193
Praktické informace
7Pro potvrzení odemknutí zástrčky zhasne
červená kontrolka v poklopu.
►
V
režimech 2 a 3 vyjměte nabíjecí zástrčku
do 30
sekund.
Kontrolka nabíjení se rozsvítí bíle.
Odpojte nabíjecí zástrčku dvojím
stisknutím tlačítko odemknutí při
aktivovaném selektivním odemknutím dveří.
Po dokončení nabíjení zhasne zelená
kontrolka nabíjení v poklopu nabíjecího
konektoru za přibl. 2
minuty.
Domácí nabíjení, režim 2
Konec nabíjení je potvrzen rozsvícením
zelené kontrolky CHARGE na řídící jednotce a
zelené kontrolky nabíjení v
poklopu nabíjecího
konektoru.
►
Nasaďte ochranný kryt na nabíjecí zástrčku a
zavřete poklop nabíjecího konektoru.
►
Z
domácí zásuvky odpojte nabíjecí kabel,
který vede do řídicí jednotky.
Zrychlené nabíjení, režim 3
Konec nabíjení je indikován řídicí jednotkou
nabíjení a rozsvícením zelené kontrolky
v
poklopu nabíjecího konektoru.
►
Zavěste zástrčku na nabíjecí jednotku a
zavřete poklop nabíjecího konektoru.
Superrychlé nabíjení, režim 4
Konec nabíjení je indikován nabíjecí stanicí
a rozsvícením zelené kontrolky v poklopu
nabíjecího konektoru.
► Nabíjení lze také pozastavit stisknutím
tohoto tlačítka v poklopu nabíjecího
konektoru (pouze v
režimu 4).
►
Zavěste zástrčku na nabíjecí stanici.
►
V
závislosti na verzi nasaďte ochranný
kryt na základnu a zavřete poklop nabíjecího
konektoru.
Při odpojení nabíjecí zástrčky se na
přístrojové desce zobrazí zpráva, že je
nabíjení dokončeno, i když k
odpojení
nabíjecí zástrčky došlo ještě před
dokončením úplného nabití baterie.
Režim úspory energie
Tento systém řídí dobu použití určitých funkcí,
aby se zachovala dostatečná úroveň nabití
v
baterii při vypnutém zapalování.
Po vypnutí motoru můžete po maximální
souhrnnou dobu přibl. 30
minut pokračovat
v
používání funkcí, jako je audiosystém, systém
telematiky, tlumená světla nebo stropní lampičky.
Výběr režimu
Při přechodu do režimu úspory energie se
zobrazí zpráva s potvrzením a aktivní funkce
jsou uvedeny do pohotovostního režimu.
Probíhá-li v této době telefonní hovor,
bude jej systém udržovat přibl. 10 minut
prostřednictvím systému handsfree
audiosystému.
Ukončení režimu
Tyto funkce se automaticky znovu zaktivují při
dalším použití vozidla.
Chcete-li tyto funkce obnovit okamžitě,
nastartujte motor a nechte jej běžet:
–
méně než 10
minut pro použití zařízení
přibližně 5
minut,
–
více než 10
minut pro použití zařízení přibližně
30
minut.
K
zajištění dostatečného nabití baterie nechte
motor běžet po stanovenou dobu.
Pro dobíjení baterie se motor nesmí opakovaně
vypínat a startovat znovu.
S vybitou baterií nelze motor nastartovat.
Více informací o 12V baterii viz
příslušná kapitola.
Režim snížení el. zátěže
vozidla
Tento systém spravuje použití určitých funkcí
podle úrovně nabití, která ještě zbývá v baterii.
Když je vozidlo v
pohybu, funkce snížení el.
zátěže dočasně deaktivuje určité funkce, jako
jsou klimatizace a vyhřívané zadní okno.
200
Praktické informace
Jinak je nechte zkontrolovat prodejcem
PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem.
Používejte pouze výrobky doporučené
společností PEUGEOT nebo výrobky
rovnocenné kvality a specifikace.
Pro optimalizaci činnosti důležitých součástí,
jako jsou součásti v
brzdovém systému,
společnost PEUGEOT vybírá a nabízí velmi
specifické výrobky.
12V akumulátor
Akumulátor nevyžaduje žádnou údržbu. I tak je třeba pravidelně kontrolovat
dotažení šroubových svorek (u
verzí bez
rychlosvorek) a
čistotu připojovacích míst.
Více informací a opatření, která je třeba
podniknout před zahájením úkonů na
12V akumulátoru
, naleznete v příslušné
kapitole.
Verze vozidel vybavené systémem Stop
& Start pracují s 12V olověnou baterií se
specifickou technologií a
charakteristikami.
Její výměnu smí provádět pouze prodejce
nebo kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Filtr prostoru pro cestující
V závislosti na podmínkách v daném
prostředí a způsobu používání vozidla
(například vysoká prašnost, jízdy pouze po
městě) vyměňujte filtr v případě potřeby
dvakrát častěji .
Zanesený filtr prostoru pro cestující může
snížit účinnost klimatizace a
zapříčinit
nepříjemné pachy.
Vzduchový filtr
V závislosti na podmínkách v daném
prostředí a způsobu používání vozidla
(například vysoká prašnost, jízdy pouze po
městě) vyměňujte filtr v
případě potřeby
dvakrát častěji .
Olejový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé výměně
motorového oleje.
Filtr pevných částic
(vznětový motor)
/ Dočasné rozsvícení této
výstražné kontrolky spolu
s
výstražnou zprávou indikuje začínající ucpání
filtru pevných částic.
Jakmile to dopravní situace umožní, regenerujte
filtr jízdou rychlostí alespoň 60
km/h s motorem
nad 2
500 otáčkami za minutu po dobu přibližně
15
minut (dokud výstražná kontrolka nezhasne).
Pokud nelze dosáhnout rychlosti 60
km/h,
nechejte motor běžet na volnoběh po dobu
přibližně 15
minut a pak dalších 15 minut jeďte
s
motorem nad 2 500 otáčkami za minutu.
Nevypínejte motor, dokud nebude filtr
úplně regenerován. Při opakovaných
nedokončených pokusech by mohlo dojít
k
předčasnému zhoršení kvality motorového
oleje.
Regenerace filtru se stojícím vozidlem se
nedoporučuje.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo na volnoběh si můžete za
výjimečných okolností všimnout výstupu
vodní páry z
výfuku v průběhu akcelerace.
Tyto emise nemají žádný dopad na chování
vozidla ani na životní prostředí.
Nové vozidlo
Během několika úvodních operací
regenerace filtru pevných částic můžete ucítit
pach „spálení“. To je zcela normální.
Manuální převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou údržbu
(výměna oleje se neprovádí).
Automatická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou údržbu
(výměna oleje se neprovádí).
Volicí páka
Volicí páka nevyžaduje žádnou údržbu.
253
Audiosystém s dotykovou obrazovkou
11Audiosystém s dotykovou
obrazovkou
Multimediální audiosystém
– aplikace – telefon
Bluetooth
®
Popisované funkce a nastavení se
mohou lišit podle verze a konfigurace
vozidla nebo podle země jeho prodeje.
Z bezpečnostních důvodů je nutné
následující operace, které vyžadují
zvýšenou pozornost řidiče, provádět pouze za
situace, že vozidlo stojí a zapalování je
zapnuto.
–
Párování smartphonu se systémem přes
Bluetooth.
–
Používání smartphonu.
–
Připojení k aplikaci CarPlay® nebo Android
Auto (některé aplikace přeruší své zobrazení,
pokud se vozidlo pohybuje).
–
Změna nastavení a konfigurace systému.
Tento systém je chráněn tak, aby fungoval pouze ve vozidle.
Když se systém chystá přejít do
pohotovostního režimu, zobrazí se zpráva o
režimu úspory energie.
Zdrojové kódy open-source softwaru
(OSS) systému jsou k dispozici na
následujících adresách:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
První kroky
Při běžícím motoru umožňuje stisknutí
ztlumit zvuk.
Při vypnutém zapalování se stisknutím systém
zapíná.
Hlasitost můžete zvyšovat nebo snižovat
hlasitosti pomocí tlačítek plus a minus (podle
výbavy vozidla).
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách dotykové
obrazovky nebo pod ní a pak používejte virtuální
tlačítka na dotykové obrazovce.
V závislosti na modelu můžete získat přístup
k nabídkám pomocí tlačítek Zdroj a Nabídka
nalevo od dotykové obrazovky. Pak používejte
virtuální tlačítka na dotykové obrazovce.
Rolovací nabídky je možné kdykoli zobrazit
krátkým stisknutím obrazovky třemi prsty.
Všechna místa na obrazovce citlivá na dotyk
jsou bílé barvy.
Na stránkách, které mají na spodní straně
obrazovky více karet, lze mezi kartami přepínat
klepnutím na požadovanou kartu nebo
potažením stránky doleva nebo doprava prstem.
Stisknutím stínované oblasti se můžete vrátit o
úroveň zpět nebo potvrdit svou volbu.
Stisknutím šipky zpět se můžete vrátit o úroveň
zpět nebo potvrdit svou volbu.
Dotyková obrazovka je „kapacitního“
typu.
K čištění obrazovky je doporučeno používat
měkký neabrazivní hadřík (například utěrku
na brýle) bez přidaných přípravků.
Nedotýkejte se
obrazovky ostrými předměty.
Nedotýkejte se obrazovky vlhkýma rukama.
Některé informace jsou trvale zobrazeny na
horní liště dotykové obrazovky:
–
Informace o
stavu klimatizace (podle verze)
a
přímý přístup do příslušné nabídky.
–
Informace o stavu nabídek Rádio média a
T
elefon.
–
Informace o nastavení soukromí.
–
Přístup do nastavení dotykové obrazovky a
digitální přístrojové desky
.
Výběr zdroje zvuku (v závislosti na výbavě):
–
Rozhlasové stanice v
pásmech FM, DAB a
AM
(podle výbavy vozidla).
–
T
elefon připojený přes Bluetooth a
multimediální vysílání Bluetooth (streaming).
–
Paměťová jednotka USB.
–
Přehrávač médií připojený k
zásuvce pro
externí zdroj (podle výbavy vozidla).
256
Audiosystém s dotykovou obrazovkou
Klimatizace
21,518,5
Můžete ovládat různá nastavení teploty a
toku vzduchu.
Aplikace
Prohlížení fotografií
Vložte paměťovou jednotku USB do portu USB.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Systém dokáže číst složky a obrazové soubory
ve formátech: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp a .png.
Stisknutím Connect-App zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte „Fotografie“.
Vyberte složku.
Vyberte obrázek k prohlížení.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
podrobné informace o fotografii.
Stisknutím šipky zpět se můžete vrátit o
úroveň zpět.
Správa zpráv
Stisknutím Connect-App zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte SMS.
Vyberte kartu SMS.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zvolit
nastavení zobrazení zpráv.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete
vyhledat a vybrat příjemce.
Vyberte kartu Předvolené SMS.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zvolit
nastavení zobrazení zpráv.
Pokud chcete napsat novou zprávu,
stiskněte toto tlačítko.
Pokud chcete odstranit zprávu, stiskněte
symbol odpadkového koše vedle ní.
Pokud chcete zobrazit druhou stránku,
stiskněte toto tlačítko vedle vybrané
zprávy.
Pokud chcete upravit existující text,
stiskněte toto tlačítko.
Pokud chcete napsat novou zprávu,
stiskněte toto tlačítko.
Pokud chcete odstranit zprávu, stiskněte
symbol odpadkového koše.
Rádio
Naladění rozhlasové stanice
Stisknutím RADIO MEDIA zobrazte
hlavní stránku.
Stisknutím jednoho z tlačítek spusťte
automatické vyhledávání rozhlasových
stanic.
nebo
Pomocí posuvníku ručně vyhledejte vyšší
nebo nižší vlnové frekvence.
nebo
Vyťukejte frekvenci.
Na virtuální klávesnici zadejte hodnoty
vlnového pásma FM a AM.
Potvrďte stisknutím „OK“.
Příjem rozhlasu může být rušen
používáním elektrických zařízení, která
nebyla schválena výrobcem, například
nabíječky USB připojené do 12V zásuvky.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunely,
podzemní parkoviště atd.) může blokovat
příjem i
v režimu RDS. Tento jev je při
přenášení rozhlasových vln naprosto běžný a
v žádném případě nepoukazuje na poruchu
audiosystému.
266
Připojená navigace 3D
Připojená navigace 3D
Navigační systém GPS –
aplikace – multimediální
audiosystém – telefon
Bluetooth
®
Popisované funkce a nastavení se
mohou lišit podle verze a konfigurace
vozidla nebo podle země jeho prodeje.
Z bezpečnostních důvodů je nutné
následující operace, které vyžadují
zvýšenou pozornost řidiče, provádět pouze za
situace, že vozidlo stojí a zapalování je
zapnuto.
–
Párování smartphonu se systémem přes
Bluetooth.
–
Používání smartphonu.
–
Připojení k aplikaci CarPlay® nebo Android
Auto (některé aplikace přeruší své zobrazení,
pokud se vozidlo pohybuje).
–
Sledování videa (pokud se vozidlo začne
pohybovat, video se zastaví).
–
Změna nastavení a konfigurace systému.
Rozhlasové stanice AM a DAB nejsou k
dispozici u hybridních vozidel.
Tento systém je chráněn tak, aby fungoval pouze ve vozidle.
Když se systém chystá přejít do
pohotovostního režimu, zobrazí se zpráva o
režimu úspory energie.
Aktualizace systému a map je možné stahovat z webu výrobce.
Na něm se také nachází postup aktualizace.
Zdrojové kódy open-source softwaru
(OSS) systému jsou k dispozici na
následujících adresách:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
První kroky
Při běžícím motoru umožňuje stisknutí
ztlumit zvuk.
Při vypnutém zapalování se systém zapne
stisknutím.
Hlasitost můžete zvyšovat nebo snižovat pomocí
kolečka nebo tlačítek plus a
minus (podle výbavy
vozidla).
Pro přístup k
nabídkám použijte tlačítka
umístěná po obou stranách dotykové obrazovky
nebo pod ní a
pak stiskněte virtuální tlačítka na
dotykové obrazovce.
V
závislosti na modelu použijte pro přístup
k
nabídkám tlačítko Zdroj nebo Nabídka
a pak stiskněte virtuální tlačítka na dotykové
obrazovce.
Rolovací nabídky lze kdykoliv zobrazit krátkým
stisknutím obrazovky třemi prsty
.
Všechna dotyková místa na obrazovce jsou bílé
barvy.
Stisknutím šipky zpět se můžete vrátit o
úroveň
zpět.
Pro potvrzení stiskněte tlačítko OK.
Dotyková obrazovka je „kapacitního“
typu.
K čištění obrazovky je doporučeno používat
měkký neabrazivní hadřík (například utěrku
na brýle) bez přidaných přípravků.
Nedotýkejte se
obrazovky ostrými předměty.
Nedotýkejte se obrazovky vlhkýma rukama.
Některé informace jsou trvale zobrazeny na
postranních panelech nebo horní liště dotykové
obrazovky (podle výbavy vozidla):
–
Informace o
stavu klimatizace (podle verze)
a
přímý přístup do příslušné nabídky.
–
Přímý přechod k možnosti výběru zdroje
zvuku a zobrazení seznamu rozhlasových stanic
(nebo seznamu skladeb – podle zdroje).
–
Přechod na funkci Oznámení pro zprávy
,
e-maily, aktualizace map a
(podle dostupných
služeb) také k
oznámením navigace.
–
Přechod do nastavení dotykové obrazovky a
digitální přístrojové desky
.
Výběr zdroje zvuku (v závislosti na výbavě):
–
Rozhlasové stanice v
pásmech FM, DAB a
AM
(podle výbavy vozidla).
268
Připojená navigace 3D
Aplikace
Můžete spouštět některé aplikace ze
smartphonu připojeného přes CarPlay®
nebo Android Auto.
Můžete také zkontrolovat stav připojení
Bluetooth
® a Wi-Fi.
Rádio média
FM 87.5 MHz
Můžete vybrat zdroj zvuku nebo
rozhlasovou stanici anebo si prohlédnout
fotografie.
Telefon
Umožňuje připojit telefon přes Bluetooth®,
číst zprávy a e-maily a odesílat rychlé
zprávy.
Nastavení
Můžete nakonfigurovat osobní profil a/
nebo zvuk (vyvážení, ekvalizér atd.) a
zobrazení (jazyk, měrné jednotky, datum, čas
atd.).
Vozidlo
Umožňuje aktivovat, deaktivovat nebo
konfigurovat určité funkce vozidla.
Klimatizace
21,518,5
Můžete ovládat různá nastavení teploty a
toku vzduchu.
292
Zaznamenání údajů události
Funkce pro komfort
posádky a infotainment
Nastavení funkcí pro komfort posádky a
personalizovaná nastavení mohou být uložena
ve vozidle a mohou být kdykoli změněna nebo
znovu inicializována.
V závislosti na úrovni výbavy vozidla to může
zahrnovat:
–
Nastavení polohy sedadla a volantu.
–
Nastavení podvozku a klimatizace.
–
Personalizovaná nastavení, například
osvětlení interiéru.
V
rámci vybraných funkcí můžete zadat vlastní
data do audiosystému a systému telematiky
vozidla.
V
závislosti na úrovni výbavy vozidla to může
zahrnovat:
–
Multimediální data, například hudební
soubory
, videa nebo fotografie pro integrovaný
multimediální systém.
–
Adresářová data určená pro použití
s
integrovaným systémem hands-free nebo
integrovaným navigačním systémem.
–
Zadané cíle.
–
Data týkající se využití online služeb.
T
ato data funkcí pro komfort posádky a
infotainment mohou být uložena lokálně ve
vozidle nebo v
zařízení, které jste k vozidlu
připojili (jako je například smartphone, paměťový
klíč USB nebo přehrávač MP3). Data, která jste
sami zadali, můžete kdykoli odstranit. Tato data mohou být na vaši žádost také
přenesena mimo vozidlo, zejména při využití
online služeb dle vámi vybraných nastavení.
Integrace smartphonu
(například Android Auto
®
nebo Apple
®CarPlay®)
Pokud má vozidlo příslušnou výbavu, můžete
k
němu připojit svůj smartphone nebo
jiné mobilní zařízení a ovládat jej pomocí
integrovaných ovladačů vozidla. Obraz a zvuk
ze smartphonu lze přenášet prostřednictvím
audiosystému a systému telematiky. Specifické
informace se mohou simultánně odesílat
do vašeho smartphonu. V
závislosti na typu
integrace to může zahrnovat data, jako jsou
poloha, denní/noční režim a jiné obecné
informace o
vozidle. Další informace najdete
v
pokynech k použití vozidla nebo audiosystému
a systému telematiky.
Díky integraci smartphonu budete moci používat
jeho aplikace, například navigační aplikaci
nebo přehrávač hudby. Není možná žádná
jiná integrace mezi smartphonem a vozidlem,
což platí zejména pro aktivní přístup k
datům
o
vozidle. Způsob následného zpracování dat
je určován dodavatelem používané aplikace.
Možnost změnit nastavení je závislá na
příslušné aplikaci a na operačním systému
nainstalovaném ve vašem smartphonu.
Online služby
Pokud je vaše vozidlo připojeno k bezdrátové
síti, může probíhat výměna dat mezi
vaším vozidlem a jinými systémy
. Připojení
k
bezdrátové síti může být dostupné
prostřednictvím vysílače umístěného ve vozidle
nebo vašeho mobilního zařízení (například
smartphonu). Pomocí tohoto bezdrátového
připojení je možné používat online služby.
Zahrnuje to online služby a aplikace, které vám
poskytuje výrobce vozidla nebo jiní dodavatelé.
Exkluzivní služby
Co se týče online služeb výrobce vozidla,
jsou odpovídající funkce výrobcem popsány
v
příslušném médiu (například v příručce nebo
na webu výrobce), kde jsou zahrnuty také
informace o
ochraně dat. Online služby mohou
používat osobní údaje. Výměna dat za tímto
účelem probíhá přes zabezpečené připojení,
například s
využitím vyhrazených počítačových
systémů výrobce. Shromažďování, zpracování
a použití osobních údajů za účelem vývoje
služeb se provádí výhradně na bázi zákonné
autorizace, například v
případě zákonem
předepsaného systému pro tísňová volání, nebo
na základě smluvní dohody nebo jiné formy
vyjádření souhlasu.
Můžete aktivovat nebo deaktivovat používané
služby a funkce (z
nichž některé mohou být
zpoplatněny) a
v některých případech také
celé připojení vozidla k
bezdrátové síti. To
294
Abecední rejstřík
12V akumulátor 193, 200, 222–225
A
ABS 101
Active Safety Brake
168, 170
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
159–160
AdBlue®
19, 202
Aditivum do nafty
199–200
Advanced Grip Control
103–104
Airbagy
108–110, 112
Airbagy boční
109–110
Airbagy čelní
108, 110, 113
Airbagy hlavové
109–110
Aktivní tempomat
159, 164, 166–167
Akumulátorová baterie
pro příslušenství
222–223
Alarm
45–47
Aplikace
278
Asistenční systémy pro manévrování
(doporučení)
155
Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy)
155
Asistenční systémy řidiče (doporučení)
155
Asistent pro rozjezd do svahu
145–146
Atermické čelní sklo
54
Automatická dvouzónová klimatizace
81
Automatické přepínání dálkových světel
93
Automatické rozsvěcování světel
92
Automatický brzdový asistent
168, 170
Automatický chod stěračů oken
95–96
B
Bederní opěra 49, 52–53
Běžná údržba
156, 199, 201–202
Běžné kontroly
199–201
Bezpečnost dětí
108, 110–114, 122,
125–126, 131, 132–133, 132–134
Bezpečnostní pásy
104–107, 113
Blikače
91
BlueHDi
19, 199, 208
Bluetooth
(sada hands free)
248, 261, 283–284
Bluetooth (telefon)
261–262, 283–284
Boční posuvné dveře bezdotykové
42–43
Boční posuvné dveře elektrické
33–34, 38–41
Brzda parkovací
143, 201
Brzdová kapalina
198
Brzdové destičky
201
Brzdové kotouče
201
Brzdový asistent
101, 169
Brzdový asistent (AFU)
101
Brzdy
151, 201
C
CD 246
CD MP3
246
Celkové odemykání
30–32
Čerpání paliva do nádrže
180–181
Chladicí kapalina
199
Čištění (doporučení)
183, 205–206
Článek sněhového řetězu 194, 215
Clona panoramatické střechy
76
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání
244–245, 258, 281
Dálkový ovladač
28–34, 139
Datum (nastavení)
26–27, 264, 287
Defekt pneumatiky
210–211, 213
Demontáž koberečku
69
Demontáž kola
215–217
Denní počitadlo ujetých km
22
Desky
70
Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách
153–154, 212, 217
Detekce překážek
174
Děti
107, 114, 122, 125–126,
131, 132–133, 132–134
Děti (bezpečnost)
136
Dětská pojistka zadních oken
136
Dětské
sedačky
107, 110–114, 117–118, 119, 133
Dětské sedačky i-Size
132–133
Dětské sedačky ISOFIX
122, 125–126, 131,
132, 132–133, 133
Dezaktivace ASR/CDS (ESC)
102
Digitální rozhlasové vysílání - DAB
(Digital Audio Broadcasting)
244, 258, 281
Dobíjení akumulátoru pohonu
186
Dobíjení baterie
224–225