Ved hjælp af den trådløse fjernbetjening:
Tryk på
to gange inden for
5 sekunder.
Frakobling af det dobbelte låsesystem
Med adgangsfunktionen (hvis monteret):
Hold i det udvendige dørhåndtag, eller
tryk på knappen til åbning af bagklappen.
Ved hjælp af den trådløse fjernbetjening:
Tryk på
.
ADVARSEL!
Forholdsregler for dobbelt
låsesystem
Det dobbelte låsesystem må aldrig
aktiveres, når der er personer i bilen, da
alle dørene ikke kan åbnes inde fra
kabinen.
1.5.3 Alarm*
*: Hvis monteret
Alarmen
Alarmen advarer med lys og lyd, hvis der
registreres et indbrud.
Alarmen udløses i nedenstående
situationer, når alarmen er slået til.
• En låst dør eller en bagdør låses op
eller åbnes på anden måde end ved at
benytte adgangsfunktionen (hvis
monteret) eller den trådløse
fjernbetjening. (Dørene låses igen
automatisk).
• Motorhjelmen er åben.
• Biler med indbrudsføler:
Indbrudsføleren registrerer
bevægelser inde i bilen. (En person er
trængt ind i bilen).
• Biler med glasbrudsføler: Der bliver
slået på ruden i bagklappen, eller den
slås itu.Tilkobling af alarmsystemet
Luk dørene og motorhjelmen, og lås dem
ved hjælp af adgangsfunktionen (hvis
monteret) eller den trådløse
fjernbetjening. Systemet tilkobles
automatisk efter 30 sekunder.
Indikatoren skifter fra konstant lys til
blinken som tegn på, at systemet er slået
til.
Frakobling eller standsning af alarmen
Gør et af nedenstående for at frakoble
eller standse alarmen.
• Lås dørene op ved hjælp af
adgangsfunktionen (hvis monteret)
eller den trådløse fjernbetjening.
• Start hybridsystemet. (Alarmen slår
fra eller standser efter få sekunder).
Vedligeholdelse af systemet
Bilen har en vedligeholdelsesfri alarm.
Følgende skal kontrolleres, før bilen
låses
For at forebygge utilsigtet udløsning af
alarmen og tyveri af bilen skal du
kontrollere nedenstående punkter.
• At der ikke er personer i bilen.
• Sideruderne er lukket, før alarmen slås
til.
• At der ikke er efterladt
værdigenstande eller andre
personlige genstande i bilen.
1 .5 Tyverialarm
91
1
SIKKERHED
Udløsning af alarmen
Alarmen kan udløses i følgende
situationer:
(Standsning af alarmen deaktiverer
alarmsystemet).
• Dørene låses op med den mekaniske
nøgle.
• En person i bilen åbner en dør eller
motorhjelmen eller låser bilen op ved
hjælp af en låseknap i kabinen.
• 12-voltsbatteriet genoplades eller
udskiftes, mens bilen er låst.
(→S. 462)
2ZR-FXE-motorM20A-FXS-motor
Alarmstyret dørlåsning
I følgende tilfælde afhængig af
situationen kan døren låses automatisk
for at forhindre uønsket indtrængen i
bilen:
• Når en person inde i bilen låser døren
op, og alarmen aktiveres.
• Når alarmen aktiveres, fordi en person
inde i bilen låser døren op.
• Ved opladning eller udskiftning af
12-voltsbatteriet
BEMÆRKNING
Sådan sikres det, at systemet fungerer
korrekt
Undlad at modificere eller fjerne
systemet. Hvis systemet modificeres
eller fjernes, kan det ikke garanteres, at
det kan fungere korrekt
Indbrudsføler (hvis monteret)
Indbrudsføleren registrerer et forsøg på
at trænge ind i bilen eller bevægelse inde
i bilen.
Systemet er udviklet til at forebygge og
forhindre biltyveri, men garanterer ikke
for absolut sikkerhed mod alle forsøg på
indtrængning.
Tilkobling af indbrudsføleren
Indbrudsføleren tilkobles automatisk, når
alarmen tilkobles. (→S. 91)
1 .5 Tyverialarm
92
Frakobling af indbrudsføleren
Hvis der efterlades et kæledyr eller ting,
der bevæger sig, i bilen, skal
indbrudsføleren slås fra, inden alarmen
tilkobles, da den reagerer på bevægelser
inde i bilen.
1. Sæt tændingskontakten på OFF.
2. Tryk på afbryderkontakten for
indbrudsføleren.
Der vises en meddelelse på
multi-informationsdisplayet.
Indbrudsføleren slås til, hver gang
tændingskontakten sættes på ON.
Frakobling og automatisk gentilkobling
af indbrudsføleren
• Alarmen er stadig slået til, selvom
indbrudsføleren er koblet fra.
• Når indbrudsføleren er koblet fra, vil
et tryk på tændingskontakten eller
oplåsning af dørene ved hjælp af
adgangsfunktionen (hvis monteret)
eller den trådløse fjernbetjening
gentilkoble indbrudsføleren.
• Indbrudsføleren gentilkobles
automatisk, når alarmsystemet
deaktiveres.Bemærkninger vedrørende
indbrudsfølerregistrering
Føleren kan udløse alarmen i
nedenstående situationer:
• Der er personer eller kæledyr inde i
bilen.
• En siderude står åben.
I så fald registrerer føleren muligvis
følgende:
– Vind eller objekter (fx blade eller
insekter), der bevæger sig i bilen
– Ultralydsbølger fra fx
indbrudsfølere fra andre biler
– Personer, der bevæger sig uden for
bilen
1 .5 Tyverialarm
93
1
SIKKERHED
• Der er ustabile genstande som fx
dinglende udstyr eller tøj på
hjælpegrebene i bilen.
• Bilen parkeres et sted, hvor der
forekommer kraftige vibrationer eller
støj som fx i et parkeringshus.
• Is eller sne fjernes fra bilen, hvorved
bilen udsættes for gentagne stød eller
rystelser.
• Bilen befinder sig i en automatisk
vaskehal eller en højtryksbilvask.
• Bilen udsættes for påvirkninger som
fx hagl, lynnedslag eller andre former
for gentagne påvirkninger eller
rystelser.
BEMÆRKNING
Sådan sikrer du, at føleren fungerer
korrekt
• For at sikre, at sensorerne fungerer
korrekt, må de ikke berøres eller
dækkes til.
BEMÆRKNING(Fortsat)
• Sprøjt ikke luftfriskere eller andre
produkter direkte ind i følerhullerne.
• Installation af udstyr, som ikke er
originale Toyota-dele, eller
opbevaring af genstande mellem
førersædet og passagersædet kan
forringe registreringseffektiviteten.
1.5.4 Tyveriforebyggende
mærkater*
*: Hvis monteret
Disse mærkater er sat på bilen for at
reducere biltyveri ved at gøre det muligt
at spore og genfinde dele fra stjålne biler.
Der er strafbart at fjerne mærkaterne.
1 .5 Tyverialarm
94
Køreinformation
•
Aktuelt brændstofforbrug
(visning af zone/numerisk visning)*1
Viser det aktuelle brændstofforbrug.
• Gennemsnitligt brændstofforbrug
(
efter nulstilling*2/efter
start/
efter optankning)*1
Viser det gennemsnitlige
brændstofforbrug siden henholdsvis
nulstilling af funktionen, start af
hybridsystemet og optankning af bilen.
Brug det viste gennemsnitlige
brændstofforbrug som reference.
• Gennemsnitlig hastighed (
efter nulstilling*2/efter start)*1
Viser den gennemsnitlige hastighed
siden henholdsvis nulstilling af
funktionen og tændt hybridsystem
• Forløbet tid (
efter
nulstilling*2/efter start)*1
Viser den kørte tid siden henholdsvis
nulstilling af funktionen og tændt
hybridsystem
• Distance (
mulig distance/efter start)*1
Viser henholdsvis den anslåede
maksimale distance, der kan køres med
den resterende brændstofmængde, og
den distance, der er kørt, siden
hybridsystemet var tændt
– Denne distance er beregnet ud fra
dit gennemsnitlige
brændstofforbrug. Det betyder, at
den faktiske distance, der kan
tilbagelægges, kan afvige fra den
viste.
– Hvis du kun fylder en lille smule
brændstof på tanken, er det ikke
sikkert, at displayet opdateres. Slå
tændingskontakten fra ved
optankning. Hvis der fyldes
brændstof på tanken, uden at
tændingskontakten slås fra,
opdateres displayet muligvis ikke.• Energiskærm
→S. 108
• Speedometer
Viser kørehastigheden.
• G-skærm
→S. 107
• Andel elbilskørsel
Viser den andel af køretiden, der er
batterikørsel. (→S. 107)
• Visningen slået fra
Der vises et blankt skærmbillede.
*1: Kan registreres under
Kørselsinformation 1 og 2. (→S. 105)
*2: Nulstillingsprocedurer:
– Vælg den funktion, som skal
nulstilles, med
instrumentbetjeningsknapperne, og
hold
inde for at nulstille.
– Hvis der er mere end én funktion,
som kan nulstilles, vises
afkrydsningsfelter ud for disse
funktioner.
Indstillingsdisplay
Følgende indstillinger kan ændres, se
s. 482.
For funktioner, som kan aktiveres eller
deaktiveres, skifter funktionen mellem til
og fra, hver gang der trykkes på
.
•
LTA (vejbaneregistrering)
(→S. 245)*1
Vælg for at indstille følgende
funktioner.
– Centreringsfunktion til/fra
– Alarmfølsomhed
– Slingreadvarsel til/fra
– Slingrefølsomhed
•
PCS (pre-collision-system)
(→S. 234)*1
Vælg for at indstille følgende
funktioner.
– PCS til/fra
– PCS-følsomhed
2.1 Instrumentgruppe
105
2
Instrumentgruppe
Forhold, som har betydning for
smart-nøglens funktion
→S. 125
Den elektroniske nøgles batteri er fladt
• Batteriets standardlevetid er 1-2 år.
• Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder
der en alarm i kabinen, og der vises en
meddelelse på multi-
informationsdisplayet, når
hybridsystemet stopper.
• Eftersom den elektroniske nøgle altid
modtager radiobølger, bliver batteriet
også fladt, selvom den elektroniske
nøgle ikke bruges. Følgende
symptomer er tegn på, at batteriet i
den elektroniske nøgle kan være fladt.
Udskift batteriet ved behov.
(→S. 401)
– Smart-nøglen eller den trådløse
fjernbetjening fungerer ikke.
– Registreringsområdet bliver
mindre.
– LED-indikatoren på nøglen tænder
ikke.
Batteriet kan skiftes af brugeren.
(→S. 401) Da der er risiko for at
beskadige nøglen under udskiftningen,
anbefales det, at batteriet skiftes hos en
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
• For at undgå kraftig afladning må den
elektroniske nøgle ikke opbevares
inden for 1 m fra følgende elektriske
apparater, som genererer et
magnetfelt:
– Tv-apparater
– Pc'er
– Mobiltelefoner, trådløse telefoner
og batteriladere
– Mobiltelefoner eller trådløse
telefoner under opladning
– Bordlamper
– Induktionskogeplader
Når batteriet i nøglen er helt afladet
→S. 401Bekræftelse af det registrerede
nøglenummer
Det antal nøgler, som allerede er
registreret til bilen, kan bekræftes.
Du kan få flere oplysninger hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Hvis der bruges en forkert nøgle
På nogle modeller kan nøglen drejes frit,
så den indvendige mekanisme isoleres.
Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx trådløst
fjernbetjeningssystem) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt:
→S. 482)
Certificering for den trådløse
fjernbetjening
→S. 128
BEMÆRKNING
Forebyggelse af skade på nøglen
• Undlad at tabe nøglen eller udsætte
den for hårde stød. Pas også på, at
den ikke bliver bøjet.
• Udsæt ikke nøglen for høje
temperaturer gennem længere tid.
• Lad ikke nøglen blive våd, og vask den
ikke i en ultralydsrenser eller lignende.
• Undlad at fastgøre metal- eller
magnetiske materialer til nøglen eller
at placere den i nærheden af sådanne
materialer.
• Skil ikke nøglen ad.
• Sæt ikke klistermærker eller lign. på
den elektroniske nøgle.
• Læg ikke nøglerne i nærheden af
genstande, der producerer
magnetfelter, fx fjernsynsapparater,
audiosystemer, induktionskogeplader
eller elektrisk medicinsk udstyr som fx
lavfrekvent behandlingsudstyr.
3.1 Betjening af nøgle
115
3
Betjening af hver enkelt komponent
Funktionssignaler
Døre:
Havariblinket blinker som tegn på, at
dørene er blevet låst/låst op ved hjælp af
adgangsfunktionen eller den trådløse
fjernbetjening. (Låst: én gang; låst op: To
gange)
Ruder:
Der lyder en summer som tegn på, at
ruderne er i bevægelse.
Sikkerhedsfunktion
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca.
30 sekunder efter, at bilen er låst op, låser
sikkerhedsfunktionen automatisk bilen
igen.
Hvis døren ikke kan låses via
låsesensoren på overfladen af
fordørens håndtag (biler med
adgangsfunktion)
Tryk på låsesensoren med håndfladen.
Summer for dørlåsning
Hvis du forsøger at låse dørene med
adgangsfunktionen eller den trådløse
fjernbetjening, og en dør ikke er helt
lukket, lyder en summer vedvarende i
5 sekunder. Luk døren helt for at stoppe
summeren, og lås dørene igen.
Tilkobling af alarmen (hvis monteret)
Alarmsystemet tilkobles, når alle døre
låses. (→S. 91)Hvis smart-nøglen eller den trådløse
fjernbetjening ikke fungerer korrekt
• Brug den mekaniske nøgle til at låse
dørene og låse dem op. (→S. 461)
• Udskift nøglens batteri, hvis det er
tomt. (→S. 401)
Oplåsning og låsning af dørene indefra
Kontakter til dørlås
1Låsning af alle døre
2Oplåsning af alle døre
Knapper til låsning indefra
1Låsning af døren
2Oplåsning af døren
Fordørene kan åbnes ved at trække i
de indvendige håndtag, også selvom
låseknapperne er i låseposition.
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
117
3
Betjening af hver enkelt komponent
Låsning af fordørene udefra uden nøgle
1. Stil den indvendige låseknap i
låseposition.
2. Luk døren, mens du trækker i
dørhåndtaget.
Døren kan ikke låses, hvis
tændingskontakten står på ACCESSORY
eller ON, eller hvis den elektroniske nøgle
er efterladt inde i bilen.
Nøglen registreres muligvis ikke korrekt,
og døren låses muligvis.Børnesikring på bageste sidedør
Døren kan ikke åbnes indefra, når låsen er
slået til.
1Låst op
2Låst
Disse låse kan slås til for at forhindre
børn i at åbne de bageste sidedøre.
Tryk ned på hver af kontakterne i de
bageste sidedøre for at låse begge
døre.
Ændring af døroplåsningsfunktionen (biler med smart-nøgle og adgangsfunktion)
Det kan indstilles, hvilke døre adgangsfunktionen skal låse op ved hjælp af den trådløse
fjernbetjening.
1Slå tændingskontakten fra.
2Slå alarmsystemets indbrudsføler fra for at forhindre utilsigtet aktivering af alarmen,
mens indstillingen ændres. (Hvis monteret) (→S. 92)
3Vent, til indikatoren på nøglen slukker, og hold derefterinde i ca. 5 sekunder,
mens du trykker påog holder den inde.
Indstillingen skifter, hver gang der udføres en handling, som vist nedenfor.
(Når indstillingerne ændres kontinuerligt skal du slippe knapperne, vente mindst
5 sekunder og derefter gentage trin
3).
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene
118