem
za rezervní kolo. ( S.453)
Vyzkoušejte postup pro situaci,
když vozidlo uvízne v blátě, štěr-
ku nebo sněhu. ( S.477)
Je aktivován alarm a zní
houkačka (vozidla s alar-
mem)
Zní výstražný bzučák, když
opouštíte vozidlo
Rozsvítí se výstražná kont-
rolka nebo se zobrazí vý-
stražné hlášení
Když nastane problém
Pokud máte defekt pneuma-
tiky
Vozidlo uvízne
514Abecední rejstřík
K
Kapalina
Brzda .........................................488
Hybridní převodovka .................488
Ostřikovač .................................383
Kapota
Otevřít .......................................372
Klakson.........................................143
Klíče
Bezdrátové dálkové ovládání .....11 5
Bezklíčový nástup ......116, 123, 132
Elektronický klíč .........................11 4
Funkce šetření energie baterie ..133
Mechanický klíč ..........................11 4
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................465
Pokud ztratíte klíče ...................465
Spínač POWER ........................166
Štítek s číslem klíče ...................11 4
Výměna baterie .........................407
Výstražný bzučák ......................132
Klika zvedáku .......................443, 454
Kola ...............................................401
Rozměry ....................................489
Výměna .....................................401
Kolenní airbagy..............................37
Kolo s defektem
Vozidla s rezervním kolem ........453
Vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky .................441
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Koncová světla
Spínač světel ............................181
Výměna žárovek .......................412
Kondenzátor .................................380
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................429, 415
Kosmetická zrcátka .....................358
Kosmetické lampičky ..................358
Kryt zavazadel..............................346
L
Language (Jazyk)
(multiinformační displej)...........107
LDA (Výstraha při opuštění
pruhu) .........................................219
Činnost ..............................219, 212
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ......................................214
Činnost ......................................214
M
Mlhová světla ...............................187
Spínač .......................................187
Výměna žárovek .......................412
Monitor energie ....................108, 101
Motor
Identifikační číslo ......................482
Jak nastartovat hybridní systém ..166
Kapota .......................................372
Otáčkoměr ..................................94
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................418
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém ....................................463
Prostor ......................................374
Přehřívání .................................473
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ..........169
Spínač motoru ...........................166
Spínač POWER ........................166
Spínač zapalování
(spínač POWER) ....................166
Motorový olej
Doplnění ....................................377
Kontrola .....................................376
Objem .......................................485
Příprava a kontrola před zimou ..323
Výstražná kontrolka ..................427
515Abecední rejstřík
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat ..................231
Hodiny .........................................99
Jízdní poměr EV .......................105
Monitor energie .........................108
Nastavení ..................................107
Návrhová funkce .......................107
Omezovač rychlosti ...................240
Pokyny ECO akcelerace ...........104
Poměr EV ..................................105
Skóre Eco .................................104
Spínače ovládání přístroje ........100
Spotřeba paliva .........................103
Tempomat .................................238
Výstražné hlášení .....................436
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech .........102, 105
Zobrazení s vazbou
na audiosystém .......................105
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ............................102, 105
Mytí a voskování ..........................362
N
Nabíjecí zásuvka USB .................348
Napájecí zásuvka .........................349
Nářadí ...................................443, 454
Návrhová funkce..........................107
Nouze, v případě
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................465
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................441, 453
Pokud máte podezření
na poruchu ..............................425
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................420
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................418
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém ....................................463
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................426
Pokud se vozidlo ponoří nebo voda
na silnici stoupá ......................419
Pokud se vozidlo přehřívá .........473
Pokud se vybije 12V akumulátor ..467
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ....................................436
Pokud vozidlo uvízne ................477
Pokud zazní výstražný bzučák ..426
Pokud ztratíte klíče ...................465
Nouzová oprava pneumatiky ......441
517Abecední rejstřík
Pneumatiky
Kontrola .....................................387
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................441, 453
Rezervní kolo ............................453
Rozměry ....................................489
Řetězy .......................................325
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................441
Střídání pneumatik ....................389
Tlak huštění ..............................399
Výměna .....................................453
Výstražná kontrolka ..................430
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Zimní pneumatiky ......................323
Podlahové rohože ..........................30
Pojistky .........................................409
Pokyny ECO akcelerace..............104
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem ................321
Pokyny pro jízdu v zimě ..............323
Pokyny při záběhu .......................153
Poměr EV......................................105
Posilovač řízení (systém Elektrického
posilovače řízení) ......................317
Výstražná kontrolka ..................428
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................316
Výstražná kontrolka ..................428
Protiprokluzový systém (TRC) ...317
Průměrná spotřeba paliva ..........103
Předkolizní systém (PCS) ...........203
Funkce ......................................204
Výstražná kontrolka ..................431
Přední mlhová světla
Spínač .......................................187
Výměna žárovek .......................412
Přední obrysová světla
Příkon ........................................490
Výměna žárovek .......................412
Přední sedadla
Čištění .......................................365
Opěrky hlavy .............................140
Seřízení .....................................136
Správná jízdní poloha .................31
Vyhřívání sedadel .....................338
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ...........175
Příkon ........................................490
Výměna žárovek .......................412
Přehřívání .....................................473
Převodovka
Hybridní převodovka .................173
Pokud nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................174
Spínač volby jízdního režimu ....314
Přídržná madla .............................359
Příruční schránky ........................347
Přístroj
Hodiny .........................................94
Indikátor hybridního systému ......97
Indikátory ....................................92
Multiinformační displej ................99
Nastavení ..................................107
Ovládání osvětlení přístrojů ........99
Přístroje .......................................94
Spínače ovládání přístroje ........100
Výstražné hlášení .....................436
Výstražné kontrolky ...................426
Přizpůsobitelné funkce ...............492