Page 125 of 324
123
Sécurité
5Allure, Business VIP
Poids de l'enfant / âge indicatif
Places Inférieur à 13 kg
(groupes 0 (b) et 0+)
Jusqu'à ≈ 1 an De 9 à 18 kg
(groupe
1)
De 1 à ≈ 3 ans De 15 à 25
kg
(groupe
2)
De 3 à ≈ 6 ans De 22 à 36
kg
(groupe
3)
De 6 à ≈ 10 ans
Rang 1 (c)
Siège passager
(réglages électriques) avec airbag passager désactivé "OFF" UF
Siège passager
(réglages électriques) avec airbag passager activé "ON" X
U
Rang 2 (d) et 3 (d)
Places latérales UF
Place centrale (e) UF
U
: Place adaptée à l'installation d'un siège
enfant s'attachant avec la ceinture de
sécurité et homologué en universel "dos à la
route" et/ou "face à la route". UF
:Place adaptée à l'installation d'un siège
enfant s'attachant avec la ceinture de
sécurité et homologué en universel "face
à la route". X
:Place non adaptée à l'installation d'un siège
enfant du groupe de poids indiqué.
Page 126 of 324

124
Sécurité
(a)Siège enfant universel : siège enfant
pouvant s'installer dans tous les véhicules
avec la ceinture de sécurité.
(b) Groupe 0
: de la naissance à 10 kg. Les
nacelles et "lits auto" ne peuvent pas être
installés en place(s) passager(s) avant ou
en places de rang 3.
(c) Consulter la législation en vigueur dans
le pays de circulation, avant d'installer un
enfant à cette place.
(d) Pour installer un siège enfant en place
arrière, dos ou face à la route, avancer les
sièges situés devant, puis redresser les
dossiers pour laisser suffisamment de place
au siège enfant et aux jambes de l'enfant.
(e) Le siège peut s'installer au centre du
véhicule et condamne les places latérales.
(f) Lorsqu'un siège enfant "dos à la route" est
installé en place passager avant, l'airbag
frontal passager doit impérativement
être neutralisé. Sinon, l'enfant risquerait
d'être gravement blessé ou tué lors du
déploiement de l'airbag.Fixations "ISOFIX" et
i-Size
Combi, Business, Active
Allure, Business VIP
Le véhicule a été homologué suivant la dernière
réglementation ISOFIX et i-Size.
Si le véhicule en est équipé, les ancrages
ISOFIX et i-Size réglementaires sont localisés
par des étiquettes.
Il s'agit de trois anneaux pour chaque assise.
–
Deux anneaux avant A
, situés entre le dossier
et l'assise du siège du véhicule, signalés par un
marquage "ISOFIX" ou "i-Size",
–
Si votre véhicule en est équipé, un anneau
arrière
B, situé derrière le siège du véhicule,
appelé Top Tether, pour la fixation de la sangle
haute, signalé par un marquage "Top Tether".
Le Top Tether permet de fixer la sangle haute
des sièges enfants qui en sont équipés. En
cas de choc frontal, ce dispositif limite le
basculement du siège enfant vers l'avant.
Ce système de fixation ISOFIX et i-Size assure
un montage fiable, solide et rapide, du siège
enfant dans le véhicule.
Page 128 of 324
126
Sécurité
Emplacement des sièges enfants ISOFIX
Conformément à la réglementation européenne, le tableau indi\
que les possibilités d'installation des sièges enfants ISOFIX aux \
places équipées
d'ancrages ISOFIX dans le véhicule.
Pour les sièges enfants ISOFIX universels et semi-universels, la clas\
se de taille ISOFIX du siège enfant, déterminée par une lettre \
comprise entre A et G,
est indiquée sur le siège enfant à côté du logo ISOFIX.
Poids de l'enfant / âge indicatif
Inférieur à 10
kg
(groupe
0)
Jusqu'à
environ 6
mois Inférieur à 10
kg
(groupe
0)
Inférieur à 13
kg
(groupe
0+)
Jusqu'à ≈ 1
an De 9 à 18
kg (groupe 1)
De 1 à 3
ans environ
Type de siège enfant ISOFIX Nacelle (1) dos à la route dos à la routeface à la route
F G C D E C D A B B1 B2 B3
Classe de taille ISOFIX
Siège passager individuel ou banquette
2
places avec
airbag passager
désactivé "OFF" ou activé "ON" Non ISOFIX
Page 130 of 324
128
Sécurité
Combi
Poids de l'enfant / âge indicatif
Inférieur à 10
kg
(groupe
0)
Jusqu'à
environ 6
mois Inférieur à 10
kg
(groupe
0)
Inférieur à 13
kg
(groupe
0+)
Jusqu'à ≈ 1
an De 9 à 18
kg (groupe 1)
De 1 à 3
ans environ
Type de siège enfant ISOFIX Nacelle (1) dos à la route dos à la routeface à la route
Classe de taille ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Rang 1 (a)
Siège passager individuel ou banquette
2
places avec
airbag passager
désactivé "OFF" ou activé "ON" Non ISOFIX
Rang 2
Places latérales et centrale (b) X IL (3)
IL (2)IL IL (2) IUF, IL
Page 132 of 324
130
Sécurité
Business
Poids de l'enfant / âge indicatif
Inférieur à 10
kg
(groupe
0)
Jusqu'à
environ 6
mois Inférieur à 10
kg
(groupe
0)
Inférieur à 13
kg
(groupe
0+)
Jusqu'à ≈ 1
an De 9 à 18
kg (groupe 1)
De 1 à 3
ans environ
Type de siège enfant ISOFIX Nacelle (1) dos à la route dos à la routeface à la route
Classe de taille ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Rang
1
(a)
Siège passager individuel ou banquette
2
places avec
airbag passager
désactivé "OFF" ou activé "ON" Non ISOFIX
Rang 2
Places arrière X IL
(1-3) IL (2)
IL IL (2) IUF, IL
Page 134 of 324
132
Sécurité
Active
Poids de l'enfant / âge indicatif
Inférieur à 10
kg
(groupe
0)
Jusqu'à
environ 6
mois Inférieur à 10
kg
(groupe
0)
Inférieur à 13
kg
(groupe
0+)
Jusqu'à ≈ 1
an De 9 à 18
kg (groupe 1)
De 1 à 3
ans environ
Type de siège enfant ISOFIX Nacelle (1) dos à la route dos à la routeface à la route
Classe de taille ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Rang
1
(a)
Siège passager avec airbag passager
désactivé "OFF" ou activé "ON" Non ISOFIX
Rang 2
Places arrière IL IUF, IL
Rang 3
Places arrière IL (1-4)X IL (4) X IL (4) IUF, ILX
Page 135 of 324
133
Sécurité
5Allure, Business VIP
Poids de l'enfant / âge indicatif
Inférieur à 10
kg
(groupe
0)
Jusqu'à
environ 6
mois Inférieur à 10
kg
(groupe
0)
Inférieur à 13
kg
(groupe
0+)
Jusqu'à ≈ 1
an De 9 à 18
kg (groupe 1)
De 1 à 3
ans environ
Type de siège enfant ISOFIX Nacelle (1) dos à la route dos à la routeface à la route
Classe de taille ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Rang 1 (a)
Siège passager avec airbag passager
désactivé "OFF" ou activé "ON" Non ISOFIX
Rang 2
Place derrière
conducteur ou
passager avant X IL (5)
IL IL (5)ILIUF, IL IUF*, IL
Place centrale (b) X IL (5)IL IL (5)IL IUF, IL
* Sauf sur la version courte du véhicule (Compact).
Page 138 of 324
136
Sécurité
Emplacement des sièges enfants i-Size
Conformément à la nouvelle réglementation européenne, ce tableau indique les possibi\
lités d'installation des sièges enfants i-Size aux places équip\
ées
d'ancrages ISOFIX homologuées i-Size dans le véhicule.
PlaceDispositif de retenue i-Size
Rang 1 (a)
Siège passager avec airbag
passager désactivé " OFF" ou
activé "ON" Non i-Size
Rang 2A vec banquette 2 places en rang 1
Places latérales
Non i-Size
Place centrale Non i-Size
Avec sièges individuels en rang
1
Places latérales Non i-Size
Place centrale Non i-Size