2
Sadržaj
■
Pregled
■
Ekovožnja
1InstrumentiDigitalne ploče s instrumentima 9
Žaruljice 11
Pokazivači 17
Ručni test 21
Putomjeri 21
Reostat za podešavanje osvijetljenosti 21
Putno računalo 22
Taktilni ekran 23
Daljinske funkcije (hibridni s punjenjem) 25
2PristupDaljinski upravljač / ključ 26
Pristup i pokretanje bez ključa 28
Centralno zaključavanje 30
Pomoćni postupci 30
Vrata 32
Prtljažnik 32
Rukovanje poklopcem prtljažnika bez ruku 33
Alarm 37
Električni podizači prozora 39
Panoramski krov 40
3Ergonomija i komforPoložaj za vožnju 42
Prednja sjedala 43
Podešavanje obruča upravljača 47
Retrovizori 47
Stražnja klupa 49
Stražnja sjedala 50
Modularnost sjedala 56
Grijanje i ventilacija 56
Automatski dvozonski klima uređaj 57
Odmagljivanje – odleđivanje sprijeda 61
Vjetrobran s grijačem 61
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla 61
Predpriprema temperature (hibridni s punjenjem) 62
Oprema u prednjem dijelu 62
Stropna svjetla 66
Unutrašnja prigušena svjetla 67
Oprema u stražnjem dijelu 67
Oprema u prtljažniku 69
4Rasvjeta i vidljivostSklopka svjetala 75
Pokazivači smjera 76
Podešavanje visine svjetala 77
Automatic illumination of headlamps 77
Privremeno paljenje svjetala i rasvjeta
za lakši ulazak
78
Automatski sustavi rasvjete - opće preporuke 78
Automatsko prebacivanje dugih svjetala 78
Statička rasvjeta u raskrižjima 79
Night Vision 80
Sklopka brisača 81
Automatski brisači 83
Zamjena metlice brisača 84
5SigurnostOpće preporuke vezane uz sigurnost 85
Četiri žmigavca 85
Zvučna signalizacija 86
Zvučna signalizacija za pješake (hibridni s
punjenjem)
86
Ppomoć ili asistencija 86
Elektronički program stabilnosti (ESC) 88
Advanced Grip Control 90
Hill Assist Descent Control 91
Sigurnosni pojasevi 92
Zračni jastuci 95
Dječje sjedalice 98
Isključivanje zračnog jastuka suvozača 100
Dječje sjedalice ISOFIX 103
Dječje sjedalice i-Size 108
Sigurnosna brava za djecu 11 0
6VožnjaSavjeti za vožnju 111
Pokretanje / gašenje motora 11 2
Pokretanje hibridnih vozila s punjenjem 11 3
Električna parkirna kočnica 11 5
Ručni mjenjač sa 6 stupnjeva prijenosa 11 7
Automatski mjenjač 11 7
Električni automatski mjenjač
(hibridni s punjenjem)
121
Pomoć pri pokretanju na kosini 122
Načini rada 122
Pokazivač promjene stupnja prijenosa 124
Stop & Start 125
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 126
Pomoći u vožnji i manevriranju –
opće preporuke
128
Memoriranje brzina 129
Prepoznavanje prometnih znakova 129
Limitator brzine 133
Tempomat – posebne preporuke 135
Tempomat 135
Drive Assist Plus 137
Prilagodljivi tempomat 137
Pomoć u održavanju položaja u voznom traku 141
80
Rasvjeta i vidljivost
Raspon otkrivanja kamere je između 15 m (za pješake) i 200 m, ovisno o uvjetima vidljivosti.Slika kamere prikazuje se u nijansama sive na
ploči s instrumentima; topli predmeti prikazuju se
svjetlije nego hladni.
Ako se uoče pješaci ili životinje, prikazuju se u
žutim okvirima.
Ako sustav otkrije opasnost od sudara s pješacima ili životinjama,
pokreće upozorenje: jedan od ovih simbola
prikazuje se na ploči s instrumentima.
Odgovarajući obris prikazuje se u crvenom
okviru.
Ako nije odabran način prikaza "Noćno
gledanje", upozorenje se aktivira u obliku
privremenog prozora.
U slučaju upozorenja vozač može djelovati tako
da manevrom izbjegne sudar ili da zakoči.
Ograničenja u radu
Sustav može biti poremećen ili prestati raditi u
sljedećim situacijama:
– u uvjetima loše vidljivosti (na primjer, ako pada snijeg, jaka kiša ili u gustoj magli).
Aktiviranje/deaktiviranje
Postavlja se putem Rasvj. za vožnju / Vozilo izbornika taktilnog ekrana.
Uključivanje/isključivanje
Funkcija se uključuje iznad određenog kuta
okretanja obruča upravljača.
Funkcija se isključuje:
– ispod određenog kuta okretanja obruča upravljača.– pri brzini većoj od 90 km/h,– nakon uključivanja stupnja prijenosa za vožnju unatrag.
Night Vision
Sustav prepoznaje i signalizira prisutnost
pješaka i životinja u vidnom polju vozača, uz
slabu vanjsku rasvjetu uz pomoć infracrvene
kamere koja se nalazi na prednjem dijelu vozila.
Odaberite način prikaza "Noćno gledanje" da bi
se slika infracrvene kamere stalno prikazivala na
ploči s instrumentima. Kada su ispunjeni uvjeti,
aktivira se upozorenje ako postoji opasnost od
sudara.
Stalni prikaz nestaje pri davanju kontakta ili ako
uvjeti nisu ispunjeni.
Night Vision je pomoć u vožnji i nikako
ne može nadomjestiti osobnu procjenu
vidljivosti po noći i uvjete u prometu.
U određenim uvjetima razlike u temperaturi
nisu dovoljne da bi sustav prepoznao sve
opasnosti, a s druge strane može davati lažna
upozorenja (npr. motori kamiona parkiranih
uz cestu).
Aktiviranje/deaktiviranje
Ta se funkcija postavlja putem izbornika Rasvj. za vožnju / Vozilo na taktilnom ekranu.
Radni uvjeti
– S pokrenutim motorom i u načinu rada funkcije STOP Stop & Start.– Uvjeti vrlo slabe vidljivosti s uključenim i
funkcionalnim kratkim svjetlima.– Temperatura između -30°C i +28°C.– Brzina manja od 160 km/h (99 mph).– Otkrivanje životinja viših od 0,50 m.
Rad
Ako je odabrana funkcija, ali ekran na ploči s instrumentima i upozorenja nisu dostupni (u načinu rada "Noćno gledanje"),
žaruljica pokazivača zasvijetlit će sivo.
Ako su ispunjeni svi radni uvjeti, uključuje
se zelena žaruljica pokazivača: dostupan
je prikaz na ploči s instrumentima (s odabranim
načinom rada "Noćno gledanje"), kao i aktiviranje
upozorenja.
Ako se ne ispune određeni radni uvjeti (brzina ili temperatura), pali se narančasta
žaruljica pokazivača : dostupan je samo prikaz
na ploči s instrumentima (u načinu rada "Noćno
gledanje").
Dok je vani osvjetljenje previše jako ili nisu
uključena kratka svjetla, upozorenja nisu
dostupna.
267
Abecedno kazalo
Konektivnost 252
Konektor za punjenje
(hibrid s punjenjem) 167, 172–174Konfiguracija vozila 23, 25Kontakt 11 4, 259Kontrolna žaruljica pojasa 94Kontrolne žaruljice 11Kontrolno kućište 167, 169, 173Kotač, rezervni 185, 192–194, 197–199Koža (održavanje) 190Krovni nosač, poprečni 178–179Kućište osigurača u armaturnoj ploči 204Kućište osigurača u prostoru motora 204, 207Kugla koja se skida bez alata 175–177
Kuka za prikolicu s kuglom
koja se skida 175–177Kuka za vuču 89, 174Kutija s alatom 74Kutija za stvari 74
L
Lanci za snijeg 127, 178–179LED - elektroluminiscentne diode 76, 203Limitator brzine 129, 132–134Ljepljive folije za ukrašavanje 189
M
Masaža u više točaka 46Mase 218–219, 221
Mat lak 189Memoriranje brzine 129Memoriranje položaja za vožnju 45–46Metlice brisača (zamjena) 83–84Mjerač goriva 164Modularnost sjedala 56Motor 185Motori 218–219, 221Motorni poklopac prtljažnika 33–34, 36Motorno ulje 182
Mreža za pridržavanje
visokih predmeta 72–74
Mrežna utičnica
(gradska električna mreža) 167
N
Načini rada 90–91, 122–123Način rada Sport 123–124Nadzor mrtvih kutova 152–153Naljepnice za ukrašavanje 189Namještanje datuma 237, 261Namještanje sata 236, 261Napuhivanje guma 185, 225Napunjenost akumulatora 24Napunjenost pogonskog akumulatora 169Nasloni za glavu, prednji 44–45Nasloni za glavu, stražnji 48–50
Naslon sjedala, preklapanje 44Naslon za ruku, prednji 65Naslon za ruku, stražnji 68Navigacija 247–249
Neprepoznat ključ 11 4Neugašena svjetla 75Night Vision 80
O
Obnavljanje energije 20, 121Obruč upravljača (podešavanje) 47Odgođeno punjenje 24–25, 174
Odgođeno punjenje
(hibrid s punjenjem) 24–25, 167, 172Odleđivanje 47, 61Odleđivanje sprijeda 61Odleđivanje stražnjeg stakla 61Odmagljivanje 47, 61Odmagljivanje sprijeda 61Odmagljivanje stražnjeg stakla 61Određivanje parametara opreme 23, 25Održavanje karoserije 189Održavanje (savjeti) 166, 188Održavanje stabilnosti prikolice (TSM) 89Održavanje, tekuće 129, 184–185Ogledalo na zaslonu za sunce 63Okoliš 7, 32Oprema u prednjem dijelu 63Oprema u prtljažniku 69Oprema u stražnjem dijelu 67Osigurači 204–205, 207
Otključavanje 26, 28Otključavanje iznutra 30Otključavanje poklopca prtljažnika 26, 28Otključavanje prtljažnika 26, 28