2022 PEUGEOT PARTNER reset

10
Instrumenti
Ploče s instrumentima
LCD Picto ploča s
instrumentima


Instrumenti
1.Brzinomjer (km/h)
2. Ekran
3. Brojač okretaja (x 1.000 okr/min)
Tipke
A.Reostat za podešavanje osvijetljenosti.
Nakon dužeg pritiska na SET: promijenite
postavljene vremenske vrijednosti i jedinice.
B. Podsjetnik na informacije o servisu ili dosegu
vožnje za sustav SCR i

AdBlue®.
Resetiranje izabrane funkcije (servisni brojač
ili dnevni putomjer).
Nakon dužeg pritiska: promijenite postavljene
vremenske vrijednosti i jedinice.
LCD tekstualne/matrične
ploče s instrumentima




Instrumenti
1. Brzinomjer (km/h)
2. Pokazivač razine goriva (Benzinski ili Dizel)
Pokazivač potrošnje sustava za toplinsku
ugodnost (Električni)
3. Ekran
4. Pokazivač temperature rashladne tekućine
motora (Benzinski ili Dizel)
Pokazivač razine napunjenosti (Električni) 5.
Brojač okretaja (x 1.000 o/min) (Benzinski ili
Dizel)
Pokazivač snage (električni) CHARGE,
ECO, POWER ili NEUTRAL (između ECO i
CHARGE)
READY žaruljica pokazivača (Električni)
Tipke
A. Privremeni podsjetnik na informacije o
servisu ili podsjetnik o dosegu vožnje za
sustav SCR i AdBlue
®.
Ovisno o izvedbi: prelazak na višu razinu
strukture ili odustajanje od radnje u tijeku.
B. Reostat za podešavanje osvijetljenosti.
Ovisno o izvedbi: pregled izbornika ili popisa;
mijenjanje vrijednosti.
Resetiranje dnevnog putomjera (dugi
pritisak).
Resetiranje servisnog brojača.
Ovisno o izvedbi: otvaranje izbornika za
konfiguraciju (duži pritisak) i potvrda izbora
(kratki pritisak).
C. Resetiranje dnevnog putomjera (dugi
pritisak).
Resetiranje servisnog brojača.
Ovisno o izvedbi: otvaranje izbornika za
konfiguraciju (duži pritisak) i potvrda izbora
(kratki pritisak).

11
Instrumenti
1D.Resetiranje servisnog brojača.
Privremeni podsjetnik na održavanje.
Podsjetnik na doseg vožnje sa sustavom
AdBlue
® (dizel).
Ovisno o izvedbi: prelazak na višu razinu
strukture, odustajanje od radnje u tijeku.
Ekrani
LCD ekran s prikazom simbola

Tekstualni LCD ekran

Matrični ekran

Matrični ekran (električni)

Na putovanjima u inozemstvu možda
ćete trebati promijeniti jedinice
udaljenosti: brzina se mora prikazivati u
službenim jedinicama zemlje (km ili milje).
Jedinica se mijenja u izborniku za
konfiguraciju ekrana; pritom vozilo mora
mirovati. 1.
Postavke tempomata ili limitatora brzine
Prikaz znakova ograničenja brzine
2. Pokazivač promjene stupnja prijenosa
(benzin ili dizel).
Prijenos s automatskim mjenjačem (benzin
ili dizel) ili s položajem za birač pogona
(električno)
3. Digitalni brzinomjer (km/h) s LCD simbolima
i tekstualnom LCD pločom s instrumentima
(benzin ili dizel).
Područje prikaza na ploči s instrumentima
s matričnim ekranom: poruke upozorenja
ili statusa funkcija, putno računalo,
digitalni brzinomjer (km/h), protok energije
/ napunjenost baterije vozila itd.
4. Servisni brojač, zatim ukupni putomjer (km)
Dnevni putomjer (milje ili km) (benzin ili dizel)
Preostala autonomija / odabrani način vožnje
(električno)
Područje prikaza na LCD tekstualnoj ploči
s instrumentima: poruke sa statusom
upozorenja ili funkcije, putno računalo itd.
5. Pokazivač temperature rashladne tekućine
6. Pokazivač razine motornog ulja
7. Pokazivač razine goriva
Digitalna ploča s
instrumentima
Ovisno o prikazanoj stranici, određene
informacije neće biti prikazane ili će biti drugačije
prikazane.
Primjer načina prikaza " DIALS":

13
Instrumenti
1Radi sigurnosti, prilikom određivanja
parametara vozilo mora biti zaustavljeno.
Odabir boje prikaza (benzin ili dizel)
Ovisno o izvedbi, boja prikaza na ploči s
instrumentima ovisi o grafičkom izgledu
odabranom na taktilnom ekranu.
Postavke se mijenjaju u izborniku
Postavke na taktilnom ekranu.
Odabir načina prikaza
U svakom načinu rada, na ploči s instrumentima
prikazuju se specifične vrste informacija.




► Okretanjem kotačića na lijevoj strani obruča
upravljača prikazuju se i pregledavaju različiti
načini prikaza na ploči s instrumentima.
►

Pritisnite kotačić za potvrdu načina rada.
Ako ne pritisnete kotačić, odabrani način prikaza
automatski se primjenjuje nakon nekoliko
trenutaka.
Načini prikaza
– " Instrumenti": standardni prikaz analognih i
digitalnih brzinomjera, ukupni putomjer i: •

pokazivač razine goriva, pokazivač
temperature rashladne tekućine i brojač
okretaja (Benzinski ili Dizel).
•

pokazivač razine napunjenosti akumulatora i
pokazivač snage (Električni).
–

"
Navigacija": karakteristični prikaz s dodatkom
trenutačnih navigacijskih podataka (kartografija
i upute).
–
"
Vožnja": karakteristični prikaz s dodatkom
informacija za aktivne sustave pomoći u vožnji.
–
„
Minimum“: 2D ekran s digitalnim
brzinomjerom, ukupnim putomjerom i: •
pokazivačem razine goriva i pokazivačem
temperature rashladne tekućine (Benzinski
ili Dizel).
•

pokazivač razine napunjenosti akumulatora
(Električni).
–

„
Energy“: karakteristični prikaz prikazuje
vizualnu prezentaciju tokova energije vozila
(Električni).
–
„
Osobne post. 1
“/„Osobne post. 2 “: ekran
koji prikazuje informacije koje je odabrao vozač
na središnjem dijelu ploče s instrumentima.
Konfiguriranje načina prikaza „Osobne
post.“
Uz Radio PEUGEOT Connect► Pritisnite Postavke na traci taktilnog
ekrana.
► Odaberite "Konfiguracija".
► Odaberite „Postavke ploče s
instrumentima“.
Uz Navigacija PEUGEOT Connect► Pritisnite Postavke na traci taktilnog
ekrana.
►

Odaberite „
OPCIJE“.
► Odaberite „Postavke ploče s
instrumentima“.
►

Odaberite „
Osobne post. 1” ili „Osobne
post. 2”.
►

Odaberite vrstu informacija pomoću strelica
na taktilnom ekranu: •


„

Reset ” (prazno).
•

„

Putno računalo “.
•

„

Mediji“.
•

„

Potrošnja dodatne opreme “ (ovisno o
izvedbi).
•

"

Brojač okretaja " (Benzinski ili Dizel).
Ako je odabrana „ Reset“ vrsta podataka,
na popisu načina prikaza više neće biti
prikazane opcije „ Osobne post. 1“ i „Osobne
post. 2“.
►

Potvrdite za spremanje i izlazak.
Odmah se prikazuje način rada „ Osobne post.“.
Informacije se u slučaju odabira odgovarajućeg
načina rada prikazuju odmah na ploči s
instrumentima.
Vrsta podataka koje ste odabrali u načinu
rada „Osobne post. 1 “ nije dostupna u
načinu rada „ Osobne post. 2 “.

21
Instrumenti
1Servisni ključPrivremeno upaljeno nakon uključivanja
kontakta.
Do sljedećeg servisa ostalo je između 620 i 1860
milja (1000 i 3000 km).
Stalno, nakon uključivanja kontakta.
Do narednog održavanja preostaje manje
od 1000 km.
Uskoro dajte vozilo na održavanje.
Servisni ključ bljeskaTreperi zatim stalno, nakon uključivanja kontakta.
(Za izvedbe s dizelskim motorom BlueHDi, uz
žaruljicu za servis.)
Interval održavanja je prekoračen.
Što prije dajte vozilo na održavanje.
Inicijalizacija servisnog brojača
Nakon svakog redovitog održavanja potrebno je
inicijalizirati servisni brojač.
►

Isključite kontakt.
S LCD simbolima i LCD pločom s
instrumentima s tekstualnim/matričnim
ekranom




► Pritisnite ovu tipku i držite je pritisnutu.
► Uključite kontakt; na prikazu putomjera
počinje odbrojavanje.
►

Kad je na ekranu prikazano =0

, otpustite
tipku; sličica ključa nestaje s prikaza.
S digitalnom pločom s instrumentima
Servisni se brojač resetira tipkom
„Check“ u izborniku Rasvj. za vožnju/
Vozilo na taktilnom ekranu.
Ako nakon ovog postupka morate
odspojiti akumulator, zaključajte vozilo i
pričekajte najmanje 5 minuta, radi uvažavanja
reinicijalizacije servisnog brojača.
Prikaz informacija o redovitom održavanju
Podaci o održavanju uvijek su vam dostupni.
S LCD simbolima i LCD pločom s
instrumentima s tekstualnim/matričnim
ekranom
►

Pritisnite tipku za vraćanje dnevnog
putomjera na nulu.
S digitalnom pločom s instrumentima
Podatke o servisu možete vidjeti pritiskom
na tipku „Check“ na izborniku taktilnog
ekrana Rasvj. za vožnju/Vozilo.
Podaci o servisiranju prikazuju se nekoliko
sekundi.
Ekran na ploči s instrumentima
S LCD simbolima i LCD pločom s
instrumentima s tekstualnim/matričnim
ekranom








Dok vozilo miruje , lijevim kotačićem na obruču
upravljača krećite ili tipkom „ SET“ na ploči s
instrumentima krećite se kroz izbornike radi
konfiguriranja određenih postavki vozila.
Rad kotačića:
–

Pritisak: otvaranje Glavnog izbornika ,
potvrđivanje označene stavke.
–


Okretanje (osim u izborniku): listanje u popisu
dostupnih aktivnih funkcija.
–


Okretanje (u izborniku): pomicanje u izborniku
prema gore ili prema dolje.
S digitalnom pločom s instrumentima
Neke postavke vozila možete konfigurirati
pritiskom tipke „Check“ u izborniku
Rasvj. za vožnju/Vozilo na taktilnom ekranu.

28
Instrumenti




► Možete i pritisnuti kotačić na obruču
upravljača.
Poništavanje podataka o
jednom putu
Put se može inicijalizirati kad je prikazan brojač
putova.
►

Pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača

dulje
od dvije sekunde.
►

Pritisnite kotačić na obruču upravljača

dulje
od dvije sekunde.




► Pritisnite ovu tipku dulje od dvije sekunde.
Definicije
Range (Preostala kilometraža)
(u km)
(Postotak napunjenosti pogonskog akumulatora)
(Električni)
/Udaljenost koju vozilo može
prijeći s preostalom količinom
goriva u spremniku (ovisno o prosječnoj potrošnji
goriva u nekoliko posljednjih prijeđenih
kilometara (Benzinski ili Dizel)).
Stvarna napunjenost pogonskog akumulatora i
preostala autonomija (Električni).
Ta vrijednost može se mijenjati ako promjena
načina vožnje ili teren rezultiraju značajnom
promjenom trenutne potrošnje goriva.
Vozilo s Benzinski ili Dizel motorom:
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći manje
od 30

km, na ekranu se prikazuju crtice.
U spremnik morate uliti najmanje 5 litara goriva,
a podatak o dosegu preračunava se i prikazuje
ako je veći od 100
km.
U slučaju neispravnosti tijekom vožnje, na
mjestu brojeva kontinuirano se prikazuju crtice.
Obratite se mreži PEUGEOT ili stručnoj radionici.
Vozilo s Električni motorom:
Postoje dvije uzastopne razine upozorenja za
slabu napunjenost akumulatora.
Više podataka o pokazivačima, a posebno o
pokazivaču razine napunjenosti (Električni)
potražite u odgovarajućem odjeljku.
Trenutačna potrošnja
(mpg ili l/100 km ili km/l)
(milje/kWh ili kWh/100 km ili km/kWh) (Električni)
/Izračunava se tijekom posljednjih
nekoliko sekundi.
Ta se funkcija prikazuje samo iznad 30 km/h
(Benzinski).
Prosječna potrošnja
(mpg ili l/100 km ili km/l)
(milje/kWh ili kWh/100 km ili km/kWh) (Električni)
/Izračunava se od posljednjeg
resetiranja putnog računala.
Prosječna brzina
(km/h)Izračunava se od posljednjeg resetiranja
putnog računala.
Prijeđena udaljenost
(u km)Izračunava se od posljednjeg resetiranja
putnog računala.
Brojač vremena Stop & Start
(minute/sekunde ili sati/minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno funkcijom Stop
& Start, brojač vremena bilježi vrijeme uporabe
načina rada STOP tijekom puta.
Brojač vremena resetira se nakon svakog
uključivanja kontakta.

33
Pristup
2

► Neka ova tipka 1 bude izvučena da bi se
mogao ukloniti ključ 2 iz uređaja.
Ako je alarm uključen, njegova sirena se
oglašava nakon otključavanja nekih vrata
ključem integriranim u daljinski upravljač.
Sirena će se isključiti nakon uključivanja
kontakta.
Kada se ugrađeni ključ izbaci, zadržite
ga uz sebe kako biste mogli provesti
odgovarajuće pomoćne postupke.
"Keyless Entry and Start" zahvaljujući
upotrebi daljinskog upravljača


Služi za otključavanje, zaključavanje i pokretanje
vozila s pomoću daljinskog upravljača kada se
nalazite u zoni prepoznavanja

"A"
.
U položaju uključenog kontakta
(napajanje pomoćnih agregata),
pritiskom na tipku "START/STOP" isključuje
se funkcija pristupa bez ključa i nije moguće
otvoriti vrata.
Više informacija o pokretanju i gašenju
motora, a osobito o uključivanju kontakta,
potražite u odgovarajućem odjeljku.
Pronalaženje vozila
Ta funkcija pomaže pri pronalaženju vozila iz
udaljenosti, dok je vozilo zaključano, na sljedeći
način:
–

Pokazivači smjera trepću otprilike 10 sekundi.
–


Uključuju se stropna svjetla.
► Pritisnite prikaza nu tipku.
Daljinsko paljenje svjetala
Kratkim pritiskom na ovu tipku daljinski se
pale svjetla (pozicijska svjetla, kratka
svjetla, svjetla registarske pločice).
Svjetla se gase drugim pritiskom na ovu tipku
prije isteka vremena paljenja svjetala.
Savjeti
Ključ s daljinskim upravljačem
Daljinski upravljač osjetljiv je visoko-
frekvencijski uređaj, izbjegavajte rukovanje
njime u džepu zbog rizika od nehotičnog
otključavanja vozila.
Izbjegavajte pritiskanje gumba daljinskog
upravljanja dok se nalazite izvan dometa
jer tako daljinski upravljač možete učiniti
neoperativnim. Tada ćete ga morati
reinicijalizirati radi resetiranja.
Daljinski upravljač ne radi dok je ključ u
kontakt-bravi, čak i ako je kontakt isključen.
Zaštita od krađe
Nemojte vršiti preinake na imobilizatoru
vozila jer to može dovesti do neispravnog
rada.
Kod vozila s kontakt bravom, ne zaboravite
izvaditi ključ i zaključati upravljač okretanjem
brave upravljača.
Zaključavanje vozila
Ako vozite sa zaključanim vratima, to
može službi hitne pomoći otežati pristup
kabini u slučaju nesreće.
Radi sigurnosti, izvadite kontakt-ključ ili
ponesite elektronički ključ sa sobom kad
izlazite iz vozila, čak i nakratko.

41
Pristup
2Ako bateriju zamijenite baterijom neispravne vrste, postoji opasnost od
eksplozije!
Bateriju zamijenite baterijom iste vrste.
Rizik od eksplozije ili curenja zapaljive
tekućine ili plina!
Nemojte upotrebljavati/čuvati/odlagati u
okolini s ekstremno visokom temperaturom
ili s ekstremno niskim tlakom zbog visoke
nadmorske visine.
Nemojte spaljivati, drobiti ili rezati stare
baterije.
Resetiranje daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije ili u slučaju neispravnog
rada, možda će biti potrebno resetirati daljinski
upravljač.
Bez Keyless Entry and Start

► Isključite kontakt.
► Okrenite ključ u položaj 2 (uključivanje
kontakta)
.
►

Odmah pritisnite tipku sa zatvorenim lokotom
na nekoliko sekundi.
►


Isključite kontakt i izvadite ključ iz kontakt
brave.
Daljinski upravljač ponovno potpuno ispravno
radi.


► Kako biste otvorili vozilo, umetnite mehanički
ključ (ugrađen u daljinski upravljač) u bravu.
►

Stavite elektronički ključ uz pomoćni čitač koji
se nalazi na stupu upravljača i držite ga u tom
položaju do uključivanja kontakta.
►


Na vozilu s ručnim mjenjačem
postavite
ručicu mjenjača u neutralan položaj i do kraja
pritisnite papučicu spojke.
►

Uz automatski mjenjač,
u položaju P
pritisnite papučicu kočnice.
►

Uključite kontakt pritiskom na tipku „ ST

ART/
STOP”.
Ako neispravnost i dalje postoji nakon
reinicijalizacije, obratite se što prije mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Centralno zaključavanje /
otključavanje
Ova funkcija omogućuje istodobno
zaključavanje, odnosno otključavanje vrata iz
kabine.

74
Jednostavnost korištenja i komfor
i zamijenite ga zaštitnim pokrovom koji
odgovara karakteristikama i kvaliteti koju
propisuje PEUGEOT za vaše vozilo.
Grijanje i ventilacija
Savjeti
Upotreba sustava ventilacije i
klimatizacijskog uređaja
►

Radi ujednačenog usmjeravanja zraka,
pazite da rešetke dovoda vanjskog zraka u
podnožju vjetrobranskog stakla, mlaznice,
ventilacijski otvori, izlazi zraka i otvor za
odvod zraka u prtljažniku ne budu nečim
zapriječeni.
►


Ne prekrivajte senzor osunčanosti na
armaturnoj ploči; podaci iz tog senzora
koriste se u regulaciji sustava klimatizacijskog
uređaja.
►


Klimatizacijski uređaj uključite barem 5 do
10 minuta jedanput ili dvaput mjesečno, kako
biste ga održavali u dobrom radnom stanju.
►


Ako sustav prestane rashlađivati, isključite
ga i obratite se mreži PEUGEOT

ili nekoj
stručnoj radionici.
Kad vozilo vuče težak teret na strmoj uzbrdici
pri visokoj vanjskoj temperaturi, isključivanjem
klimatizacijskog uređaja bolje se iskorištava
snaga motora i povećava se vučni kapacitet
vozila.
Izbjegavajte dužu vožnju uz isključenu
ventilaciju ili uz produženo strujanje
unutrašnjeg zraka. Rizik od zamagljivanja i
slabljenja kvalitete zraka!
Ako je nakon dužeg stajanja na suncu temperatura u kabini vrlo visoka,
prozračite putnički prostor na nekoliko
trenutaka.
Postavite sklopku za podešavanje brzine
ventilatora na dovoljnu vrijednost za dobro
obnavljanje zraka u kabini.
Zbog kondenzacije koja nastaje u radu
klimatizacijskog uređaja, ispod
zaustavljenog vozila može isteći nešto vode.
To je potpuno uobičajeno.
Održavanje sustava ventilacije i
klimatizacijskog uređaja
►

Pobrinite se da pročistač u kabini bude u
dobrom stanju i redovito mijenjajte elemente
filtra.
Preporučujemo upotrebu kompozitnog filtra
za kabinu. Njegov specifični aktivni aditiv
pruža zaštitu od štetnih plinova i neugodnih
mirisa.
►


Kako biste osigurali ispravan rad sustava
klimatizacijskog uređaja, provjeravajte ga
u skladu s preporukama navedenima u
proizvođačevu planu održavanja.
Brzo zagrijavanje kabine
► Pritisnite tipku 3c.
► Kotačić 1 postavite na visoku temperaturu
(minimalno 21).
►

Kotačić
2 postavite najmanje u položaj
3. Za hladnog vremena (oko 0 °C), grijanje
kabine je optimalno kada je ventilacija na
razini 55.
►

Pritisnite tipku
4 za brže rezultate (nemojte
predugo uključenom držati strujanje zraka
zbog opasnosti od magljenja prozora).
►

Nemojte pritiskati druge tipke.


Sadržava fluorirane stakleničke
plinove R134A
Ovisno o izvedbi vozila i zemlji prodaje,
klimatizacijski sustav može sadržavati
fluorirane stakleničke plinove R134A.
Stop & Start
Sustavi grijanja i klimatizacijski uređaj
rade samo uz pokrenut motor.
Privremeno isključite sustav Stop & Start za
održavanje toplinskog komfora u kabini.