11 4
Seguridad
Peso del niño/edad orientativa
Menos de 10 kg
(grupo 0)
Hasta 6 meses
aproximadamente Menos de 10
kg
Menos de 13 kg
(grupo 0)
(grupo 0+)
Hasta 1 año
aproximadamente De 9 a 18
kg
(grupo 1)
De 1 a 3 años aproximadamente
Tipo de silla infantil ISOFIX Capazo"A contramarcha" "A contramarcha " "En el sentido de la
marcha"
Talla ISOFIX F G C D E C D A B B1
Asiento Airbag del
acompañante
Fila 1 (a) Asiento del
acompañante con o sin
regulación de altura Desactivado:
"OFF" No ISOFIX
Activado: "ON"
Fila 2 Plaza trasera detrás del
conductor X
IL (b) IL ILIUF/IL
Plaza trasera detrás del
acompañante IL (b)
X IL ILIUF/IL
Asiento trasero central X
IL ILIUF/IL
11 5
Seguridad
5Peso del niño/edad orientativa
Menos de 10 kg
(grupo 0)
Hasta 6 meses
aproximadamente Menos de 10
kg
Menos de 13 kg
(grupo 0)
(grupo 0+)
Hasta 1 año
aproximadamente De 9 a 18
kg
(grupo 1)
De 1 a 3 años aproximadamente
Tipo de silla infantil ISOFIX Capazo"A contramarcha" "A contramarcha " "En el sentido de la
marcha"
Talla ISOFIX F G C D E C D A B B1
Asiento Airbag del
acompañante
Tercera fila Asientos
traseros
laterales No ISOFIX
IUF: asiento adecuado para la instalación de una silla para niños Isofix Universal "en el sentido de la marcha" (Forward facing en inglés) que se fija con la
correa superior.
IL: asiento adecuado para la instalación de una silla Isofix SemiUniversal:
–
Colocada "a contramarcha" con una correa superior o un pie de apoyo.
–
"En el sentido de la marcha", equipado con pie de apoyo.
–
Capazo con una correa superior o con un pie de apoyo.
Para fijar la correa superior mediante las fijaciones ISOFIX, consulte el apartado correspondiente.
X:
asiento no adecuado para instalar una silla para niños ISOFIX o capa\
zo del grupo de peso indicado.
(a) Consulte la legislación vigente de su país antes de instalar una \
silla para niños en este asiento.
(b)
La instalación de un capazo en esta plaza puede impedir la utilización de una o varias plazas de la misma fila.
11 6
Seguridad
Sillas infantiles i-Size
Las sillas infantiles i-Size cuentan con dos cierres que se enganchan a \
las dos anillas A.
Estas sillas infantiles i-Size también disponen de:
–
O bien una correa superior que se fija a la anilla B
.
–
O bien un pie de apoyo que se asienta sobre el suelo del vehículo y q\
ue es compatible con el asiento i-Size homologado.
Su función es impedir que la silla infantil vuelque hacia delante en \
caso de colisión.
Para obtener más información sobre las Fijaciones ISOFIX, consulte el apartado correspondiente.
De conformidad con las normas europeas, esta tabla muestra las opciones de instalació\
n de sillas infantiles i-Size en los asientos de vehículos equipados \
con fijaciones ISOFIX y homologados para i-Size.
Plaza
Airbag frontal del
acompañante Dispositivo de retención
i-Size Sistema de retención
i-Size
Fila 1 (a) Asiento del acompañante
con o sin regulación de altura
Desactivado: "OFF" i-UNo i-Size
Activado: "ON" i-UFNo i-Size
282
Índice alfabético
A
Abatimiento de los asientos
traseros
52, 54–55
ABS
93
Acceso manos ocupadas
36–37
Accesorios
90
Acceso y encendido del kit manos
libres
29–30, 121
Aceite motor
196
Acondicionamientos
66, 68–69, 71, 73
Acondicionamientos delanteros
66
Acondicionamientos del maletero
73
Acondicionamientos interiores
66
Acondicionamientos traseros
71
Active Safety Brake
160–162
AdBlue®
19, 200
Adhesivos de personalización
204
Aditivo gasoil
197–198
Advanced Grip Control
96
Airbags
102, 104, 106
Airbags cortinas
103–104
Airbags frontales
103–104, 107
Airbags laterales
103–104
Aire acondicionado
59, 63
Aire acondicionado automático
64
Aire acondicionado automático bizona
60
Aire acondicionado bizona
60
Aireadores
59
Alarma
39–40
Alerta activa de cambio involuntario
de carril
156, 166
Alerta atención conductor
163
Alerta de franqueo involuntario
de línea (AFIL)
156
Alerta Riesgo Colisión
160–161
Alfombrilla
69, 138
Altavoces
67
Alumbrado de conducción
79, 82
Alumbrado estático de intersección
84
Amplificador de audio
67
Antiarranque electrónico
120
Antibloqueo de las ruedas (ABS)
93
Antipatinado de las ruedas (ASR)
94, 96
Antirrobo / Antiarranque
29
Apertura de las lunas
27
Apertura de las puertas
29, 34
Apertura del capó motor
194
Apertura del maletero
29, 34
Aplicaciones
268
Aplicaciones de conexión
268
Aplicación para dispositivos móviles
26, 65,
184, 187
Arrancar
223
Arranque de emergencia
122, 223
Arranque del motor
121
Arranque del vehículo
121, 126–129
Arranque de un motor Diesel
176
Asientos delanteros
45, 48
Asientos eléctricos
48
Asientos para niños
101, 105–107, 109, 115, 116
Asientos para niños clásicos
107, 109
Asientos para niños ISOFIX
110, 112–113
Asientos suplementarios
56–58
Asientos térmicos
48–49Asientos traseros 51–58, 106
Asistencia a la frenada de urgencia
94, 162
Autonomía AdBlue®
19, 197
Aviso acústico para peatones (híbrido
recargable)
91
Ayuda a la frenada de urgencia (AFU)
94
Ayuda al estacionamiento delantero
167
Ayuda al estacionamiento trasero
166
Ayuda al mantenimiento
en la vía
147, 151–152, 154
Ayuda gráfica y sonora al estacionamiento
trasero
166
Ayuda para arrancar en
una pendiente
130–131
Ayudas a la conducción
(recomendaciones)
136
Ayudas a las maniobras
(recomendaciones)
136
B
Bandejas 72
Bandeja trasera
72–73
Banqueta trasera
51
Barras de techo
191
Barrido automático de
los limpiaparabrisas
87–88
Batería de 12 V
193, 198, 223–228
Batería de accesorios
226
Batería de tracción (híbrido
recargable)
21, 178–179, 184
Bidón AdBlue®
201
284
Índice alfabético
Controles 195, 198–200
Cortina de ocultación
42–43
Cuadro de instrumentos digital
9–10
Cuadro de instrumentos (híbrido)
9
Cuatro ruedas motrices (4WD)
132, 192
Cubre-equipajes
73–74
Cuentakilómetros
22
Cuentarrevoluciones
9
Cuerto (mantenimiento)
204
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digital
246, 271
Delastrado (modo)
194
Depósito de AdBlue®
201
Depósito de carburante
176–177
Depósito de lavaparabrisas
197
Desbloqueo
27, 29
Desbloqueo de las puertas
31–32
Desbloqueo del maletero
28, 30
Desbloqueo del portón trasero
28, 30
Desbloqueo desde el interior
31
Desempañado
49, 64
Desempañado delantero
64
Desempañado trasero
64
Desescarchado
49, 64
Desescarchado de la luneta trasera
64
Deshelado delantero
64
Desmontaje de la alfombrilla
69
Desmontaje de una rueda
214–216
Detección de inatención
163
Detección de obstáculos 166
Detección de subinflado
135, 209
Dimensiones
239
Diodos electroluminiscentes -
LED
80, 217–218
Discos de frenos
199
Drive Assist Plus
147
E
Eco-conducción (consejos) 7
Economía de energía (modo)
193
Elementos de identificación
240
Elevalunas eléctricos
41
Emisora de radio
245, 270–271
Empuñaduras de sujeción
66
Enganche con rótula desmontable
188–190
Enganche remolque
95, 187
Entrada de aire
62–63
Escobillas del limpiaparabrisas
(sustitución)
88
ESC (programa electrónico de estabilidad)
93
Espejo de cortesía
66
Etiquetas de identificación
240
F
Faros (reglajes) 81
Fecha (ajuste)
253, 277
Fijaciones ISOFIX
11 0
Filtro de aceite
198
Filtro de aire 198
Filtro de partículas
197–198
Filtro habitáculo
59, 198
Flujo de energía
25
Focos laterales
82
Frecuencia (radio)
270–271
Frenada automática de emergencia
160–162
Frenada dinámica de socorro
124–125
Frenada regenerativa (desaceleración
mediante freno motor)
130
Frenado
130
Freno de estacionamiento eléctrico
123–125,
199
Frenos
199
Funciones a distancia
26, 187
Función e-Save (reserva de energía)
26
Funciones con control remoto (híbrido
recargable)
26, 65
Función i-Cockpit® Amplify
49
Función masaje
49
Fusibles
218–219, 222
G
Gato 208–209, 211–213, 272
G.P.S.
264
Guantera
66
H
Híbrido 238
285
Índice alfabético
Hill Assist Descent Control (HADC) 97
Histograma de consumo
25–26
Hora (reglaje)
252, 278
I
Iluminación a distancia 28, 82
Iluminación ambiente
22, 70
Iluminación automática de las luces
81
Iluminación de acogida
82
Iluminación de aparcamiento
28, 82
Iluminación exterior
82
Iluminación interior
70
Indicador de autonomía AdBlue®
19
Indicador de cambio de marcha
133
Indicador del nivel de carga (híbrido
recargable)
21
Indicador de mantenimiento
17, 21
Indicador de nivel de aceite motor
18, 21
Indicador de potencia (híbrido
recargable)
8, 21
Indicador de temperatura del líquido de
refrigeración
19
Indicadores de dirección
(intermitentes)
80, 217–218
Indicador nivel de carburante
176
Inflado de los neumáticos
199, 240
Inflado ocasional (con kit)
209, 211
Información de tráfico (TMC)
264
Intermitentes
80
ISOFIX (fijaciones)
11 0
K
Kit antinchazo 206–208
Kit de reparación provisional
de neumáticos
206–209, 211
Kit manos libres
249–250, 273–274
L
Lámparas (sustitución) 217–218
Lavado
138
Lavado (consejos)
179, 203–204
Lavalunas trasero
87
Lavaparabrisas
86, 87
Lectores de mapa
70
Lector USB
247, 272
LED - Diodos
electroluminiscentes
80, 217–218
Limitador de velocidad
138, 141–144
Limpialunas trasero
87
Limpiaparabrisas
86–87, 86–88
Limpieza (consejos)
179, 203–204
Líquido de frenos
197
Líquido de refrigeración
197
Llamada de avería
91–92
Llamada de urgencia, Servicios
91–92
Llave
27, 29, 32
Llave con telemando
27, 120
Llave electrónica
29–31
Llave no reconocida
122–123
Llenado del depósito de carburante
177
Localización del vehículo
28
Luces antiniebla traseras 79, 218
Luces con tecnología Full LED
81, 84
Luces de carretera
83, 217–218
Luces de cruce
217–218
Luces de emergencia
90, 205
Luces de estacionamiento
80
Luces de lectura
70
Luces de marcha atrás
218
Luces de posición
80, 217–218
Luces de stop
218
Luces de techo
70
Luces diurnas
80, 217–218
Luces halógenas
81
Luces indicadores de dirección
80
Luces traseras
218
Luminosidad
251
Luneta trasera (desescarchado)
64
Luz maletero
78
M
Maletero 34–35, 38, 78
Maletero (acondicionamientos)
73
Mando del autorradio en el volante
242, 256
Mando del limpiaparabrisas
86–88
Mando de los asientos térmicos
48–49
Mando de luces
79–80
Mando de socorro de las puertas
32
Mando de socorro del maletero
34
Mandos en el volante
126–128
Mantenimiento (consejos)
179, 203
Mantenimiento corriente
138, 198–200