Eluttaget kan användas när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
När hybridsystemet stängs av
Koppla från elektriska apparater med
laddningsfunktioner, t.ex. mobila s.k.
powerbanks. Om sådana enheter lämnas
anslutna stannar vanligen inte
hybridsystemet.
OBSERVERA
Undvik att en säkring går sönder
Använd inga tillbehör som använder mer
än12V10A.
Undvik att eluttaget skadas
Stäng locket till eluttaget när det inte
används. Främmande föremål eller
vätskor som tränger in i eluttaget kan
orsaka kortslutning.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte eluttaget längre än
nödvändigt när hybridsystemet är
avstängt.
Trådlös laddare (i förekommande fall)
En bärbar enhet, t.ex. en smartphone
eller mobilt batteri, kan laddas genom att
föremålet placeras på laddningsytan
förutsatt att enheten är kompatibel med
Qi-standarden för trådlös laddning från
Wireless Power Consortium.
Den trådlösa laddaren kan inte användas
med bärbara enheter som är större än
laddningsytan. Dessutom fungerar den
trådlösa laddaren eventuellt inte på rätt
sätt beroende på den bärbara enheten. Se
användarmanualen som medföljde den
bärbara enheten.“Qi”-logotypen
"Qi"-logotypen är ett varumärke som
tillhör Wireless Power Consortium
Delarnas beteckning
AStrömbrytare
BFunktionslampa
CLaddningsbricka
DLaddningsområde*
*
Kompatibla bärbara enheter och den
trådlösa laddaren innehåller
laddningsspolar. Laddningsspolen i den
trådlösa laddaren kan flyttas inom ytan
nära mitten på laddningsbrickan.
När laddningsspolen i en bärbar enhet
detekteras inom laddningsytan flyttas
laddningsspolen i den trådlösa laddaren
nära den andra spolen och laddningen
påbörjas. Om laddningsspolen i den bärbara
enheten flyttas från laddningsytan
avstannar laddningen automatiskt.
Dessutom, om 2 eller fler bärbara enheter
placeras på laddningsbrickan samtidigt
kan inte respektive laddningsspole
detekteras på rätt sätt och laddning kan
eventuellt inte genomföras.
5.4 Övriga invändiga detaljer
277
5
Invändiga funktioner
Användning av trådlös laddare
1. Tryck på strömbrytaren på den
trådlösa laddaren.
Tryck på knappen igen för att stänga
av den trådlösa laddaren.
När den är påslagen tänds
indikeringslampan (grön).
När startknappen stängs av memoreras
den trådlösa laddarens läge (På/Av).
Om knappen för strömtillförsel trycks
in 3 gånger medan laddning pågår
aktiveras funktionen för
snabbladdning. Stäng av den trådlösa
laddaren med en tryckning på
knappen för strömtillförsel när en
bärbar enhet inte håller på att laddas.
2. Placera en bärbar enhet på
laddningsbrickan.
Placera den bärbara enheten så att
den är centrerad på laddningsytan i
riktning mot den trådlösa laddaren.
Beroende på den bärbara enheten är
laddningsspolen eventuellt inte i mitten
av enheten. Placera i så fall den bärbara
enheten så att laddningsspolen är
centrerad på laddningsytan.
Under laddning är
driftsindikeringslampan (orange) tänd.
Om laddning inte startar ska du
placera den bärbara enheten så nära
mitten av laddningsytan som möjligt.
Om ingen laddning utförs tänds
driftsindikatorn långsamt växelvis
med grönt och orange sken och det
kan höras ett ljud från
laddningsspolen upprepade gånger.När laddningen är slutförd tänds
driftsindikeringslampan (grön).
Uppladdningsfunktion
• Om en viss tid har förflutit sedan
laddningen avslutades och den
bärbara enheten inte har tagits bort
startar den trådlösa laddaren om
laddningen.
• Om en bärbar enhet flyttas nämnvärt
inom laddningsytan kan
laddningsspolen kopplas bort och
laddningen kan stoppas tillfälligt. Om
emellertid en laddningsspole
detekteras inom laddningsytan flyttas
laddningsspolen i den trådlösa
laddaren nära den andra spolen och
laddningen återupptas.
• Om en bärbar enhet flyttas från
laddningsytan avstannar laddningen.
Då tänds driftsindikatorn långsamt
växelvis med grönt och orange sken
och det kan höras ett ljud från
laddningsspolen upprepade gånger.
Flytta tillbaka den bärbara enheten
mot laddningsytans mitt.
Snabbladdning
• Bärbara enheter, som följande, kan
snabbladdas.
– Enheter som kan snabbladdas och
som överensstämmer med WPC Ver
1.2.4.
– iPhones som kan laddas med 7,5 W
(iPhone 8 och senare)
• När knappen för strömtillförsel trycks
in 3 gånger medan laddning pågår
aktiveras funktionen för
5.4 Övriga invändiga detaljer
278
snabbladdning. Om snabbladdning är
möjlig ändras driftsindikatorn från att
lysa (orange) till att växla mellan
(grönt) och (orange).• När laddningen är avslutad stängs
snabbladdningsfunktionen av. Slå på
snabbladdningsfunktionen igen om
du vill fortsätta laddningen.
Funktionslampa Tillstånd
Av Den trådlösa laddaren är avstängd
Grön (tänd)Viloläge (laddning kan genomföras)
*1
Laddning är avslutad*2
Orange (tänd)En bärbar enhet placeras på laddningsytan (känner av den bärbara
enheten)
Laddning pågår
Lyser växelvis med
grönt och orange
skenEn bärbar enhet, som följande, snabbladdas
■Snabbladdningsenhet som överensstämmer med WPC Ver 1.2.4.
■iPhones med laddningsfunktion för 7,5 W (iPhone 8 och senare)
*1I viloläge förekommer ingen laddningseffekt. Om ett metallföremål placeras på
laddningsbrickan i detta läge värms föremålet inte upp.
*2Beroende på den bärbara enheten är funktionslampan eventuellt tänd (orange) även
när laddningen har avslutats.
• Om funktionslampan blinkar
Om ett fel detekteras blinkar funktionslampan (orange). Åtgärda felet med hjälp av
tabellen nedan.
Funktionslampa Trolig orsak Åtgärd
Grön (tänd)Nyckel som detekteras av det elek-
troniska lås- och startsystemetVänta tills nyckeldetekteringen är
avslutad.
Blinkar oavbru-
tet 1 gång/se-
kundFel i kommunikationen mellan den
trådlösa laddaren och det elektron-
iska lås- och startsystemetStäng av hybridsystemet om det är
igång och starta sedan om det.
Starta hybridsystemet om start-
knappen är i radioläge. (→Sid. 129)
3 blinkningar
upprepas konti-
nuerligt (orange)Främmande ämne har detekterats
Om ett metallföremål detekteras på
laddningsytan aktiveras funktionen
som förhindrar överhettning för att
förhindra att metallföremålet blir
överhettat.Ta bort föremålet från laddningsy-
tan.
Bärbar enhet har inte riktats på rätt
sätt
Om laddningsspolen i en bärbar en-
het inte är korrekt placerad på ladd-
ningsytan aktiveras funktionen som
förhindrar överhettning.Ta bort den bärbara enheten från
laddningsbrickan, kontrollera att
kontrollampan ändras till grönt, och
placera sedan den bärbara enheten
så att den är närmare mitten på
laddningsbrickan.
Om den bärbara enheten har ett
fodral eller skal ska det tas bort.
4 blinkningar
upprepas konti-
nuerligt (orange)Temperaturen i den trådlösa ladda-
ren överskrider en viss nivåSluta ladda, ta bort den bärbara en-
heten från laddningsbrickan och
vänta på att temperaturen sjunker
innan du försöker ladda igen.
5.4 Övriga invändiga detaljer
279
5
Invändiga funktioner
När den trådlösa laddaren kan användas
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
Bärbara enheter som kan laddas
• Bärbara enheter som är kompatibla
med Qi-standard för trådlös laddning
kan laddas av den trådlösa laddaren.
Kompatibilitet med alla enheter som
uppfyller Qi-standard för trådlös
laddning garanteras inte.
• Den trådlösa laddaren är avsedd att
tillföra låg strömstyrka (5 W, eller
lägre) till mobiltelefon, smarttelefon
eller annan bärbar enhet.
• Bärbara enheter, t.ex. följande, kan
dock laddas med mer än 5 W.
– 7,5 W laddningskompatibla iPhones
kan laddas vid 7,5 W eller mindre.
– Bärbara enheter som
överensstämmer med WPC Ver
1.2.4 kan laddas vid högst 10 W.
Med det elektroniska lås- och
startsystemet
När det elektroniska lås- och
startsystemet söker efter en elektronisk
nyckel under laddning kan laddningen
tillfälligt upphöra.
Om ett skal eller tillbehör är fastsatt på
den bärbara enheten
Ladda inte en bärbar enhet som har ett
skal eller tillbehör fastsatt som inte
uppfyller Qi-standard. Beroende på
typen av skal (inklusive vissa
originaldelar från Toyota) och/eller
tillbehör är det eventuellt inte möjligt att
ladda den bärbara enheten. Om en
bärbar enhet har placerats på
laddningsytan och den inte laddas ska
skal och/eller tillbehör tas bort.
Säkerhetsanvisningar vid laddning
Den trådlösa laddaren och den bärbara
enheten kan bli varma under laddning.
Det innebär ingen funktionsstörning.Om en bärbar enhet blir varm under
laddning och om laddningen avstannar
på grund av den bärbara enhetens
skyddsfunktion ska man vänta tills den
bärbara enheten svalnar och därefter
fortsätta uppladdningen.
En fläkt kan också slås på för att minska
temperaturen i den trådlösa laddaren.
Det indikerar inte att något är fel.
Ljud som hörs under laddning
Driftsljud kan höras när du trycker på
strömtillförselknappen när för att slå på
den trådlösa laddaren, startknappen
trycks till radioläge eller tändningsläge
medan den trådlösa laddaren är
påslagen, eller när en bärbar enhet
detekteras. Det indikerar inte att något
är fel.
Situationer när den trådlösa laddaren
eventuellt inte fungerar på rätt sätt
I följande förhållanden fungerar den
trådlösa laddaren eventuellt inte korrekt:
• När en bärbar enhets kameralins
skjuter ut minst 3 mm från ytan
• När den elektroniska nyckeln är inte i
bilen
• När den bärbara enheten är fullt
laddad
• När en bärbar enhet laddas med
sladdanslutning
• När ett främmande ämne finns mellan
laddningsytan och den bärbara
enheten
• När en bärbar enhet blir varm under
laddningen
• När temperaturen nära
laddningsbrickan är 35 °C eller högre
på grund av direkt solsken eller
liknande.
• När en bärbar enhet placeras med
laddningsytan uppåt
• När en bärbar enhet inte är centrerad
på laddningsytan
• När en bärbar enhet är större än
laddningsbrickan
5.4 Övriga invändiga detaljer
280