2022 PEUGEOT LANDTREK ESP

23
Ouvertures
2Si le compartiment des piles ne se ferme pas
correctement, arrêter d'utiliser le produit et le
garder hors de portée des enfants.
Si des piles ont été avalées ou placées à
l'intérieur d'une partie du corps, consulter
immédiatement un médecin.
Risque d'explosion si la batterie est
remplacée par un type incorrect.
Remplacer la batterie par le même type.
Risque d'explosion ou de fuite de liquide
ou de gaz inflammable.
Ne pas utiliser dans
/ stocker dans / mettre
dans un environnement de température
extrêmement élevée ou de pression
extrêmement basse en raison de la très haute
altitude.
Ne pas essayer de brûler, d'écraser ou de
couper la batterie usagée.
Réinitialisation de la
télécommande
Après un changement de pile ou en cas de
dysfonctionnement, il peut être nécessaire de
réinitialiser la télécommande.
Pour faire réinitialiser la télécommande, se
rendre dans le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié.
Portes
Ouverture
De l'extérieur
► Après déverrouillage du véhicule ou avec
la clé électronique du système "Accès et
Démarrage Mains-Libres" dans la zone de
reconnaissance, tirer la poignée de porte.
De l'intérieur
► Tirer la commande intérieure d'ouverture
d'une porte ; cette action déverrouille
complètement le véhicule.
Déverrouillage sélectif activé :
– L'ouverture de la porte conducteur
déverrouille uniquement la porte conducteur
(si le véhicule n'a pas été déverrouillé
totalement au préalable).
–

L'ouverture d'une des portes passager
déverrouille le reste du véhicule.
Fermeture
Si une porte est mal fermée, un message
s'affiche au combiné, moteur tournant,
accompagné d'un signal sonore, véhicule roulant
à plus de 20
km/h.
Hayon arrière
Consignes de sécurité

Ne jamais rouler avec le hayon baissé.
S'assurer de l’absence de personne
physique et d’obstacles (au sol et en hauteur)
lors du déchargement.
Ne jamais placer les mains au niveau de
l'équerre lors de la manipulation du hayon,
risque de pincement des doigts.
Le hayon de la benne est lourd, l'ouvrir avec
précaution.
Respecter la charge utile inscrite sur
l'étiquette constructeur présente sur le
véhicule.
Vérifier régulièrement que les suspensions
sont en bon état et que les pneumatiques
sont gonflés à la pression recommandée.
Répartir la charge uniformément dans la
benne.

27
Ergonomie et confort
3Position de conduite
correcte
Par mesure de sécurité, les réglages
doivent impérativement être effectués à
l'arrêt.
Avant de prendre la route et pour profiter de
l'ergonomie du poste de conduite, régler dans
l'ordre suivant
:
–

La hauteur de l'appui-tête.
–


L'inclinaison du dossier
.
–

La hauteur de l’assise du siège.
–


La position longitudinale du siège.
–


La hauteur et la profondeur du volant.
–


Les rétroviseurs extérieurs et intérieur
.


Une fois ces réglages effectués, vérifier
depuis la position de conduite la bonne
visibilité du combiné.
Sièges avant
Appuis-tête avant
Réglage en hauteur

Vers le haut :
► Soulever l'appui-tête jusqu'à la hauteur
souhaitée
; le déclic d'enclenchement est
perceptible.
Vers le bas
:
►

Appuyer sur l'ergot

A
pour abaisser
l'appui-tête.
Le réglage est correct lorsque le bord
supérieur de l'appui-tête se trouve au
niveau du dessus de la tête.
Réglage en inclinaison
(Selon équipement)
► Déplacer la partie supérieure de l'appui-
tête vers l'avant ou vers l'arrière pour ajuster
l'inclinaison.
Retrait d'un appui-tête
► Soulever l'appui-tête jusqu'en butée.
► Appuyer sur l'ergot A pour déverrouiller
l'appui-tête et le soulever complètement.
►

Par sécurité, ranger l'appui-tête.
Remise en place d'un appui-tête
► Introduire les tiges de l'appui-tête dans les
guides du dossier correspondant.
►

Pousser l'appui-tête jusqu'en butée.
►


Appuyer sur l'ergot

A
pour déverrouiller
l'appui-tête et le pousser vers le bas.
►

Procéder au réglage en hauteur
.
Ne jamais rouler avec les appuis-tête
retirés ; ceux-ci doivent être en place et
réglés en fonction de l'occupant du siège.

29
Ergonomie et confort
3► Maintenir l'appui sur l'avant ou l'arrière
de la commande pour augmenter ou
diminuer le soutien lombaire.
Banquette avant 2 places
Elle comprend 2 assises fixes avec 2 dossiers
indépendants (réglable et rabattable en position
tablette).
Le dossier de la place située à côté du
conducteur
, une fois mis en tablette, peut
également servir d'accoudoir et comporte
2
portes-gobelets/canettes ainsi qu'une sangle
de maintien.
Pour plus d'informations sur les
Ceintures de sécurité, reportez-vous à
la rubrique correspondante.
Rabattement des dossiers
Les manoeuvres de dossiers ne doivent
être effectuées qu'à l'arrêt.
En roulage, il est interdit d'avoir un passager
à l'arrière, derrière la banquette avant, si les
dossiers de la banquette sont basculés.
En cas de décélération brutale, les objets
posés sur le dossier rabattu peuvent se
transformer en projectiles.
Au préalable :
►

Abaisser les appuis-tête des dossiers.
► Vérifier que rien ni personne ne gêne le
rabattement des dossiers (vêtements, bagages,
...).
►

Vérifier que la ceinture de sécurité latérale
est bien tendue le long du montant, que
la ceinture centrale est rangée et que les
pênes des ceintures sont bien en position de
rangement.
Il est recommandé de neutraliser l'airbag
frontal passager.


► Tirer fermement l'une des sangles 1 pour
déverrouiller le dossier souhaité.
►

Accompagner le dossier

2
ou 3 jusqu'à
l'horizontale.
La charge maximale répartie sur les
dossiers, en position tablette, ne doit pas
dépasser 75
kg au risque d'abîmer la
structure des dossiers.
Remise en place des
dossiers


► Redresser le dossier 2 ou 3 et le pousser
fermement pour enclencher son système de
verrouillage.
►

Vérifier que la sangle 1

de déverrouillage est
bien revenue en position.
►

Vérifier que la ceinture de sécurité centrale
ne c'est pas coincée pendant la manoeuvre.
Attention, un dossier mal verrouillé compromet la sécurité des passagers en
cas de freinage brusque ou de choc.
Inclinaison des dossiers
Plusieurs positions de réglages sont disponibles.
► T irer la sangle 1 vers l'avant, puis incliner
le dossier correspondant vers l'avant dans la
position souhaitée.

30
Ergonomie et confort
Réglage du volant

► À l'arrêt, tirer la commande A pour
déverrouiller le volant.
►

Régler la hauteur et la profondeur pour
adapter la position de conduite.
►


Pousser la commande pour verrouiller le
volant.
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être impérativement effectués
véhicule à l'arrêt.
Rétroviseurs
Rétroviseurs extérieurs
Par mesure de sécurité, les rétroviseurs
doivent être réglés pour réduire "l’angle
mort".
Les objets observés sont en réalité plus près
qu'ils ne paraissent. Prendre cela en compte
pour apprécier correctement la distance avec
les véhicules venant de l'arrière.
Réglage manuel
► Manœuvrer directement le miroir pour régler
le rétroviseur concerné.
Réglage électrique



► Placer la commande A à droite ou à gauche
pour sélectionner le rétroviseur correspondant.
►

Déplacer la commande B

dans les quatre
directions pour effectuer le réglage. ►

Replacer la commande
A
en position
centrale.
Rabattement manuel
Les rétroviseurs peuvent être rabattus
manuellement (stationnement gênant, garage
étroit...).
►

Faire pivoter le rétroviseur vers le véhicule.
Rabattement électrique
Selon équipement, les rétroviseurs sont
rabattables électriquement de l'intérieur, véhicule
en stationnement et contact mis.


► Appuyer sur la commande C .
De l'extérieur, verrouiller le véhicule.
Déploiement électrique
► De l'extérieur : déverrouiller le véhicule.
► De l'intérieur : contact mis, appuyer sur la
commande C.
Désembuage / Dégivrage
Selon version, le désembuage /
dégivrage des rétroviseurs extérieurs

31
Ergonomie et confort
3fonctionne avec le désembuage / dégivrage de
la lunette arrière.
Pour plus d'informations sur le Désembuage
/
Dégivrage de la lunette arrière, se reporter à la
rubrique correspondante.
Rétroviseur intérieur
Comporte un dispositif anti-éblouissement qui
assombrit le miroir du rétroviseur et réduit la
gêne du conducteur due au soleil, aux faisceaux
d'éclairage des autres véhicules, ...
Modèle manuel
Position jour / nuit

► Tirer le levier pour passer en position anti-
éblouissement "nuit".
►

Pousser le levier pour passer en position
normale "jour".
Réglage
►


Régler le rétroviseur en position normale
"jour".
Banquette arrière

Banquette avec assises relevables (donnant
accès à des rangements) et dossiers rabattables
en deux parties (2/3-1/3).
Appuis-tête arrière

Position haute (utilisation) :
► Soulever l'appui-tête jusqu'en butée.
Position basse
(rangement ; lorsque les sièges
ne sont pas occupés)
:
►

Appuyer sur l'ergot

A
pour déverrouiller
l'appui-tête et le pousser vers le bas.
Les appuis-tête arrière sont démontables.
Retrait d'un appui-tête
► Soulever l'appui-tête jusqu'en butée.
► Appuyer sur l'ergot A pour déverrouiller
l'appui-tête et le soulever complètement.
►

Ranger l'appui-tête.
Remise en place d'un appui-tête
► Introduire les tiges de l'appui-tête dans les
guides du dossier correspondant.
►

Pousser l'appui-tête jusqu'en butée.
►


Appuyer sur l'ergot

A
pour libérer l'appui-tête
et le pousser vers le bas.
Ne jamais rouler avec des passagers
installés à l'arrière quand les appuis-tête
sont retirés
; les appuis-tête doivent être en
place et en position haute.
L'appui-tête du siège central ne peut pas être
installé sur un siège latéral et inversement.
Rabattement des dossiers
Les manœuvres de dossiers doivent être
effectuées seulement véhicule à l'arrêt.
Au préalable
:
►

Abaisser les appuis-tête des dossiers.
►


A

vancer, si nécessaire, les sièges avant.
►

Vérifier que rien ni personne ne gêne le
rabattement des dossiers (ex.

: vêtements,
bagages).
►

Vérifier que les ceintures de sécurité sont
libres, non-verrouillées dans les boucles. Les
dégager pour assurer le passage du dossier

.

33
Ergonomie et confort
3Coffres de rangement sous assises
Des coffres de rangement sont accessibles sous
les assises de la banquette arrière.


► Assise relevée, soulever la moquette pour
avoir accès aux rangements et à l'outillage de
bord (selon version).
Pour plus d'informations sur l' Outillage
de bord, se reporter à la rubrique
correspondante.
Remise en place des
assises
Avant de rabaisser l'assise en position normale, veiller à récupérer la boucle de
ceinture et à la maintenir lors de la
manipulation.


► Retirer le crochet 3 de la tige de l'appui-tête.
► Accompagner l'assise 2 jusqu'à l'horizontale
et la pousser fermement pour la verrouiller.
►

Vérifier que la sangle

1
de déverrouillage est
bien revenue en position, puis la ranger dans
sont étui.
►

Vérifier que les boucles de ceintures de
sécurité ne se sont pas glissées sous les assises
pendant la manœuvre.
Chauffage et Ventilation
Entrée d'air
L'air circulant dans l'habitacle est filtré et provient
soit de l'extérieur par la grille située à la base du
pare-brise, soit de l'intérieur en recirculation d'air.
Commandes
Les commandes sont regroupées sur le panneau
de la console centrale.
Diffusion d'air

1. Buses de dégivrage ou de désembuage du
pare-brise
2. Buses de dégivrage ou de désembuage des
vitres latérales avant
3. Aérateurs latéraux obturables et orientables
4. Aérateurs centraux obturables et orientables
5. Sorties d'air aux pieds des passagers avant
6. Sorties d'air aux pieds des passagers arrière
(selon version)
7. Aérateurs obturables et orientables, avec
pulseur (selon version)
Conseils
Utilisation de la ventilation et de l'air
conditionné
►

Pour obtenir une répartition d'air
homogène, veiller à ne pas obstruer les grilles

35
Ergonomie et confort
3Répartition d'air
► Appuyer sur l'une des touches 3 pour orienter
alternativement le débit d'air vers :
–

Le pare-brise, les vitres latérales et les pieds
des passagers.
–


Les aérateurs centraux et latéraux.
–


Les pieds des passagers.
–


Les aérateurs centraux, les aérateurs latéraux
et les pieds des passagers.
La répartition de l'air peut être modulée en
additionnant les touches correspondantes.
Marche / Arrêt de l'air
conditionné
L'air conditionné est prévu pour fonctionner
efficacement en toutes saisons, vitres fermées
:
–

En été, il abaisse la température.
–


En hiver
, au-dessus de 3°C, il augmente
l'efficacité du désembuage.
►

Appuyer sur la touche 7

pour activer /
désactiver le système d’air conditionné.
L'air conditionné ne fonctionne pas
lorsque le débit d'air est désactivé.
Pour obtenir de l'air frais plus rapidement,
utiliser le recyclage de l'air ambiant pendant
quelques instants. Ensuite, revenir en entrée
d'air extérieur.
L'arrêt de l'air conditionné peut générer des
désagréments (humidité, buée).
Air conditionné maximum
Le système règle automatiquement la
température de consigne sur le niveau de confort
le plus bas, la diffusion de l'air vers les aérateurs
centraux et latéraux, le débit d'air maximal et
active le recyclage de l'air ambiant.
►

Appuyer sur la touche

8
pour activer /
désactiver la fonction (confirmé par l'allumage
/
l'extinction du voyant).
À la désactivation de la fonction, le système
revient aux réglages antérieurs.
Air conditionné automatique bizone
1. Température.
2. Débit d'air.
3. Répartition d'air.
4. Recyclage de l'air ambiant.
5. Programme visibilité.
6. Marche
/ Arrêt du désembuage - dégivrage
arrière et des rétroviseurs (selon version).
7. Marche
/ Arrêt de l'air conditionné.
8. Air conditionné maximum.
9. Arrêt du système.
10. Mode automatique confort.
11 . Fonction "Dual".
Les réglages sélectionnés ainsi que les
valeurs de températures s'affichent dans
le bandeau supérieur de l'écran tactile.
Température
Le conducteur et son passager avant peuvent
chacun régler la température à leur convenance.
La valeur indiquée sur l'écran tactile correspond
à un niveau de confort et non pas à une
température en degré Celsius ou Fahrenheit.
►

T
ourner la molette 1 de "Bleu" (froid) à
"Rouge" (chaud) pour moduler la température à
votre convenance.
Débit d'air
► Appuyer sur les touches 2 pour augmenter /
diminuer le débit d'air.
Le symbole du débit d'air (hélice) apparaît. Il se
remplit ou se désemplit progressivement, selon
la valeur demandée.
Répartition d'air
► Appuyer sur la touche 3 pour orienter
alternativement le débit d'air vers :
–

le pare-brise, les vitres latérales et les pieds
des passagers,
–


les pieds des passagers.
–


les aérateurs centraux, les aérateurs latéraux
et les pieds des passagers,
–


le pare-brise, les vitres latérales, les aérateurs
centraux, les aérateurs latéraux et les pieds des
passagers,

36
Ergonomie et confort
– les aérateurs centraux et latéraux,
– le pare-brise et les vitres latérales
(désembuage ou dégivrage).
Marche / Arrêt de l'air
conditionné
L'air conditionné est prévu pour fonctionner
efficacement en toutes saisons, vitres fermées
:
–

En été, il abaisse la température.
–


En hiver
, au-dessus de 3°C, il augmente
l'efficacité du désembuage.
►

Appuyer sur la touche 7

pour activer /
désactiver le système d’air conditionné.
L'air conditionné ne fonctionne pas
lorsque le débit d'air est désactivé.
Pour obtenir de l'air frais plus rapidement,
utiliser le recyclage de l'air ambiant pendant
quelques instants. Ensuite, revenir en entrée
d'air extérieur.
L'arrêt de l'air conditionné peut générer des
désagréments (humidité, buée).
Programme automatique
Confort
► Appuyer sur la touche 10 pour activer /
désactiver le mode automatique du système d'air
conditionné.
Lorsque le voyant de la touche est allumé, le
système d'air conditionné fonctionne de manière
automatique
: en fonction du niveau de confort
sélectionné, le système va gérer de manière
optimale la température, le débit et la répartition
de l'air dans l'habitacle.
Par temps froid et moteur froid, afin de
limiter la diffusion d'air froid dans
l'habitacle, le débit d'air évolue
progressivement jusqu'à ce que la valeur de
confort soit atteinte.
En entrant dans le véhicule, si la température
de l'habitacle est beaucoup plus froide
ou plus chaude que la valeur de confort
demandée, il n'est pas utile de modifier la
valeur affichée pour atteindre plus rapidement
le confort souhaité. Le système compense
automatiquement et le plus rapidement
possible l'écart de température.
Mode manuel
Il est possible de faire un choix différent de celui
proposé par le système en modifiant un réglage.
Les autres fonctions seront toujours gérées
automatiquement.
Dès qu'un réglage est modifié, le voyant de la
touche "AUTO" s'éteint.
Programme visibilité
► Appuyer sur la touche 5 "visibilité" pour
désembuer ou dégivrer plus rapidement le pare-
brise et les vitres latérales.
Le système gère automatiquement l'air
conditionné, le débit d'air, l'entrée d'air et répartit
la ventilation de façon optimale vers le pare-brise
et les vitres latérales. ►

Appuyer de nouveau sur la touche
5

"visibilité " pour arrêter le programme.
Ou
►
Appuyer sur la touche
10
"AUTO" pour
revenir au programme automatique confort.
Fonction "Dual"
Le niveau de confort côté passager(s) peut être
indexé sur le niveau de confort côté conducteur
(monozone).
►

Appuyer sur la touche

11 correspondante
pour activer

/ désactiver la fonction.
Le voyant de la touche est allumé quand la
fonction est activée.
La fonction se désactive automatiquement dès
que le(s) passager(s) utilise(nt) la commande de
température.
Air conditionné maximum
Le système règle automatiquement la
température de consigne sur le niveau de confort
le plus bas, la diffusion de l'air vers les aérateurs
centraux et latéraux, le débit d'air maximal et
active le recyclage de l'air ambiant.
►

Appuyer sur la touche

8
pour activer /
désactiver la fonction (confirmé par l'allumage
/
l'extinction du voyant).
À la désactivation de la fonction, le système
revient aux réglages antérieurs.