2022 TOYOTA CAMRY tlak

5437-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
Pevně dotáhněte každou matici
kola dvakrát nebo třikrát v pořadí
podle obrázku.
Utahovací moment:
103 N•m
Uložte kolo s defektem, zvedák a všechno nářadí.
■ Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
● Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(Pouze pro dočasné použití) na boku pneumatiky.
Kompaktní rezervní kolo používejte dočasně a pouze v případě no uze.
● Nezapomeňte kontrolovat tlak huštění v pneumatice kompaktního rezervního
kola. ( S. 575)
■ Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysíl ačem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, nízký tlak huštění rezervníh o kola nebude
signalizován pomocí výstražného systému tlaku pneumatik. Také k dyž vymění-
te kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tl aku pneumatik,
kontrolka zůstane rozsvícená.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Když jedete s namontovaným kompaktním rezervním kolem, výška vo zidla
bude jiná než při jízdě se standardními koly.
■ Pokud dojde k defektu přední pneumatiky na silnici pokryté sněhem nebo
ledem (vozidla se 17palcovými pneumatikami a kompaktním rezervn ím
kolem)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Proveďte následující kroky a nasaďte sněhové řetězy na přední k ola:
Vyměňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
Vyměňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní čás ti vozidla.
Nasaďte sněhové řetězy na přední kola.
4
5
1
2
3

5457-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
● Pamatujte, že vaše dodané kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno
pro použití na vašem vozidle. Nepoužívejte své kompaktní rezerv ní kolo
na jiném vozidle.
● Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
● Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
● Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující sy stémy ne-
musí fungovat správně:
*: Je-li ve výbavě
■ Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola (je-li ve vý-
bavě)
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezdě te rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí . Nedodržení
tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného nebo váž ného
zranění.
■ Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpeč ně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě n ebo náhlém
zabrzdění.
• ABS a brzdový asistent
•VSC
•TRC
•EPS
• AHB (Automatická dálková světla)
• Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem
• LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích)
• PCS (Předkolizní systém)
• Výstražný systém tlaku pneumatik
• Parkovací asistent
• PKSB (Brzda usnadňující
parkování)*
• Parkovací kamera
• BSM (Sledování slepého úhlu)*
• Navigační systém*

5467-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes nerovnosti, pokud máte namontováno kom-
paktní rezervní kolo. (je-li ve výbavě)
Vozidlo se při jízdě s kompaktní m rezervním kolem sníží, ve srovnání s jízdou
se standardními koly. Buďte opatrní, když jedete po vozovkách s nerovným
povrchem.
■Jízda se sněhovými řetězy a kompaktním rezervním kolem (je-li v e výbavě)
Nenasazujte sněhové řetězy na kompaktní rezervní kolo.
Řetězy mohou poškodit karoserii vozidla a nepříznivě ovlivnit j ízdní výkon.
■ Když měníte pneumatiky
Když demontujete nebo montujete kola, pneumatiky nebo ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv a utorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý se rvis, protože
ventilek a vysílač výstražného systému tlaku pneumatik se může při chyb-
ném zacházení poškodit.
■ Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Po kud je
použita těsnicí tekutina, kontaktujte co nejdříve kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Když měníte
pneumatiku, vyměňte ventilek a vysílač výstražného systému tlak u pneu-
matik. ( S. 454)

5758-1. Technické údaje
CAMRY_HV_EE_CZ
8
Technické údaje vozidla
*: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 300 N, když je hybridní systém
v činnosti
17palcové pneumatiky
Brzdy
Mezera pedálu*85 mm
Volný chod pedálu 1-6 mm
Limit opotřebení brzdových
destiček1,0 mm
Typ kapalinySAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
SAE J1704 nebo FMVSS No.116 DOT 4
Řízení
Vůle Méně než 30 mm
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik215/55R17 94W
Tlak huštění
pneumatik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Přední kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
Zadní kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
240 (2,4; 35)240 (2,4; 35)
Rozměr kol17  7 1/2J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik215/55R17 94V
Tlak huštění
pneumatik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Rychlost vozidlakPa (kgf/cm2 nebo bar; psi)
Vyšší než 160 km/h270
160 km/h nebo nižší240 (2,4; 35)
Rozměr kol17  7 1/2J
Utahovací moment
matic kol103 N•m

5768-1. Technické údaje
CAMRY_HV_EE_CZ
18palcové pneumatiky
Kompaktní rezervní kolo
Rozměr pneumatik235/45R18 94W
Tlak huštění
pneumatik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Rychlost vozidlakPa (kgf/cm2 nebo bar; psi)
Vyšší než 190 km/h270
190 km/h nebo nižší240 (2,4; 35)
Rozměr kol18  8J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik235/45R18 94Y
Tlak huštění
pneumatik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Přední kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
Zadní kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
240 (2,4; 35)240 (2,4; 35)
Rozměr kol18  8J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT155/70D17 110M
Tlak huštění rezervní
pneumatiky
(Doporučený tlak huš-
tění studených pneu-
matik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol17  4 T
Utahovací moment
matic kol103 N•m

587
CAMRY_HV_EE_CZ
8
Technické údaje vozidla
8-3. Položky pro inicializaci
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fungo-
valy poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je prová-
děna údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Výstražný systém tlaku
pneumatik
• Když se změní tlak huštění
pneumatik, např., když mě-
níte cestovní rychlost nebo
hmotnost nákladu
• Když se změní tlak huštění
pneumatik, např., když
změníte rozměr pneumatik
• Když střídáte pneumatiky
•
Po provedení postupu regis-
trace
ID kódů vysílače
S. 454

598Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Identifikace
Motor ..................................... 569
Vozidlo .................................. 568
Identifikační číslo vozidla ....... 568
Indikátor hybridního systému .. 120
Indikátor poruchy .................... 502
Indikátory.................................. 115
Informace o jízdě ..................... 151
Informace o jízdě šetrné
k životnímu prostředí ............ 126
Inicializace
Položky pro inicializaci .......... 587
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 454
Jazyk (multiinformační
displej) .................................... 137
Jízda
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 374
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 377
Pokyny při záběhu ................ 202
Postupy ................................. 200
Spínače volby jízdního
režimu ................................. 372
Správná poloha ....................... 36
Jízdní režim Eco....................... 372
Jízdní režim EV ........................ 216
Kapalina
Brzdy ..................................... 575
Hybridní převodovka ............. 574
Ostřikovač ............................. 447
Kapota....................................... 439
Klíče .......................................... 154
Bezdrátové dálkové ovládání.. 154
Bezklíčový nástup ......... 154, 165
Elektronický klíč .................... 154Funkce šetření energie
baterie ................................ 171
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 549
Když ztratíte klíče ......... 155, 157
Mechanický klíč .................... 155
Spínač POWER .................... 210
Štítek s číslem klíče .............. 154
Výměna baterie..................... 476
Výstražný bzučák.................. 170
Klika zvedáku ................... 518, 535
Kola ........................................... 466
Rozměry ............................... 575
Výměna................................. 466
Kolenní airbag............................ 43
Kolo s defektem ............... 516, 534
Koncová světla
Spínač světel ........................ 233
Výměna žárovek ................... 489
Kondenzátor............................. 446
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 505
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče....................................... 505
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu............... 505
Kosmetická zrcátka ................. 409
Kosmetické lampičky ............ 409
Kosmetické lampičky .............. 409
Watty..................................... 577
Kufr ........................................... 165
Bezdrátové dálkové ovládání .. 166
Háčky na tašku ..................... 408
Osvětlení kufru...................... 166
Otvírač kufru ......................... 165
Systém Smart Entry & Start .. 165
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ................. 275
I
J
K
L

601Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Pneumatiky............................... 452
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 516, 534
Kontrola................................. 452
Rezervní kolo ........................ 534
Rozměry................................ 575
Řetězy ................................... 378
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ......................... 516
Střídání pneumatik ................ 453
Tlak huštění .......................... 575
Výměna ................................. 534
Výstražná kontrolka .............. 506
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 453
Zimní pneumatiky.................. 379
Podlahové rohože ...................... 34
Pojistky ..................................... 479
Pokyny ECO akcelerace .......... 128
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 377
Pokyny pro nakládání.............. 208
Pokyny pro záběh vozidla ...... 202
Posilovač řízení (Systém
elektrického posilovače
řízení) ...................................... 316
Výstražná kontrolka .............. 504
Projekční displej ...................... 142
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ...................................... 315
Výstražná kontrolka .............. 503
Protiprokluzový systém (TRC) . 315
Předkolizní systém (PCS) ....... 258
Výstražná kontrolka .............. 504
Přední mlhová světla ............... 240
Spínač ................................... 240
Výměna žárovek ................... 489
Přední obrysová světla
Spínač světel ........................ 233
Výměna žárovek ................... 489
Přední osobní lampičky .......... 398
Přední sedadla ......................... 176
Čistění................................... 431
Opěrky hlavy ......................... 185
Paměť jízdní polohy .............. 181
Seřízení ................................ 176
Správná jízdní poloha ............. 36
Vyhřívání sedadel ................. 393
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ....... 225
Výměna žárovek ................... 482
Watty..................................... 577
Přední vnitřní lampička ........... 398
Přehřívání ................................. 559
Převodovka .............................. 219
Hybridní převodovka ............. 219
Když nelze vyřadit řadicí páku
z P ...................................... 223
Pádlové spínače řazení ........ 219
Režim S ................................ 220
Spínače volby jízdního
režimu................................. 372
Při nehodě na silnici................ 104
Přidržení brzdy......................... 230
Výstražná kontrolka .............. 504
Přídržná madla ......................... 423
Příruční schránky .................... 405
Přístroj
Indikátory .............................. 115
Multiinformační displej .......... 122
Nastavení.............................. 131
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu................................. 119
Projekční displej.................... 142
Přístroje ................................ 118
Výstražná hlášení ................. 510
Výstražné kontrolky .............. 113
Přizpůsobitelné funkce ........... 580
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".