2022 TOYOTA CAMRY airbag off

441-1. Questões de segurança
CAMRY_HV_EE
Os principais componentes do sistema de airbags do SRS estão ilus-
trados acima. O sistema de airbags do SRS é controlado pelo con-
junto do sensor do airbag. Quando os airbags deflagram, é
desencadeada uma reação química nos insufladores que rapida-
mente enchem os airbags com um gás não tóxico para ajudar a reter
o movimento dos ocupantes.
Componentes do sistema de airbags do SRS
Sensores de impacto frontal
Airbag de joelhos para o con-
dutor
Sensores de impacto laterais
(portas da frente)
Sensores de impacto lateral
(frente)
Airbag do passageiro da
frente
Airbags da frente, laterais
Airbags de cortina
Interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag 
(se equipado)Luz do indicador “AIR BAG
ON” e “AIR BAG OFF”
(se equipado)
Luz de aviso do SRS
Conjunto do sensor do airbag
Sensores de impacto laterais
(trás)
Airbag do condutor
Pré-tensores do cinto de
segurança e limitadores de
força
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

561-1. Questões de segurança
CAMRY_HV_EE
Pressione o interruptor.
Introduza a chave no cilindro e
rode-a para a posição “OFF”
A luz do indicador “OFF” acende
(apenas quando o interruptor
Power estiver em IGNIÇÃO
LIGADA).
nInformação sobre o indicador “PASSENGER AIRBAG”
Se ocorrer uma das situações abaixo descritas, é possível que exista uma
avaria no sistema. Leve de imediato o seu veículo a um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou a qualquer reparador da
sua confiança.
lO indicador “OFF” não acende quando o interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag estiver em “OFF” (desligado).
lO indicador “OFF” não altera quando o interruptor de ligar/desligar manual-
mente o airbag for mudado de “ON” (ligado) ou “OFF” (desligado).
Desativar o airbag do passageiro da frente
1
2

571-1. Questões de segurança
1
Questões de segurança
CAMRY_HV_EE
AV I S O
nQuando instalar um sistema de segurança para crianças (cadeirinha)
Por questões de segurança, instale sempre um sistema de segurança para
crianças (cadeirinha) num banco traseiro. No caso de este não poder ser
utilizado, pode utilizar o banco da frente desde que coloque o interruptor de
ligar/desligar manualmente o airbag em “OFF” (desligado).
Se deixar o sistema de ligar/desligar manualmente o airbag ligado, o forte
impacto da deflagração do airbag pode provocar ferimentos graves ou
mesmo morte.
nQuando um sistema de segurança para crianças (cadeirinha) não é ins-
talado no banco do passageiro da frente
Certifique-se que o interruptor de ligar/desligar manualmente o airbag está
na posição “ON” (ligado).
Se o mantiver desligado, o airbag não deflagra em caso de acidente, o que
poderá provocar ferimentos graves ou mesmo morte.

701-2. Segurança das crianças
CAMRY_HV_EEn
Informação detalhada sobre a instalação de sistemas de segu-
rança para crianças
Os sistemas de segurança para crianças com ISOFIX estão dividi-
dos em diferentes tipos de fixação. O sistema de segurança para
crianças pode ser utilizado nos tipos de fixação mencionados na
tabela acima. Para o tipo de fixação, confirme a tabela que se
segue. Se o seu sistema de segurança para crianças não tiver a
indicação de fixação (ou se não conseguir encontrar a informação
na tabela abaixo), consulte a “lista de veículos” para o sistema de
segurança para crianças, para confirmar a sua compatibilidade ou
consulte o vendedor do sistema de segurança para crianças.
Número da posição
do banco
Posição do banco
Ve í c u l o s s e m
interruptor de
ligar/desligar
manualmente
o airbagVeículos com
interruptor de
ligar/desligar
manualmente o
airbag
ONOFF
Posição adequada
a cintos de segu-
rança universais
(Sim/Não)Sim
Apenas vol-
tado para a
frenteSim
Apenas
voltado
para a
frenteSim Sim Sim Sim
Posição i-Size
(Sim/Não)NãoNãoNãoSimNãoSim
Posição 
adequada para
fixação lateral
(L1/L2/Não)
NãoNãoNãoNãoNãoNão
Posição adequada
para fixação vol-
tada para trás (R1/
R2X/R2/R3/Não)
NãoNãoNão
R1,
R2X,
R2,
R3
Não
R1,
R2X,
R2,
R3
Posição adequa-
da para fixação
voltada para a
frente (F2X/F2/F3/
Não)
NãoNãoNão
F2X,
F2,
F3
Não
F2X,
F2,
F3
Posição adequa-
da para banco
júnior (B2/B3/Não)NãoNãoNãoB2,
B3NãoB2,
B3
1
234

721-2. Segurança das crianças
CAMRY_HV_EEn
Sistemas de segurança para crianças recomendados e tabela
de compatibilidade
Grupos de
pesosSistema de segu-
rança para
crianças recomen-
dados
Posição no banco
Veículos
sem inter-
ruptor de
ligar/desli-
gar manual-
mente o
airbag
Ve í c u l o s
com inter-
ruptor de
ligar/desli-
gar
manual-
mente o
airbag
ONOFF
0, 0+ 
até 13 kg G0+, BABY 
SAFE PLUS 
(Sim/Não)Não Não Sim Sim Sim Sim
G0+ BABY 
SAFE PLUS 
com SEAT 
BELT 
FIXATION,
BASE 
PLATFORM 
(Sim/Não)Não Não Não Sim Não Sim
I
9 a 18 kg DUO PLUS 
(Sim/Não)Sim
Apenas com
cintoSim
Ape-
nas
com
cintoSim
Ape-
nas
com
cintoSim Não Sim
II, III 
15 a 36 kg KIDFIX XP 
SICT (Sim/Não)Não Não Não Sim Não Sim
MAXI PLUS 
(Sim/Não)Sim
Apenas com
cintoSim
Ape-
nas
com
cintoSim
Ape-
nas
com
cintoSim Não Sim
1
234

1162. Agrupamento de instrumentos
CAMRY_HV_EE
*1: Estas luzes acendem quando colocar o interruptor Power no modo IGNI-
ÇÃO LIGADA para indicar que está a ser efetuada a verificação a um sis-
tema. As luzes apagam depois de colocar o sistema híbrido em
funcionamento ou após alguns segundos. Se a luz não acender ou não
apagar, poderá existir uma avaria num sistema. Leve o seu veículo a um
concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou a qual-
quer reparador da sua confiança para que este proceda a uma verificação.
*2: Esta luz acende quando desligar o sistema.
*3: Esta luz pisca para indicar que o sistema está em funcionamento.
*4: Esta luz acende no painel central.
*5: Quando a temperatura exterior for igual ou inferior a 3°C, este indicador pisca
durante, cerca de, 10 segundos e depois fica permanentemente aceso.
(se
equipado)
Indicador “BSM”
(P. 322)Indicador “SPORT” 
(P. 372)
(se
equipado)
Indicador “RCTA”
(P. 339)Indicador “ECO MODE”
(P. 372)
*6, 7
((se
equipado)
Indicadores BSM (Moni-
torização do Ângulo
Morto) dos espelhos
retrovisores exteriores 
(P. 322)Indicador “READY” 
(P. 210)
*1, 4
(se
equipado)
Indicador “PASSEN-
GER AIRBAG” 
(P. 55)Indicador EV (P. 98)
*4Indicador de segurança 
(P. 107, 108)Indicador do modo de
condução EV
(P. 216)
Indicador OFF do sen-
sor Toyota de assistên-
cia ao estacionamento
(P. 329)*5Indicador de tempera-
tura exterior baixa 
(P. 118)
(se
equipado)
Indicador RCD OFF 
(P. 345)

599Índice alfabético
CAMRY_HV_EE
Interruptor de trancamento 
dos vidros .............................. 195
Interruptor do motor ................ 210
Interruptor Power..................... 210
Interruptores
LTA (Apoio ao reconhecimento do
traçado da faixa de rodagem) 283
Abertura do tampão do 
depósito de combustível ..... 249
Aquecimento do volante 
da direção ........................... 394
Interruptor “ODO/TRIP”......... 124
Interruptor VSC OFF ............. 317
Interruptor da ignição ............ 210
Interruptor da Luz Automática 
de Máximos ....................... 236
Interruptor da luz de nevoeiro .240
Interruptor das luzes ............. 233
Interruptor de abertura da mala 165
Interruptor de controlo dos 
medidores ........................... 124
Interruptor de conversação
*
Interruptor de desbloqueio da 
coluna da direção regulável 
em altura e profundidade.... 188
Interruptor de distância 
entre veículos ..................... 296
Interruptor de telefone
*
Interruptor de trancamento 
elétrico das portas .............. 160
Interruptor de trancamento
dos vidros ........................... 195
Interruptor do controlo da 
velocidade de cruzeiro........ 296
Interruptor do carregador 
sem fios .............................. 413
Interruptor do lava e 
limpa-para-brisas ............... 241
Interruptor do modo de 
condução EV ..................... 216
Interruptor do travão 
estacionário temporário ...... 230Interruptor do travão de 
estacionamento .................. 226
Interruptor dos desembacia-
dores dos espelhos retrovi-
sores e do vidro traseiro ..... 386
Interruptor dos sinais de 
perigo ................................. 492
Interruptores de memorização
da posição de condução .... 181
Interruptores de seleção 
do modo de condução ........ 372
Interruptores do aquecimento 
do banco............................. 393
Interruptores dos espelhos 
retrovisores exteriores ........ 192
Interruptores dos vidros 
elétricos .............................. 195
Interruptor Power .................. 210
Patilhas de seleção de 
velocidades no volante 
da direção........................... 219
Sistema de ligar/desligar 
manualmente o airbag ......... 55
Jantes ....................................... 466
Substituição .......................... 466
Tamanho............................... 575
LTA (Apoio ao 
reconhecimento do traçado 
da faixa de rodagem) ............ 275
Lâmpada indicadora de 
avaria ...................................... 502
Lâmpadas
Substituição .......................... 482
Voltagem............................... 577
Lavagem e enceramento......... 426
Limpa-faróis ............................. 241
J
L