2022 TOYOTA C-HR ESP

ADVARSEL!(Fortsat)
• Undlad at blande forskellige
dæktyper (radialdæk,
diagonalbæltedæk eller
diagonaldæk).
• Undlad at blande sommer-, helårs-
og vinterdæk.
• Brug ikke dæk, der har været brugt
på en anden bil. Brug ikke dæk, hvis
du ikke ved, hvordan de har været
brugt tidligere.
• Biler med pladsbesparende
reservehjul: Kør ikke med anhænger,
hvis bilen kører med et
pladsbesparende reservehjul.
Ved initialisering af
dæktryksadvarselssystemet
Du må ikke initialisere
dæktryksadvarselssystemet uden først
at justere dæktrykket til det angivne
niveau. Ellers lyser
dæktryksadvarselslampen muligvis
ikke, selvom dæktrykket er for lavt, eller
den kan lyse, når dæktrykket er
normalt.
BEMÆRKNING
Reparation eller udskiftning af dæk,
fælge, dæktrykssensorer og
ventilhætter
• Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, når fælgene,
dækkene eller dæktrykssensorerne
skal afmonteres eller monteres, da
dæktrykssensorerne kan blive
beskadiget, hvis de ikke håndteres
korrekt.
• Husk at sætte ventilhætterne på.
Hvis ventilhætterne ikke sættes på,
kan der trænge vand ind i
dæktrykssensorerne og få dem til at
sætte sig fast.
• Brug kun de angivne ventilhætter ved
udskiftning af hætterne. Ellers kan
hætten sætte sig fast.
BEMÆRKNING(Fortsat)
Kørsel på ujævn vej
Vær især forsigtig ved kørsel på veje
med løst underlag eller huller. Disse
forhold kan medføre tab af dæktryk, så
dækkenes stødaflastende egenskaber
reduceres. Desuden kan kørsel på ujævn
vej beskadige dækkene samt bilens
fælge og karosseri.
Sådan undgås beskadigelse af
dæktrykssensorer
Hvis et dæk er repareret med flydende
forseglingsmiddel, fungerer
dæktryk-advarselsventilen og
transmitteren muligvis ikke korrekt.
Hvis der benyttes flydende
forseglingsmiddel, skal en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk kontaktes
hurtigst muligt. Når der er brugt
flydende forseglingsmiddel, skal
dæktrykssensoren udskiftes, når dækket
repareres eller udskiftes. (→S. 383)
Hvis dæktrykket i de enkelte dæk
bliver lavt under kørsel
Du må ikke fortsætte med at køre, da
dækkene og/eller fælgene kan blive
beskadiget.
6.3.7 Dæktryk
Hold altid korrekt dæktryk. Dæktrykket
bør kontrolleres mindst en gang om
måneden. Dog anbefaler Toyota, at du
kontrollerer dæktrykket hver 14. dag.
(→S. 480)
Effekterne af forkert dæktryk
Kørsel med forkert dæktryk kan medføre
følgende:
• Forringet brændstoføkonomi
• Forringet kørekomfort og dårlige
styreegenskaber
• Forkortet dæklevetid som følge af slid
• Forringet sikkerhed
• Skade på drivlinjen
6.3 Gør det selv-vedligeholdelse
394

7. Tag friskluftfilteret ud af filterhuset,
og udskift det med et nyt.
Mærkerne "↑UP" på filteret skal pege
opad.
8. Udfør de angivne trin i omvendt
rækkefølge ved monteringen.
Kontrolinterval
Friskluftfilteret skal kontrolleres og
skiftes i overensstemmelse med
vedligeholdelsesplanen. I støvede
områder eller områder med tæt trafik kan
hyppigere udskiftning være nødvendig.
(Der findes oplysninger om
vedligeholdelsesprogrammet i hæftet
"Toyota Service & Garanti").
Hvis luftstrømmen fra luftdyserne
falder betydeligt
Filteret kan være blokeret. Kontrollér
filteret, og skift det, hvis det er
nødvendigt.
BEMÆRKNING
Ved brug af airconditionsystemet
Sørg for, at der altid er monteret et filter.
Hvis airconditionsystemet bruges uden
filter, kan systemet tage skade.
Når handskerummet afmonteres
Følg altid den angivne procedure for at
afmontere handskerummet (→S. 397).
Hvis handskerummet afmonteres, uden
at den angivne procedure følges, er der
risiko for, at handskerummets hængsel
beskadiges.
BEMÆRKNING(Fortsat)
Sådan undgås skader på filterdækslet
Når filterdækslet fjernes i pilens retning
for at løsne beslaget, skal du passe på
ikke at trykke for hårdt på tapperne.
Ellers kan tapperne blive beskadiget.
6.3.10 Hybridbatteriets
(traktionsbatteriets)
luftindsugningsdyse og filter
For at undgå påvirkning af
brændstoføkonomien skal
hybridbatteriets (traktionsbatteriets)
luftindsugningsdyse jævnligt efterses
for støv og blokering. Hvis den er støvet
eller tilstoppet, eller "Vedligeholdelse
af traktionsbatteriets køledele
nødvendig. Se instruktionsbogen" vises
på multi-informationsdisplayet, skal
luftindsugningsdysen rengøres ved
hjælp af følgende procedurer:
Rengøring af luftindsugningsdysen
Fjern støv fra luftindsugningsdysen ved
hjælp af en støvsuger m.m.
6.3 Gør det selv-vedligeholdelse
398

2. Drej pæresoklen mod uret.
3. Fjern pæren.
4. Udfør de angivne trin i omvendt
rækkefølge ved monteringen.
Tågebaglygte (pæretype)
1. Drej pæresoklen mod uret.2. Fjern pæren.
3. Udfør de angivne trin i omvendt
rækkefølge ved monteringen.
Sideblinklys
1. Brug en flad skruetrækker til at løsne
griberen til afdækningen på
sidespejlet.
Sæt et stykke tape på skruetrækkeren
for at forebygge skader på bilen.
6.3 Gør det selv-vedligeholdelse
412

11. Isæt griberne på afdækningen hele
vejen rundt.
Kontrollér til sidst, at den yderste
griber sidder helt fast.
Udskiftning af følgende pærer
Hvis en af nedennævnte lygter holder op
med at virke, skal du få pæren i den skiftet
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
• Forlygter
• Positionslys foran/kørelys
• Blinklys foran (biler med LED-type)
• Tågelygter foran (biler med LED-type)
• Stop-/baglys (biler med LED-lygter)
• Blinklys bag (biler med LED-type)
• Baklys (biler med LED-type)
• Tågebaglygte (biler med LED-lygter)
• Højtsiddende stoplys
• Lys i sidespejle (hvis monteret)
LED-pærer
Følgende lygter består af et antal
lysdioder. Hvis en eller flere af disse
lysdioder holder op med at virke, skal du
køre til en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
• Forlygter
• Positionslys foran/kørelys• Blinklys foran (biler med LED-type)
• Tågelygter foran (biler med LED-type)
• Stop-/baglys (biler med LED-lygter)
• Blinklys bag (biler med LED-type)
• Baklys (biler med LED-type)
• Tågebaglygte (biler med LED-lygter)
• Højtsiddende stoplys
• Lys i sidespejle (hvis monteret)
Kondens på lygteglasset
Kortvarig og forbigående
kondensdannelse på forlygteglassets
inderside er ikke en fejl.
Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk for at få yderligere
oplysninger i følgende situationer:
• Der samler sig store vanddråber på
indersiden af lygteglasset.
• Der samler sig vand i forlygten.
Ved skift af pærer
→S. 406
ADVARSEL!
Udskiftning af pærer
• Sluk for lyset. Du må ikke forsøge at
skifte pæren umiddelbart efter, at
lyset er slukket. Pærerne bliver
meget varme og kan forårsage
forbrændinger.
• Undgå at berøre pærens glasdel med
bare hænder. Hvis det ikke kan
undgås at berøre glasdelen, skal du
holde på den med en ren, tør klud for
at undgå, at der kommer fugt og fedt
på pæren. Hvis pæren ridses eller
tabes, kan den springe eller revne.
• Sæt pærerne og eventuelle dele, der
bruges til at fastgøre dem, helt fast. I
modsat fald er der risiko for
varmeskader eller brand, eller for at
der kommer vand i lygteenheden.
Dette kan beskadige forlygterne eller
medføre, at der dannes kondens på
lygteglasset.
6.3 Gør det selv-vedligeholdelse
415
6
Vedligeholdelse og pleje

Advarselslampe for servostyring
(advarselssummer)
Når 12-voltsbatteriets opladning bliver
utilstrækkelig, eller spændingen falder
midlertidigt, kan advarselslampen for det
elektriske servostyringssystem tænde og
advarselssummeren kan lyde.
Hvis fejlindikatorlampen tændes under
kørsel
På nogle modeller tændes
fejlindikatorlampen, hvis
brændstoftanken tømmes fuldstændigt.
Hvis brændstoftanken er tom, skal du
straks fylde brændstof på bilen.
Fejlindikatorlampen slukker efter
adskillige køreture.
Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, hvis
fejlindikatorlampen ikke slukkes.
Sensor til registrering af
forsædepassager, påmindelse om
sikkerhedssele og advarselssummer
• Hvis der stilles bagage på
passagersædet, kan sensoren til
registrering af forsædepassager få
advarselslampen til at blinke og
advarselssummeren til at lyde, selvom
der ikke sidder en passager på sædet.
• Hvis der placeres en pude på sædet,
registrerer sensoren muligvis ikke en
passager, og advarselslampen
aktiveres muligvis ikke korrekt.
Advarselslampens funktion, når
bagsædepassagerernes
sikkerhedsseler ikke er spændt
• Når bagdøren åbnes og lukkes, lyser
advarselslampen i et stykke tid.
• Hvis en eller flere af bagsædeselerne
ikke er spændt, lyser advarselslampen.
Når bagdørene åbnes og lukkes, mens
advarselslampen er tændt, slukker
advarselslampen efter et stykke tid.
Når advarselslampen for dæktryk tænder
Kontrollér dækkets udseende for at se,
om det er punkteret.Hvis dækket er punkteret:→S. 433,
S. 450
Hvis dækket ikke er punkteret:
Udfør følgende handlinger, når
temperaturen er faldet tilstrækkeligt.
• Kontrollér dæktrykket, og justér til det
korrekte niveau.
• Hvis advarselslampen ikke slukker
efter nogle minutter, skal du
kontrollere, at dæktrykket er på det
angivne niveau, og foretage
initialisering. (→S. 383)
Advarselslampen kan lyse igen, hvis de
ovenfor nævnte handlinger udføres,
uden at dæktemperaturen har fået lov til
at falde tilstrækkeligt forinden.
Advarselslampen for dæktryk kan
blive tændt af naturlige årsager
Advarselslampen for lavt dæktryk kan lyse
på grund af naturlige årsager som fx
naturlig udsivning af luft og ændringer i
dæktrykket på grund af temperaturen. I så
fald slukker advarselslampen (efter nogle
få minutter), hvis dæktrykket justeres.
Når et hjul erstattes af et reservehjul
(hvis monteret)
Biler med almindeligt reservehjul:
Reservehjulet er også udstyret med
dæktrykssensor. Advarselslampen for
dæktryk tænder, hvis dæktrykket i
reservehjulet er for lavt. Hvis et dæk
bliver fladt, slukker advarselslampen for
dæktryk ikke, selvom det flade dæk er
udskiftet med reservehjulet. Udskift
reservehjulet med det reparerede hjul,
og justér dæktrykket. Advarselslampen
for dæktryk slukker efter nogle minutter.
Biler med pladsbesparende reservehjul:
Det pladsbesparende reservehjul er ikke
udstyret med dæktryksensor. Hvis et
dæk bliver fladt, slukker
advarselslampen for dæktryk ikke,
selvom det flade dæk er udskiftet med
reservehjulet. Udskift reservehjulet med
det reparerede hjul, og justér
dæktrykket. Advarselslampen for
dæktryk slukker efter nogle minutter.
7.2 Forholdsregler i en nødsituation
427
7
Hvis der opstår problemer

Placering af reservehjul, donkraft og værktøj
Biler med pladsbesparende reservehjul (type A)
1Bugseringsøje
2Hjulnøgle
3Donkraft
4Donkrafthåndtag
5Reservehjul
7.2 Forholdsregler i en nødsituation
451
7
Hvis der opstår problemer

Biler med pladsbesparende reservehjul (type B)
1Reservehjul
2Donkraft
3Hjulnøgle
4Donkrafthåndtag
5Bugseringsøje
7.2 Forholdsregler i en nødsituation
452

ADVARSEL!(Fortsat)
• Hvis disse forholdsregler ikke følges,
kan hjulmøtrikkerne løsnes og hjulet
falde af med død eller kvæstelse til
følge.
– Hjulmøtrikkerne skal spændes til
103 N·m (10.5 kgf·m) med en
momentnøgle hurtigst muligt efter
hjulskiftet.
– En meget beskadiget hjulkapsel må
ikke monteres, da den kan falde af
hjulet, mens bilen kører.
– Ved montering af hjul skal der altid
anvendes hjulmøtrikker, der er
specifikt beregnet til det
pågældende hjul.
– Hvis der er revner eller
deformationer i boltene,
møtrikkernes gevind eller hjulets
bolthuller, skal bilen efterses af en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
– Ved montering af hjulmøtrikker skal
møtrikkerne monteres med den skrå
del indad.
Sådan sættes reservehjulet på
1. Fjern snavs og fremmedlegemer fra
hjulets kontaktoverflade.
Hvis der er fremmedlegemer på
hjulets kontaktoverflade, kan
møtrikkerne løsne sig, så hjulet falder
af, mens bilen kører.2. Sæt reservehjulet på, og spænd
hjulmøtrikkerne løst og nogenlunde
ens med hånden.
Hvis du erstatter en aluminiumsfælg
med et pladsbesparende reservehjul,
skal du spænde møtrikkerne, indtil
den skrå del får let kontakt med
fælgkanten.
Hvis du udskifter en alufælg med en
anden alufælg, skal du spænde
møtrikkerne, indtil skriverne kommer i
kontakt med fælgkanten.
7.2 Forholdsregler i en nødsituation
456