2022 TOYOTA CAMRY klimatizace

3935-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
5
Vybavení interiéru
: Je-li ve výbavě
Vyhřívání volantu/vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel
Vyhřívání volantu a vyhřívání sedadel zahřívají samostatně bočn í
části volantu a sedadla. Ventilace sedadel udržuje dobrou venti laci
pomocí foukání vzduchu skrz čalounění sedadel
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili popálení
Měli byste věnovat zvýšenou pozornost tomu, když někdo z násled ujících
kategorií přijde do kontaktu s volantem a sedadly, když je zapn uto vyhřívání:
● Kojenci, malé děti, osoby starší, nemocné a tělesně postižené
● Osoby s citlivou pokožkou
● Unavené osoby
● Osoby, které jsou pod vlivem alkoholu nebo léků, které způsobují spánek,
(léky na spaní, léky proti nachlazení atd.)
■ Abyste zabránili poškození vyhřívání sedadel
Dodržujte následující pokyny, abyste předešli popálení nebo pře hřátí:
● Nezakrývejte sedadlo potahem nebo polštářem, když používáte vyhřívání
sedadel.
● Nepoužívejte vyhřívání sedadel více, než je nezbytné.
UPOZORNĚNÍ
●Na sedadla nepokládejte těžké předměty, které mají nerovný povrch a do
sedadel nezapichujte žádné ostré předměty (jehly, napínáčky atd .).
● Abyste zabránili vybití akumulátoru, nepoužívejte tyto funkce, když motor
neběží.

3945-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
Zapnutí/vypnutí vyhřívání volantu
Indikátor se rozsvítí, když je vyhřívání volantu v činnosti.
■Provozní podmínky
Vyhřívání volantu může být použito, když je spínač POWER v režimu ZAPNUTO.
Každým stisknutím spínače se provozní stav mění následovně:
Vysoká (svítí 3 segmenty)  Střední (svítí 2 segmenty)  Nízká (svítí
1 segment)  Vypnuto.
Indikátor úrovně (oranžový) během činnosti svítí.
■Provozní podmínky
Vyhřívání předních sedadel může být použito, když je spínač POW ER v režimu
ZAPNUTO.
Vyhřívání volantu
Vozidla s levostranným
řízením
Vozidla s pravostranným
řízením
Vyhřívání předních sedadel
Bez ventilace sedadelS ventilací sedadel

3955-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
5
Vybavení interiéru
Sklopte zadní opěrku paží dolů (S. 419).
Stiskněte pro zapnutí zad-
ního ovládacího panelu.
Dotkněte se tlačítka .
Indikátor bude svítit, když je vyhřívá-
ní zadních sedadel v činnosti.
●Vyhřívání zadních sedadel může být použito, když je spínač POWE R v režimu
ZAPNUTO.
● Zadní ovládací panel se vypne, pokud se ho nedotknete přibližně 10 sekund.
● Změna nastavení zadního ovládacího panelu (S. 390)
Každým stisknutím spínače se pro-
vozní stav mění následovně:
Vysoká (svítí 3 segmenty) 
Střední (svítí 2 segmenty)  Nízká
(svítí 1 segment)  Vypnuto.
Indikátor úrovně (zelený) během čin-
nosti svítí.
Vyhřívání zadních sedadel
1
2
3
Ventilace sedadel

3965-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
■Provozní podmínky
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■ Režim činnosti s vazbou na systém klimatizace
Když je rychlost ventilátoru sedadla nastavena na Hi (Silně), r ychlost ventilátoru
ventilace sedadla se zvýší podle rychlosti ventilátoru systému klimatizace.

425
6Údržba a péče
CAMRY_HV_EE_CZ6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 426
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 431
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 434
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 437
Kapota ............................... 439
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 440
Motorový prostor ................ 441
12V akumulátor.................. 448
Pneumatiky ........................ 452
Tlak huštění pneumatik...... 464
Kola.................................... 466
Filtr klimatizace .................. 468
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru .......... 471
Baterie elektronického
klíče ................................. 476
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 479
Žárovky .............................. 482

4306-1. Údržba a péče
CAMRY_HV_EE_CZ
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte vysokotlaký čistič vozidel
● Když umýváte vozidlo, nestříkejte na přímo kameru nebo do její okolní ob-
lasti vysokotlakým čističem. Ráz aplikovaný vodou pod vysokým t lakem
může způsobit, že zařízení nebude fungovat normálně.
● Nestříkejte vodu přímo na radar, který se nachází za emblémem. Jinak to
může způsobit poškození tohoto zařízení.
● Nedávejte trysku do blízkosti těsnění (gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektorů nebo následujících součástí. Součásti mohou být poškoze ny, pokud
přijdou do kontaktu s vodou pod vysokým tlakem.
• Součásti související s pohonem
• Součásti řízení
• Součásti odpružení
• Součásti brzd
●Držte čisticí trysku nejméně 30 cm od karoserie vozidla. Jinak části z prysky-
řice, např. lišty a nárazníky, mohou být deformovány a poškozeny. Ne držte
také trysku delší dobu na stejném místě.
● Nestříkejte nepřerušovaně na spodní část čelního skla.
Pokud se voda dostane do sání systému klimatizace umístěného po blíž
spodní části čelního skla, systém klimatizace nemusí fungovat s právně.
● Neumývejte spodní stranu vozidla pomocí vysokotlaké myčky vozidel.

4356-2. Údržba
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
A co údržba svépomocí?
Mnoho úkonů údržby můžete snadno provést sami, pokud máte alespoň
malé technické schopnosti a základní automobilové nářadí.
Vezměte však v úvahu, že některé údržbové činnosti vyžadují spe ciální ná-
řadí a znalosti.
Tyto činnosti provedou nejlépe kvalifikovaní technici. I přesto , že jste zkušený
mechanik, doporučujeme, aby opravy a údržba byly provedeny kter ýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spoleh-
livým servisem. Kterýkoliv autorizovaný prodejce nebo servis To yota prove-
de záznam o údržbě, což může být důležité v případě uplatňování záruky.
Pokud dáte při servisu a údržbě vašeho vozidla přednost jinému kvalifiko-
vanému a vybavenému odborníkovi, než autorizovanému servisu Toy ota,
doporučujeme, abyste si vyžádali záznam o provedení údržby.
■ Potřebuje vaše vozidlo opravu?
Povšimněte si všech změn ve výkonu, zvuku a vzhledu, které nazn ačují, že je
potřeba vozidlo opravit. Důležitými příznaky jsou:
● Vynechávání, zadrhávání nebo zvonění motoru
● Znatelná ztráta výkonu
● Zvláštní zvuky motoru
● Únik kapaliny zpod vozidla (Avšak odkapávání vody ze systému klimatizace
je po jeho použití normální.)
● Změna zvuku výfuku (To může signalizovat nebezpečný únik kysličníku
uhelnatého. Jeďte s otevřenými okny a nechte okamžitě zkontrolo vat výfu-
kový systém.)
● Podhuštěné pneumatiky, nadměrné hvízdání při zatáčení, nerovnoměrné
opotřebení pneumatik
● Při přímé jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne ke straně
● Zvláštní zvuky při pérování
● Snížená účinnost brzd, příliš měkký brzdový pedál, pedál má chod až k pod-
laze, vozidlo při brzdění táhne ke straně
● Teplota chladicí kapaliny motoru je neustále vyšší než normální
Pokud zjistíte nějaký z uvedených příznaků, nechte vozidlo co n ejdříve zkon-
trolovat u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu. Vaše vozidlo může potřebovat seřízení
nebo opravu.
Údržba svépomocí

4386-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
Motorový prostor obsahuje mnoho mechanismů a kapalin, které se mohou
náhle pohybovat, silně se ohřát nebo být pod elektrickým napětí m. Abyste za-
bránili smrtelnému nebo vážném u zranění, dodržujte následující pokyny.
■ Když pracujete v motorovém prostoru
● Ujistěte se, že indikátor "READY" nesvítí.
● Nedávejte ruce, oděv a nářadí do blízkosti pohybujícího se ventilátoru
a hnacího řemene motoru.
● Dejte pozor, abyste se ihned po jízdě nedotkli motoru, řídicí jednotky po-
honu, chladiče, výfukového potrubí atd., protože mohou být hork é. Olej
a ostatní kapaliny mohou být také horké.
● V motorovém prostoru nenechávejte žádné hořlavé předměty, jako jsou
papíry nebo hadry.
● Nekuřte, zabraňte vzniku jisker a nepřibližujte se s otevřeným ohněm k pa-
livu. Výpary paliva jsou hořlavé.
● Dávejte pozor, protože brzdová kapalina může ublížit vašim rukám nebo
očím a poškodit lakované povrchy. Pokud se dostane kapalina na ruce
nebo do očí, ihned opláchněte zasažené místo čistou vodou.
Pokud potíže přetrvávají, poraďte se s lékařem.
■ Když pracujete v blízkosti elektrického ventilátoru chlazení nebo mřížky
chladiče
Ujistěte se, že je spínač POWER vypnutý. Když je spínač POWER v režimu
ZAPNUTO, elektrický ventilátor chlazení se může automaticky roz běhnout,
pokud je zapnutá klimatizace a/nebo je teplota chladicí kapalin y vysoká.
( S. 446)
■ Bezpečnostní brýle
Noste bezpečnostní brýle, abyste zabránili vniknutí odlétávajíc ího nebo pa-
dajícího materiálu, vystříknutí kapaliny atd. do očí.
UPOZORNĚNÍ
■ Pokud vyjmete filtr čističe vzduchu
Jízda s vyjmutým filtrem čističe vzduchu může způsobit nadměrné opotřebení
motoru díky nečistotám ve vzduchu.
■ Pokud je hladina kapaliny nízká nebo vysoká
Je normální, že hladina brzdové kapaliny mírně klesne, když se opotřebují
brzdové destičky, nebo když hladina kapaliny v nádržce je vysok á.
Pokud je nutné časté doplňování nádržky, může to signalizovat vážný problém.