2022 TOYOTA C-HR isofix

931-2. Bezpečnosť detí
1
Bezpečnosť a zabezpečenie
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■Spodné úchyty ISOFIX (Det ský zádržný systém ISOFIX)
Zadné vonkajšie sedadlá sú vy-
bavené spodnými úchytmi. (Na
sedadlách sú umiestnené značky
označujúce polohu úchytov.)
■Inštalácia pomocou spodného ú chytu ISOFIX (detský zádržný
systém ISOFIX)
Nainštalujte detský zádržný systém podľa príručky dodanej k det -
skému zádržnému systému.
Ak detský zádržný systém nespadá do kategórie "universal" (aleb o
nemôžete nájsť informácie v tabuľke) - informujte sa o rôznych mož-
ných inštalačných polohách v "Zozname vozidiel" poskytovanom vý -
robcom detského zádržného systému, alebo skontrolujte kompatibi-
litu potom, ako sa spýtate dodávate ľa vašej detskej sedačky.
( S.67, 68, 76, 77, 83, 84)
Ak opierka hlavy prekáža inštalá cii detského zádržného systému,
a opierku hlavy je možné odstrániť, odstráňte opierku hlavy. In ak,
dajte opierku hlavy do najvyššej polohy. ( S.266)
Odstráňte kryty úchytov a na-
saďte detský zádržný systém
na sedadlo.
Tyče sú umiestnené za krytmi
úchytov.
Po inštalácii detského zádržn ého systému ním jemne pokývajte
dopredu a doz adu, aby ste sa uistili, že je bezpečne upevnený.
( S.92)
Detský zádržný systém pripevnený pomocou spodných úchytov
ISOFIX
1
2
3

941-2. Bezpečnosť detí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■Keď používate "MIDI 2" (Pre štáty Latinskej Ameriky*)
Upravte podpernú nohu a úchyty ISOFIX nasledovne:
*: Guadeloupe, Martinik a Fr.Guyana
Zaistite úchyty ISOFIX tak, aby bolo vi-
dieť číslo 2.
Zaistite podpernú nohu tak, aby bolo vi-
dieť 6 otvorov.
VÝSTRAHA
■ Keď inštalujete detský zádržný systém
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Nedodržanie týchto pokynov môže viesť ku smrteľnému alebo k váž nemu
zraneniu.
● Po pripevnení detského zádržného systému nikdy nenastavujte sedadlo.
● Keď používate spodné úchyty, uistite sa, že okolo úchytov nie sú žiadne
cudzie predmety a že bezpečnostný pás nie je zachytený za detsk ým
zádržným systémom.
● Postupujte podľa všetkých inštalačných pokynov výrobcu detského zádrž-
ného systému.

802Abecedný register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Denné počítadlá kilometrov .... 166
Detské poistky ......................... 197
Detský zádržný systém ............. 59
Jazda s deťmi ......................... 58
Použitie úchytu horného
remeňa ................................. 95
Typy spôsobov inštalácie
detského zádržného
systému ................................ 90
Upevnenie pomocou
bezpečnostného pásu .......... 91
Upevnenie pomocou pevných
úchytov ISOFIX .................... 93
Zapamätajte si ........................ 60
Drive-start Control ................... 286
Držiaky fliaš .............................. 564
Držiaky nápojov ....................... 565
Dvere
Bočné dvere .......................... 193
Detské poistky zadných
dverí.................................... 197
Sklá dverí .............................. 277
Vonkajšie spätné zrkadlá ...... 274
Výstražný bzučiak
otvorených dverí ......... 199, 202
Zadné dvere .......................... 201
Zámky dverí .......................... 193
Dvierka palivovej nádrže ......... 352
Keď nie je možné otvoriť
dvierka palivovej nádrže ..... 353
Otvárač ................................. 352
Tankovanie ........................... 350eCall ............................................ 97
ECB (Elektronicky riadený
brzdový systém) .................... 532
Elektrický motor
Špecifikácia........................... 769
Umiestnenie .......................... 118
Elektricky ovládané okná
Funkcia ochrany pred
zachytením ......................... 278
Funkcia ochrany pred
zovretím.............................. 278
Ovládanie.............................. 277
Spínač blokovania okien ....... 277
Väzba ovládania okien na
zamykanie dverí ................. 280
Elektrický posilňovač
riadenia (EPS)
Funkcia ................................. 533
Výstražná kontrolka .............. 682
Elektronický kľúč
Keď elektronický kľúč riadne
nefunguje............................ 746
Výmena batérie..................... 645
Elektronicky riadený brzdový
systém (ECB) ......................... 532
EPS (Elektrický posilňovač
riadenia)
Funkcia ................................. 533
Výstražná kontrolka .............. 682
Filter klimatizácie..................... 637
Funkcia ochrany pred
zachytením............................. 278
Funkcia ochrany pred
zovretím ................................. 277
Funkcia PKSB
(statické objekty) ................... 485
Funkcia PKSB (vozidlá
križujúce dráhu vzadu) ......... 489
DE
F

811Abecedný register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Spínač zapaľovania
(Spínač POWER).................... 305
Funkcia automatického
vypnutia napájania.............. 307
Keď musíte zastaviť vozidlo
v prípade núdze .................. 671
Prepínanie režimov spínača
POWER .............................. 306
Štartovanie hybridného
systému ............ ................. 305
Spodné úchyty ISOFIX .............. 93
SRS airbagy................................ 41
Starostlivosť
Bezpečnostné pásy............... 587
Exteriér.................................. 580
Interiér ................................... 586
Kamerový senzor .................. 357
Liate kolesá ........................... 581
Radarový senzor ................... 356
Stierač zadného okna .............. 348
Stierače čelného skla .............. 345
Svetlo
Automatické diaľkové svetlá .. 338
Kozmetické lampičky ............ 574
Osobné lampičky .................. 560
Osvetlenie batožinového
priestoru ............................. 202
Páčka smerových svetiel ...... 324
Prehľad osvetlenia interiéru .. 559
Spínač hmlových svetiel ....... 343
Spínač svetlometov............... 333
Systém osvetlenia vstupu ..... 561
Systém predĺženia svietenia
svetlometov ........................ 334
Vnútorné lampičky ................ 560
Výmena žiaroviek.................. 653
Watty ..................................... 778
Svetlomety................................ 333
Automatické diaľkové svetlá .. 338
Automatické nastavenie
sklonu svetlometov ............. 337
Ovládač manuálneho
nastavenia sklonu
svetlometov ........................ 335
Spínač svetiel ....................... 333
Systém predĺženia svietenia
svetlometov ........................ 334
Výmena žiaroviek ................. 666
Systém akustického
varovania vozidla .................. 119
Systém automatického
nastavenia sklonu
svetlometov ........................... 337
Systém automatického
ovládania osvetlenia ............. 336
Systém Brake Override ........... 286
Systém dvojitého zamykania.. 145
Systém GPF (Filter
pevných častíc) ..................... 531
Systém hlasových povelov*
Systém chladenia .................... 604
Prehrievanie hybridného
systému ............. ................. 757
Systém imobilizéra .................. 130
Systém klimatizácie................. 548
Filter klimatizácie .................. 637
Predvoľby klimatizácie .......... 551
Systém manuáln eho zapnutia/
vypnutia airbagov ................... 55
Systém osvetlenia vstupu ...... 561
Systém predĺženia svietenia
svetlometov ........................... 334
Systém Smart Entry & Start.... 207
Funkcia nastupovania ... 193, 201
Štartovanie hybridného
systému ............. ................. 305
Umiestnenie antén ................ 207
Systém svetiel pre denné
svietenie ................................. 336
Systém zámku radenia ............ 316
*: Vozidlá s navigačným/multimediál nym systémom - viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému" alebo "Príručka pre užívateľa multim édií".