2022 PEUGEOT 308 USB

4
Pregled
Prezentacija
Ilustracije i opisi služe samo u informativne
svrhe. Prisutnost i mjesta nekih elemenata
razlikuje se u ovisnosti o verziji ili paketu
opreme.
Instrumenti i upravljački elementi



1. Poziv u pomoć / poziv za pomoć na cesti
Krovni prozor
Alarm
Stropno svjetlo/ prednja svjetla za čitanje
2. Ekran žaruljica pojasa i zračnog jastuka
suvozača
LED pokazivač unutarnjeg retrovizora
/
vožnje u načinu rada Electric
3. Ploča s instrumentima
4. Bočni blok tipki/ držač kovanica
5. Kućište osigurača
6. Otvaranje poklopca motora
7. Vanjski retrovizori
Električni podizači prozora
Centralno zaključavanje
8. Prednji naslon za ruke
USB utičnice
9. Prednji zračni jastuk suvozača
10. Pretinac za rukavice
Središnja konzola.

1.Taktilni ekran od 10 inča
2. Središnji blokovi tipki
3. Pretinci za odlaganje ili bežični punjač za
pametne telefone
4. Pokretanje/gašenje motora uz START/STOP
5. Pretinci
USB utičnica
Utičnica 12
V
Držač limenke
6. Mjenjač
7. Birač načina vožnje
8. Električna parkirna kočnica
9. Pretinac za odlaganje/ spremište za pametni
telefon
Sklopke na obruču upravljača

57
Jednostavnost korištenja i komfor
3Funkcija je dostupna kada je vozilo spojeno ili
kada nije spojeno.
Programiranje
U aplikaciji Klimatizacija na taktilnom
ekranu odaberite karticu Predgrij./hlađ..
►

Pritisnite
+ za dodavanje programa.
►

Odaberite vrijeme ulaska u vozilo i željene
dane. Pritisnite OK

.
►

Pritisnite
ON za uključivanje programiranja.
Slijed predpripreme započinje približno 45
minuta prije programiranog vremena, ako je
vozilo spojeno (20 minuta ako nije spojeno) i
održava se 10 minuta nakon toga.




Ova žaruljica pokazivača uključuje se i svijetli
kada je programiram ciklus predpripreme
temperature. Bljeska kada je u tijeku
predpriprema temperature.
Možete postaviti više programa.
Svaki od njih sprema se u sustav.
Za optimiziranje dosega vožnje
preporučujemo da pokrenete program kada je
vozilo povezano.
Programiranje je moguće i s pomoću
aplikacije za pametne
telefone
MYPEUGEOT APP.
Više informacija o

funkcijama
daljinskog
upravljanja potražite u odgovarajućem odjeljku.
Buka koju stvara ventilator prilikom
predpripreme temperature je savršeno
uobičajena.
Radni uvjeti
– Funkcija je uključena samo kada je kontakt
isključen , a vozilo zaključano .
–

Ako vozilo nije spojeno, funkcija će se uključiti
samo ako je razina napunjenosti akumulatora
veća od 20 %.
–


Ako vozilo nije spojeno, a uključen je
ponavljajući program (npr

. od ponedjeljka
do petka), ako se izvode dva postupka
predprogramiranja temperature bez upotrebe
vozila, program će se isključiti.
Oprema u prednjem dijelu

1. Zaslon za sunce
2. Držač kovanica (ovisno o izvedbi)
3. Pretinac za rukavice sa svjetlom
4. Pretinci u vratima
5. Pretinac za odlaganje ili bežični punjač za
pametne telefone
6. Prednja USB utičnica/utičnica za 12 V
7. Držač limenke
8. Pretinac za odlaganje ili spremište za
pametni telefon sa, ovisno o izvedbi,
prolazom za kabel koji se može zatvoriti u
prednjem naslonu za ruke
9. Prednji naslon za ruke s pretincem (ovisno
o izvedbi)
Prednja USB utičnica (ovisno o izvedbi)

58
Jednostavnost korištenja i komfor
10.Stražnje USB utičnice (ovisno o izvedbi)
Zaslon za sunce
► Uz uključen kontakt, podignite poklopac
ogledala; ovisno o izvedbi, svjetlo retrovizora se
pali automatski.
Zaslon za sunce također je opremljen držačem
karti.
Pretinac za rukavice
► Pretinac za rukavice otvara se podizanjem
ručice.
Uz uključen kontakt, pretinac za rukavice svijetli
pri otvaranju.
Ovisno o verziji, u pretincu je i podesiva
ventilacijska mlaznica, kroz koju struji
isti klimatizirani zrak kao kroz otvore za
prozračivanje u kabini.
Nikad nemojte voziti s otvorenim
pretincem za rukavice kad sprijeda sjedi
putnik. To može uzrokovati ozljede prilikom
nagog usporavanja!
Pomoćna utičnica od 12 V



► Priključite dodatak od 12 V (maksimalne
nazivne snage 120 W) putem odgovarajućeg
adaptera.
Obratite pozornost na maksimalnu
nazivnu snagu kako se oprema ne bi
oštetila.
Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao PEUGEOT,
poput USB punjača, mogu nastati smetnje u
radu električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu radijskog signala ili u prikazima na
ekranima.
USB utičnice
Ovi simboli određuju vrstu upotrebe USB
utičnice.
Električno napajanje i punjenje.
Također, razmjena multimedijskih
podataka s audiosustavom.
Također, upotreba aplikacija pametnog telefona s taktilnim ekranom.




USB utičnice omogućavaju spajanje prijenosnog
uređaja.
USB utičnica na prednjoj strani
središnje konzole omogućuje i
spajanje pametnog telefona putem funkcije
Android Auto
® ili CarPlay®, što omogućuje
korištenje određenih aplikacija pametnog
telefona na taktilnom ekranu.
Za najbolje rezultate koristite kabel koji je
proizvođač uređaja homologirao.
Aplikacijama možete upravljati sklopkama na
obruču upravljača ili na audiosustavu.

59
Jednostavnost korištenja i komfor
3Pohrana pametnog telefona/USB
utičnica


► Otvorite prednji naslon za ruke radi pristupa
prolazu za kabel.
►

Otvorite zatvarač prolaza za kabel.
►


Stavite i spojite uređaj njegovim USB
kabelom u pretinac za odlaganje.
►


Provucite kabel kroz prolaz za kabel na
prednjem naslonu za ruke.
►


Spojite kabel na USB utičnicu radi punjenja
uređaja.
Prijenosni uređaj može se automatski
puniti preko USB utičnice.
Ako prijenosni uređaj za vrijeme punjenja troši
previše struje, prikazat će se poruka.
Više informacija o načinu upotrebe opreme
potražite u odjeljcima koji opisuju audiosustav
i telematiku.
Bežični punjač za pametne
telefone




Ovaj sustav omogućuje bežično punjenje
prijenosnih uređaja poput pametnog telefona
upotrebom načela magnetske indukcije, prema
standardu Qi 1.1.
Uređaj koji želite napuniti mora biti kompatibilan
s normom Qi po koncepciji ili mora imati
kompatibilnu navlaku ili kućište.
Možete upotrijebiti i podmetač pod uvjetom da
ga je odobrio proizvođač.
Područje punjenja označeno je simbolom Qi.
Punjač radi dok je motor u radu i dok se sustav
Stop & Start nalazi u načinu rada STOP.
Punjenjem upravlja pametni telefon.
Uz sustav Keyless Entry and Start, rad punjača
može se nakratko prekinuti kada se vrata otvore
ili kada se isključi kontakt.
Punjenje
► Dok je područje punjenja prazno, postavite
uređaj u njegovo središte.


Nakon otkrivanja prijenosnog uređaja, žaruljica
pokazivača na punjaču zasvijetlit će zeleno.
Nastavlja svijetliti tijekom čitavog punjenja
akumulatora.
Sustav nije predviđen za istodobno
punjenje više uređaja.
Ne ostavljajte metalne predmete (npr.
kovanice, ključeve, daljinski upravljač
vozila) u području punjenja za vrijeme
punjenja uređaja - opasnost od pregrijavanja
ili prekida punjenja!
Provjera rada
Status žaruljice pokazivača omogućuje praćenje
rada punjača.
Stanje žaruljice
pokazivača Značenje
Isključena Ugašen motor. Nije otkriven kompatibilan
uređaj.
Punjenje je dovršeno
Svijetli zeleno Prepoznat je kompatibilan uređaj.
Punjenje u tijeku.

62
Jednostavnost korištenja i komfor
Unutrašnja prigušena
rasvjeta
Prigušena rasvjeta emitira blago svjetlo u boji u
kabini kada su otkriveni uvjeti slabe rasvjete.
Prema zadanoj postavci, boja prigušene
rasvjete povezana je s bojom ekrana, a ovisi o
odabranom načinu vožnje.
Uključivanje/isključivanje i podešavanje
svjetline izvodi se putem aplikacije na
taktilnom ekranu Postavke > Svjetlina.
Boja se bira putem aplikacije Postavke >
Prilagodba na taktilnom ekranu.
Oprema u stražnjem
dijelu
USB utičnice

Svaka USB utičnica koristi se za napajanje i
punjenje prijenosnog uređaja. Lijeva USB utičnica također omogućuje razmjenu
multimedijskih podataka s audiosustavom
(ovisno o zemlji prodaje).
Stražnji naslon za ruke

Na naslonu za ruke nalaze se dva držača
limenki.
Držači limenke imaju uklonjivi adapter koji se
koristi za prihvat limenki i šalica raznih promjera.
Držač za olovku može se također upotrijebiti za
pametni telefon.
Poklopac za skije (limuzina)
Naprava za spremanje i prijevoz dugih
predmeta.
Otvaranje
► Dok je stražnji naslon za ruke spušten,
otvorite vratašca povlačenjem ručice prema
dolje.
Na SW verziji, poklopac za skije zamijenjen je
mogućnošću preklapanja središnjeg naslona. V
iše informacija o
stražnjoj klupi, konkretno o
središnjem naslonu, potražite u odgovarajućem
odjeljku.


► Utovarite predmete kroz prtljažnik.
Antena u obliku peraje morskog psa


Rešetka za ventilaciju nalazi se na stražnjoj
strani krova za hlađenje antene u obliku peraje
morskog psa.
Zvuk ventilacije koji se javlja pri uključivanju
kontakta ili za vrijeme rada motora sasvim je
uobičajen.

66
Jednostavnost korištenja i komfor
Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao PEUGEOT,
poput USB punjača, mogu nastati smetnje u
radu električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu radijskog signala ili u prikazima na
ekranima.
Svjetlo u prtljažniku
Automatski se pali pri otvaranju i gasi pri
zatvaranju prtljažnika.
Vrijeme u kojem svjetlo može ostati upaljeno
ovisi o sljedećim okolnostima:
–

Uz prekinut kontakt, približno deset minuta,
–


U štedljivom načinu rada, otprilike trideset
sekundi,
–


Kad motor radi, bez ograničenja.
Pretinac za stvari
► Podignite čvrstu podnicu prtljažnika koliko
je moguće ili podignite tepih prtljažnika na
šarnirima (ovisno o izvedbi) kako biste pristupili
pretincu za stvari.
►

Ako se koristi podnica prtljažnika s 2 položaja
(SW), podignite podnicu prtljažnika do samog
kraja ili podignite prekrivač na stražnjoj strani
poklopca

da pristupite jednom ili drugom pretincu
za stvari.
Prekrivač na stražnjoj strani prtljažnika dostupan
je i iz drugog reda sjedala ako su nasloni na
stražnjoj klupi preklopljeni.
Ovisno o izvedbi on sadržava:
–

Sigurnosni trokut. –


Pribor za privremeni popravak gume i priručni
alat.
–

Rezervni kotač s kompletom alata.
–

Kabele za punjenje pogonskog akumulatora
(hibridni s punjenjem).
Ovdje možete spremiti i prekrivač prtljage (SW).

210
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Ako sustav nije uzeo u obzir vašu naredbu, to će
se označiti glasovnom porukom i prikazom na
ekranu.
Uključivanje prepoznavanja
glasa
Glasovne naredbe se mogu koristiti na
bilo kojoj stranici ekrana pod uvjetom da
nema izvora koji imaju prednost pri korištenju
(vožnja unatrag, hitan poziv ili poziv za pomoć,
telefonski poziv, ako je već pokrenuto drugo
prepoznavanje glasa na pametnom telefonu).
Uključivanje funkcije prepoznavanje glasa:
►

Izgovorite
"OK Peugeot".
ili
►

Pritisnite tipku koja se nalazi na obruču
upravljača.
ili
►


Pritisnite tipku na taktilnom ekranu.
Kako biste bili sigurni da će sustav uvijek
prepoznati glasovne naredbe,
pridržavajte se sljedećih savjeta:
–

Koristite normalan izričaj, bez odvajanja
riječi ili podizanja glasa.
–


Nakon otvaranja prepoznavanja glasa
pomoću tipke na obruču upravljača ili
tipke na taktilnom ekranu, uvijek pričekajte
karakterističan zvučni signal prije nego
počnete govoriti.

Ako prepoznavanje glasa
otvorite koristeći „OK Peugeot“, neće se
oglasiti zvučni signal.
– Za optimalan rad preporučuje se da
zatvorite prozor i krovni prozor (ovisno o
opremi) kako biste izbjegli vanjske smetnje i
da isključite ventilaciju.
–

Prije izgovaranja glasovnih naredbi,
zamolite ostale putnike da ne govore.
Primjer glasovne naredbe za
klimatizacijski uređaj:
"raise the fan speed"
"Turn on air conditioning"
"i'm too hot"
Primjer glasovne naredbe za radio i
medije:
"I want to listen to michael jackson"
"switch to radio"
"tune to 88.5"
Glasovne naredbe za medije dostupne
su samo uz vezu USB.
Primjer glasovne naredbe za navigaciju:
"navigate home"
"Navigate me to gabrielle's house"
"search for public parking nearby"
Ovisno o zemlji, naredbe za odredište
(adresu) daju se na jeziku konfiguriranom
za sustav.
Primjer glasovne naredbe za telefon:
"Call Matthew's mobile"
"call 0113 345 9869"
"Call jonathan"
Ako nijedan telefon nije povezan putem Bluetooth®, oglasit će se glasovna
poruka "Povežite telefon putem Bluetooth®" te
će se glasovna sesija zatvoriti.
Primjer glasovne naredbe za vrijeme:
"do i need a raincoat"
"how is the weather tonight"
"what is today's humidity level"
Navigacija
Početni ekran navigacije
(ovisno o opremi)
Pristup dodatnim videozapisima


https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Pritisnite aplikaciju „Navigacija“ za prikaz
početnog ekrana za navigaciju.
Pritisnite "Traži" radi unosa adrese ili
imena.
Pritisnite ovu tipku za prikaz glavnog
izbornika s raznim opcijama.
Pritisnite ovu tipku za prikaz 3D/2D
načina rada.

2 11
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Odaberite "Zvuk je aktiviran", "Samo
upozorenja" i "Nečujno" uzastopnim
pritiskanjem ove tipke.
Pritisnite tipke "plus"/"minus" za
povećavanje/smanjivanje zumom ili to
učinite s pomoću dva prsta na ekranu.
Glavni izbornik
Pritisnite aplikaciju „Navigacija“ za prikaz
početnog ekrana za navigaciju.
Pritisnite ovu tipku za prikaz glavnog
izbornika s raznim opcijama.
Odaberite „Traži“ za unos adrese, imena
ili određenih mjesta interesa.
Odaberite „Idi kući“ uz pomoć adrese
koju ste prije toga spremili u „ Dodaj
kućnu adresu“.
Odaberite „Idi na posao “ uz pomoć
adrese koju ste prije toga spremili u „ Moja
mjesta“.
Odaberite „Nedavna odredišta“ radi
prikaza nedavno pretraživanih odredišta.
Odaberite „Trenutno putovanje“ radi
otvaranja drugog izbornika i provedite
razne radnje na trenutnoj planiranoj ruti.
Odaberite „Moja mjesta“ radi brzog
pristupa spremljenim mjestima kao i
omiljenim odredištima.
Odaberite „Moja putovanja“ radi prikaza
omiljenih ruta.
Odaberite „Parkiranje“ radi prikaza raznih
opcija za parkiranje u području.
Odaberite „Servisna postaja“ radi
prikaza različitih servisnih postaja na
trenutnoj ruti ili u blizini trenutne lokacije.
Odaberite „TomTom servis“ radi provjere
mrežnog statusa.
Odaberite "Postavke " radi unosa vrste
vozila i osobne prilagodbe prikaza,
glasovnih uputa, opcija karata, planiranja puta,
zvukova i upozorenja i podataka o sustavu.
Odaberite ovu tipku za prikaz podataka o
verziji softvera kao i o pravnim
informacijama. Pojedinosti o korištenim
bibliotekama softvera s otvorenim izvornikom i
URL adrese njihovih licenci.
Redovitim povezivanjem s pristupnom
točkom Wi-Fi automatski se ažurira
karta.
Mapiranje se može ažurirati i putem mobilne
telefonske mreže, ovisno o izvedbi, zemlji
prodaje, razini opreme vozila, kao i o pretplati
za povezane usluge i opcije.
Povezivost
Povezivanje uređaja s
kabelom na USB
USB veza mobilnog uređaja dozvoljava njegovo
punjenje. Njegov autorizirani medijski sadržaj
čini dostupnim za sustav (Medijski sadržaji
sadržaj tipa iPod
®).
Samo jedna utičnica USB će omogućavati
vezu Mirror Screen (Apple®CarPlay® ili
Android Auto) za kompatibilne mobilne uređaje i
korištenje aplikacija nekih uređaja na taktilnom
ekranu.
Više informacija o utičnici USB kompatibilnoj
s funkcijom Mirror Screen
® potražite u odjeljku
„Jednostavnost korištenja i komfor - priključci“.
Mobilni se uređaj nalazi u načinu rada za
punjenje kada je spojen putem USB kabela.
Preporučuje se upotreba originalnih
kabela uređaja USB, radi optimalnog
rada poželjno je da je njihova duljina što
manja.
Radi očuvanja sustava, ne
upotrebljavajte USB razdjelnik.
Bluetooth® veza
Povezivanjem uređaja sa sustavom vozila preko
Bluetooth® omogućuje se pristup njegovom
sadržaju i prijenosima „Medijski sadržaji“. Ona
također omogućuje aktiviranje funkcije Telefon.
Veza se može inicijalizirati iz izbornika mobilnog
uređaja Bluetooth
® ili iz sustava vozila, za što je
potrebno otvoriti izbornik „Moji uređaji“ za prvo
povezivanje.