2022 PEUGEOT 308 USB

207
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Paringsprosedyre fra en enhet
Velg systemnavn fra listen over
oppdagede enheter fra Bluetooth®-
menyen på den mobileenheten.
For å gjøre systemets Bluetooth® synlig,
må du først åpne «Mine enhet.»-menyen
på systemet.
Fortsett den første tilkoblingsprosedyren som er
foreslått av systemet og på enheten.
For eksempel: validering av paringskoder.
Paringsprosedyre fra systemet
Trykk på applikasjonen «Innstillinger ».
I listen velger du fanen « Tilkobling».
Velg «Mine enhet.».
Velg navnet på den mobileenheten du vil
koble til fra:
–

Listen over kjente enheter (hvis enheten
allerede er koblet til systemet).
eller
–


Listen over oppdagede enheter (hvis enheten
aldri har vært koblet til systemet eller tidligere
blitt slettet fra systemet).
En mobil enhet som allerede er koblet til
systemet, vil kunne koble seg til
automatisk når kjøretøyet startes, når
brukerprofilen er valgt.
Automatisk tilkobling blir satt på vent så snart
menyen «Mine enhet.» åpnes. Dette er for å
la gjøre Bluetooth® synlig for tilkoblingen av
en ny enhet.
Systemet kobles fra når førerdøren åpnes og
tenningen er slått av.
Automatisk ny tilkobling
Systemet tillater automatisk tilkobling av enheter
som allerede er tilkoblet og oppdaget når en
brukerprofil er valgt.
De prioriterte tilkoblede enhetene er de som har
blitt koblet til den valgte brukerprofilen, eller ved
svikt av dette, de siste tilkoblede enhetene.
Wi-Fi-tilkobling
Systemet har en ekstern Wi-Fi-tilkoblingsmodus
for å utføre systemoppdateringer.
Trykk på applikasjonen «Innstillinger ».
I listen velger du fanen « Tilkobling».
Velg «Wi-Fi».
Aktiver/deaktiver «Wi-Fi».
Systemet starter et søk etter nærliggende
Wi-Fi-nettverk.
Dette kan ta noen sekunder.
Velg Wi-Fi-nettverket du vil koble til og skriv inn
passordet.
For å beskytte systemet ditt er det bare
nettverk med et tilstrekkelig
sikkerhetsnivå som har lov til å koble seg til.
WPA2-krypteringsnivå, tilsvarende et internt
nivå, er påkrevd.
Ethvert nettverk som allerede er koblet til
systemet, kobles til automatisk igjen så
snart det blir oppdaget av systemet og etter å
ha aktivert Wi-Fi-funksjonen tidligere.
Wi-Fi-tilkoblingen av systemet til en
enhet som allerede er tilkoblet ved hjelp
av en trådløs Mirror Screen
®-tilkobling, er ikke
mulig. I dette tilfellet velger du enMirror
Screen
®-tilkobling ved hjelp av
USB-kontakten.
Enhetsadministrasjon
For hver enhet som allerede er koblet til
systemet ved hjelp av en trådløs tilkobling
(Bluetooth
® eller trådløs Mirror Screen®-
tilkobling), er det mulig å bestemme en
foretrukket tilkoblingsmodus (avhengig av
funksjonene enheten kan støtte). Det er derfor
mulig å bestemme om enheten skal kobles til
ved hjelp av en trådløs Bluetooth
®-tilkobling eller
en trådløs Mirror Screen®-tilkobling hver gang
systemet startes når profilen er valgt.
Trykk på applikasjonen «Innstillinger ».
I listen velger du " Tilkobling".
Velg "Mine enhet." for å se listen over
parede eksterne enheter.
Trykk på denne knappen for å
administrere tilkoblingen til en enhet.
Velg en tilkoblingstype og bekreft dette valget
ved å trykke på "BRUK ".

208
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Sletting av en enhet
Trykk på applikasjonen «Innstillinger».
I listen velger du " Tilkobling".
Velg "Mine enhet." for å se listen over
parede eksterne enheter.
Trykk på denne knappen.
Trykk på «SLETT ».
Bekreft ved å trykke på «JA».
Noen enheter som nettopp er blitt slettet
fra systemet ber om tilkobling, avslår
denne forespørselen.
Mirror Screen®
Når en smarttelefon er koblet til ved hjelp
av Mirror Screen®, sendes kjøretøyets
lokasjon og enkelte kjøretøydata til
smarttelefonen (f.eks. merke, om rattet er
plassert på høyre eller venstre side, dag/
natt-modus, fysisk hastighet).
Apple®CarPlay®
smarttelefontilkobling
Tilkobling av bare én Apple®CarPlay®-
smarttelefon kan gjøres enten med USB-kabel
eller ved bruk av trådløs forbindelse.
Aktiver først CarPlay®-funksjonen på
Apple®-smarttelefonen.
Hvis enheten ikke klarer å koble til, se Apple-
nettstedet for å kontrollere at enheten er
kompatibel med denne funksjonen.
Hvis problemet vedvarer, slett alle lagrede
tilkoblinger på smarttelefonen og på systemet
før du prøver en ny tilkobling.
Koble smarttelefonen til systemet ved
hjelp av USB-kontakten som er
kompatibel med Mirror Screen.
Apple
®CarPlay® startes automatisk noen
sekunder etter at USB-tilkoblingen er opprettet. I
noen tilfeller kan det være nødvendig å låse opp
enheten.
Smarttelefonen lades når den er koblet til via
USB-kabel.
Bare en USB-kontakt tillater Mirror
Screen®-tilkoblingen (Apple®CarPlay®);
se avsnittet "Ergonomi og komfort – Beslag".
Det anbefales at man bruker enhetens
originale USB-kabler, helst med en kort kabel
for å sikre optimal ytelse.
Den trådløse tilkoblingen til en

Apple®CarPlay®-
enhet kan startes fra “Mine enhet.”-menyen.
Aktiver først smarttelefonens
Bluetooth
®-funksjon.Trykk på applikasjonen «Innstillinger ».
I listen velger du « Tilkobling».
Velg «Mine enhet.» for å vise enheten
som skal kobles til Apple®CarPlay®.
Hvis enheten allerede er koblet til systemet
via Bluetooth
®, velger du enhetsinnstillingene
fra listen over kjente enheter og
velgerApple
®CarPlay® som den trådløse
tilkoblingsmodusen.
Hvis enheten aldri har vært koblet til
systemet før, må den pares. Se avsnittet
«Bluetooth
®-tilkobling».
Systemet oppdager om smarttelefonen er
kompatibel med Apple og tilbyr å koble til den
etter sammenkoblingsprosessen.CarPlay
Påfølgende automatisk tilkobling av
smarttelefonen krever aktivering av Bluetooth
®
på enheten din.
Så snart tilkoblingen er opprettet trykker
du på denne knappen for å vise
"Apple
®CarPlay®”-grensesnittet.Trykk og hold på den rattmonterte kontrollknappen og si "Siri" for å starte
smarttelefonens talekommandoer.
Smarttelefontilkoblingen
Android Auto
Tilkobling av bare én Android Auto-smarttelefon
kan gjøres enten med USB-kabel eller ved bruk
av trådløs forbindelse.
Installer «Android Auto»-applikasjonen
på smarttelefonen via «Play Store».
«Android Auto»-funksjonen krever en
kompatibel smarttelefon.

209
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Hvis enheten ikke klarer å koble til, se Android
Auto-nettstedet for å kontrollere at enheten er
kompatibel med denne funksjonen.
Hvis problemet vedvarer, slett alle lagrede
tilkoblinger på smarttelefonen og på systemet
før du prøver en ny tilkobling.
For å sikre en optimal trådløs tilkobling,
anbefaler vi at du unngår å plassere
smarttelefonen for nær andre Wi-Fi-nettverk
som den kan koble til automatisk.
Koble smarttelefonen til systemet ved
hjelp av USB-kontakten Mirror Screen®.
Android Auto startes automatisk noen sekunder
etter at USB-tilkoblingen er opprettet. En
valideringsprosedyre på smarttelefonen må
følges for den første forbindelsen, når bilen står
stille.
Smarttelefonen lades når den er koblet til via
USB-kabel.
Bare én USB-kontakt aktiverer Mirror
Screen®-tilkoblingen (Android Auto). Se
"Ergonomi og komfort – Beslag»-delen.
Det anbefales at man bruker enhetens
originale USB-kabler, helst med en kort kabel
for å sikre optimal ytelse.
Den trådløse tilkoblingen til en

Android
Auto-
enhet kan startes fra “Mine enhet.”-menyen.
Aktiver først smarttelefonens
Bluetooth
®-funksjon.Trykk på applikasjonen «Innstillinger ». I listen velger du fanen «
Tilkobling».
Velg «Mine enhet.» for å vise enheten
som skal kobles til Android Auto.
Hvis enheten allerede er koblet til systemet via
Bluetooth
®, velger du enhetsinnstillingene fra
listen over kjente enheter og velger Android Auto
som den trådløse tilkoblingsmodusen.
Hvis enheten aldri har vært koblet til
systemet før, må den pares. Se avsnittet
«Bluetooth
®-tilkobling».
Systemet oppdager om smarttelefonen er
kompatibel med Android Auto og tilbyr å koble til
den etter sammenkoblingsprosessen.
Den påfølgende automatiske tilkoblingen til
smarttelefonen krever aktivering av Bluetooth
®
på enheten din.
Så snart tilkoblingen er opprettet trykker
du på denne knappen for å vise
«Android Auto»-grensesnittet.
Trykk og hold på den rattmonterte kontrollknappen og si "OK Google" for å
starte smarttelefonens talekommandoer.
Media
Endring av kilde
Trykk på "Media" applikasjonen .
Trykk på denne knappen for å endre kilde (radio, lydstrømming via en USB-kontakt,
Bluetooth
® eller Mirror Screen®).
Valg av en radiostasjon
Trykk på applikasjonen «Media».
I listen velger du fanen « Spiller».
Trykk på én av knappene for å
utføre automatisk søk etter
radiostasjoner.
Eller
Flytt glidebryteren for å søke etter
frekvenser opp eller ned manuelt.
Eller
Trykk på denne knappen.
Skriv inn frekvensverdiene ved å bruke
tastaturet i berøringsskjermen.
Trykk på denne knappen for å bekrefte.
En liste over stasjoner er tilgjengelig ved å trykke
på fanen « Stasjoner»
Trykk på «Dempet» for å aktivere/
deaktivere lyden.
Radiomottaket kan påvirkes av elektrisk
utstyr som ikke er godkjent av
merkevaren, for eksempel en USB-lader
tilkoblet en 12 V-kontakt.
Omgivelsene (åssider, hus, tunneler,
parkeringshus, kjeller osv.) kan hindre
mottaket, også når det gjelder RDS-modus.
Dette fenomenet er normalt ved utbredelse av
radiobølger og indikerer ingen funksjonssvikt
i systemet.

210
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Lagre en radiostasjon
Velg en stasjon.Trykk på applikasjonen "Media".
I listen velger du " Spiller"-fanen.
Trykk på knappen "Radiofavoritter".
Lagring skjer via et kort eller langt trykk
på en av disse knappene, eller et langt
trykk på en eksisterende favorittradiostasjon,
som vil bli erstattet.
Trykk på denne knappen til å gå tilbake til forrige side.
Automatisk søk etter radiostasjoner
Via «Media»-applikasjonen.Trykk på applikasjonen «Media».
I listen velger du fanen « Stasjoner».
Søket utføres automatisk.
Bruk de rattmonterte kontrollene og trykk
på denne knappen.
Søket utføres automatisk.
Aktivering av radiostasjonssporing
Systemet endrer frekvens automatisk for å få
bedre mottak.
Trykk på applikasjonen «Media». I listen velger du fanen «
Innstillinger».
Aktiver “Sporing av radiostasjoner”.
Belysningen på glidebryteren bekrefter at
funksjonen er aktivert.
Endring av frekvens
Trykk på «Media» applikasjonen .
I listen velger du fanen « Spiller
».
Trykk på denne knappen for å endre bølgebåndet (FM – AM – DAB) i henhold
til salgslandet.
Aktivering av trafikkmeldinger
Denne funksjonen gir prioritet for lytting til
trafikkmeldinger. For å være aktiv, trenger
funksjonen godt mottak fra en radiostasjon
som sender denne type meldinger. Mens
trafikkmeldinger kringkastes, avbrytes den
gjeldende radiostasjonen automatisk slik
at varselet kan bli hørt. Normal radiolytting
gjenopptas så snart meldingen er ferdig.
Trykk på "Media" applikasjonen .
I listen, velg " Innstillinger " fanen
.
Aktiver “Trafikkmelding (TA)”.
Belysningen på glidebryteren bekrefter at
funksjonen er aktivert.
Strømming av lyd
Strømmefunksjonen lar deg lytte til lyd fra
smarttelefonen(e) som er koblet til via koblet
til via Bluetooth
®, USB (iPod®-type) eller Mirror
Screen®.
Still først inn volumet for den bærbare enheten
(høyt nivå).
Justerer deretter volumet for systemet.
Hvis avspillingen ikke starter, kan det
være nødvendig å starte avspillingen fra
smarttelefonen.
Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller
ved å bruke systemets berøringsknapper.
Når den er tilkoblet i Streaming modus,
anses smarttelefonen å være en
mediakilde.
Spille av et spor
Trykk på "Media" applikasjonen .
Hvis flere enheter er tilkoblet, trykk på
denne knappen for å velge én.
Når enheten er tilkoblet, er det mulig å bla
gjennom filene ved å trykke på “ Spilleliste” eller
“Bibliotek”-knappen.
Kort trykk: gå til forrige / neste
spor.
Langt trykk: hurtigspoling / spole tilbake i et spor.
Gjenta gjeldende tittel eller listen over
valgte titler.

2 11
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Tilfeldig sporavspilling.
Lyddeaktivering/-reaktivering.
Konfigurere lyd- og
radioinnstillinger
Du kan få tilgang til lydinnstillingene på to ulike
måter.
Via Media-applikasjonen
Trykk på applikasjonen «Media».
I listen velger du fanen « Innstillinger».
Eller
Via Innstillinger -applikasjonen
Trykk på «Innstillinger » applikasjonen.
I listen velger du fanen « Lyd og radio».
Det er mulig å konfigurere:
–

Lydinnstillinger.
–

Radioinnstillinger.
–

Voluminnstillinger.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB-masselagringsenheter
eller Apple®-enheter via USB-kontaktene.
Adapterkabelen følger ikke med.
Enheter administreres ved bruk
betjeningskontrollene for lydanlegget.
Lydanlegget leser lydfiler med filendelsene
".wma, aac, .flac, .ogg, .mp3", ved bithastigheter
mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, o.l.) kan leses.
Filene ".wma" må være av standarden WMA 9.
Sampling-forhold som støttes er 32, 44 og 48
KHz.
For å unngå lesnings- og visningsproblemer,
anbefaler vi at du velger filnavn med færre
enn 20 tegn, og som ikke inneholder noen
spesialtegn (for eksempel “ ? .
; ù).
Bruk bare USB nøkler i FAT32-format (File
Allocation Table).
Vi anbefaler at du bruker den originale
USB-kabelen til den bærbare enheten.
Telefon
Innkommende anrop
Et innkommende anrop annonseres av en
ringetone og en melding på skjermen.
Godta samtalen:
trykk kort på telefonknappen montert på
rattet for å motta et innkommende anrop.
Eller
Trykk på denne knappen på berøringsskjermen.
Avslutte samtale:
trykk og hold …
… telefonknappen på de rattmonterte
kontrollene for å avslutte samtalen.
EllerTrykk på denne knappen på berøringsskjermen.
Trykk på denne knappen på berøringsskjermen for å sende en
automatisk melding som indikerer at du kjører.
Utgående anrop
Det frarådes på det sterkeste å bruke
telefonen under kjøring.
Parker bilen på et sikkert sted.
Foreta et anrop ved bruk av det
numeriske tastaturet
Trykk på "Telefon" applikasjonen .
I listen, velg " Tastatur" fanen og tast deretter
nummeret.
Trykk på denne knappen for å foreta anropet.
Foreta et anrop ved å bruke listen
over tidligere anrop
Trykk på «Telefon» applikasjonen.
I listen velger du fanen « Anrop».
Eller
Trykk kort …
… telefonknappen montert på rattet.

216
Registrering av hendelser
– Posisjonsinnstillinger for sete og ratt.
– Innstillinger for karosseri og klimaanlegg.
–

Personlige innstillinger som interiørbelysning.
Du kan legge inn dine egne data i funksjonene til
kjøretøyets lyd- og telematiske system, som en
del av de valgte funksjonene.
A

vhengig av kjøretøyets utstyrsnivå kan dette
omfatte:
–

Multimediedata som musikk, videoer
eller bilder som skal leses av et integrert
multimediesystem.
–


Adressebokdata som skal brukes med et
integrert hands-free system eller med et integrert
navigasjonssystem.
–


Angitte destinasjoner
.
–

Data om bruk av tilkoblede tjenester
.
Disse dataene for komfort og infotainment-
funksjoner kan lagres lokalt i bilen eller lagres
på en enhet som du har koblet til bilen (f.eks.
smarttelefon, USB-minnepinne eller MP3-spiller).
Data som du selv har angitt kan slettes når som
helst.
Disse dataene kan også overføres utenfor
kjøretøyet på din forespørsel, spesielt når du
bruker tilkoblede tjenester etter innstillingene du
har valgt. Smarttelefonintegrasjon
(f.eks. Android Auto
® eller
Apple
®CarPlay®)
Hvis kjøretøyet er tilsvarende utstyrt, kan du
koble smarttelefonen eller en annen mobil
enhet til kjøretøyet for å betjene det ved hjelp av
kjøretøyets integrerte kontroller. Bilder og lyder
fra smarttelefonen kan overføres gjennom lyd-
og telematikksystemet. Spesifikk informasjon
sendes samtidig til smarttelefonen din. Avhengig
av type integrasjon, inkluderer dette data som
lokasjon, dag-/natt-modus og annen generell
informasjon om kjøretøyet. For mer informasjon,
se bruksanvisningen for kjøretøyet eller lyd- og
telematikksystemet.
Integrering av en smarttelefon lar deg bruke
programmene, for eksempel en navigasjonsapp
eller musikkspiller. Ingen annen integrasjon
mellom smarttelefonen og kjøretøyet er mulig,
spesielt aktiv tilgang til kjøretøydata. Hvordan
dataene behandles senere bestemmes av
leverandøren av programmet som brukes.
Muligheten for å endre innstillingene
avhenger av det aktuelle programmet og
på operativsystemet som er installert på
smarttelefonen din.
Tilkoblede tjenester
Hvis kjøretøyet ditt er koblet til et trådløst
nettverk, kan data utveksles mellom kjøretøyet
og andre systemer. Tilkobling til et trådløst
nettverk gjøres mulig via en sender som er plassert i kjøretøyet eller en mobil enhet som
du har angitt (f.eks. smarttelefon). De tilkoblede
tjenesten kan brukes via denne trådløse
tilkoblingen. Disse inkluderer tilkoblede tjenester
og programmer (apper) som tilbys deg av
produsenten eller andre leverandører.
Eksklusive tjenester
Når det gjelder produsentens tilkoblede tjenester,
beskrives de tilsvarende funksjonene av
produsenten i et egnet medium (f.eks. håndbok,
produsentens nettsted), og informasjonen om
databeskyttelse er gitt. Personopplysninger kan
brukes til tilkoblede tjenester. Utveksling av data
for dette formålet skjer over en sikker tilkobling,
for eksempel ved hjelp av produsentens
dedikerte datasystemer. Innsamling, behandling
og bruk av personopplysninger for utvikling av
tjenester utføres utelukkende på grunnlag av en
juridisk autorisasjon, for eksempel ved et juridisk
nødanropssystem eller en kontraktsavtale eller
på annen måte under en samtykkeavtale.
Du kan aktivere eller deaktivere tjenestene og
funksjonene (noen kan være ladbare) og i noen
tilfeller hele kjøretøyets tilkobling til det trådløse
nettverket. Dette inkluderer ikke de lovbestemte
funksjonene og tjenestene som nød- eller
assistanseanropssystemet.
Tredjeparts tjenester
Hvis du bruker tilkoblede tjenester som er levert
av andre (tredjeparts) leverandører, er disse
tjenestene underlagt ansvaret, databeskyttelsen

223
Alfabetisk innholdsfortegnelse
SCR (Selective Catalytic Reduction) 20, 169
SCR-system
20, 169
Semi-automatisert feltbytte

128
Sentrallås

29–30
Serienummer

197
Seter, elektriske

44–45
Seteryggvinkel

44
Sett for midlertidig reparasjon av punkterte
dekk ~ Sett for midlertidig reparasjon
av dekk

175–178
Sikkerhet for barn

84–89, 84–90
Sikkerhetsbelter bak

81
Sikkerhetsbrems etter kollisjon

79
Sikkerhetsseler ~ Sikkerhetsbelter

81–82, 88
Sikkerhetsstag panser ~ Støttestang
panser

164
Sikringer

184
Sikt

54
Sjekk

21
Skifte av sikring ~ Skifte av en sikring

184
Skifte batteri i fjernbetjening ~ Skifte
batteri i fjernkontroll

31
Skifte lyspære ~ Skifte en pære

182–183
Skifte vindusviskerblad ~ Utskifting
vindusviskerblad

73–74
Skiluke

61
Skinn (vedlikehold)

173
Smarttelefon

24–25, 57
Snarveier for kjørehjelp

111
Snøkjettinger

109, 163
Snøskjerm

161
Solgardin

40
Solsensor

51Solskjerm 56
Soltak
40
Speil, innvendig

48
Speil, utvendige

47–48, 55, 138
Sportsmodus

104–105
Spot-lamper på sidene

68
Start av bilen ~ Oppstart bil

95–97, 103
Start av dieselmotor

147
Start av motor ~ Oppstart motor

95, 98
Starte

185
Startsperre, elektronisk

95
Stopp av bilen ~ Stans av bilen

95–98,
103–104
Stopp av motoren

95
Stopplys ~ Bremselys

183
Stopp & Start

23, 51, 54, 107–108,
147, 164, 167, 187
Strømindikator (Oppladbar hybrid)

9, 21
Superlås ~ Superlåsing

27, 29
T
Tabeller over motorspesifikasjoner 196
Takbøyler
160–161
Tåkebaklys

65, 183
Taklampe foran

60
Taklamper

59–60
Tauing

189–191
Tauing av bil

189, 191
Tauing av bilen

189–190
Tekniske spesifikasjoner

196
Telefon

207–208, 211–212
Temperaturregulering for passasjerrom
(oppladbar hybrid)
25, 55
Tenning

98, 212
Tenningen er satt på

98
Tidvis pumping (med sett) ~ Leilighetsvis
oppumping (med settet)

176, 178
Tilbakemontering av hjul

179, 181
Tilbehør

75
Tilgang med fullastede armer

35–36
Tilhenger

80, 157
Tilhengerfeste med avtagbar kule

158–160
Tilhengervekt

192, 196
Tilkobling

212
Tilpassbar hastighetsregulator

114–115,
119–120
Tilstopping av partikkelfilter (diesel)

167
Trådløs lader

57
Transport av lange gjenstander

61
Trekkbatteri (oppladbar hybrid)

21, 149, 155
Trippteller ~ Tripteller

21
Typeplate fabrikant ~ Fabrikasjonsplate

197
U
Ukjent nøkkel 98–99
USB-kontakt
57, 60
Utsatt lading (oppladbar
hybrid)

24–25, 150, 155
Utsatt ladning

24, 157
Utskifting av kupéfilter

167
Utskifting av luftfilter

167