5
Yleiskatsaus
1.Ulkopuolisten valojen kytkimet / suuntavalot /
mittariston näyttösivu / huollon osoitin
2. Tuulilasinpyyhkimet/lasinpesulaite/
ajotietokone
3. Automaattivaihteiston ohjauspyörän
vipukytkimet
4. Nopeudenrajoittimen / vakionopeussäätimen
/ Dynaaminen vakionopeussäädin / Drive
Assist Plus- tai Drive Assist 2.0-toiminnon
säätimet
A. Nopeusasetuksen suurentaminen /
pienentäminen
Etäisyysasetuksen näyttö edellä olevaan
ajoneuvoon ja sen säätö (Dynaaminen
vakionopeussäädin)
B. Vakionopeussäätimen valinta / valinnan
peruutus
Dynaamisen vakionopeussäätimen / Drive
Assist Plus -toiminnon valinta / valinnan
peruutus
C. Nopeudenrajoittimen tai
vakionopeussäätimen käynnistys/pysäytys
tallennettua nopeusasetusta käyttämällä
Auton liikkeellelähdön vahvistus
automaattisen pysäytyksen jälkeen
(Stop&Go-toiminnolla varustettu dynaaminen
vakionopeussäädin)
D. Nopeudenrajoittimen valinta / valinnan
peruutus E.
Nopeudenrajoittimen tai
vakionopeussäätimen aktivointi tallennettua
nopeusasetusta käyttämällä
Liikennemerkkien tunnistus -toiminnon
ehdottaman nopeuden käyttö
5. Äänimerkki / kuljettajan etuturvatyyny
6. Audiojärjestelmän säätimet
F. Paina: näytä suosikkiradiokanavat/-media
Ylös/alas: edellinen/seuraava radion/median/
älypuhelimen valinta
Paina: valinnan vahvistus
G. Äänenvoimakkuuden vähentäminen/
lisääminen
H. Vastaa puheluun / hylkää puhelu
Käytä sovelluksen Puhelin puhelinlokia
I. Lyhyt painallus: järjestelmän äänikomennot
Pitkä painallus: älypuhelimen äänikomennot
Sivulla oleva kytkinrivi
1. LED-ajovalojen korkeussäätö
2. Dynaaminen ajovakauden hallintajärjestelmä
/ pidonhallinta
3. Moottoroitu takaluukku (farmari)
4. Tuulilasin lämmitys 5.
Lämmitetty ohjauspyörä
6. Polttoaineen täyttöluukun avaaminen
7. Ohjelmoitavan lämmitystoiminnon merkkivalo
Keskellä olevat säätimet
1. Automaattisen ilmastointijärjestelmän
säätimet / HOME-painike
tai
i-Toggles/HOME painike
2. Audiojärjestelmän säätimet
3. Ajoapulaitteiden pikavalinnat
4. Sovelluksen Ilmastointi käyttö
5. Tuulilasin ja sivuikkunoiden huurteenpoisto
6. Sisäilman kierrätys
7. Takalasin jäänesto
8. Automaattisen ilmastoinnin sammuttaminen
9. Hätävilkut
25
Kojelaudan hallintalaitteet
1Energia-sovellus
Energiavirta
Sivu esittelee ladattavan hybridijärjestelmän
toimintaa reaaliajassa.
1.Aktiivinen ajotila
2. Bensiinimoottori
3. Sähkömoottori
4. Ajoakuston lataustaso
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
–
Sininen: 100 % sähköenergiaa.
–
V
alkoinen: energia bensiinimoottorista.
–
V
ihreä: energian palauttaminen.
Tilastot
Tämä sivu näyttää sähköenergian ja
polttoaineen kulutustilastot.
1. Keskimääräinen sähkönkulutus nykyiselle
matkalle (kWh/100 km) ja kulutushistoria:
– Sininen kaavio: ajoakustosta peräisin oleva
kulutettu energia.
–
V
ihreä kaavio: hidastuksessa ja jarrutuksessa
talteen otettu energia, jota käytetään akun
lataamiseen.
2. Keskimääräinen sähkönkulutus nykyiselle
matkalle (l/100 km) ja kulutushistoria (oranssi
kaavio).
Lataus on käynnissä
Tällä sivulla voit ohjelmoida siirretyn latauksen.
Katso lisätietoja aiheesta Ajoakuston
lataaminen (ladattava hybridi) asiaa
käsittelevästä kohdasta.
e-SAVE
e-SAVE-toiminto antaa mahdollisuuden varata
kokonaan tai osittain ajoakuston sähköenergiaa
myöhempää käyttöä varten matkan aikana
(esim. ajaminen kaupunkialueella tai
sähköajoneuvoille varatulla alueella).
►
Valitse varattava sähköenergian varaus (10
km, 20 km tai täysi varaus MAX) ja aktivoi sitten
toiminto.
Toiminnon aktivoinnin varmistaa tämän merkkivalon palaminen mittaristossa ja
energiavarannon näyttö maileina tai kilometreinä.
► Jos
haluat käyttää energiavarausta, valitse
tilavalitsimella ajotila Electric
.
Jos pyydetty alue ylittää käytettävissä
olevan alueen (ei suositella),
polttomoottori käynnistyy ajoakuston
lataamiseksi vaadittuun kynnysarvoon. Tämä
johtaa liialliseen polttoaineenkulutukseen.
i-Toggles
Tämä järjestelmä on lisäkosketusnäyttö,
joka liittyy PEUGEOT i-Connect Advanced
-järjestelmään. Se on suunniteltu tarjoamaan
mukautettuja pikakuvakkeita sovelluksiin tai
esiasetuksiin.
Se ohjaa sinut oletusarvoisesti pääsovelluksiin:
Media, Ilmastointi , Navigointi, Puhelin, Mirror
Screen jne.
Pikavalinnat voidaan korvata seuraavilla: radion
esiasetus, lämpötilan esiasetus, ennalta valittu
kohde, ennalta valittu yhteystieto, ennalta valittu
älypuhelin jne.
Lisätietoja kohteesta
Mukauttaminen –
i-T
oggles on annettu audiolaitteiden ja
telematiikkajärjestelmien asiaa käsittelevässä
kohdassa.
Jos auto seisoo pitkään auringonvalossa,
kosketusnäyttö voi kuumentua.
Odota muutama minuutti ennen järjestelmä
käyttämistä.
58
Ergonomia ja mukavuus
Häikäisysuoja
► Kun virta on kytketty, nosta häikäisysuojan
lippa auki. Peilin valo syttyy automaattisesti
(mallin mukaan).
Häikäisysuojassa on mukana myös lipunpidin.
Hansikaslokero
► Avaa hansikaslokero vetämällä kahvasta.
Virran ollessa kytkettynä hansikaslokeron valo
syttyy, kun kansi avataan.
Hansikaslokerossa on myös mallin mukaan
tuuletussuutin, joka on liitetty matkustamon
ilmastointijärjestelmään.
Älä koskaan aja hansikaslokeron kansi
auki, jos etuistuimella on matkustaja.
Kansi voi aiheuttaa loukkaantumisen, jos
auton vauhti hidastuu nopeasti!
12 V:n lisävarustepistorasia
► Kytke 12 V:n lisävarustepistorasia (nimellinen enimmäisteho 120 W) sopivalla sovittimella.
Varmista maksimiteho ennen kytkentää,
ettei lisävaruste pääse vahingoittumaan.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
USB-liittimet
Nämä symbolit määrittävät USB-liittimen
käyttötavan:
Virtalähde ja lataus.
Kuten edellä, lisäksi multimediatietojen
vaihto audiojärjestelmän kanssa.
Kuten edellä, lisäksi älypuhelimen
sovellusten käyttö kosketusnäytön kautta.
USB-liittimet mahdollistavat kannettavan laitteen
liittämisen.
Keskikonsolin etuosassa olevalla
USB-liittimellä voidaan myös kytkeä älypuhelin Android Auto
®- tai CarPlay®-
yhteydellä niin, että tiettyjä älypuhelimen
sovelluksia voidaan käyttää kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi käytetään
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Älypuhelimen tallennustila / USB-liitin
► Avaa etukäsinoja päästäksesi käsiksi kaapelikanavaan.
►
Avaa kaapelikanava.
► Aseta
liitettävä laite USB-kaapelin kanssa
säilytyslokeroon.
►
Vedä kaapeli edessä olevan käsinojan
kaapelikanavan läpi.
►
Kytke kaapeli USB-liitäntään laitteen
lataamiseksi.
66
Ergonomia ja mukavuus
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
Tavaratilan valaisin
Tavaratilan valo syttyy automaattisesti, kun
tavaratila avataan, ja sammuu, kun se suljetaan.
Valon palamisaika vaihtelee:
–
Kun sytytysvirta on katkaistu, se on noin 10
minuuttia
–
V
irransäästötilassa noin 30 sekuntia.
–
Kun moottori on käynnissä, kestolla ei ole
rajoitusta.
Säilytyslokeron aluslevy
► Saat säilytyslokeron kokonaan esiin
nostamalla tavaratilan jäykän lattian tai
tavaratilan saranoidun maton (mallin mukaan).
►
Jos autossasi on kaksiosainen tavaratilan
lattia (farmari), voit päästä käsiksi säilytyslokeron
aluslevyyn nostamalla tavaratilan lattian tai
tavaratilan suojapeitteen (mallin mukaan).
T
avaratilan takana olevaan suojapeitteeseen
pääsee käsiksi myös toisen takapenkiltä, jos
takaistuimen selkänojat on taitettu alas.
Mallin mukaan siihen sisältyy:
–
Varoituskolmio
–
Renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja
ja työkalut –
V
arapyörä ja työkalusarja
–
Ajoakuston latausjohdot (ladattava hybridi)
Matkatavaroiden suojapeite voidaan myös
varastoida tänne (SW).
78
Turvallisuus
Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia
Älä poista eri puolille autoa kiinnitettyjä
tarroja. Ne sisältävät
turvallisuusvaroituksia sekä auton
tunnistamiseen liittyviä tietoja.
Tietyt varusteet voivat olla pakollisia autossa paikallisen lainsäädännön
mukaan: heijastinliivit, varoituskolmiot,
alkometrit, varapolttimot, vaihtosulakkeet,
sammutin, ensiapulaukku, takaroiskeläpät
jne.
Sähkötoimisten lisävarusteiden
asentaminen:
–
Auton sähköjärjestelmä saattaa vioittua
tai polttoaineen kulutus kasvaa, jos autoon
asennetaan varusteita tai sähkölaitteita, joilla
ei ole PEUGEOT
-hyväksyntää. Lisätietoja
suositelluista lisävarusteista saat ottamalla
yhteyden PEUGEOT-jälleenmyyjään.
–
T
urvallisuussyistä auton
elektroniikkajärjestelmiin yhdistetyn
diagnostiikkapistokkeen käyttö on tarkoitettu
yksinomaan PEUGEOT-jälleenmyyjille tai
valtuutetuille korjaamoille, joilla on tähän
tarkoitukseen tarvittavat erikoistyökalut. Tämä
siksi, että auton elektroniikkajärjestelmiin
voi ilmaantua toimintahäiriöitä, jotka
voivat aiheuttaa konevikoja tai vakavia
onnettomuuksia. Valmistaja ei ota vastuuta
vahingoista, jos tätä ohjetta ei ole noudatettu.
–
Kaikki muutokset tai sovellukset,
joita PEUGEOT
ei ole ennakoinut tai
valtuuttanut, tai jotka on tehty valmistajan
ohjeiden vastaisesti, johtavat lakisääteisen
ja sopimuksenmukaisen takuun
peruuntumiseen.
Radiolähetinten asennus
Ennen kuin autoon asennetaan
ulkoista antennia käyttävä radioviestinnän
lähetin, ota yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään, jolta saat lisätietoja
lähettimien teknisistä ominaisuuksista
(taajuus, maksimilähtöteho, antennin
paikka, erityiset asennusvaatimukset)
sekä direktiivin 2004/104/EY (ajoneuvojen
sähkömagneettinen yhteensopivuus)
vaatimuksista.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
radiovarusteille
Relevantit todistukset ovat saatavilla
osoitteessa http://public.servicebox.peugeot.
com/APddb/.
Hätävilkut
► Tämän painikkeen painaminen saa kaikki suuntavalot vilkkumaan.
Ne toimivat, kun sytytysvirta on katkaistu.
Hätävilkkujen automaattinen
syttyminen
Hätävilkut syttyvät automaattisesti
hätäjarrutuksessa hidastuksesta riippuen.
Hätävilkut sammuvat automaattisesti, kun
kaasupoljinta painetaan seuraavan kerran
jarrutuksen jälkeen.
Ne voidaan poistaa käytöstä painamalla
painiketta.
194
Häiriön sattuessa
► Katkaise sytytysvirta ja anna -merkkivalon
sammua.READY
►
Odota 4 minuuttia.
Älä koskaan muuta lisävarusteakkujen
irrottamisen ja kiinnittämisen vaiheiden
järjestystä – voi aiheutua peruuttamattomia
vaurioita!
Irrottaminen
Keskiakku:
► Irrota (-)-napa käyttäen mustaa
pikavapautusliitintä.
Etuakku:
► Irrota (+)-napa irrottamalla punainen
pikavapautuskenkä: •
Nosta vipu
A kokonaan kengän B
vapauttamiseksi.
•
Irrota kenkä
B nostamalla se irti.
Kytkeminen takaisin
Etuakku:
► Liitä (+)-napa liittämällä punainen
pikavapautuskenkä: •
Nosta vipu
A kokonaan.
•
Aseta avattu kenkä
B uudelleen (+)-napaan.
•
Paina kenkä B
kokonaan alas.
•
Käännä
vipu A alas kengän B lukitsemiseksi.
Keskiakku:
► Liitä
(-)-napa käyttäen mustaa
pikavapautusliitintä.
Jälleenkytkennän jälkeen
Kun akku on kytketty uudelleen kiinni, kytke
sytytysvirta ja odota yksi minuutti ennen
moottorin käynnistämistä, jotta elektroniset
järjestelmät saadaan alustettua.
Jos tämän toimenpiteen jälkeen esiintyy vähäisiä
häiriöitä, ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään
tai valtuutettuun korjaamoon.
Alusta tietyt laitteet uudelleen katsomalla ohjeet
niitä koskevasta osasta:
–
Kaukosäädin tai elektroninen avain (mallin
mukaan).
–
Kattoluukku.
–
Sähköiset lasinnostimet.
–
Päivämäärä ja aika.
–
Esiasetetut radioasemat.
Akun uudelleenkytkemisen jälkeen ”Törmäysriskin
havaitsemisjärjestelmän toimintahäiriö”
-viesti tulee näkyviin mittaristoon, kun
sytytysvirta on kytkettynä. Tämä toiminta on
aivan normaalia. Tämä viesti katoaa ajamisen
aikana.
Auton hinaaminen
Yleisohjeita
Noudata sen maan lainsäädäntöä, jossa
ajat.
Varmista, että hinaavan auton paino on
suurempi kuin hinattavan auton.
Kuljettajan on oltava hinattavan auton ratissa
ja hänellä on oltava voimassa oleva ajokortti.
205
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10– Helppo pääsy Mirror Screen® -toimintoihin
(liittyvät liitettyyn älypuhelimeen).
Pyyhkäise kosketusnäytön yläreunaa sormella
päästäksesi ilmoituskeskukseen ja nähdäksesi
luettelon pika-asetuksista:Vieras, Tietosuoja-
asetukset, Kirkkaus, Laitteeni, yötila jne.
Periaatteet
► Käytä tätä painiketta (HOME) nähdäksesi viimeisimmän aloitussivun.
T
oinen painallus näyttää ensimmäisen
aloitussivun. Paina sitten kosketusnäytöllä
näytettäviä virtuaalisia painikkeita.
Selaa aloitussivuja liu’uttamalla sormeasi
näytöllä oikealle tai vasemmalle.
Järjestelmän liikkeitä koskevat
toimintaperiaatteet
Näytöllä näytettävien sivujen mukaan vieritä
tekstiä tai valikkoa (näytön vasemmalla puolella)
pyyhkäisemällä sormella samalla tavalla kuin
älypuhelinta käytettäessä.
Kosketuspainikkeet
Näytä/piilota kontekstivalikko.
Palaa edelliselle sivulle.
► Jos
haluat muuttaa toiminnon tilaa, paina
vastaavan rivin kuvausta (muutos vahvistetaan,
kun liukusäädin siirtyy oikealle / vasemmalle:
toiminto aktivoitu / deaktivoitu).
Pääsy toiminnon lisätietoihin
Toiminnon asetuksien käyttäminen.
Lisää / poista pikavalintoja.
Profiilien määrittäminen
Paina sovellusta Asetukset.
Valitse luettelossa välilehti Profiili.
Näyttö näyttää järjestelmään sisäänrakenne\
tun
Vieras-profiilin
ja mahdollisuuden luoda ja
personalisoida
useita uusia profiileja, jotka
liittyvät tai eivät liity mobiililaitteisiin.
Vieras-profiililla on oletusnäyttö, johon sisältyy mahdollisuus lisätä ja/tai
palauttaa se alkuperäiseen määritykseen.
Tämä
profiili
on järjestelmän sisäänrakennettu osa,
eikä sitä voida poistaa.
Jokainen luotu profiili voidaan liittää valitsemaasi mobiililaitteeseen, joka on
liitetty
Bluetooth
®-toiminnon avulla. Mobiililaitteen
Bluetooth®-toiminto on ensin otettava käyttöön.
Tämän liittämisen avulla järjestelmä voi havaita
läsnäolosi autossa, kun se käynnistetään, ja
ehdottaa
henkilökohtaisen profiilin käyttöönottoa.
Liitetty
mobiililaite toimii yhteysavaimena profiiliin
ja palauttaa kohteeseen
Yksityinen tila liittyvät
viimeisimmät arvot.
Jos
profiilia ei ole liitetty mobiililaitteeseen,
viimeksi
käytetty profiili korostetaan.
Valitse Luo profiili ja noudata sitten
ohjeita. Uuden
profiilin luominen mahdollistaa
seuraavien mukauttamisen:
–
kieli,
yksiköt, Tietosuoja-asetukset
–
näytön määritykset, ulkonäkö,
i-T
oggles (varustetason mukaan)
–
ääniasetukset, suosikkiradioasemat
–
V
alaistus, matkustamon tunnelmavalot (katso
osio Ergonomia ja mukavuus)
–
navigointihistoria, mielenkiintoiset kohteet,
navigointiasetukset
–
jotkin ajoapulaitteet, suosikkiluettelo.
Voit poistaa profiilin
valitsemalla sen profiililuettelosta
ja painamalla sitten
roskakorikuvaketta.
Tietosuoja-asetukset
Tietosuoja-asetukset-hallinta liittyy jokaiseen
profiiliin. Tätä toimintoa käytetään yhdessä
seuraavien kanssa:
V
ieras-profiili, joka on määritetty oletusarvoisesti
kohteessa Yksityinen
tila,
tai
järjestelmään
luotava profiili, joka on yhdistetty
mobiililaitteeseen tai ei.
Jos mobiililaitteeseen ei ole yhteyttä, tilan
arvoksi asetetaan
Yksityinen tila.
Liitetty mobiililaite toimii yhteysavaimena
henkilötietoihin. Käynnistä ensin mobiililaitteen
Bluetooth
®-toiminto. Viimeisin tallennettu tila-
arvo palautetaan.
Jaa tiedot ja sijainti
Tämä tila mahdollistaa kaikkien
tarvittavien henkilötietojen lähettämisen auton
206
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
ulkopuolelle kunkin käytettävissä olevan palvelun
kohdalla.
Liitettyjen palvelujen käyttöön tarvittavat
henkilötiedot lähetetään kyseisten
palvelujen tarjoajille.
Jaa tiedot
Tämä tila mahdollistaa kaikkien
tarvittavien tietojen lähettämisen auton
ulkopuolelle kunkin käytettävissä olevan palvelun
kohdalla. Ainoa poikkeus on sijaintitiedot (esim.
GPS-koordinaatit).
Jotkin liitetyt palvelut eivät ehkä toimi
ilman auton sijaintitietoja.
Yksityinen tila
Tämä tila ei mahdollista henkilötietojen
lähettämistä auton ulkopuolelle.
Liitetyt palvelut suorittavat paikallista
käsittelyä auton sisällä vain rajoitetuilla
toiminnoilla.
Tätä tilaa ei sovelleta hallittaviin toimintoihin (hätä- tai apupuhelut) tai
tiettyihin palveluihin, joihin käyttäjä on
suostunut kaupallisten sopimusten ehtojen
mukaisesti (liitetty hälytys).
Jos autoa käytetään ammattikäyttöön tai
erityissopimusten (yrityksen autokanta,
valtion tehtävä jne.) ehtojen mukaisesti, jotkin
yksityisyystilat eivät ole näytöllä käyttäjän
käytettävissä riippuen palvelujen tietojen
jakamistarpeista.
Vaihda tilaa pyyhkäisemällä kosketusnäytön
yläreunaa sormella näyttääksesi kaikki
pika-asetukset.
Valitse haluamasi tila painamalla tätä
painiketta. Tila korostetaan.
TA I
Paina sovellusta Asetukset .
Valitse luettelossa Yhteydet.
Valitse Tietosuoja-asetukset.
Valitse tila.
Internet-portaali
Ensimmäisen käytön aikana auton hankkimisen
jälkeen käyttäjää kehotetaan valitsemaan
asuinmaa Internet-portaalin käyttöä varten.
Jos maata ei valita, ilmoitus tallennetaan
ilmoituskeskukseen ja se häviää maan
valitsemisen jälkeen. Pyyhkäise sormella
kosketusnäyttöä ylhäältä alas nähdäksesi kaikki \
ilmoitukset.
Maan valitseminen on tarpeen saatavilla olevien
Internet-sovellusten käyttämiseksi.
Paina sovellusta Asetukset .
Valitse luettelossa Yhteydelliset palvelut.
Valitse maa.
Kun käytät järjestelmää ensimmäisen
kerran liitetyn mobiililaitteen kautta, se
linkittää
profiiliisi. Liitetty mobiililaite toimii
yhteysavaimena tallennettuihin henkilötietoihin.
Käynnistä ensin mobiililaitteen
Bluetooth
®-toiminto.
Valitse haluamasi sovellus. Todennusta
pyydetään tarvittaessa. Tämä todennus
tallennetaan
tulevaa nykyiseen profiiliin liitetyn
mobiililaitteen kautta tapahtuvaa käyttöä varten.
T
odennusta pyydetään jokaisella käyttökerralla,
jos
mobiililaitetta ei ole liitetty nykyiseen profiiliin
tai
jos
käytetään Vieras-profiilia.
Kun Vieras-profiilia käytetään, todennus vaaditaan jokaisen käyttökerran
yhteydessä.
Järjestelmän päivittäminen
Laitteiden etähallinta sekä ohjelmiston
ja laiteohjelmiston etäpäivitys
Koska olennainen osa yhdistettyjen
palvelusopimusten tarjoamiseen käytettävää
palvelua on pakollinen laitteiden hallinta
sekä edellä mainittuihin liitettyihin palveluihin
liittyvien ohjelmistojen ja laiteohjelmistojen
päivitys, päivitykset suoritetaan etänä
käyttäen OTA (over the air) -tekniikkaa.
Tätä varten muodostetaan suojattu
radioverkkoyhteys auton ja valmistajan
laitehallintapalvelimen välille jokaisen
sytytysvirran käynnistämiskerran
yhteydessä, kun matkapuhelinverkko on