2022 PEUGEOT 5008 radio

21
Instrumenti
1Ručni test na ploči s
instrumentima
Ova funkcija u svakom trenutku omogućuje
provjeru nekih pokazivača i prikaz popisa
upozorenja.

► Uz pokrenut motor kratko pritisnite ovu tipku.Na ploči s instrumentima prikazat će se sljedeći
podaci:
– Razina motornog ulja.– Rok za održavanje.– Doseg vožnje povezan sa sustavom AdBlue® i
sustav (dizelski motor BlueHDi) SCR.
– Aktivna upozorenja.
Ovi podaci prikazat će se automatski i
nakon svakog uključivanja kontakta.
Putomjeri
Dok je kontakt uključen, stalno se prikazuju
udaljenosti. Isključuju se oko 30 minuta nakon
isključivanja kontakta. Prikazuju se nakon
otvaranja vrata vozača, nakon zaključavanja ili
otključavanja vozila.
Na putovanjima u inozemstvu možda
ćete morati promijeniti jedinice
udaljenosti (km ili milje): brzina se mora
prikazivati u službenim jedinicama zemlje (km
ili milje).
Jedinica se mijenja u izborniku za
konfiguraciju ekrana; pritom vozilo mora
mirovati.
Ukupni putomjer
Putomjer mjeri ukupni put koji je vozilo prešlo od
prve registracije.
Dnevni putomjer
Njime se mjeri put koji je vozilo prešlo od
trenutka zadnjeg vraćanja putomjera na nulu.


Vraćanje putomjera na nulu► Uz uključen kontakt, pritisnite tipku dok se ne prikažu nule.
Reostat za podešavanje
osvijetljenosti
Postoji mogućnost paljenja ili gašenja rasvjete
ploče s instrumentima.
► Pritisnite ovu tipku.
Jačina rasvjete ploče s instrumentima podešava
se na taktilnom ekranu.
S Radio PEUGEOT Connect
► Pritisnite ovu tipku za odabir izbornika Postavke .► Odaberite „Svjetlina“.
► Podesite osvijetljenost pritiskom na strelice ili pomicanjem kursora.
Postavke se odmah primjenjuju.
► Pritisnite izvan prozora postavki za izlazak.Postoji i mogućnost gašenja ekrana:► Pritisnite ovu tipku za odabir izbornika Postavke .► Odaberite „Dark“.
Ekran se potpuno gasi.
► Ponovno pritisnite zaslon (bilo koji dio njegove površine) kako biste ga uključili.
Sa sustavom Navigacija PEUGEOT
Connect
Dok su uključena pozicijska svjetla:► Pritisnite ovu tipku za odabir izbornika Postavke .

22
Instrumenti
► Odaberite „OPCIJE“.► Odaberite „Konfiguracija ekrana“.
► Odaberite karticu "Svjetlina".► Podesite svjetlinu zaslona i ploče s instrumentima strelicama ili pomicanjem
klizača.
► Pritisnite ovu tipku za spremanje i izlazak.
Postoji i mogućnost gašenja ekrana:
► Pritisnite ovu tipku za odabir izbornika Postavke .► Odaberite „Ugasiti ekran“.
Ekran se potpuno gasi.
► Ponovno pritisnite zaslon (bilo koji dio njegove površine) kako biste ga uključili.
Putno računalo
Prikazuju se podaci o trenutačnom putu
(autonomija, potrošnja goriva, prosječna brzina
itd.).
Podaci prikazani na ploči s
instrumentima
Podaci putnog računala trajno su prikazani
kada je odabran način rada prikaza „PUTNO
RAČUNALO“ ili „OSOBNO“, ovisno o izvedbi.
U ostalim načinima prikaza ti se podaci
privremeno prikazuju u posebnom prozoru
pritiskom na tipku na vrhu sklopke brisača. Prikaz raznih kartica



► Pritiskom na tipku na vrhu sklopke brisača na ekranu se prikazuju pojedine kartice:– Trenutni podaci:• Ukupni doseg vožnje (benzin ili dizel).• Trenutna potrošnja (benzin ili dizel).• Brojač vremena Stop & Start (benzin ili dizel).• Postotak trenutno prijeđenog puta u potpuno električnom načinu vožnje (hibridni s
punjenjem).
– Put "1", zatim "2":• Prosječna brzina.• Prosječna potrošnja.• Prijeđena udaljenost.
Poništavanje podataka o
jednom putu
► Kad se prikaže željeni put, pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača dulje od 2
sekunde.
Putovi "1" i "2" neovisni su, ali se upotrebljavaju
na identičan način.
Definicije
Range (Preostala kilometraža)
(u km)Udaljenost koju vozilo može prijeći s
preostalom količinom goriva u spremniku
(ovisno o prosječnoj potrošnji goriva u nekoliko
posljednjih prijeđenih kilometara/milja).
Ta vrijednost može se mijenjati ako promjena
načina vožnje ili teren rezultiraju značajnom
promjenom trenutne potrošnje goriva.
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći manje
od 30 km, na ekranu se prikazuju crtice.U spremnik morate uliti najmanje 5 litara goriva,
a podatak o dosegu preračunava se i prikazuje
ako je veći od 100 km.Ako se u vožnji stalno prikazuju crtice umjesto
brojeva, obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Current consumption (Trenutačna
potrošnja)
(mpg ili l/100 km ili km/l)Izračunava se tijekom posljednjih nekoliko
sekundi.
Ta funkcija prikazuje se samo iznad 30 km/h.
Prosječna potrošnja
(mpg ili l/100 km ili km/l)Izračunava se od posljednjeg resetiranja
putnog računala.

24
Instrumenti
Radio/Mediji
Klima uređaj
Postavke temperature, protoka zraka itd.
Više informacija o poluautomatskom
jednozonskom klimatizacijskom uređaju i
automatskom dvozonskom klima uređaju
potražite u odgovarajućim odjeljcima.
Navigacija (Ovisno o opremi)
Rasvj. za vožnju ili Vozilo (ovisno o
opremi)
Uključivanje, isključivanje i postavke nekih
funkcija.
Funkcije su organizirane u 2 kartice: " Brzi
pristupi " i "Ostale postavke".
Telefon
Connect App
Pristup određenoj opremi koja se može
konfigurirati.
Energy
Pristup značajkama hibridnog sustava s
punjenjem (tok energije, statistika o potrošnji,
odgođeno punjenje, funkcija eSave).
Izbornik Energy
To k
Stranica prikazuje upotrebu hibridnog sustava s
punjenjem u stvarnom vremenu.
1.Aktivan način vožnje
2. Benzinski motor
3. Elektromotor(i)
4. Razina napunjenosti pogonskog akumulatora
Tokovi energije imaju boju za svaku vrstu
pogona:
– Plavo: 100% električna energija.– Narančasto: energija iz benzinskog motora.– Zelena: obnavljanje energije.
Statistika
Ova stranica prikazuje statistiku potrošnje
električne energije i goriva.


1. Prosječna potrošnja električne energije za trenutačno putovanje (kWh/100 km) i prethodne vrijednosti:
– Plavi linijski grafikon: izravno potrošena energija iz pogonskog akumulatora.– Zeleni linijski grafikon: energija obnovljena tijekom usporavanja i kočenja koja se koristi za
punjenje akumulatora.
2. Prosječna potrošnja goriva za trenutačno
putovanje (kWh/100 km) i prethodne vrijednosti (narančasti linijski grafikon):► Prikazani vremenski raspon možete promijeniti pritiskom na tipku - ili +.
Trenutno putovanje je bilo koje putovanje koje traje više od 20 minuta bez
isključivanja kontakta.
Punjenje u tijeku
Na ovoj stranici možete programirati odgođeno
punjenje.
Više informacija o punjenju pogonskog
akumulatora (hibridni s punjenjem) potražite u
odgovarajućem odjeljku.
eSave
Funkcija eSave omogućuje rezerviranje sve
ili dijela električne energije iz pogonskog
akumulatora za kasniju upotrebu tijekom
putovanja (npr. vožnja u gradskim područjima ili
u području rezerviranom za električna vozila).
► Odaberite električni doseg za rezervaciju (10 km, 20 km ili puni doseg MAX) pa uključite
funkciju pritiskom na ON.
Aktiviranje funkcije potvrđuje svijetljenje
ove žaruljice pokazivača na ploči s

25
Instrumenti
1instrumentima i oznaka rezerve energije u
kilometrima ili miljama.
► Za korištenje rezerve energije, odaberite način vožnje Electric u biraču načina.
Ako traženi doseg prekoračuje dostupni
doseg (nije preporučeno), motor s
unutrašnjim izgaranjem počet će puniti
pogonski akumulator do tražene razine. To
dovodi do prekomjerne potrošnje goriva.
Gornja traka
Neki podaci stalno se prikazuju u gornjoj traci
taktilnog ekrana:
– Vrijeme i vanjska temperatura (u slučaju opasnosti od poledice pali se plava žaruljica).– Prikaz podataka o klimatizacijskom uređaju i izravan pristup odgovarajućem izborniku.– Prikaz podataka o izbornicima RadioMediji i Telefon i upute navigacije (ovisno
o opremi).
– Poruke.– Pristup Postavke za taktilni ekran i digitalnu
ploču s instrumentima (datum/vrijeme, jezici,
mjerne jedinice itd.).
Daljinske funkcije ( hibridni
s punjenjem)


Te su značajke dostupne pomoću pametnog telefona,
putem aplikacije MyPeugeot:
– Upravljanje napunjenosti akumulatora.– Upravljanje predpripremom temperature.– Provjera razine napunjenosti i autonomije vozila.
Postupak instalacije
► Preuzmite aplikaciju MyPeugeot iz
odgovarajuće internetske prodavaonice na svoj
pametni telefon.
► Izradite račun► Unesite VIN vozila (kod koji započinje s "VF" na registracijskom dokumentu vozila).
Više podataka o elementima identifikacije
možete naći u odgovarajućem odjeljku.
Mrežna pokrivenost
Kako biste mogli upotrebljavati razne
značajke kojima se može upravljati daljinski,
vozilo se mora nalaziti u području pokrivenom
signalom mobilne mreže.
Izostanak mrežnog signala može onemogućiti
komunikaciju s vozilom (primjerice, u
podzemnoj garaži). U takvim slučajevima,
aplikacija će prikazati poruku koja označava
kako se ne može uspostaviti veza s vozilom.

29
Pristup
2Ako je selektivno otključavanje prtljažnika isključeno, pritiskom na tu sklopku
otključavaju se i vrata.
Selektivno otključavanje poklopca
prtljažnika može se uključiti i isključiti
putem izbornika Rasvj. za vožnju/Vozilo na
taktilnom ekranu.
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje

► Pritisnite kvaku nekim od prednjih vrata (kod oznaka) ili sklopku za zaključavanje na poklopcu
prtljažnika.
Vozilo se ne može zaključati ako jedan od
elektroničkih ključeva ostane unutra.
Zatvaranje prozora i krovnog prozora
Zadržanim pritiskom na kvaku ili na sklopku na
poklopcu prtljažnika zatvaraju se prozori i, ovisno
o izvedbi, krovni prozor do željenog položaja.
Na taj se način zatvara i sjenilo.
Provjerite da nikakav predmet ili osoba
ne ometa ispravno zatvaranje prozora i
krovnog prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorima.
Zaključavanje i deaktiviranje alarma, ovisno o
izvedbi, potvrđuje se privremenim treptanjem
pokazivača smjera.
Ovisno o izvedbi, vanjski retrovizori se
preklapaju.
Dodatno zaključavanje
Kad je vozilo dodatno zaključano, vrata
se ne mogu otvarati unutrašnjim
kvakama. Isključuje se i tipka centralnog
zaključavanja.
Zvučna signalizacija ostaje u funkciji.
Pazite da nitko ne ostane u vozilu ako ga
namjeravate dodatno zaključati.


► Za zaključavanje vozila pritisnite kvaku bilo kojih prednjih vrata (kod oznaka) ili tipku za
zaključavanje na poklopcu prtljažnika.
► Ponovo je pritisnite u roku od 5 sekundi kako biste dodatno zaključali vozilo (potvrđeno
privremenim uključivanjem pokazivača smjera).
Ako su otvorena neka vrata ili prtljažnik ili ako je elektronički ključ sustava Pristup i
pokretanje bez ključa ostavljen u vozilu,
centralno zaključavanje neće se izvršiti.
Međutim, ako je vozilo opremljeno alarmom,
on će se uključiti nakon 45 sekundi.
U slučaju otključavanja i ako ne otvorite
nijedna vrata ili poklopac prtljažnika,
vozilo će se automatski ponovno zaključati
nakon otprilike 30 sekundi. Ako je vozilo opremljeno alarmom, on će se automatski
ponovo uključiti.
Ovisno o izvedbi, automatsko
preklapanje/otklapanje vanjskih
retrovizora konfigurira se u izborniku taktilnog
ekrana Rasvj. za vožnju / Vozilo .
U protivnom, to se postavljanje može provesti
u PEUGEOT mreži ili stručnoj radionici.
Kao mjera sigurnosti, ne napuštajte
vozilo bez daljinskog upravljača Pristup i
pokretanje bez ključa, čak ni na kratko
vrijeme.
Pazite na opasnost od krađe vozila kada se
ključ nalazi u nekom od definiranih područja
dok je vozilo otključano.

32
Pristup
Više podataka o reinicijalizaciji daljinskog
upravljača možete pronaći u odgovarajućem
odjeljku.
Ne bacajte baterije daljinskog upravljača u kućni otpad jer one sadrže
metale štetne za okoliš. Odnesite ih u
ovlašteno reciklažno dvorište.
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije ili u slučaju neispravnog
rada, možda će biti potrebno reinicijalizirati
sustav daljinskog upravljača.


► Kako biste otvorili vozilo, umetnite mehanički ključ (ugrađen u daljinski upravljač) u bravu.► Stavite elektronički ključ uz pomoćni čitač koji se nalazi na stupu upravljača i držite ga u tom
položaju do uključivanja kontakta.
► >Uz ručni mjenjač postavite ručicu mjenjača
u neutralan položaj i do kraja pritisnite papučicu
spojke.
► Uz automatski mjenjač, u položaju P
pritisnite papučicu kočnice.
► Uključite kontakt pritiskom na tipku „START/
STOP”.
Ako neispravnost i dalje postoji nakon
reinicijalizacije, obratite se što prije mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Vrata
Otvaranje
Izvana
► Nakon otključavanja vozila ili kada je elektronički ključ sustava „Pristup i pokretanje
bez ključa“ u zoni prepoznavanja, povucite kvaku
na vratima.
Ako je uključeno selektivno otključavanje, prvim pritiskom na tipku za otključavanje
na daljinskom upravljaču otključavaju se
samo vrata vozača.
Iznutra
► Povucite unutarnju kvaku vrata; pritom se otključava cijelo vozilo.
Ako je uključeno selektivno otključavanje:– Otvaranjem vrata vozača otključat će se samo ta vrata (ako prethodno nije
otključano cijelo vozilo).
– Otvaranjem nekih drugih vrata otključat će se cijelo vozilo.
Zatvaranje
Ako vrata nisu do kraja zatvorena, pali se ova žaruljica uz poruku ako je motor
pokrenut i zvučni signal ako se vozilo kreće
brzinom većom od 10 km/h.
Prtljažnik
Otvaranje poklopca
prtljažnika


► Dok je vozilo otključano ili s elektroničkim ključem u zoni prepoznavanja, pritisnite središnju
sklopku za otvaranje poklopca prtljažnika.
► Podignite poklopac prtljažnika.
Ako je uključeno selektivno otključavanje, elektronički ključ mora biti u blizini
stražnjeg dijela vozila.
Poklopac prtljažnika nije predviđen za postavljanje nosača bicikla.
Zatvaranje poklopca
prtljažnika
► Spustite poklopac prtljažnika držeći ga za unutrašnje rukohvate.► Otpustite rukohvate i zatvorite poklopac prtljažnika pritiskom na vanjsku stranu.
U slučaju neispravnosti ili pri otežanom
otvaranju ili zatvaranju poklopca
prtljažnika, neka ih bez odlaganja pregleda
predstavnik PEUGEOT ili kvalificirana
radionica kako biste izbjegli produbljenje
problema i kako ne bi došlo do pada poklopca
prtljažnika što može izazvati ozbiljnu ozljedu.
Mehaničko otključavanje
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora ili
centralnog zaključavanja.
Otključavanje
► Preklopite stražnja sjedala kako biste mogli dohvatiti bravu kroz unutrašnjost prtljažnika.

33
Pristup
2Poklopac prtljažnika nije predviđen za
postavljanje nosača bicikla.
Zatvaranje poklopca
prtljažnika
► Spustite poklopac prtljažnika držeći ga za unutrašnje rukohvate.► Otpustite rukohvate i zatvorite poklopac prtljažnika pritiskom na vanjsku stranu.
U slučaju neispravnosti ili pri otežanom
otvaranju ili zatvaranju poklopca
prtljažnika, neka ih bez odlaganja pregleda
predstavnik PEUGEOT ili kvalificirana
radionica kako biste izbjegli produbljenje
problema i kako ne bi došlo do pada poklopca
prtljažnika što može izazvati ozbiljnu ozljedu.
Mehaničko otključavanje
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora ili
centralnog zaključavanja.
Otključavanje
► Preklopite stražnja sjedala kako biste mogli dohvatiti bravu kroz unutrašnjost prtljažnika.

► Za otključavanje poklopca prtljažnika umetnite mali odvijač u otvor A na bravi.► Pomaknite zasun ulijevo.
Zaključavanje nakon zatvaranja
Ako nakon ponovnog zatvaranja neispravnost i
dalje postoji, prtljažnik će ostati zaključan.
U slučaju neispravnosti centralnog
zaključavanja, obavezno treba odspojiti
akumulator kako bi se zaključao prtljažnik i
osiguralo zaključavanje cijelog vozila.
Rukovanje poklopcem
prtljažnika bez ruku
Motornim poklopcem prtljažnika može se
upravljati samo kad je vozilo zaustavljeno.


Provjerite ima li dovoljno prostora za
pomicanje motornog poklopca
prtljažnika.


Nikada ne stavljajte prst u sustav
zaključavanja motornog poklopca
prtljažnika – opasnost od teških ozljeda!
Zaštita od priklještenja
Motorni poklopac prtljažnika opremljen je
sustavom otkrivanja prepreka koji automatski
prekida pomicanje za nekoliko stupnjeva kako bi
se prepreka mogla ukloniti.

37
Pristup
2Mjere opreza pri uporabi
Kako biste izbjegli neželjeno otvaranje
poklopca prtljažnika dok koristite uređaj
za vuču:
– Unaprijed deaktivirajte funkciju „Otvaranje prtljažnika nogom“ u izborniku za
konfiguraciju vašeg vozila.
– Ili izvadite elektronički ključ iz zone prepoznavanja dok je zatvoren poklopac
prtljažnika.
Više informacija o vuči vozila pomoću kugle
za vuču koja se skida bez alata potražite u
odgovarajućem odjeljku.
U zimskim uvjetima
Da biste izbjegli probleme u radu,
uklonite snijeg ili pričekajte da se led otopi
prije pokretanja motornog otvaranja poklopca
prtljažnika.
U slučaju pranja
Tijekom pranja vozila u automatskoj
praonici ne zaboravite zaključati vozilo kako
ne bi došlo do neželjenog otvaranja poklopca
prtljažnika.
Alarm
(Ovisno o izvedbi)



To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale.
Vanjska perimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
primjerice vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
Unutarnja volumetrijska zaštita
Sustav nadzire promjenu volumena u putničkoj
kabini.
Alarm se uključuje ako netko razbije staklo, uđe
u kabinu ili se pomiče unutar vozila.
Nadzor podizanja
Sustav nadzire promjene visine vozila.
Alarm se uključuje u slučaju podizanja ili
pomicanja vozila.
Kad je vozilo parkirano, alarm se neće
uključiti ako se vozilo gura.
Samozaštitna funkcija
Sustav će provjeriti je li neki njegov dio izvan
funkcije.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja ili
oštećenja akumulatora, centralne kontrolne
jedinice ili žica sirene.
Zahvati u sustavu alarma
Obratite se mreži PEUGEOT ili stručnoj
radionici.
Zaključavanje vozila uz
potpunu zaštitu
Aktivacija
► Prekinite kontakt i izađite iz vozila.► Zaključajte ili dodatno zaključajte vozilo s pomoću daljinskog upravljača ili sustava Pristup i
pokretanje bez ključa.
Kada je zaštitni sustav aktiviran, crvena žaruljica
pokazivača na tipki pali se jedanput u sekundi,
a pokazivači smjera uključuju se na oko 2
sekunde.
Vanjski perimetrijski nadzor uključuje se nakon
5 sekundi, a unutrašnji volumetrijski nadzor i
nadzor podizanja nakon 45 sekundi.
Ako neki otvor (vrata, prtljažnik ili poklopac motora) nije dobro zatvoren,
vozilo se neće zaključati, ali će se
perimetrijski nadzor uključiti nakon 45
sekundi, istovremeno s unutrašnjim
volumetrijskim nadzorom i nadzorom
podizanja.