2022 TOYOTA BZ4X Baklucka

Safe Exit Assist detekterar ett fordon
när
Safe Exit Assist detekterar ett fordon
som befinner sig i detekteringsområdet i
följande situationer:
När bilen stannar och ett fordon eller en
cykel som körs parallellt med din bil
närmar sig inom området där en dörr
öppnas (utom bakluckan)
Förhållanden när systemet inte känner
av ett fordon
• Safe Exit Assist detekterar inte
följande föremål, fordon och cyklar:
– Fordon eller cyklar som närmar sig
långsamt
– Fordon eller cyklar som bedöms ha
låg risk att sammanstöta med en
dörr (förutom bakluckan) när den
öppnas
– Fordon eller cyklar som bedöms ha
låg risk att sammanstöta med en
dörr när den öppnas
– Fordon eller cyklar som närmar sig
direkt bakifrån
– Fordon eller cyklar som närmar sig
direkt framifrån
– Räcken, väggar, skyltar, parkerade
fordon och andra stillastående
föremål
– Djur, etc.
• I situationer som följande aktiveras
inte Safe Exit Assist:
– När minst 3 minuter har gått sedan
EV-systemet stängdes av (tiden när
funktionen är aktiv kan förlängas
om en dörr öppnas eller stängs)
– När bilen inte är helt stillastående
Förutsättningar när systemet
eventuellt inte fungerar korrekt
• Fordon och cyklar detekterar inte
alltid på rätt sätt i följande situationer:
– Om sensorn är felriktad på grund av
att den eller den omgivande ytan
har fått en kraftig stöt
– Om sensorn eller den omgivande
ytan på bakre stötfångaren är täckt
med lera, snö, is, en dekal, etc,
– Vid körning på väg medstillastående vatten i dåligt väder,
t.ex. skyfall, snö eller dimma
– När ett fordon eller en cykel närmar
sig bakom ett parkerat fordon
– När ett fordon eller en cykel som
närmar sig plötsligt byter riktning
– Omedelbart efter att ett fordon eller
en cykel kommer i rörelse
– När bakluckan är öppen
– När en cykelhållare, ramp eller annat
tillbehör är monterat bakpå bilen
– När ett parkerat fordon, vägg, skylt,
person eller annat stationärt
föremål är bakom bilen
– När bilen har stannat där vägen är
vinklad
– När ett fordon färdas nära ett annat
fordon eller en cykel som närmar sig
– När ett fordon eller en cykel närmar
sig som färdas längs ett stationärt
föremål, t.ex. en vägg eller en skylt
– När ett fordon eller en cykel närmar
sig med hög fart
– När bilen bogserar ett annat fordon
– När bilen stannar på en brant
uppförsbacke
– När bilen stannar i en kurva eller vid
slutet av en kurva
• Tillfällen när Safe Exit Assist i onödan
detekterar ett fordon och/eller
föremål kan öka i följande situationer:
– När sensorn är felriktad på grund av
att den eller den omgivande ytan
har fått en kraftig stöt
– När ett fordon eller en cykel närmar
sig bakom bilen i en vinkel
– När bilen har stannat där vägen är
vinklad
– När ett fordon eller en cykel närmar
sig bakom ett parkerat fordon i en
vinkel
– När ett parkerat fordon, vägg, skylt,
person eller annat stationärt
föremål är bakom bilen
– När ett fordon eller en cykel som
närmar sig plötsligt byter riktning
– När ett fordon eller en cykel närmar
sig som färdas längs ett stationärt
föremål, t.ex. en vägg eller en skylt
– När bakluckan är öppen
5.4 Använda förarstödssystemen
261
5
Körning

VARNING!
Säkerhetsanvisningar beträffande
användning av systemet
Igenkännings- och kontrollförmågan
för det här systemet är begränsad.
Föraren måste alltid köra på säkert sätt
genom att alltid vara ansvarig utan att
förlita sig alltför mycket på systemet
och kunna avläsa situationer i
omgivningen.
Se till att systemet kan fungera på
rätt sätt
Observera följande. Annars är det fara
för att en olycka kan inträffa.
• Rengör alltid kameran utan att den
skadas.
• Installera inte externt inköpta
elektroniska delar (såsom belyst
nummerskylt, dimljus etc) i närheten
av kameran.
• Utsätt inte ytorna nära kameran för
hårda stötar. Om de omgivande
ytorna utsätts för en hård stöt ska du
låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
• Ta varken isär, anpassa eller lackera
kameran.
• Sätt inte fast tillbehör eller dekaler
på kameran.
• Installera inte externt inköpta
skyddande delar (t.ex.
stötfångarlister) på bakre
stötfångaren.
• Upprätthåll lämpligt lufttryck i
däcken.
• Se till att bakluckan är helt stängd.
RCD-funktionen stängs av
I följande situationer stängs systemet
av. RCD-funktionen aktiveras ibland
inte på rätt sätt vilket medför fara för
att en olycka kan inträffa.
• Ovanstående förutsättningar har
inte iakttagits.
VARNING!(Fortsättning)
• Annan fjädring än originaldelar från
Toyota har installerats.
Multimediadisplay
ASymbol för avkänning av fotgängare
Visas automatiskt när en fotgängare
detekteras.
(Varje gång startknappen stängs av och
därefter tryckts till tändningsläge
aktiveras RCD-funktionen automatiskt.)
Slå på/stänga av RCD-funktionen
Använd de rattmonterade kontrollerna
för att aktivera/inaktivera RCD-
funktionen. (→Sid. 134)
1. Tryck på
ellerför att välja.
2. Tryck på
ellerför att välja
"RCD", tryck sedan på.
När RCD-funktionen har inaktiverats
tänds kontrollampan till
förarstödsinformation (→Sid. 127).
Kontrollampan till RCD och “Rear
Camera Detection OFF” visas nu på
informationsdisplayen.
5.4 Använda förarstödssystemen
275
5
Körning

4. Välj knappensom visas på
multimediadisplayen.
OBSERVERA
• När du använder
fjärrstyrningsfunktionen ska du ha en
elektronisk nyckel i fickan.
• Om du håller i en elektronisk nyckel
samtidigt med en smarttelefon, etc,
kan den elektroniska nyckeln
eventuellt inte detekteras.
• När du stiger in i bilen after att
fjärrstyrningsfunktionen har använts
ska den elektroniska nyckeln tas med
in i bilen och samtliga dörrar stängas.
• Modeller med elmanövrerad i- och
urstigningsfunktion: När du har stigit
in i bilen och inaktiverat
fjärrstyrningsfunktionen återgår sätet
när säkerhetsbältet spänns fast eller
bromspedalen trampas ned. Se till att
du har den elektroniska nyckeln på
dig.
• Om startknappen stängs av när
fjärrstyrningsfunktionen har avslutats
eller stängts av låses dörrarna
automatiskt. Om en dörr är öppen
låses den dock inte. Kontrollera bilens
tillstånd när fjärrstyrningsfunktionen
har avslutats.
• När dörrarna låses efter att
fjärrstyrningsfunktionen är avslutad
eller har stängts av kan ett larm höras
om någon som är i bilen detekteras.
Situationer när funktionen inte alltid
fungerar på rätt sätt
• När det elektroniska lås- och
startsystemets funktioner eventuellt
inte fungerar på rätt sätt:→Sid. 160
• När bilen befinner sig nära
fluorescerande ljus
Radiostörningar
→Sid. 161
Förbrukning av den elektroniska
nyckelns batteri
• När fjärrstyrningsfunktionen används
förbrukas batteriet i den elektroniska
OBSERVERA(Fortsättning)
nyckeln eftersom den elektroniska
nyckeln fortsätter att sända och ta
emot radiovågor.
• Om batteriet till den elektroniska
nyckeln är urladdat:→Sid. 396
Situationer när sensorerna eventuellt
inte fungerar på rätt sätt
→Sid. 264
• När fjärrstyrningsfunktionen används
kan sikten på ytorna kring bilen vara
begränsad. Följande måste
kontrolleras när
fjärrstyrningsfunktionen används.
– Bilen och området kring bilen är helt
synliga
– Det finns inga människor, djur eller
föremål i vägen för bilen
– Ett lämpligt avstånd från bilen kan
upprätthållas och säkerheten för
dig och andra kan säkras
– Försiktighet i området kring bilen
ska alltid iakttas och det föreligger
ingen potentiell fara
– Du kan genast stänga av
fjärrstyrningsfunktionen om det
behövs
Advanced Park stängs av/avbryts
Assistansen avslutas när
I situationer som följande stängs
Advanced Park av.
När systemet har stängts av ska du
påbörja åtgärden på nytt eller fortsätta
parkera manuellt med användning av
ratten.
• Huvudreglaget till Advanced Park
trycks in
• Växelläget har ändrats till P
• Parkeringsbromsen är ansatt
• En dörr eller bakluckan öppnas
• Förarens säkerhetsbälte är inte
fastspänt
• Ytterbackspeglarna är infällda
• TRAC eller VSC stängs av
5.4 Använda förarstödssystemen
313
5
Körning

7.1 Underhåll och skötsel
7.1.1 Rengöra och skydda bilens
exteriör
Rengör varje del och material på det sätt
som är lämpligt för delen och materialet.
Anvisningar för rengöring
• Arbeta uppifrån och ned, spola rikligt
med vatten på kaross, hjulhus och på
bilens underrede för att avlägsna
smuts och damm.
• Tvätta bilen med en mjuk svamp eller
trasa, t.ex. sämskskinn.
• Använd bilschampo för fläckar som
sitter hårt och skölj ordentligt med
vatten.
• Torka bort allt vatten.
• Vaxa bilen när ytlagret börjar förlora
sin vattentätande förmåga.
Om vattnet inte bildar pärlor på en ren
yta ska vax appliceras när karossen är
sval.
Självåterställande ytskikt
Karossen har ett självåterställande
ytskikt som är motståndskraftigt mot
små ytliga repor som kan uppstå i t.ex. en
biltvätt.
• Ytskiktet varar i 5 till 8 år från det
datum när bilen levererades från
fabrik.
• Tiden för återställande beror på
repans djup och utetemperaturen.
Tiden för återställande kan vara
kortare om beläggningen värms upp
med varmt vatten
• Djupa repor orsakade av nycklar,
mynt, etc, kan inte återställas.
• Använd inte vax som innehåller
slipande medel.
Automatiska biltvättar
• Innan bilen tvättas:
– Fäll in speglarna
– Stäng av elbakluckan (i
förekommande fall)Börja tvätta bilen framifrån. Fäll ut
speglarna innan du börjar köra.
• Borstar som används i automatiska
biltvättar kan repa ytan, delar (fälgar
etc) och skada lacken på din bil.
• Bakspoilern (i förekommande fall) går
eventuellt inte att tvätta i vissa
automatiska biltvättar. Det kan också
innebära en ökad risk för skador på
bilen.
• När växelläget måste hållas kvar i N, se
Sid. 194.
Högtryckstvättar
Vatten kan tränga in i kupén så placera
inte munstycket nära springorna runt
dörrarna eller rutornas ytterkanter,
spruta inte heller oavbrutet vatten på
dessa ytor.
Observera följande beträffande
elektroniskt lås- och startsystem
• Om dörrhandtaget blir vått medan
den elektroniska nyckeln är inom
avkänningsområdet kan dörren låsas
och låsas upp upprepade gånger. I så
fall ska du följa följande anvisningar
när du tvättar bilen:
– Förvara nyckeln minst 2 meter från
bilen medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
– Ställ in den elektroniska nyckeln i
energibesparande läge för att
inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet. (→Sid. 158)
• Om den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och ett dörrhandtag blir vått i en
biltvätt hörs eventuellt en summerton
utanför bilen och ”Key Detected In
Vehicle” kan visas på
informationsdisplayen. Lås alla dörrar
för att stänga av larmet.
Fälgar och navkapslar
• Avlägsna genast smuts med ett
neutralt rengöringsmedel.
• Skölj genast bort rengöringsmedel
med vatten efter användning.
7.1 Underhåll och skötsel
362

7.3.2 Huv
Öppna motorhuven1. Dra i motorhuvspärren. Motorhuven öppnas en bit.
2. Dra spärrspaken åt vänster och lyft upp huven.
3. Ställ upp motorhuven genom att sätta in stödstaget i det avsedda hålet.
VARNING!
Kontroll före körning
Kontrollera att motorhuven är helt
stängd och låst. Om motorhuven inte
är ordentligt spärrad kan den öppnas
under körning och orsaka en olycka,
vilken kan leda till svåra eller
livshotande skador.
När stödstaget har placerats i skåran
Se till att staget sätts in ordentligt i
skåran så att motorhuven inte slår igen
på ditt huvud eller kropp.
Stänga motorhuven
När du stänger bakluckan, var då extra
noggrann så att fingrar och andra
kroppsdelar inte kommer i kläm.
OBSERVERA
Stänga motorhuven
Lägg ner stödstaget i dess hållare innan
du stänger motorhuven. Om huven
stängs utan att stödstaget har lagts
tillbaka ordentligt kan motorhuven
skadas.
7.3 Arbeten du kan göra själv
370

7.3.6 Byta hjul
Placera en domkraft exakt rätt i
lyftpunkterna när bilen ska hissas upp.
Felaktig placering kan orsaka skada på
bilen eller på människor.
Om ett nödvändigt byte av hjul verkar
komplicerat bör du kontakta en
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Innan du hissar upp bilen
• Stanna bilen på en säker plats på ett
stadigt och plant underlag.
• Ansätt parkeringsbromsen.
• Ändra till växelläge P.• Stäng av rörelsedetektor och
lutningssensor (i förekommande fall)
(→Sid. 57)
• Stäng av EV-systemet.
• Modeller med elmanövrerad baklucka:
Stäng av elbaklucksystemet.
(→Sid. 156)
Verktyg
Din bil är utrustad med en
reparationssatsen för akut däcklagning,
varför följande verktyg för däckbyte inte
medföljer din bil. De kan införskaffas hos
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
• Domkraft
• Handtag till domkraft
Verktygens placering
AStyrtapp*
BBogserögla
CHjulmutternyckel
DDomkraft*
EDomkraftsvev*
FHjulbultshylsa*
*De kan införskaffas hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
7.3 Arbeten du kan göra själv
387
7
Underhåll och skötsel

VARNING!(Fortsättning)
eller andra kroppsdelar i samband
med hjulbyte kan det leda till
brännskador.
• Försummelse att följa dessa
säkerhetsanvisningar kan medföra
att muttrarna lossnar och hjulen
faller av, vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
– Använd aldrig olja eller smörjfett
på hjulbultarna eller fälgens
kontaktytor
A. Olja och smörjfett
kan göra att hjulbultarna dras åt
för hårt vilket kan skada
hjulbultarna, hjulbultarnas
gängade del som installeras på
B,
eller fälgen. Dessutom kan
hjulbultarna lossna vilket kan leda
till att hjulet faller av och orsakar
en allvarlig olycka. Om det finns
olja eller smörjfett på någon av
dessa delar ska det avlägsnas.
• När du monterar hjulet ska du
använda samma hjulbultar som togs
bort med hjulet. Använd inte heller
andra hjulbultar än hjulbultar i
original från Toyota.
– Om ett hjulbultshål i en fälg eller
gängorna på en hjulbult eller
hjulnavet har spruckit,
deformerats, rostat eller skadats
på annat sätt ska bilen kontrolleras
av en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
När du drar åt hjulbultarna
Dra inte åt hjulbultarna allt för hårt.
VARNING!(Fortsättning)
Det kan skada hjulbultarna, gängorna
på hjulnavet eller fälgen.
Byte av punkterat däck för modeller
med elbaklucka
När du till exempel byter däck ska du
inaktivera funktionen till elbakluckan
(→Sid. 156). I annat fall kan bakluckan
manövreras oavsiktligt om knappen till
elbakluckan vidrörs av misstag, vilket
kan göra att fingrar och händer
kommer i kläm och skadas.
OBSERVERA
Laga eller byta däck, fälgar,
tryckvarningsventiler, sändare och
ventilhattar
→Sid. 380
Montera hjulet
1. Ta bort smuts och skräp från hjulets
kontaktyta.
Om smuts och skräp sitter kvar mellan
fälgen och bromsskivan kan
hjulmuttrarna lossna medan bilen är i
rörelse, och hjulen kan lossna och falla
av.
2. Montera hjulet och dra åt
hjulmuttrarna löst för hand ungefär
lika mycket.
Dra åt hjulmuttrarna tills den sfäriska
delen
Akommer i kontakt med
plåten
B.
7.3 Arbeten du kan göra själv
390

Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
• Stäng av strålkastarna,
luftkonditioneringen och
ljudanläggningen när EV-systemet är
avstängt.
• Stäng av elektriska tillbehör som inte
behövs medan bilen körs med låg
hastighet en längre stund, t.ex. i
trafikstockningar.
Ladda 12-voltsbatteriet
Elektriciteten som lagras i
12-voltsbatteriet urladdas gradvis, även
om bilen inte används, på grund av
naturlig urladdning och de urladdande
effekterna av vissa elektriska tillbehör.
Om en bil får stå under längre perioder
kan 12-voltsbatteriet laddas ur.
EV-systemet kan då inte startas.
(12-voltsbatteriet laddas upp
automatiskt medan EV-systemet är i
gång.)
När 12-voltsbatteriet demonteras
eller är urladdat
• Information som sparas i ECU raderas.
Om 12-voltsbatteriet är urladdat ska
du låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
• I vissa fall är det inte möjligt att låsa
upp dörrarna med det elektroniska
lås- och startsystemet om
12-voltsbatteriet är urladdat. Använd
fjärrkontrollen eller den mekaniska
nyckeln till att låsa eller låsa upp
dörrarna.
• EV-systemet startar kanske inte vid
första försöket efter att
12-voltsbatteriet har laddats upp,
men startar normalt vid andra
försöket. Det innebär inte att något är
fel.
• Startknappens läge memoreras av
bilen. När 12-voltsbatteriet
återansluts återgår systemet till det
läge som det var i innan12-voltsbatteriet laddades ur. Tryck
startknappen till avstängt läge innan
du kopplar loss 12-voltsbatteriet. Om
du är osäker på vilket läge
startknappen var i innan
12-voltsbatteriet kopplades från ska
du vara extra försiktig när
12-voltsbatteriet återansluts.
• Om 12-voltsbatteriet laddas ur blir
det eventuellt inte möjligt att växla till
andra växellägen. I så fall kan bilen
inte bogseras utan att båda
framhjulen lyfts eftersom framhjulen
kommer att vara låsta.
• Elbakluckan (i förekommande fall)
måste nollställas. (→Sid. 153)
Vid byte av 12-voltsbatteriet
• Använd ett 12-voltsbatteri som
uppfyller europeiska bestämmelser.
• Använd ett 12-voltsbatteri med ett
hölje vars storlek motsvarar det
tidigare 12-voltsbatteriet (LN1),
20 timmars kapacitet (20HR)
motsvarar (45Ah) eller högre, och vars
prestanda (CCA) motsvarar (286A)
eller högre.
– Om storlekarna inte
överensstämmer kan
12-voltsbatteriet inte monteras på
säkert sätt.
– Om ett felaktigt 12-voltsbatteri
används kan batteriets prestanda
försämras och EV-systemet kan
eventuellt inte startas.
– Om kapaciteten på 20 timmar är låg,
även om bilen används en kort tid
kan 12-voltsbatteriet laddas ur och
EV-systemet kan eventuellt inte
startas.
Kontakta snarast möjligt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning för att få uppgifter.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
434