39
Access
2Window controls remain operational for
approximately 45 seconds after switching
off the ignition or after locking the vehicle.
After that time, the controls are disabled.
To reactivate them, switch on the ignition or
unlock the vehicle.
Anti-pinch
If the window meets an obstacle while rising, it
stops and immediately partially lowers again.
Deactivating the rear
controls for the rear electric
windows
For your children's safety, press control 5 to
deactivate the controls for the rear electric
windows, irrespective of their positions.
The red indicator lamp in the button comes
on and a confirmation message is displayed.
The lamp will remain lit until the controls are
reactivated.
The rear electric windows can still be controlled
using the driver's controls.
Reinitialising the electric
windows
After reconnecting the battery, or in the event
of abnormal window movement, the anti-pinch
function must be reinitialised.
The anti-pinch function is disabled during the
following sequence of operations.
For each window:
►
Lower the window fully
, then raise it; it will
rise in steps of a few centimetres each time the
control is pressed. Repeat the operation until the
window is fully closed.
►
Continue to pull the control for at least one
second after the window reaches the closed
position.
If an electric window meets an obstacle
during operation, the movement of the
window must be reversed. To do this, press
the relevant control.
When the driver operates the passengers’
electric window controls, it is important to
ensure that nothing can prevent the window
from closing properly.
It is important to ensure that passengers use
the electric windows correctly.
Pay particular attention to children when
operating the windows.
Be aware of passengers and/or other persons
present when closing windows using the key
or the "Keyless Entry and Starting" system.
Do not put your head or arms through the
open windows when the vehicle is moving -
risk of serious injury!
Panoramic sunroof
The panoramic sunroof consists of a movable
glass panel that slides over the roof and a blind
that can be opened independently. Opening the
sunroof automatically opens the blind.
►
T
o operate the panoramic sunroof or the
blind, use the buttons in the roof console.
A. Sunroof blind control
B. Sunroof control
The sunroof or blind can be operated when the
ignition is turned on (if the battery is charged
enough), with the engine running, in STOP mode
of Stop & Start, and up to 45
seconds after
turning off the ignition or after locking the vehicle.
40
Access
Precautions
Do not put your head or arms through the
sunroof while the vehicle is moving - risk
of serious injury!
Ensure that any luggage or accessories
carried on the roof bars do not interfere
with the movement of the sunroof.
Do not place heavy loads on the movable
glass panel of the sunroof.
If the sunroof is wet, following a shower
or washing the vehicle, wait until it is
completely dry before opening.
Do not operate the sunroof if it is covered by
snow or ice - risk of damage!
Use only plastic scrapers to remove snow or
ice from the sunroof.
Regularly check the condition of the
sunroof seals (e.g. presence of dust,
dead leaves).
If using a car wash, check first that the roof is
correctly closed and keep the high-pressure
jet at least 30 centimetres from the seals.
Never leave the vehicle with the sunroof
open.
Operation
When opening the sunroof fully, the movable
glass moves to a partially open position, then
slides over the roof. Any intermediate position is
possible.
Depending on the speed of the vehicle,
the partially open position may vary to
improve the acoustics.
Before operating the sunroof or blind
control buttons, ensure that no object or
person might prevent the movement.
Be particularly aware of children when
operating the sunroof or blind.
If something is trapped when operating the
sunroof or blind, you should reverse the
movement of the sunroof or blind by pressing
the control in question.
The driver must ensure that passengers use
the sunroof and blind correctly.
Anti-pinch system
If the sunroof or blind encounters an obstacle
when closing, the movement is automatically
reversed.
The roof anti-pinch system is designed to be
effective at speeds of up to 75 mph (120
km/h).
Opening/Closing
► To open the sunroof or the blind, use the
part of the button located towards the rear of the
vehicle.
► To close the sunroof or the blind, use the part
of the button located towards the front of the
vehicle.
Operation of buttons
► Pressing a button beyond its point of
resistance directly opens or closes the sunroof
or blind fully
.
►
Pressing the button again stops the current
movement.
►
When holding a button (without going
beyond the point of resistance), the movement
of the sunroof or blind stops when this button is
released.
►
When the sunroof is closed: pressing once
without passing the point of resistance moves it
to a partially open position.
►
When the sunroof is partially open: pressing
once without passing the point of resistance
opens or closes it fully
.
The sunroof and windows, then the blind, can be closed by holding down the door
locking control. The manoeuvre stops as soon
as the locking control is released.
Closing of the blind is limited by the
position of the sunroof: the blind cannot
go further than the front of the movable glass.
During simultaneous movements of the
sunroof and blind, the blind automatically
stops or resumes movement depending on
the position of the sunroof.
Reinitialisation
Following reconnection of the battery or in the
event of a fault or jerky movement of the sunroof
or blind, reinitialisation is required.
► Check that nothing is interfering with the
sunroof or blind and that the seals are clean.
► With the ignition on, fully close the sunroof
and blind.
► Press and hold the front part of button B, until
the sunroof and blind move slightly, then hold for
a further 1 second before releasing.
► Wait 2 seconds and then press and hold the
front part of button B. The blind and the sunroof
will open and close, one after the other. When
both are completely closed again, hold for a
further 2 seconds and release.
If there is an operating fault, restart the
whole procedure.
51
Ease of use and comfort
3Longitudinal adjustment
► Raise control bar A and slide the seat
forwards or backwards.
►
Release the bar to lock the seat in position in
one of the notches.
Seat backrest angle adjustment
Side seats ►
Lift control handle
B1
and guide the backrest
backwards or forwards, raising yourself slightly
if needed.
►
Release the handle and ensure the backrest
is
properly locked on one of the positions offered.
Central seat
►
Lift control strap
B2 and guide the backrest
backwards or forwards, raising yourself slightly
if needed.
►
Release the strap and ensure the backrest is
properly locked on one of the positions offered.
Flat floor
Folding the backrests
► Check that the "aircraft" type tables of the
front seats are properly folded.
►
Place the second row seats in the maximum
rear position.
Before and while performing the
operation on the seats, check that the
passengers, children in particular, keep their
hands and their feet far from the moving parts
of the seats (hinges, slides, etc.) - risk of
serious injury!
Folding from the outside
► Pull handle B1 or strap B2 until the backrest
is fully folded.
►
Release the control.
►
Gently push the backrest forwards so that
the backrest tilts until it is folded onto the seat
cushion.
52
Ease of use and comfort
Folding from the boot
When loading, for example, or from the third row
seats:
►
Pull strap
C to unlock the desired seat and
give the backrest a slight push forwards.
Repositioning the seat
► Place the continuity panels of the 2nd row
seats back up against the backrests.
► Straighten the backrest until it locks.
Before performing any operations on the
rear seats, to avoid damage to the seat
belts, check that the outer seat belts are
properly tensioned. The central seat belt must
be stored in the headlining.
Continuity panels
Each seat has a continuity panel at the bottom of
the backrest, which, once unfolded:
–
allows for a continuous loading surface in the
boot, whatever the position of the seats,
–
prevents objects from sliding beneath the 2nd
row seats.
The continuity panels are held against the
backrests with a magnetic fixing element.
These continuity panels are not designed to support a weight greater than 30
kg.
Before unfolding the continuity panels,
check that the 2nd row seats are pulled as
far back as possible.
Accessing third row seats
The third row seats are accessed via the second
row side seats.
From the outside or from the third row seats:
► Check that the "aircraft" type tables of the
front seats are properly folded up.
►
Pull paddle D
and guide the backrest
forwards to tilt it and move the seat forwards.
To put the seat back in place:
►
Straighten the backrest until the seat locks.
Whatever the initial position of the seat, it is
placed automatically a third of the way along
the longitudinal adjustment range in order to
preserve enough space for passengers in the
third row seats.
If this system fails (paddle D), the third
row passengers can also get out after
having folded the backrest of the second row
seats using strap C.
Do not let children operate the seats
unsupervised.
Third row seats
The two third row seats are stored in a retracted
position in the bottom of the boot. Each one is
covered with rigid concertina panels, secured to
the vehicle.
Do not let children operate the seats
unsupervised.
Each concertina panel can support a
maximum load of 100 kg with the third
row seats folded away.
With the third row seats removed and the
removable concertina panels supports
installed, the maximum load is limited to
50 kg.
53
Ease of use and comfort
3If this system fails (paddle D), the third
row passengers can also get out after
having folded the backrest of the second row
seats using strap C.
Do not let children operate the seats
unsupervised.
Third row seats
The two third row seats are stored in a retracted
position in the bottom of the boot. Each one is
covered with rigid concertina panels, secured to
the vehicle.
Do not let children operate the seats
unsupervised.
Each concertina panel can support a
maximum load of 100
kg with the third
row seats folded away.
With the third row seats removed and the
removable concertina panels supports
installed, the maximum load is limited to
50
kg.
When there is a seat at the back of the boot, the
removable support is fixed against the front wall
of its housing.
If the seat is removed from the back of the boot
for extra storage space, the removable support
must be installed on the two lugs on the central
wall.
Folding the concertina
panels
► Pull one of the straps; the 3 sections of the
corresponding panel fold into concertina form.
When the 3
rd row seats are straightened, these
folded concertina panels can be left upright or
flat behind the seats (freeing up the seat well as
a storage space).
Positioning the seats
These operations are carried out from the boot
sill.
► Remove the load space cover roller .
► Straighten the continuity panels of the 2nd row
seats.
►
Fold back the concertina panel and straighten
it vertically
.
►
Pull the black strap E
, located behind the
backrest.
The backrest tilts backwards bringing the seat
cushion with it; the seat locks in the open
position.
98
Safety
Remember to fasten the seat belts or the
harness of child seats, keeping the slack
relative to the child's body to a minimum,
even for short journeys.
When installing a child seat using the seat
belt, ensure that the seat belt is tightened
correctly on the child seat and that it secures
the child seat firmly on the seat of the vehicle.
If the passenger seat is adjustable, move it
forwards if necessary.
Remove the head restraint before
installing a child seat with a backrest on a
passenger seat.
Ensure that the head restraint is stored or
attached securely to prevent it from being
thrown around the vehicle in the event of
sharp braking. Refit the head restraint once
the child seat has been removed.
Installing a booster seat
The chest part of the seat belt must be
positioned on the child's shoulder without
touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat belt
passes correctly over the child's thighs.
Use a booster seat with backrest, equipped
with a belt guide at shoulder level.
Additional protections
To prevent accidental opening of the
doors and rear windows, use the "Child lock".
Take care not to open the rear windows by
more than one third.
To protect young children from the rays of the
sun, fit side blinds on the rear windows.
As a safety precaution, do not leave:
–
a child alone and unattended in a vehicle,
–
a child or an animal in a vehicle which is
exposed to the sun, with the windows closed,
–
the keys within reach of children inside the
vehicle.
Child seat at the rear
Forward-facing or rearward-facing
► Move the vehicle's front seat forward and
straighten the backrest so that the legs of the
child in the forward-facing or rearward-facing
child seat itself do not touch the vehicle's front
seat.
►
Check that the backrest of the forward-facing
child seat is as close as possible to the backrest
of the vehicle's rear seat, and ideally in contact
with it.
In the presence of a dog guard, it
is essential that booster seat type
child seats with backrest be installed in the
second row.
Centre rear seat
A child seat with a support leg must never be
installed on the centre rear passenger seat .
Child seat at the front
► Adjust the front passenger seat to the
highest and fully back longitudinal position ,
with the backrest straightened.
"Forward facing"
You must leave the front passenger airbag active.
"Rearward facing"
The front passenger airbag must be deactivated before installing a rearward
facing child seat. Otherwise, the child risks
being seriously injured or killed if the
airbag is deployed .
108
Safety
Seat
Front passenger airbag i-Size restraint system i-Size restraint system
Row 2 Rear side seats
i-U i-U
Rear central seat
Not i-Size i-U
Row 3 Rear side seats -Not i-Size
i-U: Suitable for i-Size restraint systems in the
"Universal" category, "forward facing" and
"rearward facing".
i-UF: Only suitable for i-Size restraint systems
in the "Universal" category which are
"forward facing". X:
Seat position not suitable for i-Size restraint
systems in the "Universal" category.
(a) Refer to the current legislation in your
country before installing a child at this seat
position.
Manual child lock
The system prevents a rear door from being
opened using its interior handle.
The red control is located on the edge of each
rear door (marked by a label).
Locking/Unlocking
► To lock, turn the red control as far as it will go
using the integral key:
•
T
o the right on the left-hand rear door.
•
T
o the left on the right-hand rear door.
►
T
o unlock, turn it in the opposite direction.
Do not confuse the child lock control,
which is red, with the back-up locking
control, which is black.
Electric child lock
This control prevents the opening of the rear
doors using their interior handles and the use of
the rear electric windows.
Activation/Deactivation
► With the ignition on, press this button to
activate/deactivate the child lock.
When the indicator lamp is on, the child lock is
activated.
109
Safety
5
Electric child lock
This control prevents the opening of the rear
doors using their interior handles and the use of
the rear electric windows.
Activation/Deactivation
► With the ignition on, press this button to
activate/deactivate the child lock.
When the indicator lamp is on, the child lock is
activated.
This system is independent and in no circumstances does it take the place of
the central locking control.
Check the status of the child lock each time
you switch on the ignition.
Always keep the electronic key with you when
leaving the vehicle, even for a short time.
In the event of a serious impact, the electric
child lock is switched off automatically to
permit the exit of the rear passengers.