2022 PEUGEOT 5008 ad blue

208
Häiriön sattuessa
Akun ottaminen esille
Akku sijaitsee konepellin alla.

(+)-navan esille saaminen:
►  Avaa konepellin lukitus vetämällä ensin 
sisäistä vapautusvipua ja avaamalla sitten
ulkoinen tuulihaka.
►  Avaa konepelti.
(+) plus-napa.
Tällä navalla on pikavapautuskiinnike.
(-) Miinus-napa.
Akun miinus-napaan (-) ei pääse käsiksi.
Erillinen maadoituspiste sijaitsee akun
läheisyydessä.
Käynnistys vara-akulla
Jos auton akku on tyhjä, moottori voidaan
käynnistää vara-akulla (ulkoinen tai toisesta
autosta) ja käynnistyskaapeleilla tai
apukäynnistimellä.
Sulake nroKoko (A)Toiminnot
F22 15 AÄänimerkki.
F23 15 AOikea kaukovalo.
F24 15 AVasen kaukovalo.
Rasia 2
Sulake nro Koko (A)Toiminnot
F8 30 ADieselpäästönrajoitusjärjestelmä (AdBlue)
F12 15 AAutomaattivaihteisto.
F14 5 AAutomaattivaihteisto.
Versio 2 (Eco)
Sulake nro Koko (A)Toiminnot
F18 10 AOikea kaukovalo
F19 10 AVasen kaukovalo
Akku 12 V
Toimintaohjeet moottorin käynnistämiseksi
toisella akulla tai purkautuneen akun
lataamiseksi.
Lyijykäynnistysakut
Akut sisältävät haitallisia aineita (rikkihappoa ja lyijyä).
Akut on hävitettävä lain määräämien
sääntöjen mukaisesti, eikä niitä missään
tapauksessa saa hävittää talousjätteen
mukana.
Vie käytetyt kaukosäätimen paristot ja akut
niille varattuun keräyspisteeseen.
Ennen kuin käsittelet akkua, suojaa
silmäsi ja kasvosi.
Mikä tahansa akulle tehtävä toimenpide
on tehtävä tuulettuvassa ympäristössä ja
kaukana avotulesta tai kipinälähteestä, jotta
vältetään räjähdys- ja tulipalovaara.
Pese kädet toimenpiteen päätteeksi.

220
Tekniset tiedot
MoottoritTHP 150 EAT6THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8
Vaihteistot EAT6
(Autom. 6 vaihdetta) EAT6
(Autom. 6 vaihdetta) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit EP6FDTMD AT6IIIEP6FDTM AT6IIIEP6FADTXD ATN8 STT
Malliversiotyypit 5GXV/C
5GXW/C 5GXV/S
5GXW/S 5GYV/C
5GYW/C 5GYV/S
5GYW/S 5GFR/C 5GFR/S
Korimallit 300850083008500830085008
Polttoaine LyijytönLyijytönLyijytön
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 600
600600
1 550* 600
1 350* 1 500
1 400
Jarruton perävaunu (kg) 600600600600750750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 807280728072
* Vain Australia.
Moottorit ja perävaunukuormat – BlueHDi Diesel
Moottorit BlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8
Vaihteistot BVM6
(6-vaihteinen
käsivalintainen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STT DW10FC AMN8 STT
Malliversiotyypit YHZJ/C YHZJ/S YHZR/C YHZR/S EHZR/C EHZR/S
Korimallit 3008 50083008 5008 3008 5008
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 4991 4991 997
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 9696130
Polttoaine DieselDieselDiesel
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman
sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 500 1 300
1 300 1 200 2 000 1 800
Jarruton perävaunu (kg) 745 750750750745750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 80 7280728072
Moottorit BlueHDi 180 S&S EAT8HDi 150 EAT8
Vaihteistot EAT8
(Autom. 8-vaihteinen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit DW10FC AMN8 STTDW10FD AMN8
Malliversiotyypit EHZR/CAHXN/CAHXN/S
Korimallit 500830085008
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 9971 997
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 13011 0

221
Tekniset tiedot
9Moottorit ja perävaunukuormat – BlueHDi Diesel
MoottoritBlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8
Vaihteistot BVM6
(6-vaihteinen
käsivalintainen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STT DW10FC AMN8 STT
Malliversiotyypit YHZJ/C YHZJ/S YHZR/C YHZR/S EHZR/C EHZR/S
Korimallit 3008 50083008 5008 3008 5008
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 4991 499 1 997
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 9696130
Polttoaine DieselDieselDiesel
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman
sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 500 1 300
1 300 1
200 2 000 1 800
Jarruton perävaunu (kg) 745 750750750745750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 80 7280728072
Moottorit BlueHDi 180 S&S EAT8HDi 150 EAT8
Vaihteistot EAT8
(Autom. 8-vaihteinen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit DW10FC AMN8 STTDW10FD AMN8
Malliversiotyypit EHZR/CAHXN/CAHXN/S
Korimallit 500830085008
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 9971 997
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 13011 0

222
Tekniset tiedot
MoottoritBlueHDi 180 S&S EAT8HDi 150 EAT8
Vaihteistot EAT8
(Autom. 8-vaihteinen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit DW10FC AMN8 STTDW10FD AMN8
Malliversiotyypit EHZR/CAHXN/CAHXN/S
Korimallit 500830085008
Polttoaine DieselDiesel
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman
sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 2 000
600
Jarruton perävaunu (kg) 745600
Suurin sallittu aisapaino (kg) 8070Moottorit ja perävaunukuormat – Ladattava hybridi
HYBRID 225 e-EAT8 HYBRID4 300 e-EAT8
Koodit EP6FADTXDHP ATN8 FWDEP6FADTXHP ATN8 AWD
Malliversiotyypit
M4... 5GQU/C
5GBU/C
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 310
1 250
Jarruton perävaunu (kg) 745750
Suurin sallittu aisapaino (kg) -64
Bensiinimoottorit PureTech 180PureTech 200
Vaihteistot Sähköinen, 8-vaihteinen automaattiSähköinen, 8-vaihteinen automaatti
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 5981 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 132147
Polttoaine LyijytönLyijytön
Sähkömoottorit
Tekniikka Kestomagneetein varustettu synkronimoottori
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 80Etu: 80
Taka: 80
Akku
Tekniikka Litiumioni
Jännite (volttia, vaihtovirta) 240–400240–400
Suurin kulutus (kWh) 13,213,2

226
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio


Multimedia-audiojärjestelmä
– Sovellukset
– Bluetooth
®-puhelin
Kuvatut toiminnot ja asetukset
vaihtelevat auton version ja
kokoonpanon sekä myyntimaan mukaan.
Turvallisuussyistä seuraavat toiminnot on suoritettava auton ollessa paikallaan ja
sytytysvirran ollessa kytkettynä, sillä
toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion:
–

Älypuhelimen pariliittäminen järjestelmään
Bluetooth-tilassa.
–


Älypuhelimen käyttäminen
–


Yhdistäminen CarPlay®- tai Android Auto-
sovelluksiin (tietyt sovellukset keskeyttävät
sovellusten näyttämisen, kun auto on
liikkeessä)
–

Järjestelmäasetusten ja kokoonpanon
muutokset.
Järjestelmä on suojattu niin, että se toimii
ainoastaan autossa.
Virransäästötila-viesti tulee näkyviin, kun
järjestelmä on siirtymässä valmiustilaan.
Järjestelmän avoimen lähdekoodin
ohjelmiston (OSS) lähdekoodit ovat
saatavilla seuraavissa osoitteissa:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Käyttöönotto
Kun moottori käy, painalluksella voi
mykistää äänen.
Sytytysvirran ollessa katkaistuna yksi painallus
käynnistää järjestelmän.
Suurenna tai pienennä äänenvoimakkuutta
säätöpyörällä tai plus- ja miinuspainikkeilla
(varustelutason mukaan).
Pääset päävalikoihin käyttämällä kosketusnäytön
alla tai sen molemmilla puolilla olevia painikkeita.
Paina sitten kosketusnäyttöön ilmaantuvia
painikkeita.
Mallin mukaan, siirry valikoihin painamalla
kosketusnäytön vasemmalla puolella olevia
Lähde- ja Valikko-painikkeita ja paina sitten
kosketusnäytön virtuaalipainikkeita.
Vieritysvalikot on mahdollista näyttää milloin
tahansa painamalla näyttöä lyhyesti kolmella
sormella.
Kaikki näytön kosketusherkät alueet ovat
valkoisia.
Jos sivulla on useita välilehtiä näytön
alareunassa, voit vaihtaa sivujen välillä
napauttamalla halutun sivun välilehteä tai
liu'uttamalla
  sivuja   sormella   vasemmalle   tai  
oikealle.
Siirry takaisin edelliselle tasolle tai vahvista
valinta painamalla varjostettuja alueita.
Paina nuolta, kun haluat palata tai mennä
kaaviossa ylöspäin tai hyväksyä valinnan.
Kosketusnäyttö on tyypiltään
kapasitiivinen.
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää
pehmeää (esim. silmälasien puhdistamiseen
tarkoitettua) liinaa ilman mitään lisäaineita.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä
esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön yläpalkissa:
–

Ilmastoinnin tilatiedot (mallin mukaan) ja
vastaavan valikon suoravalinta
–


Radio Media- ja Puhelin-valikon tilatiedot
–


Yksityisyyden tilatiedot

227
PEUGEOT Connect Radio
10– Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston asetuksiin
Äänilähteen valinta (varustetason mukaan):
–

FM-/DAB-/AM-radioasemat (varustetason
mukaan)
–


Bluetooth-yhteydellä yhdistetty puhelin ja
Bluetooth-multimedialähetys (suoratoisto)
–

USB-muistitikku
–

Lisälaiteliittimeen kytketty multimedialaite
(varustetason mukaan).


Settings-valikossa on mahdollista luoda
profiili   yksittäiselle   henkilölle   tai   ryhmälle,  
joilla on samat mielenkiinnon kohteet, ja
asettaa lukuisia asetuksia (radioasetukset,
ääniasetukset, ympäristöäänet jne.).
Asetukset otetaan käyttöön automaattisesti.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Järjestelmä saattaa siirtyä
valmiustilaan (näyttö ja äänet sammuvat) 5
minuutiksi tai pidemmäksi aikaa.
Järjestelmä jatkaa normaalia toimintaa, kun
matkustamon lämpötila on laskenut.
Kytkimet ohjauspyörässä
Ohjauspyörän kytkimet -
malli 1

Radio:
Tallennetun aseman haku pienemmältä /
suuremmalta taajuudelta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta valikossa
tai luettelossa
Media:
Edellisen / seuraavan kappaleen valinta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta valikossa
tai luettelossa
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttö
Äänilähteen vaihtaminen (radio, USB,
AUX, jos laite on kytkettynä, CD-soitin,
suoratoisto)
Valinnan vahvistaminen
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä ja palauta ääni painamalla
äänenvoimakkuuden vähennys- ja
lisäyspainikkeita samaan aikaan
Ohjauspyörän kytkimet -
malli 2

Äänikomennot:
Tämä säädin sijaitsee ohjauspyörässä
tai valojen vipukytkimen päässä (varustetason
mukaan).
Lyhyt painallus, puhelimen äänikomennot
järjestelmän kautta
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä painamalla samanaikaisesti
äänenvoimakkuuden lisäys- ja
pienennyspainikkeita (varustelutason mukaan).
Äänen palauttaminen painamalla jompaakumpaa
äänenvoimakkuuden säätöpainiketta

228
PEUGEOT Connect Radio
Media (lyhyt painallus):
multimedialähteen vaihtaminen
Puhelin (lyhyt painallus): puhelun
aloittaminen
Lähtevä puhelu (lyhyt painallus): puhelinvalikon
avaaminen
Puhelin (pitkä painallus): saapuvan puhelun
hylkääminen, puhelun lopettaminen;
puhelinvalikon avaaminen, kun puhelu ei ole
käynnissä
Radio (kierto): edellisen / seuraavan
aseman automaattinen haku
Media (kierto): edellinen / seuraava kappale,
siirtyminen luetteloissa
Lyhyt painallus : valinnan vahvistus; jos mitään
ei ole valittuna, muistipaikkojen valinta
Radio: asemaluettelon näyttö
Media: kappaleluettelon näyttö
Radio (yhtäjaksoinen painallus):
vastaanotettujen asemien päivitys
Valikot
Sovellukset

Pääset määritettäviin laitteisiin.
Radio Media

Valitse äänilähde tai radioasema.
Puhelin

Yhdistä matkapuhelin Bluetooth®-yhteydellä.
Käytä älypuhelimen tiettyjä sovelluksia CarPlay®
tai Android Auto-yhteyden kautta.
Asetukset

Aseta henkilökohtainen profiili ja/tai säädä ääni (tasapaino, ääniympäristö jne.) ja
näyttö (kieli, yksiköt, päivämäärä, kellonaika \
jne.).
Ajaminen

Kytke päälle tai päältä pois tai määritä
tiettyjä auton toimintoja.
Navigointi

Määritä navigointi ja valitse määränpää
CarPlay®- tai Android Auto-yhteydellä.

232
PEUGEOT Connect Radio
Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke USB-laite USB-liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä
USB-keskitintä.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen käytettävä
aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan
minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään
laitteistoon. Audiojärjestelmä muistaa nämä
luettelot, jotka puolestaan latautuvat nopeammin,
jos niitä ei muuteta.
Lisälaiteliitin (AUX)
Varustetason mukaanKytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan
silloin, kun Auxiliary input on valittu
ääniasetuksissa.
Säädä ensin kannettavan laitteen
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä
sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Säätimiä käytetään kannettavan laitteen avulla
Lähteen valinta
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Paina painiketta SOURCES.
Valitse lähde.
Bluetooth Streaming®
Kohteen Streaming avulla voit kuunnella
äänisyötettä älypuhelimestasi.
Bluetooth-profiili
  on   otettava   käyttöön.
Säädä ensin kannettavan laitteen
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä
sitten järjestelmän äänenvoimakkuus.
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen
aloittaa äänitiedoston luku älypuhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai järjestelmän
kosketuspainikkeilla.
Kun Streaming-tila on yhdistetty,
älypuhelin tulkitaan medialähteeksi.
Apple®-soittimen
yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Toisto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä.
Käytettävissä olevat
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit /
musiikkilajit / soittolistat / audiokirjat /
podcast-lähetykset). Lisäksi on mahdollista
käyttää kirjastomuotoista luokittelua.
Oletusarvona luokittelu tapahtuu artistin
mukaan. Kun haluat muuttaa luokittelutapaa,
palaa hakemistopuun ensimmäiselle tasolle
ja valitse haluamasi luokittelutapa (esim.
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit siirtyä
haluamaasi kappaleeseen valikossa.
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio ei ehkä ole
yhteensopiva Apple
®-soittimen mallisukupolven
kanssa.
Tietoja ja neuvoja
Järjestelmä tukee USB-massamuistilaitteita,
BlackBerry®-laitteita ja Apple®-soittimia USB-
liitäntöjen kautta. Sovitinkaapeli on hankittava
erikseen.
Laitteita hallitaan audiojärjestelmän säätimillä.
Muut laitteet, joita järjestelmä ei tunnista
kytkettäessä, on liitettävä ulkoisen äänilaitteen
liitäntään audiokaapelilla (hankittava erikseen) tai
Bluetooth-suoratoiston avulla yhteensopivuuden
mukaan.
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä
USB-keskitintä.
Audiojärjestelmä soittaa ainoastaan
äänitiedostoja, joiden tiedostomuoto on .wav,
.wma, .aac, .ogg, .mp3 ja joiden siirtonopeus on
32–320 kb/s.
Se tukee myös VBR (Variable Bit Rate) -tilaa.
Muita tiedostotyyppejä (.mp4 yms.) ei voida
lukea.
Kaikkien .wma-tiedostojen on oltava tavallisia
WMA 9 -tiedostoja.
Tuetut otantataajuudet ovat 11, 22, 44 ja 48 KHz.
Jotta vältytään luku- ja näyttöongelmilta,
suosittelemme valitsemaan alle 20 merkkiä pitkiä
tiedostonimiä, jotka eivät sisällä erikoismerkkejä
(esim. “ ? . ; ù).
Käytä vain USB-muistitikkuja, joiden
tiedostojärjestelmä on FAT32 (File Allocation
Table).
Suosittelemme käyttämään alkuperäistä
USB}-kaapelia kannettavien laitteiden
kohdalla.
Puhelin
USB-liittimet
Varustelutason mukaan lisätietoja USB-liittimistä,
jotka ovat yhteensopivia CarPlay®- ja Android
Auto-sovellusten kanssa on annettu kohdassa
Ergonomia ja mukavuus.
Luettelo yhteensopivista älypuhelimista
löytyy valmistajan maakohtaiselta
verkkosivustolta.