2022 TOYOTA C-HR coolant

5936-3. Omal käel hooldamine
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
6
Hooldus ja korrashoid
Omal käel hooldamise eeltingimused
Kui hooldate autot ise, siis järgige kindlasti käesoleva peatüki
juhiseid.
SüsteemVaruosad ja lisaseadmed
12 V aku
Olukord
(lk 606)
XMootor 2ZR-FXE
• Soe vesi • Söögisooda • Määre
• Mutrivõti (kaablikingade mutrite keeramiseks)
XM20A-FXS mootor
•Määre
• Mutrivõti (kaablikingade mutrite keeramiseks)
Mootori/juhtploki
Juhtplokk
jahutusvedeliku
tase
( lk 604) • “Toyota Super Long Life Coolant” või sarnane kõrge
kvaliteediga etüleenglükooli põhine mitte silikaat,
mitte amiin, mitte nitriit ja mitte boraat pikaajaline
hübriid orgaanilise happe tehnoloogia.
Toota Super Song Lifte Oolant koosneb 50% jahu-
tusvedeliku kontsentraadist ja 50% deironiseeritud
veest.
• Lehter (vedeliku lisamiseks)
Mootoriõli tase
( lk 601)• Toyota Genuine Motor Oil või samaväärne mootoriõli
• Kalts või pabertaskurätt
• Lehter (õli lisamiseks)
Sulavkaitsmete
kontroll ja vaheta-
mine ( lk 648)• Originaalkaitsmetega sama voolutugevusega varu-
kaitsmed
Hübriidaku tuulu-
tusava ( lk 640)• Tolmuimeja
• Ristpeaga kruvikeeraja
Lambipirnid
( lk 653)
• Originaalpirnidega sama tüüpi ja sama võimsusega
pirnid
• Ristkruvikeeraja
• Lapikkruvikeeraja•Mutrivõti
Radiaator ja kon-
densaator

( lk 606)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 593 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

6056-3. Omal käel hooldamine
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
6
Hooldus ja korrashoid
■Jahutusvedeliku valimine
Kasutage ainult jahutusvedelikku "Toyota Super Long Life Coolant" või
sarnast kvaliteetset, vastupidavat ja etüleenglükoolil põhinevat silikaadi-,
amiini-, nitriti- ja boraadivaba jahutusvedelikku.
"Toyota Super Long Life Coolant" koosneb 50% jahutusvedeliku
kontsentraadist ja 50% deioniseeritud veest. (Külmakindlus: kuni -35 C
Lisateabeks mootori jahutusvedeliku kohta pöörduge Toyota volitatud
teeninduse või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
■ Vedelikutaseme kiire langus pärast vedeliku lisamist
Kui vedelikutase langeb kiiresti, siis kontrollige visuaalselt radiaatorit,
lõdvikuid, paisupaakide korke, tühjenduskorki ja veepumpa.
Kui leket ei õnnestu leida, siis laske Toyota volitatud müügiesindajal või
mõnel teisel kvalifitseeritud asjatundjal radiaatori korki testida ja
jahutussüsteemi lekkeid otsida.
HOIATUS
■ Kuum hübriidajam
Ärge avage juhtploki paisupaagi korke.
Jahutussüsteemis võib olla kõrge rõhk ning kuum jahutusvedelik võib korgi
avamisel välja purskuda ning põletusi ja muid tervisekahjustusi tekitada.
MÄRKUS
■ Jahutusvedeliku lisamine
Jahutusvedelik ei tohi koosneda ainult veest ega ainult jahutusvedeliku
kontsentraadist. Kasutage piisavat e määrde-, korrosioonitõrje- ja
jahutusomaduste tagamiseks alati õiget vee ja jahutusvedeliku
kontsentraadi segu. Lugege kindlasti jahutusvedeliku kontsentraadi etiketti.
■ Möödavalatud jahutusvedelik
Uhtuge möödavalatud jahutusvedelik veega maha, et mitte kahjustada auto
osi või värvkatet.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 605 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

6957-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
7
Hädaolukorras
■Kasutaja käsiraamatule viitava sõnumi kuvamisel
●“Engine Coolant Temperature High.” kuvamisel järgige vastavaid juhiseid.
( lk 757).
● Järgneva teate kuvamisel võib tegemist olla rikkega. Peatuge koheselt
ohutus kohas ja võtke ü hendust Toyota volitatud esindaja või teenindusega
või mõne teise kvalifitseeritud asjatundj aga. Sõitu võib olla ohtlik jätkata.
• “Braking Power Low.”
• “Charging System Malfunction.”
• “Engine Oil Pressure Low.”
● Järgneva teate kuvamisel võib tege mist olla rikkega. Võtke koheselt
ühendust Toyota volitatud esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
• “Hybrid System Malfunction.”
• “Check Engine.”
• “Hybrid Battery System Malfunction.”
• “Accelerator system Malfunction.”
• “Entry & Start System Malfunction.”
• “Exhaust filter full.” ( lk 531)
• “Hybrid System Stopped”
• “Engine Stopped”
● “Low 12-Volt Battery.” kuvamisel
• Kui ekraan kustub mõne sekundi möödudes (kuvab umbes 6 sekundit):
Laske hübriidajamil üle 15 minuti töötada ja laadige 12 V akut.
• Kui ekraan ei kustu Käivitage hübriiajam järgnevalt: lk 749
● “Maintenance required for Traction battery cooling parts. See owner’s
manual.” kuvamisel võib filter olla ummistunud, õhu sissevõtuava
blokeeritud või kanalis võib olla auk. Seetõttu toimige järgnevalt.
• Kui hübriidaku tuulutusavad on määrdunud, puhastage need vastavalt lk
640.
• Teate süttmisel, kui venitaltsiooniavad ja filtrid ei ole määrdunud, laske autot Toyota volitatud esindajal või mõnel muul kvalifitseeritud asjatundjal
kontrollida.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 695 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

7738-1. Tehnilised andmed
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
8
Spetsifikatsioonid
*: Näidatud õlikogus on ligikaudne.Rehvide vahetamisel võtke ühendust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise kvalifitseeritud asjatundjaga.
Jahutussüsteem
Maht*
Bensiini-
mootor
XMootor 2ZR-FXE
5,4 L
XM20A-FXS mootor
5,9 L
To i t e
Juhtplokk
XMootor 2ZR-FXE
1,4 L
XM20A-FXS mootor
1,6 L
Jahutusvedelik
Kasutage ühte järgmistest: • “Toyota Super Long Life Coolant”
• Sarnane kvaliteetne, vastupidav jaetüleenglükoolil põhinev silikaadi-, amiini-,
nitriti- ja boraadivaba jahutusvedelik.
Ärge kasutage vett.
Süüteküünlad
Mark ja tüüp
XMootor 2ZR-FXE
DENSO FC16HR-CY9
XM20A-FXS mootor
DENSO FC16HR-Q8
Sädevahemik (kontakti-
vahe)
XMootor 2ZR-FXE
0,9 mm
XM20A-FXS mootor
0,8 mm
MÄRKUS
■ Iriidiumsüüteküünlad
Kasutage ainult iriidiumsüüteküünlaid. Ärge muutke nende kontaktivahet.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 773 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM