2022 TOYOTA AYGO X Verlichting

231
5
Handleiding_Europa_M99V08_nl
5-2. Gebruik van de interieurverlichting
Voorzieningen in het interieur
QVoorkomen dat de accu te ver ontladen
raakt
Als de interieurverlichting blijft branden nadat
het contact UIT is gezet, gaat de verlichting
na 20 minuten automatisch uit.
QDe interieurverlichting kan automatisch
gaan branden als
Als een van de airbags wordt geactiveerd of
bij een harde aanrijding van achteren wordt
de interieurverlichting automatisch ingescha-
keld.
De interieurverlichting wordt na ongeveer 20
minuten automatisch uitgeschakeld.
De interieurverlichting kan handmatig worden
uitgeschakeld. Om verdere aanrijdingen te
voorkomen verdient het echter aanbeveling
de verlichting te laten branden totdat de vei-
ligheid gegarandeerd is.
(De interieurverlichting wordt mogelijk niet
automatisch ingeschakeld, afhankelijk van de
kracht en de omstandigheden van de aanrij-
ding.)
QPersoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast
aan de persoonlijke voorkeur. ( →Blz. 354)
OPMERKING
QVoorkomen van ontlading van de
accu
Laat de verlichting niet langer branden dan
noodzakelijk is als de motor niet draait.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 231 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

238
Handleiding_Europa_M99V08_nl
5-4. Overige voorzieningen in het interieur
QNamen van alle onderdelenVoedingsschakelaar
Werkingsindicator
Laadgebied
QGebruik van de draadloze lader
1 Druk op de voed ingsschakelaar van
de draadloze lader.
Wordt met iedere druk op de voedingsscha-
kelaar aan- en uitgeschakeld.
Wanneer de schakelaar aan is, gaat de wer-
kingsindicator (groen) branden.
Ook wanneer de motor is uitgeschakeld,
wordt de status aan/uit van de voedings-
schakelaar opgeslagen.
2 Plaats de laadzijde van het draag-
bare apparaat naar beneden.
Tijdens het laden gaat de werkingsindicator
(oranje) branden.
Wanneer er niet wordt geladen, probeer dan het draagbare apparaat zo dicht mogelijk bij
het midden van het laadgebied te plaatsen.
Wanneer het laden is voltooid, gaat de wer-
kingsindicator (groen) branden.
QOplaadfunctie
 Wanneer het laden is voltooid en na
een bepaalde tijd in de onderbre-
kingsstatus, wordt het laden hervat.
 Wanneer het draagbare apparaat
wordt verplaatst, stopt het laden
even en wordt het vervolgens weer
hervat.
QVoorwaarden voor verlichting van
de werkingsindicator
*: Afhankelijk van het draagbare apparaat
kan het voorkomen dat de werkingsindica-
tor oranje blijft branden, ook al is het
laden voltooid.
Werkings-
indicatorVoorwaarden
UitschakelenWanneer de voeding voor
de draadloze lader uit is
Groen (gaat
branden)
In stand-by (status opladen
mogelijk)
Wanneer het laden is vol-
tooid*
Oranje (gaat
branden)
Wanneer het draagbare
apparaat op het laadgebied
wordt geplaatst (het draag-
bare apparaat wordt gesig-
naleerd)
Laden
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 238 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

246
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-1. Onderhoud en verzorging
WAARSCHUWING
OWanneer een natte doek of iets derge-
lijks in de buurt van de regensensor
wordt gehouden
OAls iets tegen de voorruit stoot
OAls u het regensensorhuis aanraakt of
als iets in aanraking komt met de regen-
sensor
QVoorzorgsmaatregelen met betrek-
king tot de uitlaatpijp
Uitlaatgassen zorgen ervoor dat de uitlaat-
pijp tamelijk heet wordt.
Raak wanneer u de auto wast de uitlaat-
pijp niet aan totdat deze voldoende is
afgekoeld, aangezien het aanraken van
een hete uitlaatpijp brandwonden kan ver-
oorzaken.
OPMERKING
QAantasting van de lak en corrosie
van de carrosserie en onderdelen
(lichtmetalen velgen, enz.) voorko-
men
OWas de auto zo spoedig mogelijk:
• Na het rijden in een kustgebied
• Na het rijden over gepekelde wegen
• Als er zich teer of boomsappen op de lak bevinden
• Als er zich dode insecten, insecten- of vogelpoep op de lak bevinden
• Na het rijden in gebieden waar sprake is van veel rook, stof, ijzerdeeltjes of che-
mische stoffen
• Als de auto erg vuil is geworden van stof of modder
• Als er brandstof op de lak is gemorst
OAls de lak is geschilferd of bekrast, laat
deze dan direct herstellen.
OVerwijder vuil van de velgen en berg ze
op een droge plaats op om te voorko-
men dat de velgen tijdens de opslag
gaan corroderen.
QSchoonmaken van de verlichting aan
de buitenzijde
OWas deze met de nodige voorzichtig-
heid. Gebruik geen organische oplos-
middelen en borstel ze ook niet af met
een harde borstel.
Dit kan het oppervlak van de lampen
beschadigen.
OBreng geen was aan op de lenzen.
Was kan het lampglas beschadigen.
QVoorzorgsmaatregelen bij het plaat-
sen en verwijderen van de staafan-
tenne
OControleer voordat u gaat rijden of de
staafantenne geplaatst is.
OZorg er, als de staafantenne wordt ver-
wijderd, bijvoorbeeld voordat de auto
door een wasstraat wordt gereden, voor
dat hij op een geschikte plaats wordt
opgeborgen zodat u hem niet kwijtraakt.
Plaats voordat u gaat rijden de staafan-
tenne weer in de oorspronkelijke positie.
QVoorkomen van beschadiging van de
ruitenwisserarmen voor
Trek eerst de ruitenwisserarm aan de
bestuurderszijde omhoog en daarna die
aan de passagierszijde. Begin, als u de
ruitenwisserarmen weer in hun oorspron-
kelijke stand terugzet, aan de passagiers-
zijde.
QWassen in een wasstraat (auto's met
ruitenwissers met regensensor)
Zet de ruitenwisserschakelaar in stand
OFF. Als de ruitenwisserschakelaar in
stand AUTO staat, kunnen de ruitenwis-
sers in werking treden waardoor de ruiten-
wisserbladen beschadigd kunnen raken.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 246 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

284
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
QNa het vervangen van een zekering
OControleer bij het plaatsen van het deksel
of de borglip goed vastzit.
OAls na het vervangen van de zekering de
verlichting nog niet werkt, kan het zijn dat
de lamp moet worden vervangen.
(→ Blz. 286)
OLaat, als de nieuwe zekering direct door-
brandt, de auto controleren door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
QAls de stroomafname van een circuit te
groot is
De zekeringen zullen doorbranden voordat
de bedrading van de auto onherstelbaar
beschadigd raakt.
QBij het vervangen van lampen
Toyota raadt u aan om originele Toyota-pro-
ducten te gebruiken, die speciaal voor deze
auto ontworpen zijn.
Doordat bepaalde lampen in verbinding staan
met circuits die zijn ontworpen om overbelas-
ting te voorkomen, kunnen niet-originele
onderdelen of onderdelen die niet voor deze
auto ontworpen zijn onbruikbaar zijn.
13TOWING B20Fietsendrager
14EFI-MAIN NR. 120(Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem,
Stop & Start-systeem, koelventilator
15HORN10Claxon
16WIPER30Ruitenwisser
17D/C CUT30Multipoint inspuitsysteem
18BBC NR. 230Stop & Start-systeem
19EFI NR. 310(Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem,
Stop & Start-systeem
20EFI NR. 510(Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem,
Stop & Start-systeem
21ECU-IGP NR. 310
Remlichtschakelaar, gateway-ECU, startblokke-
rings-ECU, Stop & Start-systeem, schakelaar
stoelverwarming
22ECU-IGP NR. 17,5Elektronisch geregelde transmissie
23DIM RH15Koplampsysteem
24BATT-S NO.15Accusensor
25IGP MAIN25Sproeiersysteem, ontstekingssysteem
26DIM LH15Koplampsysteem
27EFI NR. 17,5(Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem,
Stop & Start-systeem
28ECU-IGP NR. 25Schakelblokkeer-ECU
29INJ7,5Ontsteking, bobine, EFI-ECU
30WASHER15Ruitenwissermodule
ZekeringAmpèreCircuit
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 284 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

286
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Controleer het vermogen van de
defecte lamp. (→Blz. 351)
Vo o r
Grootlicht (gloeilamp)
Dimlicht (gloeilamp)
Parkeerlichten voor (gloeilamp)
Richtingaanwijzers voor (gloeilamp)
Mistlampen voor
AchterKentekenplaatverlichting
Richtingaanwijzers achter
Achteruitrijlicht (auto met linkse
besturing)/mistachterlicht (auto met
rechtse besturing)
Achteruitrijlicht (auto met rechtse
besturing)/mistachterlicht (auto met
linkse besturing)
QLampen die vervangen moeten
worden door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskun-
dige.
 Led-koplampen
 Parkeerlichten voor (led)
 Richtingaanwijzers voor (led)
 Dagrijverlichting
 Richtingaanwijzers opzij
 Achterlichten
 Remlichten
 Derde remlicht
Lampen
U kunt de onderstaande lampen
desgewenst zelf vervangen. Som-
mige lampen zijn eenvoudiger te
vervangen dan andere lampen.
Aangezien de onderdelen bescha-
digd zouden kunnen raken, raden
wij u aan om de vervanging te
laten uitvoeren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Voorbereiden van het
vervangen van een lamp
Plaats lampen
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 286 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

287
6
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
QLedlampen
Behalve de onderstaande lampen zijn de
lampen voorzien van een aantal leds. Laat
een defecte led vervangen door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
ODimlicht (gloeilamp)
OGrootlicht (gloeilamp)
OParkeerlichten voor (gloeilamp)
ORichtingaanwijzers voor (gloeilamp)
OMistlampen voor
ORichtingaanwijzers opzij
ORichtingaanwijzers achter
OAchteruitrijlicht
OMistachterlicht
OKentekenplaatverlichting
QCondensvorming aan de binnenzijde
van het lampglas
Het tijdelijk beslaan v an de binnenzijde van
het koplampglas is normaal. Neem in de vol-
gende gevallen contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige voor meer informatie:
OAls er erg veel condens aan de binnenzijde
van het koplampglas zit.
OAls de binnenzijde van de koplamp nat is
en blijft.
QBij het vervangen van lampen
→ Blz. 284
QDimlicht (gloeilamp)
1 Neem de stekker los.
2 Draai de lamphouder linksom.
3 Vervang de lamp.
4 Plaats de lamphouder.
Breng de 3 nokken op de lamp in lijn met de
bevestiging en steek de lamp erin.
Lampen vervangen
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 287 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

293
6
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
QKentekenplaatverlichting
1 Verwijder de lichtmodule.
1 Steek een sleufkopschroeven-
draaier of iets dergelijks in de ope-
ning.
2 Kantel de schroevendraaier in de
richting van de pijl, zoals aange-
geven in de afbeelding, om het
bevestigingsgedeelte los te nemen.
3 Verwijder de lichtunit zoals aange-
geven in de afbeelding.
Omwikkel het uiteinde van de schroeven-
draaier met tape om schade aan de auto te
voorkomen.
2Draai de lamphouder linksom en
verwijder hem.
3 Verwijder de lamp.
4 Plaats een nieuwe lamp.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 293 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

294
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
5Plaats de lamphouder.
Draai de lamphouder rechtsom en zet hem
vast.
6Plaats de lichtunit.
WAARSCHUWING
QLampen vervangen
OSchakel de verlichting uit. Wacht na het
uitschakelen van de verlichting tot de
lampen zijn afgekoeld. De lampen kun-
nen erg heet worden en brandwonden
veroorzaken.
ORaak het glas van de lamp niet aan met
blote handen. Als u het glas van de
lamp toch moet vastpakken, gebruik
daarvoor dan een schone droge doek
om te voorkomen dat er vocht of olie op
de lamp komt. Als de lamp een kras
heeft of is gevallen, kan deze defect
raken of breken.
OZorg ervoor dat de lamp en de borgclips
goed vastzitten. Anders kan de lamp
door oververhitting beschadigd raken,
kan brand ontstaan of kan water binnen-
dringen in de lichtunit. Hierdoor kan de
lamp beschadigd raken en kan con-
densvorming in het lampglas optreden.
OProbeer lampen, stekkers, elektrische
circuits of andere onderdelen van de
verlichting niet te repareren of uit elkaar
te halen.
Anders kunt u dodelijk of ernstig letsel
oplopen door een elektrische schok.
QVoorkomen van schade en brand
OControleer of de lampen en borgclips
goed vastzitten.
OControleer het vermogen van de lamp
voordat deze wordt geplaatst om
beschadiging door hitte te voorkomen.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 294 Friday, October 29, 2021 2:39 PM