2022 PEUGEOT 301 telefon

12
Odchozí hovor – zadání
číslaKorekce umožňuje čísla jednotlivě mazat.Stisknutím otočného ovladače
hovor potvrdíte a
uskutečníte.
Odchozí hovor – poslední
volaná čísla
(Podle kompatibility telefonu) Zadejte číslo a jeho
potvrzením zahajte hovor.
Výpis volání obsahuje příchozí i odchozí
hovory z vozidla pomocí připojeného
telefonu.
Odchozí hovor je možné uskutečnit
vytočením čísla přímo na telefonu; z
důvodu bezpečnosti však nejpr ve zastavte
vozidlo.
Odchozí hovor – z adresáře
kontaktů
Pro zobrazení nabídky
„ TELEPHONE “ (Telefon):
-

D
louze stiskněte SRC/TEL .
-

N
ebo stiskněte otočný
ovladač pro zobrazení
kontextové nabídky.
Vyberte položku „Call “
(Volat) a potvrďte.
-

N
ebo stiskněte tlačítko
MENU , vyberte možnost
„ Telephone “ (Telefon)
a
potvrďte. Vyberte položku
„Call “ (Volat) a potvrďte.
Zvolte „ Dial“ (Vytočit) pro
zadání čísla a potvrďte.
Zvolte čísla jedno po druhém
pomocí tlačítek 7 a 8 a
potvrďte.
Zobrazení nabídky
„ TELEPHONE “ (Telefon):
-

P
održte stisknuté tlačítko
SRC/TEL .
-

N
ebo stisknutím otočného
ovladače zobrazte
kontextovou nabídku.
Zvolte možnost „Call“
(Volat) a
volbu potvrďte.
-

N
ebo stiskněte
tlačítko MENU , zvolte
„ Telephone “ (Telefon)
a
potvrďte. Zvolte
možnost „Call“ (Volat)
a
volbu potvrďte.
Zvolte možnost „Calls
list“ (Výpis volání) a
volbu
potvrďte. Pro zobrazení nabídky
„
TELEPHONE “ (Telefon):
-
D
louze stiskněte SRC/
TEL .
-
N
ebo stiskněte otočný
ovladač pro zobrazení
kontextové nabídky.
Vyberte položku „Call “
(Volat) a potvrďte.- Nebo stiskněte tlačítko MENU , vyberte možnost
„ Telephone “ (Telefon)
a
potvrďte. Vyberte položku
„Call “ (Volat) a potvrďte.
A

13
BACK
Vyberte položku „ Directory“
(Adresář) a potvrďte.
Zvolte kontakt a potom
potvrďte.
Home
Work
Mobile
(podle informací uvedených
pro daný kontakt v seznamu
připojeného telefonu).
Zvolte číslo a potvrďte.
Přijetí hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním a
překrývajícím oknem na multifunkčním displeji. „
YES “ (Ano) pro přijetí hovoru
je jako výchozí nastavení.
Stisknutím otočného voliče
hovor přijmete.
Zvolte možnost „ NO“ (Ne)
a potvrďte pro odmítnutí
hovoru.
nebo
Stiskněte jedno z těchto
tlačítek pro přijmutí hovoru.
Dlouhé stisknutí tlačítka
BACK nebo SRC/TEL
také odmítne příchozí
h ovo r.
Správa hovorů
Pro zobrazení kontextového
menu v průběhu hovoru stiskněte
tlačítko OK.
Zavěsit
Pro ukončení hovoru z
kontextového menu zvolte „ Hang
up “ (Zavěsit).
Přidržením jednoho z
těchto tlačítek se hovor
také ukončí.
Vypnutí mikrofonu – Mute
(osoba, se kterou hovoříte, nic neuslyší) V kontextové nabídce:
-

o
značte „Micro OFF “
(Vypnutí mikrofonu) pro
deaktivaci mikrofonu.
-

z
rušte označení „Micro OFF“
(Vypnutí mikrofonu) pro
opětnou aktivaci mikrofonu.
.
Audiosyst

14
Kombinovaný režim
(pro opuštění vozidla bez přerušení
telefonického hovoru)V kontextové nabídce:
-

v
yberte možnost „Telephone
mode “ pro přepnutí hovoru na
telefon.
-

z
rušte označení „Telephone
mode “ (Režim telefonu) pro
přepnutí hovoru do vozidla.
V některých případech musí být
kombinovaný režim aktivován z telefonu.
Pokud bylo vypnuto zapalování, dojde po
vašem návratu do vozidla a opětovném
zapnutí zapalování k automatické aktivaci
připojení Bluetooth (v závislosti na
kompatibilitě telefonu).
Interaktivní hlasová odezva
V kontextové nabídce zvolte
„ DTMF tones “ (Tóny DTMF) a
potvrďte – pro použití numerické
klávesnice při ovládání
automatických ústředen.
Přepínání mezi hovory
V kontextové nabídce zvolte
„ Switch “ (Přepnout) a potvrďte
pro přepnutí na čekající hovor.
Adresář
Adresář telefonu je přenášen
do systému v závislosti na
kompatibilitě telefonu.
Adresář je dočasný a
závisí na
připojení Bluetooth.
Kontakty importované
z
telefonu do adresáře
audiosystému, jsou uloženy
v
tr valém adresáři viditelném
pro všechny bez ohledu na
připojený telefon. Stiskněte otočný ovladač,
vyberte možnost „
Call“ (Volat)
a potvrďte.
Pro zobrazení seznamu
kontaktů zvolte „ Directory“
(Adresář).
Pro úpravu kontaktů
uložených v systému
stiskněte MENU a poté zvolte
„ Telephone “ (Telefon) a
potvrďte.
Vyberte položku „ Directory
management “ (Správa
adresáře) a potvrďte.
Můžete:
-

„
Consult an entr y“
(Zobrazit údaj),
-

„D

elete an entr y“
(Smazat údaj),
-

„D

elete all entries“
(Smazat všechny údaje).
Pro přístup k
adresáři
stiskněte dlouze tlačítko SRC/
TEL .
nebo
A

18
Disk CD je pokaždé vysunut nebo není
přehrávačem přehráván.CD disk je vložený opačně, nelze jej přečíst
nebo obsahuje zvukové soubory ve formátu,
který nelze audio systémem přehrávat.
Disk CD je chráněn ochranným systémem
proti nelegálnímu kopírování, který autorádio
nerozeznává.-
O věř te, zda je disk CD vložen do
přehrávače správně.
-

O
věř te stav CD: CD disk nebude moci být
přehrán, pokud je příliš poškozen.
-

P
okud se jedná o kopírovaný CD
disk, ověř te jeho obsah: prostudujte si
doporučení v kapitole „ Audio“.
-

P
řehrávač CD audiosystému nedokáže číst
disky DVD.
-

Vz
hledem k nedostatečné kvalitě určité
vypálené CD disky audio systém nepřečte.
Zvuk CD disku má špatnou kvalitu. Použitý CD disk je poškrábaný anebo
nedostatečné kvality.Vkládejte do přehrávače CD disky dobré kvality
a uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér)
není správně nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby nastavení ekvalizéru.
Nedaří se mi připojit můj telefon Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth deaktivována nebo je telefon v
„neviditelném“ režimu.-

Z
kontrolujte, zda je funkce Bluetooth
v
telefonu zapnuta.
-

O
věř te, zda je telefon nastaven jako
„viditelný pro všechny“.
Telefon Bluetooth není kompatibilní se
systémem. Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na www.
peugeot.cz (služby).
Připojení Bluetooth bylo přerušeno. Úroveň nabití baterie připojeného zařízení
může být nedostatečná.Nabijte baterii připojeného periferního zařízení.
Na obrazovce se zobrazí hlášení „Chyba periferní
jednotky USB“ nebo „Periferní zařízení nerozeznáno“.USB paměťová jednotka není rozpoznána.
Paměťová jednotka se mohla poškodit.Naformátujte paměťovou jednotku (FAT 32).
Telefon se připojí automaticky, přičemž je
odpojen jiný telefon. Automatické připojení je nadřazené
manuálnímu připojení.V nastavení telefonu vypněte automatické
připojování.
A

19
Po připojení k zásuvce USB není přehrávač
Apple® rozpoznán.Jedná se o generaci přehrávače Apple
®, která
není kompatibilní s připojením přes USB.Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB pomocí
vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Hard disk nebo periferie není při připojení k
zásuvce USB rozeznána. Některé hard disky nebo zařízení vyžadují
výkonnější napájení, než které je autorádio
schopno poskytnout.Připojte příslušenství k
zásuvce 230 V,
konektoru 12 V nebo externímu zdroji napájení.
Pozor : Ujistěte se, zda zařízení negeneruje
napětí vyšší než 5
V (riziko zničení systému).
Při přehrávání pomocí funkce streaming zvuk
chvílemi vypadává. Některé telefony upřednostňují připojení
v
profilu „handsfree“.
Odstraňte v profilu připojení „handsfree“ pro zlepšení
p řehrávání prostřednictvím funkce streaming.
Při přehrávání „Random all“ (náhodné pořadí
přehrávání všech skladeb zdroje) není vybíráno
ze všech skladeb. Při přehrávání „Random all“ (náhodné pořadí
přehrávání všech skladeb zdroje) systém
nemůže volit z více než 999 skladeb.
Při zastaveném motoru se autorádio po
několika minutách provozu vypne. Když je motor vypnutý, závisí doba činnosti
autorádia na stavu nabití akumulátoru.
Vypnutí rádia je tedy normální: vozidlo se
uvede do režimu úspory energie a rádio se
vypne, aby nedošlo k vybití akumulátoru
vozidla.Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor
vozidla dobil.
Na displeji se zobrazí hlášení „the audio
system is overheated“ (Audio systém je
přehřátý). Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš
vysokých teplot, přepne se do automatického
režimu tepelné ochrany, který provede snížení
hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD.Vypněte audiosystém na dobu několika minut,
aby zařízení vychladlo.
.
Audiosyst

AAdBlue® ............................................15, 103 -104
Aditivum AdBlue .............................................. 21
A
irbag spolujezdce
......................................... 14
A

irbagy
...............
.................................13, 65, 70
Airbagy boční

............................................ 6

6- 67
Airbagy čelní

....................................... 6
5 - 67, 70
Airbagy hlavové

........................................ 6

6- 67
Alarm
...............................

................................ 32
ASR
........

......................................................... 14
Autodiagnostika motoru
.................................. 12
A

utomatické rozsvěcování světel
...................53
A

utomatické zapnutí výstražných světel
........58
A

utomatizovaná převodovka
....................88

-90
AUX
........

.........................................26 -27, 10 -11
BBaterie ................ .......11, 107, 116, 135 -136, 138
Benzinový motor ........................... 1 02, 113, 142
Bezpečnost dětí

..... 6
5 - 66, 68 -70, 74, 76, 77, 79
Bezpečnostní pásy

....................... 1
0, 63 - 64, 73
Běžné kontroly

....................................... 11

6 -117
Blikače
................

............................... 18, 53, 127
BlueHDi
...............

.............................. 16, 21, 103
Bluetooth (sada hands free)....... 28 -29, 15 -16, 9
Bluetooth (telefon)

.......................... 2
8 -30, 15 -17
Brzda parkovací

...............................
. 10, 83, 117
Brzdová kapalina
............................................ 10
B

rzdové destičky
...............................
............117
Brzdové kotouče

........................................... 11

7
Brzdový asistent

..............................
...............60
Brzdový asistent (AFU)

...................................60
B

rzdy
...............
........................................ 10, 117
CCD .................................................... 26 -27, 11, 5
CD MP3 ................ ........................ 26 -27, 11, 5 - 6
ČČerpání paliva do nádrže .....................10 0 -102
Čištění (doporučení) ..................................... 10
9
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitální
rozhlasové vysílání

...................................2
5, 9
Datum (nastavení)

......................... 2
4-25, 36, 20
Dálkové ovládání centrálního zamykání

.........29
D

álkový ovladač
........................................ 2
9, 31
Defekt pneumatiky
...............................

..11 8 -12 0
Demontáž koberečku
...................................... 50
D

emontáž kola
...............................
........124 -126
Denní počitadlo ujetých km

............................24
D

etekce poklesu tlaku v
pneumatikách
...............................

...91-92, 121
Děti
...............

........................................74, 76 -77
Děti (bezpečnost)
............................................ 79
D

ětské sedačky..................64, 68 - 69, 73 -74, 78
Dětské sedačky ISOFIX

...........................7

5 -77
Digitální rozhlasové vysílání – DAB (Digital Audio Broadcasting)

............2
5, 9
Displej na přístrojové desce

...........................88
D

obití baterie
...............................
...........137-13 8
Dobíjení baterie

...............................
.......137-13 8
Doplňky
...............................

............................57
Dopravní informace (TA)................................... 4
Dopravní informace (TMC)

.............................14
D

oprovodné osvětlení
..................................... 53
D

otyková obrazovka
..................................... 1
, 1
Držák na plechovky

........................................ 48
D

SC
................
................................................. 14
Dveře ......................................................... 1 1, 33
Dynamická kontrola stability (DSC) .... 1 4, 60 - 62
EEl. článek dálkového ovladače .................3 0 - 31
Elektrické odlehčení (režim) .........................10
7
Elektrické ovládání oken

.................................36
E

lektronicky řízená
klimatizace (s displejem)

........................4

4-45
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)

..........................6

0 - 61
Elektronický stabilizační program (ESC)

........60
ES

C (elektronický stabilizační program)
........60
FFiltr olejový .................................................... 11 6
Filtr pevných částic ................................ 11
5 -11 6
Filtr v kabině

...............................
...................11 6
Filtr vzduchový

.............................................. 11

6
Follow me home

...............................
...............53
Frekvence (radiová)

.................................. 24

-25
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

............................53
GGPS ................................................................. 14
HChladicí kapalina .............................................11
H ladina aditiva nafty ..................................... 11
5
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 11

5
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 11

5
.
Abecední rejstřík

Světla směrová ....................................... 53, 127
Světla směrová (blikače) ................ 5 3, 127, 130
Světla vpředu
................................................ 12

7
Světla výstražná

..............................
...............58
Světla zpětná
................................................ 13

0
Světlo brzdové třetí

....................................... 13

0
Světlo do mlhy vzadu

................... 1
7, 51-52, 130
Světlomety do mlhy vpředu

.........1
8, 51-52, 129
Světlo směrové boční

...................................12

9
Synchronizace dálkového ovladače

...............3

0
Systém brzdového asistenta

..........................60
S

ystém čištění výfukových plynů SCR
...........16
S

ystém pro zabránění
natankování nesprávného paliva
............... 10

1
Systém SCR

...............................
...................103
Systémy řízení dráhy vozidla

..........................60
TTabulky motorů .............................. ........142-143
Tabulky pojistek ...................... 13
1-132, 13 4 -13 5
Technické charakteristiky
...................... 14

2-143
Telefon
................

...................... 28 -33, 15 -18, 10
Teplota chladicí kapaliny ............................1 0 -11
Tipy pro řízení

...............................
..................80
Tísňové volání

........................................... 5

8-59
Tlak motorového oleje

.................................... 11
T

lak vzduchu v pneumatikách
..............12

1, 14 5
TMC (dopravní informace)

..............................14
T

opení
................................ 4
1- 42, 44- 45, 47- 48
UUkazatel celkového počtu ujetých km ............24
U kazatel údržby ............................... ...............19
Ukazatel změny rychlostního stupně

.............88
US

B
........
.................................26 -27, 10 -11, 5, 4
Uspořádání interiéru
....................................... 48
U

závěr palivové nádrže
................................10

0
ÚÚdržba (doporučení) .....................................10 9
Úchyty ISOFIX ..........................................7 5, 77
Úložná schránka
...............................

..............50
Úroveň osvětlení

............................................. 19
Ú

spora el. energie (režim)
............................10

7
VVětrání ................................ 41- 42, 44- 45, 47- 48
Volant (seřízení) .............................................. 40
V
olání na linku Asistenční služby
.............5

8-59
Volicí páka automatické převodovky

........ 8
5 - 87
Volič rychlostí

...............................
............. 84- 87
Vstup pro externí zdroj

.................................. 7
, 5
Vyhřívaná spodní část čelního skla

................46
V

ynulování denního počitadla ujetých km
......24
V

ynulování ukazatele údržby
..........................21
V

ýdrž zásoby aditiva AdBlue
.....................21

-22
Výměna el. článku dálkového ovladače

.........3

0
Výměna filtru v kabině

..................................11

6
Výměna kola

..............................
............12 2-123
Výměna motorového oleje

............................11

4
Výměna olejového filtru

................................11

6
Výměna pojistek...................... 131-132, 13 4 -13 5
Výměna pojistky

......................13

1-132, 13 4 -13 5
Výměna stírací lišty stěrače

...................5
5, 108
Výměna vzduchového filtru

..........................11

6
Výměna žárovek

............................ 12

6 -127, 13 0
Výměna žárovky

..... 1
26 -127, 127-128, 130, 131
Výstražné znamení ......................................... 58
V ýškové seřízení volantu ................................40
Vz
pěra kapoty motoru................................... 112
ZZamknutí dveří ................................................33
Zamknutí zavazadlového prostoru ...........2 9, 34
Zamykání centrální
......................................... 29
Z

apalovač cigaret
........................................... 49
Z

apomenutý klíč.............................................. 83
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 11 8
Zastavení vozidla
....................................... 81

- 87
Zavazadlový prostor

................................. 1
1, 34
Zavazadlový prostor (otevření)

.......................29
Z

avření dveří
...............................
....................29
Zásuvka JACK

................................4
9, 26, 10, 7
Zásuvka pro doplňky12
V
...............................49
Z

ásuvka pro externí přístroj
..................2
6, 10, 7
Zásuvka USB Box

................... 4
9, 26, 10, 5, 7, 4
Zásuvky audio

...............................
.......... 49, 7, 5
Zásuvky pro externí zdroj

................................. 5
Z

ávěsné zařízení
.......................................... 10

8
Zrcátka zpětná vnější

...............................4

0 - 41
Zrcátko zpětné vnitřní

..................................... 41
Z

vedák
................
........................122-123, 26, 10
Zvukové výstražné zařízení

............................58
ŽŽárovky (výměna) ..........................12 6 -127, 13 0
Žhavení naftového motoru ..............................12
Ži
votní prostředí
...............................
...............31
Abecední rejstřík